王宗秀 侯艷瓊
摘 要:涉案企業(yè)經(jīng)過合規(guī)整改驗收合格,檢察機(jī)關(guān)作出不起訴決定后,對于仍需要追究行政責(zé)任的,應(yīng)依法向有關(guān)主管機(jī)關(guān)提出合規(guī)檢察意見。合規(guī)檢察意見制發(fā)前,檢察機(jī)關(guān)應(yīng)充分進(jìn)行前期調(diào)研,并重點關(guān)注行政處罰所依據(jù)事實的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)問題;檢察機(jī)關(guān)撰寫合規(guī)檢察意見書應(yīng)全面反映案件辦理過程,事實清楚、重點突出,并可提出從輕、減免行政處罰意見;檢察意見制發(fā)后,檢察機(jī)關(guān)應(yīng)保持與主管機(jī)關(guān)溝通,共同督促落實,形成加強(qiáng)涉案企業(yè)合規(guī)整改合力。
關(guān)鍵詞:涉案企業(yè)合規(guī) 檢察意見 行刑銜接 從輕、減免行政處罰
開展涉案企業(yè)合規(guī)改革試點,是檢察機(jī)關(guān)全面貫徹落實習(xí)近平法治思想,立足檢察職能,積極融入社會治理,推動企業(yè)依法守規(guī)經(jīng)營,服務(wù)經(jīng)濟(jì)社會高質(zhì)量發(fā)展的一項重要制度創(chuàng)新。[1]該制度將企業(yè)合規(guī)考察結(jié)果作為檢察機(jī)關(guān)作出不起訴決定的重要依據(jù),但“不起訴并不等于不處罰”,對于被不起訴人或者被不起訴企業(yè)需要給予行政處罰、處分的,人民檢察院應(yīng)當(dāng)提出檢察意見,移送有關(guān)主管機(jī)關(guān)處理。
一、問題的提出
[基本案情]2015年至2018年間,被不起訴單位上海R電子科技有限公司(以下簡稱“R公司”)、上海T信息技術(shù)有限公司(以下簡稱“T公司”)實際經(jīng)營人姜某在無實際交易的情況下,以支付開票費(fèi)的方式,讓他人為R公司、T公司虛開增值稅專用發(fā)票。其中,R公司收受虛開的增值稅專用發(fā)票62份,價稅合計人民幣628萬余元(以下幣種同),涉及稅款87萬余元;T公司收受虛開的增值稅專用發(fā)票5份,價稅合計50萬余元,涉及稅款7萬余元,均已申報抵扣。2020年7月13日,姜某向公安機(jī)關(guān)投案,如實供述犯罪事實。2020年7月21日,R公司、T公司向稅務(wù)機(jī)關(guān)補(bǔ)繳全部稅款及相應(yīng)滯納金。
2020年11月27日,上海市金山區(qū)人民檢察院(以下簡稱“金山區(qū)院”)對R公司、T公司進(jìn)行企業(yè)刑事合規(guī)考察,確認(rèn)兩家企業(yè)按期完成刑事合規(guī)整改。2021年2月5日,金山區(qū)院經(jīng)公開聽證,對R公司、T公司以犯罪情節(jié)輕微為由作出不起訴決定;對姜某作為單位犯罪直接負(fù)責(zé)的主管人員以涉嫌虛開增值稅專用發(fā)票罪提起公訴。同日,金山區(qū)院分別向R公司、T公司注冊地的稅務(wù)部門制發(fā)檢察意見書,建議對兩公司予以行政處罰,并將案件移送稅務(wù)部門處理。
本案辦理過程中,面臨兩個主要問題:一是合規(guī)檢察意見的制發(fā)程序;二是檢察意見制發(fā)后如何督促落實。這兩個問題的解決對于檢察機(jī)關(guān)加強(qiáng)與行政機(jī)關(guān)的協(xié)作配合,更好在涉案企業(yè)合規(guī)改革中做好行刑銜接工作具有重要作用。
二、合規(guī)檢察意見的制發(fā)
相較于普通檢察意見,合規(guī)檢察意見應(yīng)是合規(guī)過程全貌及處理意見的高度濃縮,參照檢察建議制發(fā)過程,合規(guī)檢察意見的制發(fā)可以分為前期調(diào)研、文書撰寫兩個階段。
(一)前期調(diào)研
制發(fā)合規(guī)檢察意見前的調(diào)研工作側(cè)重于向主管機(jī)關(guān)進(jìn)行,主要包含三個方面的內(nèi)容:一是告知主管機(jī)關(guān)涉案企業(yè)基本信息及經(jīng)營現(xiàn)狀、案件證據(jù)采納及事實認(rèn)定情況、涉案人員的認(rèn)罪悔罪態(tài)度等,使主管機(jī)關(guān)了解基本案情。二是介紹涉案企業(yè)的合規(guī)整改情況,包括檢察機(jī)關(guān)辦案過程中所發(fā)現(xiàn)的企業(yè)經(jīng)營管理中存在的漏洞及提出的相關(guān)建議、涉案企業(yè)的采納情況及提出的合規(guī)計劃與具體措施、社會調(diào)查的開展及第三方監(jiān)督評估機(jī)制的運(yùn)行情況等,以便主管機(jī)關(guān)能在短時間內(nèi)了解企業(yè)合規(guī)整改的開展情況并明確核查方向。三是檢察機(jī)關(guān)與主管機(jī)關(guān)就行政處罰等措施的可行性進(jìn)行溝通與探討,釋明刑事處罰與行政處罰的區(qū)別,明確意見。檢察機(jī)關(guān)應(yīng)將前期調(diào)研工作做深做實做細(xì),重點是加強(qiáng)對行政處罰事實認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)的理解與把握,避免出現(xiàn)主管機(jī)關(guān)以刑事司法程序認(rèn)定的事實作為行政處罰的依據(jù),導(dǎo)致處罰結(jié)果失衡的情況,從而為后續(xù)工作的順利推進(jìn)打牢基礎(chǔ)。
本案中,行政處罰所依據(jù)事實的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)問題便是前期調(diào)研工作中疏漏的一環(huán)。金山區(qū)院將案件移送稅務(wù)機(jī)關(guān)并建議其對涉案企業(yè)作出行政處罰后,稅務(wù)機(jī)關(guān)對案件進(jìn)行審查,向金山區(qū)院反饋根據(jù)檢察機(jī)關(guān)認(rèn)定的事實及虛開增值稅專用發(fā)票的金額,擬對涉案企業(yè)罰款人民幣500萬元。此巨額罰款無疑將對涉案的小微企業(yè)造成不小的打擊,企業(yè)信用評級也將降至最低級,且相較于同類案件法院可能判處的罰金,如此高額的罰款也不利于合規(guī)工作的繼續(xù)開展。后金山區(qū)院與稅務(wù)機(jī)關(guān)就行政處罰的力度問題召開稅務(wù)專項研討會,就刑法與行政法對“真實交易”的認(rèn)定存在差異,且行政法上存在允許確實產(chǎn)生經(jīng)營成本的企業(yè)補(bǔ)開發(fā)票的情況達(dá)成共識,共同梳理涉案企業(yè)涉嫌虛開的增值稅專用發(fā)票數(shù)量、查看業(yè)務(wù)合同、核對資金流水,在理清全案脈絡(luò)后,稅務(wù)機(jī)關(guān)將部分金額從檢察機(jī)關(guān)認(rèn)定的虛開增值稅專用發(fā)票的金額中予以剔除后,將其作為作出行政處罰的依據(jù)。
(二)文書撰寫
根據(jù)最高檢發(fā)布的檢察意見書模板,檢察意見書由以下內(nèi)容組成:發(fā)往單位,案件來源及查處(審查)情況,認(rèn)定的事實、證據(jù)、決定事項(認(rèn)定結(jié)論)及法律依據(jù),提出檢察意見的具體內(nèi)容和要求。在制作合規(guī)檢察意見書時,應(yīng)注意以下要點:
1.全面反映案件辦理過程。根據(jù)司法實踐,檢察機(jī)關(guān)在將案件移送行政機(jī)關(guān)時,隨案移送三書:不起訴決定書、合規(guī)考察報告、檢察意見書。其中,檢察意見書是直接向主管機(jī)關(guān)制發(fā)的法律文書,從一定意義上來說,是主管機(jī)關(guān)作出行政處罰的依據(jù),因此合規(guī)檢察意見書應(yīng)當(dāng)全面反映案件辦理過程,包括涉案企業(yè)基本情況、偵查機(jī)關(guān)偵查終結(jié)移送審查起訴的情況、檢察機(jī)關(guān)認(rèn)定的事實及證據(jù)情況、企業(yè)合規(guī)的情況、檢察機(jī)關(guān)作出決定的情況及移送行政機(jī)關(guān)處理的意見等。行政機(jī)關(guān)通過檢察意見書便能直觀地了解案情及明確檢察機(jī)關(guān)的意見。
2.事實清楚、重點突出。案件事實部分是合規(guī)檢察意見書的重點內(nèi)容,該部分是對案件事實與證據(jù)的整體概括。寫好事實部分一方面有利于主管機(jī)關(guān)了解案情,另一方面可以減少主管機(jī)關(guān)調(diào)查取證時間,提高工作質(zhì)效。(1)基礎(chǔ)事實的撰寫。作為主管機(jī)關(guān)作出行政處罰所依據(jù)的事實,為避免產(chǎn)生歧義,便于主管機(jī)關(guān)作出正確判斷,基礎(chǔ)事實部分必須體現(xiàn)行政違法性。(2)合規(guī)事實的撰寫。此為普通檢察意見與合規(guī)檢察意見之間最大的區(qū)別。在合規(guī)檢察意見中需體現(xiàn)涉案企業(yè)經(jīng)過了合規(guī)考察的事實,鑒于合規(guī)考察報告亦隨案移送主管機(jī)關(guān),檢察意見中的合規(guī)考察事實無需繁復(fù)、冗長,包含主要內(nèi)容即可,如涉案企業(yè)合規(guī)前的經(jīng)營情況、合規(guī)考察的開展形式、涉案企業(yè)的落實整改情況、合規(guī)監(jiān)督考察情況等。
3.提出抽象性意見。檢察機(jī)關(guān)向主管機(jī)關(guān)提出的應(yīng)當(dāng)是抽象意見,不應(yīng)具體提出行政處罰種類,原因有二:一是檢察機(jī)關(guān)與主管機(jī)關(guān)之間并非隸屬關(guān)系,無權(quán)直接對主管機(jī)關(guān)下達(dá)命令或?qū)π姓鄬θ俗鞒鲂姓幜P決定;二是受制于受案類型的差異,檢察機(jī)關(guān)對行政法律法規(guī)的掌握與理解程度較行政機(jī)關(guān)有差距,如提出具體意見恐有失偏頗,不利于行政處罰的開展,進(jìn)而造成檢察意見不被采納的窘境。[2]因此,在提出意見時應(yīng)避免具體化,行文措辭上應(yīng)客觀精煉,保持行文的理性,且注意避免“命令式”語言的使用。
在本案中,金山區(qū)院在制作合規(guī)檢察意見書時,稅務(wù)機(jī)關(guān)提出為保證其執(zhí)法有據(jù)和執(zhí)法尺度的統(tǒng)一,防止出現(xiàn)類案不同罰的現(xiàn)象,建議檢察機(jī)關(guān)在檢察意見書中明確是否對涉案企業(yè)予以從輕、減免處罰。本案承辦人認(rèn)為,在檢察意見書中明確從輕或減免行政處罰的意見與開展涉案企業(yè)合規(guī)改革的初衷并不沖突,根據(jù)案件情況,金山區(qū)院在檢察意見書中提出了對涉案企業(yè)予以從輕處罰的意見,后稅務(wù)機(jī)關(guān)綜合考量案情、涉案企業(yè)合規(guī)整改情況等因素,采納了該意見,最終對涉案企業(yè)處以50萬元的罰款,使涉案企業(yè)受到法律制裁的同時也避免對其后續(xù)經(jīng)營造成重大影響。金山區(qū)院在涉案企業(yè)合規(guī)改革試點中的這項探索經(jīng)驗,在后續(xù)相關(guān)規(guī)范性文件中均有所體現(xiàn)。如2021年10月20日,浙江省人民檢察院、浙江省工商聯(lián)等23家單位聯(lián)合出臺的《關(guān)于建立涉案企業(yè)合規(guī)第三方監(jiān)督評估工作機(jī)制的意見(試行)》第18條,對涉案企業(yè)刑事程序終結(jié)后,需予以行政處罰的案件,人民檢察院應(yīng)將合規(guī)考察報告副本移送相應(yīng)行政機(jī)關(guān),并視情以檢察建議或其他適當(dāng)方式,建議行政機(jī)關(guān)對涉案企業(yè)減輕或免除處罰,行政機(jī)關(guān)對企業(yè)合規(guī)情況和檢察機(jī)關(guān)建議進(jìn)行評估后,原則上應(yīng)對涉案企業(yè)減輕或免除處罰。2022年4月19日,最高檢等九部門聯(lián)合印發(fā)的《涉案企業(yè)合規(guī)建設(shè)、評估和審查辦法(試行)》第2條第1款規(guī)定,對于涉案企業(yè)合規(guī)建設(shè)經(jīng)評估符合有效性標(biāo)準(zhǔn)的,人民檢察院可以參考評估結(jié)論向有關(guān)主管機(jī)關(guān)提出從寬處罰、處分的檢察意見。
三、合規(guī)檢察意見的督促落實
對依法作出不起訴決定,提出檢察意見并移送主管機(jī)關(guān)處理的合規(guī)案件,檢察機(jī)關(guān)應(yīng)主動加強(qiáng)同有關(guān)主管機(jī)關(guān)、社區(qū)、涉案企業(yè)等的協(xié)作配合,共同開展合規(guī)檢察意見的督促落實工作,繼續(xù)做好涉案企業(yè)合規(guī)整改的“后半篇文章”。
跟蹤回訪是督促落實的關(guān)鍵所在,其不僅是檢察機(jī)關(guān)了解涉案企業(yè)合規(guī)整改成效的直接途徑,也是加強(qiáng)檢察機(jī)關(guān)與其他主體之間溝通協(xié)作,共同優(yōu)化區(qū)域營商環(huán)境的重要渠道。跟蹤回訪可針對主管機(jī)關(guān)、涉案企業(yè)及其他有關(guān)單位展開,采取電話回訪、信函回訪、登門回訪、座談會式回訪等多種形式,廣泛、靈活地聽取意見。回訪內(nèi)容可包括三個方面,一是檢察機(jī)關(guān)向主管機(jī)關(guān)核實行政處罰的實施情況,包括涉案企業(yè)是否及時執(zhí)行行政處罰決定,是否切實就相關(guān)問題進(jìn)行整改等,以便采取應(yīng)對措施;二是檢察機(jī)關(guān)例行了解涉案企業(yè)在行政處罰后的經(jīng)營情況,在合規(guī)整改后是否仍面臨法律、政策方面的障礙,了解合規(guī)程序是否對涉案企業(yè)的經(jīng)營起到正面促進(jìn)作用;三是可與涉案企業(yè)所在地管委會等進(jìn)行會商,形成協(xié)作機(jī)制,共同加強(qiáng)對區(qū)域內(nèi)企業(yè)的日常管理,督促企業(yè)有序合法經(jīng)營。
以本案為例,稅務(wù)機(jī)關(guān)對涉案企業(yè)作出行政處罰決定后,金山區(qū)院積極與稅務(wù)機(jī)關(guān)聯(lián)系,了解到其對企業(yè)涉稅難點問題進(jìn)行了現(xiàn)場輔導(dǎo),兩家涉案企業(yè)均已繳納罰款,企業(yè)經(jīng)營秩序已逐漸恢復(fù),員工心態(tài)平穩(wěn),再次違法違規(guī)經(jīng)營風(fēng)險較低;會同稅務(wù)機(jī)關(guān)至涉案企業(yè)回訪,了解涉案企業(yè)對此次涉案原因的反省剖析情況及在合規(guī)整改建議基礎(chǔ)上進(jìn)一步改進(jìn)的方向,并對涉案企業(yè)向慈善基金會捐贈3萬元善款回報社會的行為予以肯定。此外,金山區(qū)院還以本案辦理為契機(jī),與稅務(wù)機(jī)關(guān)共同構(gòu)建協(xié)同辦案和社會治理機(jī)制,積極引導(dǎo)企業(yè)合規(guī)經(jīng)營。
*上海市金山區(qū)人民檢察院第三檢察部主任、四級高級檢察官[200540]
**上海市金山區(qū)人民檢察院第三檢察部檢察官助理[200540]
[1] 參見《涉案企業(yè)合規(guī)改革試點全面推開!這次部署會釋放哪些重要信號?》,澎湃網(wǎng)https://m.thepaper.cn/baijiahao_17441058,最后訪問日期:2022年4月23日。
[2] 參見張兵:《關(guān)于檢察意見的幾個問題》,《警學(xué)經(jīng)緯》1998年第1期。