郭玲巧
讀后續(xù)寫(xiě)題是高考英語(yǔ)改革后的一種全新題型。它不僅考查了學(xué)生對(duì)詞匯和句式的積累程度,還注重考查學(xué)生的內(nèi)容構(gòu)思及情節(jié)銜接的能力。“SW和1H”是指在Who(角色)、What(事件)、Where(地點(diǎn))、Why(原因)、When(時(shí)間)等要素連續(xù)的前提條件下,提出符合邏輯的How(方法),從而完成續(xù)寫(xiě)任務(wù)。教師在實(shí)際英語(yǔ)課堂教學(xué)中可以引導(dǎo)學(xué)生從“5W和1H”六要素出發(fā)解決讀后續(xù)寫(xiě)的難題。
一、讀后續(xù)寫(xiě)題的題型特點(diǎn)
讀后續(xù)寫(xiě)即是要求學(xué)生在閱讀完一篇還未完結(jié)的文章之后,根據(jù)文章邏輯和要求完成續(xù)寫(xiě)部分。這一題型不僅考驗(yàn)學(xué)生的語(yǔ)言綜合運(yùn)用能力,更考驗(yàn)學(xué)生的發(fā)散性思維和邏輯思維能力。根據(jù)教育部《考試說(shuō)明》對(duì)該題型的規(guī)定,學(xué)生在續(xù)寫(xiě)文章時(shí),一定要注意續(xù)寫(xiě)部分與所給原文的銜接內(nèi)容的豐富度,以及對(duì)所標(biāo)出的關(guān)鍵詞語(yǔ)的應(yīng)用情況。在保證上下文連貫性的前提條件下,豐富自己文章的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和詞匯量。
由此我們可以發(fā)現(xiàn),讀后續(xù)寫(xiě)并不是隨心所欲、毫無(wú)規(guī)則的,而是要在已提供的開(kāi)頭、原文以及提示詞的幫助下完成續(xù)寫(xiě)部分。因此,學(xué)生只有通過(guò)精準(zhǔn)的閱讀,把握文本的關(guān)鍵信息以及重要要素,剖析作者的情感傾向,明確文章主題,在延續(xù)原文各要素的前提下,才能合理預(yù)測(cè)故事的發(fā)展情況以及結(jié)局,從而保證整篇文章在邏輯和內(nèi)容上是嚴(yán)謹(jǐn)和完善的。
二、利用“5W和1H”六要素進(jìn)行續(xù)寫(xiě)的方法
在教學(xué)過(guò)程中,教師首先需要引導(dǎo)學(xué)生對(duì)原文進(jìn)行深刻理解,確定文章的寫(xiě)作思路和各個(gè)要素。具體來(lái)說(shuō),教師可以直接讓學(xué)生通過(guò)尋找“SW和IH”這六要素來(lái)分析文章,從而準(zhǔn)確理解文章。下面以2020年浙江省高考真題Face to face with Polar Bear為例,談?wù)劇?W和IH”的應(yīng)用思路。
文本分析:該文本主要以Polar bear和主人公Elli&I的經(jīng)歷為主線(xiàn),故事情節(jié)比較明晰,使用的語(yǔ)言通俗易懂,屬于讀后續(xù)寫(xiě)中的簡(jiǎn)單題型。故事一共有七個(gè)段落,主要講述了作者和妻子前往被稱(chēng)為“北極熊之都”的加拿大丘吉爾鎮(zhèn)拍攝北極熊,結(jié)果遇到危險(xiǎn),然后使出渾身解數(shù)保護(hù)自己,擺脫攻擊的故事。故事情節(jié)跌宕起伏,根據(jù)原文提示信息,結(jié)局應(yīng)該是人和北極熊都安然無(wú)恙,相安無(wú)事,皆大歡喜。
續(xù)寫(xiě)分析:要求續(xù)寫(xiě)的段首語(yǔ)分別是:第一段:幾分鐘之后,這頭北極熊又回到了營(yíng)地邊……第二段:在這千鈞一發(fā)之際,直升機(jī)趕到了……推斷續(xù)寫(xiě)部分的情節(jié)不難,第一段是熊和夫妻倆的驚險(xiǎn)對(duì)峙;第二段為直升機(jī)成功解救夫妻二人。
教師在教學(xué)時(shí),可以針對(duì)給出的文本,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行精讀,并指出合理的續(xù)寫(xiě)情節(jié)和統(tǒng)一的語(yǔ)言風(fēng)格應(yīng)建立在精準(zhǔn)理解原文情節(jié)的基礎(chǔ)上。接著,以思維導(dǎo)圖的形式幫助學(xué)生分析故事的要素和線(xiàn)索,為合理創(chuàng)設(shè)續(xù)寫(xiě)情節(jié)鋪路。語(yǔ)言方面,結(jié)合情節(jié)分析,從“the Polar Bear”和“Elli&l”兩方面給出從動(dòng)作到情感的相關(guān)素材。
從“SW和1H”六大要素人手,在保證角色、情節(jié)、情感連續(xù)的前提條件下,可以將整個(gè)故事分為熊“被誘惑→擅自闖入→被驅(qū)逐→攻擊→平息”這五個(gè)大階段。根據(jù)故事的不同階段,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)場(chǎng)景分析出故事中的重要角色北極熊和主人公的情感變化。把握六大要素后,學(xué)生即可以通過(guò)“點(diǎn)線(xiàn)面”快速構(gòu)思寫(xiě)作大綱,定位劃線(xiàn)詞的段落位置,確定故事的發(fā)展方向。
寫(xiě)作步驟:
Step l:Story-share-Read the story, get the gist.
根據(jù)故事開(kāi)頭的懸疑“Suspense”到故事結(jié)尾的“Resolution”可以確定文本的“gist':為擺脫北極熊提出解決方案。
Step 2:Read and find out the following informa-tion-list the plots, trace the clues.
根據(jù)時(shí)空線(xiàn)(Time明線(xiàn))Time:One fall; Place:A re-search camp - the town of Churchill; Setting; photo-graph; pictures; camera; bread; fence; noises.
根據(jù)情節(jié)線(xiàn)(Plot明線(xiàn))- Opening(起)- incitingincident(引發(fā)事件)- Foreshadowing(伏筆)- Devel-oping(承)Upl/Up2 - Changing(轉(zhuǎn))- Concluding(合).
根據(jù)北極熊情感線(xiàn)(Mood暗線(xiàn))- Uneasy/anx-ious(hunger) - Worried/unstable - Irritated - Aggres-sive(pepper spray) - Peaceful, calm.
根據(jù)Ellis&I的情感線(xiàn)(Mood暗線(xiàn))- Amazed/calm(拍照)- terrified(熊擅闖)- worried/unstable(驅(qū)逐熊)- uneasy/anxious(熊攻擊)- grateful(平息).
Step 3:Predicting the ending.
學(xué)生根據(jù)所構(gòu)建的思路,在保證續(xù)寫(xiě)完整性和邏輯嚴(yán)密的前提下,豐富自己的語(yǔ)言表達(dá),使用恰當(dāng)?shù)脑~匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu),讓自己的續(xù)寫(xiě)內(nèi)容多樣化。最后,進(jìn)行自查,看看在寫(xiě)作過(guò)程中是否存在問(wèn)題,并及時(shí)更正。有的學(xué)生發(fā)現(xiàn)自己的續(xù)寫(xiě)內(nèi)容中短句較多,沒(méi)有使用高級(jí)詞匯,于是對(duì)續(xù)寫(xiě)內(nèi)容進(jìn)行了優(yōu)化和修改。
總的來(lái)說(shuō),教師引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)觀(guān)察“SW和1H”這六大要素,能夠讓學(xué)生精讀文本,梳理文本大綱,合理巧妙構(gòu)思續(xù)寫(xiě)內(nèi)容。同時(shí),這一方法也能鍛煉學(xué)生的分析推理和預(yù)測(cè)等能力,使其閱讀能力和邏輯思維能力都能有較大提升。
課題名稱(chēng):泉州市教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃(第一批)立項(xiàng)課題:基于互動(dòng)協(xié)同理論和反撥效應(yīng)構(gòu)建讀后續(xù)寫(xiě)課堂教學(xué)模式的研究( QG1451-105)研究成果
(作者單位:福建省泉州市城東中學(xué))
語(yǔ)數(shù)外學(xué)習(xí)·高中版下旬2022年10期