朱瑾 習(xí)慧麗 趙武

摘 要：海洋科學(xué)專著圖書的出版是一個(gè)學(xué)術(shù)提升的過(guò)程，圖書中插圖是重要的組成部分，不僅能夠更加清晰和準(zhǔn)確地表達(dá)內(nèi)容，讓讀者更加形象和直觀地理解問(wèn)題，更重要的是承載了大量的信息，因此，學(xué)術(shù)專著圖書中的插圖是必不可少的，對(duì)學(xué)術(shù)專著圖書整體的可讀性能起到至關(guān)重要的作用。海洋科學(xué)專著圖書學(xué)科涵蓋多、地域范圍廣、時(shí)間跨度長(zhǎng)、內(nèi)容抽象，插圖主要存在版權(quán)問(wèn)題、科學(xué)問(wèn)題、地圖問(wèn)題，需要編輯嚴(yán)格把關(guān)，真正做到讓學(xué)術(shù)專著圖書中的插圖為提升專著圖書整體的可讀性起到至關(guān)重要的作用。

關(guān)鍵詞：海洋科學(xué)專著圖書 插圖 版權(quán)問(wèn)題 科學(xué)問(wèn)題 地圖問(wèn)題

學(xué)術(shù)專著圖書中的插圖是重要的組成部分，不僅能夠更加清晰和準(zhǔn)確地表達(dá)內(nèi)容，讓讀者更加形象和直觀地理解問(wèn)題，更重要的是承載了大量的信息，而且能夠展示文字?jǐn)⑹鲋胁荒艹尸F(xiàn)的如對(duì)比、分布、趨勢(shì)等的相關(guān)關(guān)系和變化規(guī)律。因此，學(xué)術(shù)專著圖書中的插圖是必不可少的，對(duì)學(xué)術(shù)專著圖書整體的可讀性能起到至關(guān)重要的作用。

一、海洋科學(xué)專著圖書出版的意義

海洋是生命的搖籃、資源的寶庫(kù)，更是國(guó)家戰(zhàn)略的必爭(zhēng)領(lǐng)域。海洋強(qiáng)國(guó)建設(shè)是世界科技強(qiáng)國(guó)建設(shè)的重要組成部分，一個(gè)國(guó)家的興盛與海洋事業(yè)密不可分，海洋強(qiáng)國(guó)也是實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)的重要組成部分。國(guó)家的海洋戰(zhàn)略也是保障國(guó)家權(quán)益的重要組成部分，指導(dǎo)著海洋經(jīng)濟(jì)發(fā)展、海洋科技進(jìn)步、海洋環(huán)境保護(hù)及海上安全保障等。近年來(lái)，國(guó)家堅(jiān)持對(duì)海洋科技自立自強(qiáng)方面的投入，以國(guó)家前瞻性、戰(zhàn)略性重大科研項(xiàng)目取得科研成果為依托，出版了一批充分展示國(guó)家海洋科技前沿成果的高端學(xué)術(shù)專著，搭建了海洋科學(xué)領(lǐng)域的高端學(xué)術(shù)交流平臺(tái)，為建設(shè)海洋強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略提供有力的科技支撐。

二、海洋科學(xué)專著圖書中插圖的特點(diǎn)和重要性

與其他學(xué)科不同，海洋科學(xué)專著圖書中的插圖除了包含常見的照片圖和線條圖以外，還常常包含史料圖、示意性地圖等。

照片圖，如實(shí)地拍攝圖、各種光電顯微鏡圖等，色彩豐富，形象逼真，能夠準(zhǔn)確、直觀地反映科學(xué)現(xiàn)狀；線條圖，如示意圖、流程圖、函數(shù)圖等，能夠呈現(xiàn)科學(xué)上邏輯關(guān)系；史料圖，如科學(xué)考察圖等，能夠集中體現(xiàn)我國(guó)海洋科研延續(xù)性、可持續(xù)性、不斷發(fā)展的狀況；示意性地圖，如分布圖、岸線圖、潮流過(guò)程圖等，無(wú)法用文字準(zhǔn)確描述，這部分插圖往往可容納的信息量更大，實(shí)際展示效果更佳，因此示意性地圖也是海洋科學(xué)專著圖書中不可或缺的組成部分。

三、海洋科學(xué)專著圖書中插圖使用需要注意的問(wèn)題及處理方法

海洋科學(xué)專著圖書學(xué)科涵蓋多、地域范圍廣、時(shí)間跨度長(zhǎng)、內(nèi)容抽象，插圖的使用就顯得尤為重要。加之海洋戰(zhàn)略是國(guó)家戰(zhàn)略在海洋事務(wù)中的運(yùn)用和體現(xiàn)，對(duì)指導(dǎo)國(guó)家海洋事業(yè)發(fā)展和保障國(guó)家海洋利益安全起到總體方略的作用，因此涉及的插圖內(nèi)容需要編輯嚴(yán)格把關(guān)。

（一）版權(quán)問(wèn)題的處理方法

海洋科學(xué)專著圖書出版，不可避免地會(huì)涉及圖片的版權(quán)問(wèn)題，在編輯過(guò)程中，一定要深入學(xué)習(xí)《中華人民共和國(guó)著作權(quán)法》（以下簡(jiǎn)稱“著作權(quán)法”），對(duì)使用圖片的版權(quán)問(wèn)題嚴(yán)格把關(guān)。另外還應(yīng)注意，著作權(quán)法對(duì)版權(quán)的保護(hù)期限是有明確規(guī)定的，而且，各國(guó)的法律對(duì)版權(quán)的保護(hù)期并不一致，因此對(duì)引用著作權(quán)為國(guó)外的圖片應(yīng)格外重視，要在充分了解相應(yīng)的法律條款后，再進(jìn)行后續(xù)工作。

在專著圖書的編輯工作中，常見版權(quán)問(wèn)題的處理方法有以下三種。

其一，由于專著圖書的科學(xué)性較強(qiáng)，常常在引用他人文獻(xiàn)過(guò)程中涉及原文獻(xiàn)中圖片的引用，包括照片圖和線條圖等。在編輯過(guò)程中，一定要在獲得著作權(quán)人的圖片使用授權(quán)后，方可使用圖片。常見的獲得授權(quán)的方法有如下兩種。①由作者與著作權(quán)人聯(lián)系。由于作者的研究領(lǐng)域與圖片著作權(quán)人的研究領(lǐng)域相同或相關(guān)，相互引用和學(xué)術(shù)交流的機(jī)會(huì)較多，一般簽訂圖片使用合同即可，不支付費(fèi)用，同時(shí)也對(duì)日后的相互學(xué)習(xí)有積極的促進(jìn)作用。這種方法也是最經(jīng)濟(jì)最有效的方法。②由出版社與著作權(quán)人聯(lián)系。有些圖片的著作權(quán)歸出版機(jī)構(gòu)所有，因此，通常會(huì)由出版社出面與著作權(quán)人聯(lián)系。此種情況下，雙方要簽訂圖片使用合同，并依據(jù)合同約定，支付圖片使用費(fèi)后，方可使用圖片。這種方法也是通常說(shuō)的直接購(gòu)買圖片的使用權(quán)。

其二，目前市場(chǎng)上有很多圖片版權(quán)代理公司，直接通過(guò)圖片代理公司購(gòu)買圖片也是非常便捷的。但是要注意，向圖片版權(quán)代理公司購(gòu)買版權(quán)時(shí)一定要注意授權(quán)使用的范圍、使用作品的載體等，有時(shí)需要明確標(biāo)注出圖片相關(guān)信息。

其三，如果圖書中使用的圖片為出版社通過(guò)自主拍攝的方式取得的，則圖片的版權(quán)歸出版社所有。在圖書的編輯和出版過(guò)程中，此類圖片在使用中無(wú)版權(quán)問(wèn)題，但要注意的是，如有除本出版社使用圖片外，其他引用均需向本出版社申請(qǐng)圖片的使用權(quán)。

（二）科學(xué)問(wèn)題的處理方法

海洋科學(xué)專著圖書中的插圖不僅包含照片圖，更多情況下還包含線條圖，如示意圖、流程圖、函數(shù)圖等，其不僅承載了大量的信息，還能夠盡可能地展示數(shù)據(jù)的本質(zhì)，讓科學(xué)問(wèn)題生動(dòng)起來(lái)。真實(shí)、準(zhǔn)確、簡(jiǎn)明、直觀是科技圖書插圖使用的核心。

海洋科學(xué)專著圖書中插圖的應(yīng)用，除注意美觀外，更應(yīng)該注意學(xué)術(shù)的準(zhǔn)確性和制圖的規(guī)范化。常見科學(xué)問(wèn)題的處理方法有以下3種。

1.統(tǒng)一性問(wèn)題

在海洋科學(xué)專著圖書的插圖使用中，要注意圖片相關(guān)信息的統(tǒng)一問(wèn)題：①串文圖片信息與插圖編號(hào)、圖題的統(tǒng)一。②敘述文稿中的數(shù)據(jù)、學(xué)術(shù)名詞等與圖片中相關(guān)信息的統(tǒng)一。③圖題和圖片內(nèi)容的統(tǒng)一。④圖例、圖注與圖片所示內(nèi)容的統(tǒng)一。⑤相同內(nèi)容在全書中各圖片表示的統(tǒng)一。

處理此類問(wèn)題，第一，需要在處理書稿之前進(jìn)行相關(guān)信息的統(tǒng)一，包括學(xué)術(shù)名詞的統(tǒng)一、體例格式的統(tǒng)一、單位的使用、圖例的確定等；第二，在圖片的編輯過(guò)程中，編輯一定要仔細(xì)核對(duì)，耐心沉穩(wěn)，除了核對(duì)已確認(rèn)的內(nèi)容外，對(duì)于串文信息的核對(duì)也至關(guān)重要，同時(shí)要統(tǒng)觀書稿的整體，進(jìn)行全書統(tǒng)一；第三，要對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行核算，學(xué)術(shù)專著數(shù)據(jù)資料的準(zhǔn)確程度反映出書稿學(xué)術(shù)質(zhì)量和學(xué)術(shù)權(quán)威性，編輯應(yīng)該格外重視。

2.專業(yè)性問(wèn)題

海洋科學(xué)專著圖書由于學(xué)術(shù)性較強(qiáng)，相應(yīng)的圖片所表達(dá)的內(nèi)容也具有較強(qiáng)的學(xué)術(shù)性。作為作者，他們是所在領(lǐng)域的學(xué)術(shù)專家，具有權(quán)威性，但是他們不是出版的專家，對(duì)于出版的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)并不熟悉，對(duì)于出版的規(guī)范未必非常了解，因此，在圖書出版過(guò)程中，編輯一定要把好專業(yè)性問(wèn)題。在海洋科學(xué)專著圖書的圖片使用中，常見的專業(yè)性問(wèn)題有如下幾種。

（1）物理量及單位不規(guī)范。海洋科學(xué)專著中涉及的物理量較多，與之相對(duì)應(yīng)，圖片中所包含的物理量也較多，其名稱、符號(hào)、單位等都要符合相應(yīng)的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于物理量的名稱在統(tǒng)一的基礎(chǔ)上，應(yīng)符合最新的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)及規(guī)范，如GB/T3102.1-1993～3102.13-1993等；物理量的單位應(yīng)使用法定計(jì)量單位，對(duì)于特殊領(lǐng)域，十分有必要采用某些約定俗成的非法定計(jì)量單位，應(yīng)予以說(shuō)明，同時(shí)給出其與法定計(jì)量單位的換算關(guān)系。

（2）專業(yè)術(shù)語(yǔ)及科技名詞不規(guī)范。對(duì)于專業(yè)術(shù)語(yǔ)及科技名詞的規(guī)范，我們首先以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》為指導(dǎo)，減少圖片中的錯(cuò)別字，達(dá)到用字規(guī)范。對(duì)于較專業(yè)的名詞，可以參考全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)審核并發(fā)布的標(biāo)準(zhǔn)。同時(shí)，同一部專著中的專有名詞應(yīng)統(tǒng)一，圖片與文字?jǐn)⑹鲆獙?duì)應(yīng)。特別注意的是，在排版修圖的過(guò)程中，如遇到植字或造字的情況，編輯應(yīng)仔細(xì)核對(duì)是否一致，避免造成二次錯(cuò)誤。

（3）圖片畫法及外文使用不規(guī)范。海洋科學(xué)專著圖書中的圖片應(yīng)使用專業(yè)符號(hào)、畫法、制圖標(biāo)準(zhǔn)等進(jìn)行制圖，應(yīng)符合該學(xué)科的標(biāo)準(zhǔn)，并采用最新標(biāo)準(zhǔn)，掌握所從事領(lǐng)域的新舊國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的差異，以便能夠及時(shí)發(fā)現(xiàn)，并改正問(wèn)題；對(duì)于外文字母，常常會(huì)出現(xiàn)大小寫、正斜體、黑白體等方面的問(wèn)題，例如，生物海洋學(xué)中“屬”“種”的拉丁名應(yīng)用斜體，物理海洋學(xué)中臺(tái)風(fēng)編號(hào)應(yīng)加雙引號(hào)，化學(xué)海洋學(xué)中的公式在表達(dá)矩陣時(shí)應(yīng)用黑體大寫字母表示等。一定要對(duì)所在領(lǐng)域知識(shí)加強(qiáng)學(xué)習(xí)，不僅要知其然，還要知其所以然，將專著圖書的出版工作作為產(chǎn)出科研成果的又一段旅程。

3.政治性問(wèn)題

與文字部分相同，海洋科學(xué)專著圖書中圖片所包含的內(nèi)容也應(yīng)注意政治性問(wèn)題。政治性問(wèn)題形式多樣，有些較明顯，可以很快辨別予以改正；有些隱藏較深，不仔細(xì)閱讀和思考，不具備一定的政治敏感度和豐富的知識(shí)儲(chǔ)備，很難一下子辨別出來(lái)。首先，就是地圖的使用，在下面一部分會(huì)做詳細(xì)分析；其次，就是圖片中關(guān)于香港、澳門、臺(tái)灣的表述；最后，是對(duì)于應(yīng)進(jìn)行重大選題備案的圖片，一定做好備案工作，不可大意馬虎?？傊?，圖片不僅僅是靜止的表達(dá)，也是會(huì)說(shuō)話的，出版工作起到喉舌作用，必須把社會(huì)效益放在首位，必須堅(jiān)持黨性原則，堅(jiān)決杜絕政治性問(wèn)題。

（三）常見地圖問(wèn)題的處理方法

海洋科學(xué)專著圖書中，為了更加直觀地反映學(xué)術(shù)問(wèn)題，地圖的繪制必不可少。地圖不同于一般的商品，它有著嚴(yán)肅的政治性、嚴(yán)密的科學(xué)性、嚴(yán)格的法定性。地圖不僅反映了領(lǐng)土輪廓，更關(guān)系到國(guó)家安全、民族尊嚴(yán)。政治性問(wèn)題是重中之重，失之毫厘，謬以千里。

2022年8月29日是第19個(gè)全國(guó)測(cè)繪法宣傳日，今年的宣傳主題為：“規(guī)范使用地圖，一點(diǎn)都不能錯(cuò)。”國(guó)家版圖是一個(gè)國(guó)家行使主權(quán)和管轄權(quán)的疆域，是國(guó)家主權(quán)與領(lǐng)土完整的象征。地圖是國(guó)家版圖最主要的表現(xiàn)形式，反映國(guó)家的主權(quán)范圍，具有嚴(yán)肅的政治性、嚴(yán)密的科學(xué)性和嚴(yán)格的法定性。國(guó)家版圖中的每一個(gè)點(diǎn)都是不容抹去的疆域，每一條線都是不可侵犯的國(guó)土，每一位公民都應(yīng)時(shí)刻心系美麗中國(guó)，堅(jiān)決維護(hù)國(guó)家版圖尊嚴(yán)，維護(hù)國(guó)家統(tǒng)一、主權(quán)和領(lǐng)土完整，維護(hù)國(guó)家安全、維護(hù)國(guó)家榮譽(yù)和利益，切實(shí)做到“規(guī)范使用地圖，一點(diǎn)都不能錯(cuò)”。

1.常見的地圖問(wèn)題

常見的地圖問(wèn)題大概有如下幾種：①部分公開地圖未依法履行地圖審核程序，存在應(yīng)該送審未送審的情況；②已經(jīng)取得審圖號(hào)的地圖，還存在未標(biāo)注審圖號(hào)等問(wèn)題；③地圖中存在將臺(tái)灣地區(qū)錯(cuò)繪的情況；④錯(cuò)繪中國(guó)國(guó)界線，漏繪南海諸島、釣魚島等重大錯(cuò)誤；⑤地圖上繪制了不宜公開甚至涉密的內(nèi)容；⑥地圖上繪制了未經(jīng)國(guó)家批準(zhǔn)公開發(fā)表的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)的數(shù)據(jù)等涉及國(guó)家秘密的內(nèi)容；⑦下載使用國(guó)外網(wǎng)站中損害中國(guó)領(lǐng)土主權(quán)和海洋權(quán)益的“問(wèn)題地圖”。

2.地圖的正確使用方法

非地圖專業(yè)出版社在出版帶有地圖插圖的圖書時(shí)，應(yīng)嚴(yán)格遵守《中華人民共和國(guó)地圖管理?xiàng)l例》的規(guī)定，認(rèn)真履行地圖審核制度。對(duì)于書稿中涉及的地圖，不論圖幅多少，除一些城市街區(qū)圖、旅游景區(qū)圖、軌道交通圖等之外，均需要進(jìn)行地圖審核。經(jīng)相關(guān)部門審核批準(zhǔn)的地圖插圖，應(yīng)當(dāng)在圖書版權(quán)頁(yè)CIP信息處標(biāo)明審圖號(hào)。

（1）使用標(biāo)準(zhǔn)底圖繪制地圖。在海洋科學(xué)專著圖書中涉及的地圖繪制，應(yīng)盡量使用國(guó)家地理信息公共服務(wù)平臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)地圖服務(wù)板塊（http：//bzdt.ch.mnr.gov.cn/）中提供的標(biāo)準(zhǔn)地圖。該網(wǎng)站提供的地圖服務(wù)包含瀏覽、下載和自助制圖功能。從該網(wǎng)站下下載標(biāo)準(zhǔn)底圖，由作者或出版社，將所需表達(dá)或展示的學(xué)術(shù)內(nèi)容疊加繪制到標(biāo)準(zhǔn)底圖上進(jìn)行制圖，不可遮蓋標(biāo)準(zhǔn)底圖上的地理信息數(shù)據(jù)。繪制后的圖片進(jìn)行地圖送審，并取得相關(guān)部門審核批準(zhǔn)的審圖號(hào)后方可使用。

（2）使用自助制圖功能繪制地圖。使用國(guó)家地理信息公共服務(wù)平臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)地圖服務(wù)板塊，選擇“自助制圖”，由作者或出版社根據(jù)需要，選取地圖要素、編輯要素的顏色信息，可以增加點(diǎn)、線、面、文字等要素，制作個(gè)性化地圖，并可輸出地圖圖片，用于表達(dá)或展示學(xué)術(shù)內(nèi)容。繪制后的圖片需要進(jìn)行地圖送審，并取得相關(guān)部門審核批準(zhǔn)的審圖號(hào)后方可使用。

（3）請(qǐng)具有地圖編制資質(zhì)的單位繪制地圖。對(duì)于海洋科學(xué)專著圖書中，不能直接使用國(guó)家地理信息公共服務(wù)平臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)地圖服務(wù)板塊進(jìn)行繪制的地圖，需要請(qǐng)具有地圖編制資質(zhì)的單位進(jìn)行專題地圖定制。定制好的成圖仍需要按流程進(jìn)行地圖送審，并取得相關(guān)部門審核批準(zhǔn)的審圖號(hào)后方可使用。

要特別注意的是，公開出版的專著圖書中，不可使用比例尺在大于等于1：10萬(wàn)的大比例尺地圖。

四、結(jié)語(yǔ)

海洋科學(xué)專著圖書的出版是一個(gè)學(xué)術(shù)提升的過(guò)程，作者將具有學(xué)術(shù)權(quán)威性的稿件交至出版社，交到編輯的手中，編輯對(duì)書稿的編輯工作也是對(duì)學(xué)術(shù)嚴(yán)謹(jǐn)性的尊重。書中的圖片，作為圖書的重要組成部分，嚴(yán)謹(jǐn)性及規(guī)范程度直接影響到圖書的整體質(zhì)量。編輯應(yīng)在工作中不斷學(xué)習(xí)、堅(jiān)持積累、常存質(zhì)疑，對(duì)于任何一個(gè)問(wèn)題都不可松懈大意，真正做到讓學(xué)術(shù)專著圖書中的插圖為提升專著圖書整體的可讀性起到至關(guān)重要的積極作用。

（作者單位：朱瑾，中國(guó)科技出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰荆涣?xí)慧麗，中國(guó)科技出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰臼仪f分公司；趙武，海洋出版社）