• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      民國(guó)時(shí)期的中國(guó)新聞史研究

      2022-05-09 13:22:58楊善芝
      新聞研究導(dǎo)刊 2022年1期
      關(guān)鍵詞:新聞史林語(yǔ)堂

      摘要:林語(yǔ)堂是文壇負(fù)有盛名的學(xué)者,同時(shí)也是近代著名的新聞人,中國(guó)第一部系統(tǒng)闡釋輿論的著作就是林語(yǔ)堂的《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰罚@也是第一部在國(guó)外出版的新聞?shì)浾撌穼V?,其中包含的新聞與輿論思想是新聞史研究不可忽視的內(nèi)容,對(duì)當(dāng)時(shí)的新聞業(yè)產(chǎn)生了重要影響。文章立足于民國(guó)時(shí)期新聞業(yè)的發(fā)展背景,采用文獻(xiàn)分析法,以《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰芳傲终Z(yǔ)堂的辦報(bào)實(shí)踐和其他論述文章為研究對(duì)象,從林語(yǔ)堂的成長(zhǎng)背景和教育經(jīng)歷、《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰分辛终Z(yǔ)堂的新聞研究、本書的不足之處、林語(yǔ)堂對(duì)民國(guó)新聞事業(yè)發(fā)展的貢獻(xiàn)等五個(gè)方面,探究其新聞思想與輿論思想的形成過(guò)程,對(duì)現(xiàn)今的新聞史研究具有重要的啟示意義。

      關(guān)鍵詞:林語(yǔ)堂;新聞史;輿論研究;新聞自由

      中圖分類號(hào):G219.29 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1674-8883(2022)01-0133-03

      《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰肥敲駠?guó)時(shí)期研究新聞史與輿論史的重要著作,作者林語(yǔ)堂是我國(guó)著名文學(xué)家、學(xué)者,同時(shí)還有翻譯家、新聞研究學(xué)者的身份。1935年,林語(yǔ)堂在多年新聞從業(yè)經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,用英文撰寫了這本著作,并于次年在美國(guó)出版。這是我國(guó)歷史上最早研究輿論學(xué)、新聞史的英文專著之一,其他類似著作還有趙敏恒所著的《外人在華報(bào)業(yè)》、白瑞華所著的《中國(guó)的報(bào)刊:1800—1912》等。據(jù)學(xué)者考證,白瑞華寫作的時(shí)候,曾參考了一百多種中英文文獻(xiàn),因此《中國(guó)的報(bào)刊:1800—1912》是研究中國(guó)早期報(bào)業(yè)和外國(guó)人在華報(bào)業(yè)的重要資料。林語(yǔ)堂對(duì)此書也多有援引,此外,此書還大量借鑒了戈公振先生的《中國(guó)報(bào)學(xué)史》。

      一、林語(yǔ)堂成長(zhǎng)經(jīng)歷及《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰穼懽鞅尘?/p>

      林語(yǔ)堂出生于福建,父親是一名牧師,他自小便跟在父親身后,接觸了很多西方文化,他的小學(xué)、中學(xué)、一直到大學(xué),都是在教會(huì)學(xué)校接受的教育。其后他離開(kāi)家鄉(xiāng),來(lái)到上海刻苦鉆研英語(yǔ),故鄉(xiāng)平和、樸素的文化環(huán)境塑造了他的性格和思想,也對(duì)他今后人生道路的選擇起到了重要作用[1]。深厚的英文功底為林語(yǔ)堂日后寫作奠定了基礎(chǔ)。他的行文風(fēng)格妙趣橫生,吸引了國(guó)內(nèi)外學(xué)者的注意,美國(guó)作家賽珍珠便是其中一位。1933年,受賽珍珠的邀請(qǐng),林語(yǔ)堂開(kāi)始撰寫書籍專門介紹中國(guó)文化,后來(lái)在美國(guó)出版,這就是林語(yǔ)堂的成名之作《吾國(guó)與吾民》,這開(kāi)啟了林語(yǔ)堂英文寫作的人生道路。 1935年,國(guó)民政府實(shí)行殘酷苛刻的文化管制政策,《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰芬驗(yàn)橛袑?duì)當(dāng)局的批判,無(wú)法通過(guò)審查,而且可能招致迫害,所以林語(yǔ)堂只能用英文寫作并在國(guó)外出版。

      二、《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰分辛终Z(yǔ)堂的新聞研究

      (一)新聞自由與民國(guó)政府的關(guān)系

      林語(yǔ)堂認(rèn)為,在1895年—1911年間,中國(guó)新聞事業(yè)處于黃金時(shí)期,新聞?chuàng)碛斜磉_(dá)的自由,以及反映民意的功能。但是在1912年以后,隨著社會(huì)的發(fā)展,報(bào)業(yè)所承擔(dān)的社會(huì)功能卻出現(xiàn)了倒退。辛亥革命以后,政府的干預(yù)能力變強(qiáng),相應(yīng)地開(kāi)始擠壓報(bào)刊的自由性,尤其是袁世凱上臺(tái)后,對(duì)唱反調(diào)的報(bào)刊一律采取禁止發(fā)行或秘密暗殺報(bào)人的行動(dòng),在這種高壓之下,報(bào)刊成了政府的傀儡,林語(yǔ)堂認(rèn)為這是新聞事業(yè)的一大退步。對(duì)此,他表達(dá)了強(qiáng)烈的不滿,并用賽馬場(chǎng)上馬與騎師的比喻諷刺政府對(duì)新聞的強(qiáng)制干預(yù)。從古至今,兩者構(gòu)成了歷史上不斷延續(xù)的龐大輿論主體,以各種輿論形式進(jìn)行斗爭(zhēng),復(fù)雜膠著,輸贏無(wú)常,得勢(shì)者則往往是當(dāng)權(quán)者。破除這一放之四海而皆準(zhǔn)的定律,也許只能是作者一以貫之,末尾所提的“歐洲對(duì)整個(gè)人類的杰出貢獻(xiàn)之一”,在筆者看來(lái),一為民主性的、法治化的制度保護(hù),二是贊揚(yáng)公眾媒體堅(jiān)貞不屈的氣節(jié)和勇于抗?fàn)幍臒o(wú)畏精神。

      (二)輿論的積極力量—推動(dòng)社會(huì)進(jìn)步

      1912年以后中國(guó)新聞事業(yè)籠罩著陰云,當(dāng)時(shí)中國(guó)新聞界遭受恐嚇、威脅、查禁、逮捕、罰款等不同形式的管制和迫害,直到“北京剩下了20多家服從的報(bào)紙,上海剩下5家,漢口剩下2家”。林語(yǔ)堂認(rèn)為,輿論可以沉默一時(shí),但無(wú)法被一直壓抑。他分析原因有三:其一,統(tǒng)治階級(jí)壓制輿論的歷史往往伴隨著那個(gè)朝代或者時(shí)代統(tǒng)治的結(jié)束,一旦朝代更迭則無(wú)法做到永久壓制;其二,輿論代表公理和正義,反映的是社會(huì)大眾的民意;其三,在每次大規(guī)模的輿論運(yùn)動(dòng)中,知識(shí)分子總會(huì)挺身而出,與這種強(qiáng)權(quán)暴政作斗爭(zhēng)。林語(yǔ)堂高度贊揚(yáng)這種為國(guó)家打破沉默的人。近代以來(lái),以“言論救國(guó)”為己任的知識(shí)分子用報(bào)刊這一輿論工具參與政治批評(píng),宣傳社會(huì)變革。林語(yǔ)堂認(rèn)為,“辛亥革命最終能夠推翻腐朽無(wú)能的清政府,經(jīng)常遭到政府查禁和迫害的報(bào)刊在其中起著重要作用。巴黎和會(huì)期間,民意發(fā)揮了杰出的作用,直接召回了巴黎和會(huì)上的中國(guó)代表團(tuán)。五卅運(yùn)動(dòng)中,民意得到了空前的組織和表達(dá),各地紛紛涌現(xiàn)罷工和抵制日貨運(yùn)動(dòng),為國(guó)民革命的成功埋下了伏筆”[2]。

      (三)新聞功能思想與新聞審查制度

      在林語(yǔ)堂進(jìn)入新聞界時(shí),正是新文化運(yùn)動(dòng)時(shí)期,當(dāng)時(shí)的中國(guó)深受帝國(guó)主義的侵略和軍閥的黑暗統(tǒng)治,不少文人學(xué)者紛紛在報(bào)刊上宣傳先進(jìn)思想,以“文以載政”的形式進(jìn)行救國(guó)運(yùn)動(dòng)。林語(yǔ)堂認(rèn)為新聞業(yè)需要承擔(dān)一定的社會(huì)功能,成為民眾的耳目喉舌,報(bào)刊應(yīng)當(dāng)允許討論時(shí)事,報(bào)道和宣傳真理,以促進(jìn)民眾覺(jué)醒,因此對(duì)“一刀切”的新聞審查予以抨擊。他認(rèn)為,專制政府之所以對(duì)新聞業(yè)的發(fā)行、出版自由進(jìn)行高壓審查,是因?yàn)楫?dāng)局過(guò)于相信自己的能力,自信不需要新聞業(yè)或者人們的監(jiān)督和幫助。這在一個(gè)國(guó)家處于安定環(huán)境下或者戰(zhàn)爭(zhēng)節(jié)節(jié)告勝時(shí)尚有可原,但是近代以來(lái)的中國(guó),對(duì)內(nèi)飽受階級(jí)壓迫,對(duì)外飽受敵國(guó)侵略,如果新聞界喪失了自由,人們沉默不能發(fā)聲,國(guó)家民族的未來(lái)又會(huì)走向何方呢?除此以外,新聞檢查要求各地也不一致,國(guó)民政府的新聞檢查充滿隨意性,且前后標(biāo)準(zhǔn)不一,可能在某地被視為違禁刊登的文章,到了另一地卻又可以刊登。什么樣的內(nèi)容是禁止的,什么樣的內(nèi)容是不禁止的,當(dāng)局沒(méi)有一個(gè)一以貫之的標(biāo)準(zhǔn)和規(guī)章制度,充滿隨意性,這導(dǎo)致了出版的混亂,因?yàn)榫庉嫼妥髡咭膊恢朗裁礃拥膬?nèi)容是安全的、可以刊登的[2]。

      (四)中國(guó)報(bào)刊編輯寫作存在的問(wèn)題

      林語(yǔ)堂認(rèn)為,當(dāng)時(shí)的報(bào)紙寫作水平較低,質(zhì)量沒(méi)有達(dá)到西方報(bào)紙的高度,素材也乏善可陳,沒(méi)有什么創(chuàng)新之處,有的是從其他報(bào)刊上摘抄引用或者從外國(guó)報(bào)刊上直接抄襲,拼拼湊湊就在報(bào)刊上發(fā)表。林語(yǔ)堂認(rèn)為,這樣做他并不反對(duì),但是雜志的風(fēng)格不能脫離社會(huì)大眾,要將抽象的東西轉(zhuǎn)化成人人都能理解的東西。另外還涉及稿費(fèi)的問(wèn)題,外國(guó)的稿費(fèi)比較高,“美國(guó)雜志按照1000字3~4美元的稿費(fèi)支付,在中國(guó),寫作是報(bào)酬最低的工作之一”[2]。由于報(bào)刊經(jīng)營(yíng)本身就存在巨大的壓力,更不提負(fù)擔(dān)作者去選取素材。除此以外,林語(yǔ)堂認(rèn)為報(bào)刊不能僅僅為了利益而生存,而應(yīng)該承擔(dān)應(yīng)有的社會(huì)職能,要把對(duì)社會(huì)有正向影響的、積極宣傳作用的內(nèi)容放在報(bào)紙的重要版面。

      戈公振曾經(jīng)在《中國(guó)報(bào)學(xué)史》中提出,民國(guó)的報(bào)紙版面設(shè)置非常不合理,湊篇幅的現(xiàn)象非常嚴(yán)重,而且敘事經(jīng)常頭尾不兼顧,重復(fù)敘述,不突出主旨。林語(yǔ)堂在本書中,也引用了戈公振的這個(gè)觀點(diǎn)[3]。

      三、《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰凡蛔阒?/p>

      (一)史料缺乏,部分史料有誤

      在《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰分?,也有一些零星的新聞史研究,其雖然從局部出發(fā)來(lái)研究中國(guó)新聞史,但史料準(zhǔn)確,相較之下,林語(yǔ)堂的這本《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰反嬖诓糠质妨衔唇?jīng)考證的問(wèn)題。甘惜分先生雖然肯定該書史料翔實(shí),“觀點(diǎn)鮮明,文筆流暢”,但也指出“個(gè)別史料有謬誤”[4]。在地方新聞史方面,史料以參考前人資料為主,沒(méi)有親自進(jìn)行史料的收集。

      (二)對(duì)地方史的研究很少

      該書基本不涉及地方史研究,林語(yǔ)堂著眼的是全國(guó)性的有名大報(bào),如《申報(bào)》《新聞報(bào)》《蘇報(bào)》等,所用的案例也從這些報(bào)紙里選取,而且林語(yǔ)堂說(shuō),他只是簡(jiǎn)單地列舉了一些新聞史上的大事件,根據(jù)這些事件所反映的社會(huì)或新聞界的問(wèn)題進(jìn)行闡述,因此,該書雖說(shuō)史料豐富,但是沒(méi)有面面俱到,從地域上來(lái)說(shuō)主要集中在上海、北京這樣的大城市,從報(bào)紙類型來(lái)說(shuō),也沒(méi)能把各類報(bào)紙涵蓋其中。

      (三)古代與近代篇幅安排不合理

      《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰房傮w來(lái)說(shuō),是一本對(duì)輿論史而非新聞史的研究,林語(yǔ)堂為古代輿論研究安排了大量的篇幅,足足有九個(gè)章節(jié),而民國(guó)以后的新聞?shì)浾撌费芯縿t比較少,只有四個(gè)章節(jié)的內(nèi)容。相較而言,對(duì)封建社會(huì)的輿論研究邏輯性、系統(tǒng)性更強(qiáng),而近代的輿論研究充斥太多史料的引用,而且有許多重復(fù)的內(nèi)容。而且,林語(yǔ)堂認(rèn)為在信息傳遞不發(fā)達(dá)的條件下,一些文人學(xué)士推動(dòng)了良好的輿論環(huán)境形成,在今天看來(lái),這其實(shí)是一種將上流階層的想法傳遞到君王面前的一種行為,與今天所說(shuō)的報(bào)刊在輿情方面的信息傳播是不同的概念。這是否是嚴(yán)格意義上的“輿論”還有待商榷。

      四、《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰分辛终Z(yǔ)堂的新聞品格與家國(guó)情懷

      (一)愛(ài)國(guó)、責(zé)任、人世關(guān)懷

      研究林語(yǔ)堂的新聞實(shí)踐可以發(fā)現(xiàn),他是一位充滿愛(ài)國(guó)主義、對(duì)底層人民有無(wú)限同情的學(xué)者,他的新聞活動(dòng)追求的是有利于社會(huì)、有利于人民。同時(shí),他的作品也充滿著藝術(shù)追求。這種愛(ài)國(guó)主義與藝術(shù)追求的交互作用,影響了他的報(bào)刊寫作,也體現(xiàn)在他的報(bào)刊活動(dòng)中。林語(yǔ)堂曾說(shuō)自己寫文章的目的是發(fā)表對(duì)社會(huì)時(shí)事的評(píng)論,表達(dá)自己的思想,傳達(dá)他人的意見(jiàn)。他先后出版了《吾國(guó)與吾民》和《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰?,為避開(kāi)當(dāng)局審查,都在國(guó)外出版,這兩本代表作是他新聞思想和新聞實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的濃縮,表達(dá)了他對(duì)追求新聞自由的堅(jiān)定態(tài)度。他痛恨動(dòng)亂年代國(guó)民政府的不作為和對(duì)報(bào)刊言論自由的壓制,以筆為戎,與這些黑暗勢(shì)力作勇敢斗爭(zhēng)。從書中可以看到他內(nèi)心的糾結(jié)和矛盾,但更多的是他對(duì)民眾的關(guān)懷,對(duì)光明的向往,最重要的,是他在新聞實(shí)踐中對(duì)自我的不懈追求,這種新聞人的社會(huì)責(zé)任在今天仍然激勵(lì)著我們時(shí)刻堅(jiān)持新聞品格,注重家國(guó)情懷。

      (二)公正、正義感、抗?fàn)幮?/p>

      著名學(xué)者薩義德曾說(shuō),知識(shí)分子只有保證自身與政治體制的隔離,不被政治權(quán)力收買,才能以旁觀者的目光看清楚社會(huì)問(wèn)題,敢于向權(quán)力挑戰(zhàn)。林語(yǔ)堂保持中立態(tài)度和客觀的政治立場(chǎng),因此敢于抨擊黑暗統(tǒng)治,揭露專制統(tǒng)治下暴露出的社會(huì)問(wèn)題。1925—1926年發(fā)生了五卅運(yùn)動(dòng)、北伐等一系列重大歷史事件,新聞界也發(fā)生了駭人聽(tīng)聞的暗殺事件,在此期間,北洋軍閥下令逮捕林語(yǔ)堂。在這種高壓態(tài)勢(shì)下,林語(yǔ)堂仍然公開(kāi)聲援支持學(xué)生的愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng),猛烈抨擊軍閥的黑暗統(tǒng)治和對(duì)報(bào)社的殘酷打擊。國(guó)民黨右派對(duì)文化界實(shí)行壓制政策,在這種壓抑的環(huán)境下,林語(yǔ)堂仍然公開(kāi)支持“不反革命”,堅(jiān)持黨派間的中立立場(chǎng)。他在《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰芬粫?,列舉當(dāng)局政府各種殘殺和迫害新聞工作者的罪狀,公開(kāi)表示對(duì)國(guó)民黨專制統(tǒng)治的抗議,也毫不避諱地表露對(duì)受迫害人民的同情[5]。

      五、對(duì)林語(yǔ)堂及《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰返脑u(píng)價(jià)

      《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰氛宫F(xiàn)了林語(yǔ)堂對(duì)新聞活動(dòng)和報(bào)人使命最真實(shí)、樸素的見(jiàn)解,他撰稿和辦報(bào)實(shí)踐豐富,直接或間接地見(jiàn)證了民國(guó)時(shí)期新聞業(yè)的發(fā)展,也目睹了社會(huì)動(dòng)亂下報(bào)人的艱難處境,對(duì)推動(dòng)新聞傳播活動(dòng)和研究產(chǎn)生了積極的影響。同時(shí),他也是位愛(ài)國(guó)主義者,認(rèn)為報(bào)刊不能僅僅為利益而生存,更要發(fā)揮一定的社會(huì)功能,“貢獻(xiàn)于社會(huì)國(guó)家”,時(shí)刻不忘借助報(bào)刊聲援愛(ài)國(guó)行動(dòng),團(tuán)結(jié)一切社會(huì)力量抵御外敵,因此他充滿熱情地在各報(bào)刊上發(fā)表文章宣傳抗日,充分發(fā)揮了新聞?shì)浾摰木薮罅α?,表達(dá)出報(bào)人樸素的愛(ài)國(guó)主義思想。他在書中提出了許多有關(guān)辦報(bào)、編輯的觀點(diǎn),如新聞報(bào)道要貼近普通大眾生活,提倡記者實(shí)地調(diào)查,語(yǔ)言平易近人等,對(duì)今天的新聞工作仍然有重要的借鑒意義[6]。

      不可否認(rèn)的是,林語(yǔ)堂開(kāi)創(chuàng)了我國(guó)輿論學(xué)研究的先河,這本書是歷史上第一次真正系統(tǒng)研究中國(guó)新聞?shì)浾撌返闹鳎瑢?duì)后繼學(xué)者研究中國(guó)新聞?shì)浾撌肪哂袠O為重要的參考價(jià)值。《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰吩诿绹?guó)出版后,不僅在美國(guó)文壇獲得了很高的聲譽(yù),而且在國(guó)內(nèi)也獲得了極大關(guān)注。1939年還被翻譯成日文,譯者對(duì)林語(yǔ)堂不畏強(qiáng)權(quán)、在黑暗中敢于做吶喊先驅(qū)的精神給予了高度贊揚(yáng),因此在書的開(kāi)頭寫道:“本書是一本通過(guò)歷史來(lái)批判政治的書,在這個(gè)意義上有很大的啟迪,另一方面,即使作為純粹的新聞發(fā)展史來(lái)看也占據(jù)特殊的地位……是對(duì)中國(guó)社會(huì)關(guān)心的人的有價(jià)值的參考資料?!?/p>

      六、結(jié)語(yǔ)

      林語(yǔ)堂在職業(yè)生涯和學(xué)術(shù)生涯中,以記者、編輯、評(píng)論人和新聞研究者的多重身份進(jìn)行新聞活動(dòng),并積極在各種自辦刊物上發(fā)表評(píng)論,陳述事實(shí),抨擊黑暗,也出版了一部具有重要研究意義的新聞史研究著作《中國(guó)新聞?shì)浾撌贰?。除此之外,不能忽略林語(yǔ)堂對(duì)軍閥政府、國(guó)民黨文化管制政策的批判,以及他在海外期間進(jìn)行的抗日宣傳,這些都對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)產(chǎn)生了積極影響,具有明顯的進(jìn)步意義。他不僅是滿腹經(jīng)綸的知識(shí)分子,更是一個(gè)具有正義感、愛(ài)國(guó)心、同理心和創(chuàng)新思想的新聞人。林語(yǔ)堂先生今時(shí)若開(kāi)專欄,旁標(biāo)注大概為“資深傳媒人”。這位業(yè)內(nèi)人士想必痛惡當(dāng)時(shí)媒體的諸多作為,見(jiàn)利忘義或奴顏婢膝。他的新聞思想,是一種看似笨重但鋒芒的力量,在新聞史上留下了濃重的印記,其散發(fā)的光芒也必將照耀每一位新聞人前進(jìn)的道路,不斷啟迪后來(lái)人。

      參考文獻(xiàn):

      [1] 林太乙.林語(yǔ)堂名著全集(第二十九卷)林語(yǔ)堂傳[M].長(zhǎng)春:東北師范大學(xué)出版社,1994:6.

      [2] 林語(yǔ)堂.中國(guó)新聞?shì)浾撌穂M].上海:上海人民出版社,2008:122,170,132.

      [3] 戈公振.中國(guó)報(bào)學(xué)史[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,2011:176.

      [4] 甘惜分.新聞學(xué)大辭典[M].鄭州:河南人民出版社,1993:86.

      [5] 錢珺.林語(yǔ)堂的海外抗日宣傳考證[J].新聞界,2016(17):14-19.

      [6] 錢珺.著名作家的側(cè)面:“新聞人”林語(yǔ)堂研究[D].南京:南京師范大學(xué),2017.

      作者簡(jiǎn)介 楊善芝,碩士在讀,研究方向:新聞史。

      猜你喜歡
      新聞史林語(yǔ)堂
      中國(guó)新聞史研究的著力點(diǎn)與突破口
      傳媒(2023年4期)2023-04-05 03:25:57
      林語(yǔ)堂:幽默藝術(shù)與快樂(lè)人生
      文苑(2020年7期)2020-08-12 09:36:28
      新聞史書寫范式研究的回顧與展望
      傳播力研究(2019年3期)2019-03-21 16:15:20
      社會(huì)歷史語(yǔ)境下淺析《大公報(bào)》在中國(guó)新聞史教學(xué)中的價(jià)值
      新聞傳播(2018年21期)2019-01-31 02:41:50
      探訪林語(yǔ)堂故里
      海峽姐妹(2018年7期)2018-07-27 02:30:36
      紙與墨,傳奇人
      ——讀林語(yǔ)堂先生的《蘇東坡傳》有感
      論我國(guó)新聞史的發(fā)展沿革
      視聽(tīng)(2017年1期)2017-04-12 14:44:49
      1940年林語(yǔ)堂短暫的重慶之行
      文史春秋(2017年12期)2017-02-26 03:16:17
      林語(yǔ)堂“無(wú)為”翻譯觀探析——以《老子的智慧》為例
      HIS COUNTRY AND HISPEOPLE
      三门峡市| 沧州市| 新闻| 松江区| 来宾市| 玉溪市| 哈尔滨市| 广德县| 宁晋县| 息烽县| 永平县| 皮山县| 寿宁县| 通榆县| 攀枝花市| 铜梁县| 水城县| 平原县| 汉沽区| 左云县| 临颍县| 白沙| 民乐县| 扎兰屯市| 古丈县| 襄城县| 凤阳县| 辽阳市| 杨浦区| 宁明县| 兴国县| 东山县| 新晃| 京山县| 清流县| 当阳市| 长子县| 买车| 子长县| 慈利县| 宁南县|