費曜 王靜 明宇 高偉蘋 努爾·艾力 鐘雪

【摘 要】 “五味甘露藥浴散”是藏醫(yī)外治法藥浴的常用處方，由麻黃、刺柏、大籽蒿、水柏枝、烈香杜鵑五種藥物組成。但在實際應用和研究中存在著品種混亂、同名異物的現(xiàn)象。文章對上述五種藥材的正品來源、常見混雜品的植物品種、生境、資源分布、植物形態(tài)等異同點進行整理對比，以期為后續(xù)的深入研究奠定基礎。

【關鍵詞】 藏藥;五味甘露散;品種混亂

【中圖分類號】R286?? 【文獻標志碼】 A??? 【文章編號】1007-8517（2022）12-0043-07

Analysis on the Current Situation of the Mixture of the Base Source

Medicinal Materials of the Zang Medicine Bathing Formula “Wuwei Ganlu San”

FEI Yao1 WANG Jing2* MING Yu1 GAO Weiping1 NUER Aili1 ZHONG Xue1

1. Integrated Department of Chinese Medicine， Chongqing Medical University， Chongqing 400016， China;

2.School of Architecture and Civil Engineering， Chengdu University，Chengdu 610106，China

3.Chongqing University of Traditional Chinese Medicine，Chongqing 402760，China

Abstract：“Wuwei Ganlu medicated bath powder” is a common prescription for external treatment of Zang medicine bath. It is composed of five medicines： ephedra， juniper， herba artemisiae， ramulus myricaria， and flos rhododendri anthopgonoidi. But in the practical application and research， there are some phenomena such as confusion of varieties and homonyms. In order to lay a foundation for further research， this paper compared the similarities and differences of the above five kinds of medicinal materials in terms of authentic source， common mixed plant species， habitat， resource distribution， plant morphology and so on.

Zang Medicine;WuWei Ganlu Powder;Variety Confusion

藏藥“五味甘露湯”最早記錄于藏醫(yī)經典著作《四部醫(yī)典》[1]，藏藥名“堆子阿”，是藏醫(yī)外治法藥浴的常用處方。經前人的考證和整理研究，《中華人民共和國衛(wèi)生部藥品標準·藏藥》（1995年版）收載了“五味甘露藥浴湯散”（WS3-BC-026），具體包括麻黃、刺柏、大耔蒿、水柏枝、烈香杜鵑五種天然藥物[2]，具有發(fā)汗祛濕、消炎止痛、活血通絡的作用（如圖1）。其常通過藥浴、敷浴、熏蒸、配合針刺等方法治療風濕性關節(jié)炎、強直性脊柱炎、腰間盤突出、痛風、高血壓、癱瘓、婦科疾病、各類皮膚病或美容祛斑等[3]。但因為資源分布、藏漢名混用、品種相似等原因，在實際應用和研究中存在著配方藥材品種混亂、同名異物的現(xiàn)象。為了傳承傳統(tǒng)藏醫(yī)藥文化，保障五味甘露散臨床療效，現(xiàn)將其品種混亂的現(xiàn)況加以整理分析，以期為后續(xù)的品種整理、正本清源打下基礎。

1 藥材原植物品種復雜混亂

1.1 麻黃的混用 麻黃藏藥名：策敦木。根據(jù)《中國藥典》（2020版）[4]和《藏藥標準》（第一版）[5]收載：藥材麻黃來源于麻黃科植物草麻黃Ephedra sinica Stapf、中麻黃E.intermedia Schrenk et Mey.或木賊麻黃E.eguisetina Bunge.的干燥草質莖。以上三種可被認定為麻黃正品。而麻黃屬（Ephedra）植物在西藏、四川、甘肅、陜西、新疆、內蒙古的半干旱和干旱地區(qū)有廣泛分布。故在《中國藏藥》[6]中“麻黃”項下收載了九種同屬植物，除了上述品種外還包括：山嶺麻黃（E. gerardiana）、西藏中麻黃（E. intermedia Schrenk ex Mey.tibetica Stapf）、麗江麻黃（E. likiangensis）、單子麻黃（E. monosperma）、異株矮麻黃（E. minuta Florin）、膜果麻黃（E. przewalskii）、藏麻黃（E. saxatilis）。以上品種均為常見混雜品。具體特征見表1。

1.2 刺柏的混用 刺柏藏藥名：秀才、徐巴才尖。根據(jù)《部頒標準·藏藥》（附錄1）[2]收載：刺柏來源于柏科植物刺柏Juniperus formosana Hayata或杜松Juniperus rigida Sieb.et Zucc.的帶葉嫩枝和果實。以上兩種可被認定為刺柏正品。而《中國藏藥》[6]中“刺柏”項下還收載了另外兩種植物：西伯利亞刺柏J.sibirica Burgsd.和高山柏Sabina squmata （Buch.-Ham.） Antoine?！恫厮幹尽穂8]還收載昆侖多子柏Sabina vulgaris var.jarkendensis和垂枝柏S.recurva。實際應用中還常與圓柏（藏藥名：秀巴、秀日）混用，包括圓柏Sabina chinensis （C.） Ant.和祁連圓柏S.przewalskii Kom.等。以上品種為常見混雜品。具體特征見表2。

1.3 大籽蒿的混用 大籽蒿藏藥名：坎甲。別名：白蒿、小白蒿。根據(jù)《部頒標準·藏藥》[2]收載：大籽蒿來源于柏科植物大籽蒿Artemisia sieversiana Willd.或冷蒿Artemisia frigida Willd.的干燥地上部分。以上兩種可被認定為大籽蒿正品。而《中國藏藥（第二卷）》[6]中“大籽蒿”項下還收載了蒿屬（Artemisia L.）4種和絹蒿屬（Seriphidium （Bess.）Poljak.）2種植物在市場上代用：西藏絹蒿S.thomsonianum （C. B. Clarke） Ling et Y. R. Ling 、聚花絹蒿S.compactum （Fisch. ex Bess.） Poljak.、大花蒿A.macrocephala Jacq. ex Bess. 、褐苞蒿A.Krasch.、球花蒿A.smithii Mattf.、川藏蒿A.tainingensis Hand.-Mazz.?！袄漭铩表椣逻€收載了細葉亞菊Ajania tenuifolia （Jacq.） Tzvel. 亦可作本品入藥。故以上品種為常見混雜品。具體特征見表3。

1.4 水柏枝的混用 水柏枝藏藥名：翁布、奧木吾。根據(jù)《部頒標準·藏藥》[2]收載：水柏枝來源于檉柳科植物水柏枝Myricaria germanica （L.） Desv.、匍匐水柏枝Myricaria prostrata Benth. et Hook. f.及同屬數(shù)種植物的干燥嫩枝?！吨袊厮帯穂6]和《藏藥志》[8]中“水柏枝”項下還收載了另外四種植物亦有做本品入藥的記錄：水柏枝屬的香麗水柏枝Myricaria elegans Royle、球花水柏枝M.laxa Smith.、臥生水柏枝M.rosea Smith.和檉柳屬的檉柳Tamarix chinensis Lour.。具體特征見表4。

1.5 烈香杜鵑的混用 烈香杜鵑藏藥名：塔麗、達里。根據(jù)《部頒標準·藏藥》[2]收載：為杜鵑花科植物烈香杜鵑 Rhododendron anthopogonoides Maxim. 毛喉杜鵑R. cephalanthum Franch. 及報春花狀杜鵑R. Primulaeflarum Bur.et Franch.（《藏藥標準》[5]里，報春狀杜鵑拉丁名為Rhododendron primulaeflorum Bur.et Franch，與《中國植物志》[7]中“櫻草杜鵑”一致）的干燥花和葉。以上三種可被認定為烈香杜鵑正品。《藏藥志》[8]還收載髯毛杜鵑R.anthopogon D.Don。而《中國藏藥》[6]中“烈香杜鵑”附注記載：杜鵑屬植物在藏藥中的應用種類不少，凡在葉背面被鱗腺（有鱗亞屬）的種其葉、花均入藥。但根據(jù)其葉的大小分為兩類，葉長在4 cm以下者稱“塔麗”，又稱小葉型杜鵑，其花稱“塔麗美多”，其葉稱“塔麗洛瑪”;葉長在4 cm以上者稱“德瑪”，又稱大葉型杜鵑，其花稱“德瑪美多”，其葉稱“德瑪洛瑪”，再根據(jù)其花顏色冠以多種名稱，故杜鵑類藏藥品種多且復雜。具體特征見表5。

2 藥浴商品配方混亂

通過調查和數(shù)據(jù)收集發(fā)現(xiàn)，目前市售的、臨床藏醫(yī)自配藥、蒙醫(yī)所用的五味甘露藥浴和一些研究論文所采用的配方也有極大的差異（表6），與上述國家標準和地方標準都不完全一致，具有隨意性和不確定性。

分析原因，表6中來自于大型藏藥廠的產品，配方藥材基本與國家標準一致，但在藏醫(yī)院、衛(wèi)生所對大量患者實施藏浴治療時，由于藏藥浴泡澡或泡腳需用的藥材量較大，加之藏醫(yī)醫(yī)院歷來有就近自采藥材或收購附近藏民采藥的習慣，介于成本和供貨及時性等原因，故配方中出現(xiàn)了大量的代用品、混雜品。

3 總結

由此可見，在藏區(qū)使用歷史悠久、使用范圍廣闊的藥浴配方“五味甘露散”目前存在著藥用植物品種混雜，不同商品或自配藥方與國家標準不符等問題。而《部頒標準·藏藥》制定于1995年，“五味甘露藥浴湯散”質量控制項下只收載了極為簡略的顯微鑒別特征和薄層色譜，對于當今市售商品和臨床用藥的質量控制力度薄弱。故本課題組已針對上述現(xiàn)況，收集了多批市售和臨床使用的五味甘露藥浴產品，進行生藥鑒定、質量檢測、對比分析，以期制訂能簡便、快速地檢驗商品配方、質量合格的評價方法，提高五味甘露藥浴商品的質量標準，充分保障藏區(qū)人民的用藥安全和有效性。

參考文獻

[1]宇妥·元丹貢布.四部醫(yī)典[M].李永年審.北京：人民衛(wèi)生出版社.1983：358-409.

[2]中華人民共和國藥典委員會.中華人民共和國衛(wèi)生部藥品標準·藏藥[M].1995年版.北京：人民衛(wèi)生出版社，1995：269，340（附1）.

[3]錢信忠.中國醫(yī)學百科全書——藏醫(yī)學[M].上海：上?？茖W技術出版社， 1999：74-82.

[4]中華人民共和國藥典委員會.中國藥典[M].2020年版.北京：人民衛(wèi)生出版社，2020：339-340.

[5]西藏，青海，四川，甘肅，云南，新疆衛(wèi)生局合編.藏藥標準（第1-2分冊合編版）[M].西寧：青海人民出版社，1978：91-92.

[6]青海省藏醫(yī)藥研究所，青海省藥品檢驗所.《中國藏藥》[M].上海：上?？茖W技術出版社，1996：267-271.

[7]何廷農.劉尚武.吳慶如.中國植物志（62卷）[M].北京：科學出版社，1988：407-408.

[8]中國科學院西北高原生物研究所.藏藥志[M].西寧：青海人民出版社，1991：104-117.

[9]左芳，韋婷，童東，等.基于MAPK通路研究五味甘露藥浴散加減方治療類風濕關節(jié)炎的藥效機制[J].中國中藥雜志，2017，42（7）：1245-1250.

[10]韋婷，王天虹，曾勇，等.藏族藥五味甘露藥浴散加減方對佐劑關節(jié)炎大鼠藥效及血清NF-κB，TNF-α，IL-1，EGF的影響[J].中國實驗方劑學雜志，2016，22（10）：133-137.

[11]完瑪土旦.藏藥五味甘露湯聯(lián)合小葉毛球蕕藥浴治療類風濕關節(jié)炎的臨床價值[J].名醫(yī)，2019（8）：249-250.

[12]才旦多杰.獨具特色的傳統(tǒng)藏醫(yī)外治療法-五昧甘露藥浴[J].中國民族民間醫(yī)藥，2011， 20（19）：2.

[13]馬德保.藏藥五味甘露液治療類風濕性關節(jié)炎153例臨床觀察[J].中國民族醫(yī)藥雜志，2009，15（4）：15-16.

[14]加華多杰.藏藥五味甘露浴精治療風濕類風濕性關節(jié)炎效果分析[J].中西醫(yī)結合心血管病電子雜志，2019，7（23）：163-164.

[15]桑杰加.藏藥五味甘露浴治療類風濕性關節(jié)炎的臨床觀察[J].中國民族醫(yī)藥雜志，2017，23（10）：19-20.

[16]羅桑鬧布.藏藥浴綜合治療類風濕性關節(jié)炎的臨床效果體會[J].世界最新醫(yī)學信息文摘，2018，18（40）：169-170.

[17]黨曉菊，周長鳳，馮國慶，等.薄層掃描法測定蒙藥五味甘露溶劑中麻黃堿的含量[J].中國民族醫(yī)藥雜志，2003，9（2）：32-33.

[18]齊格日樂圖，都吉雅，胡日查.HPLC法測定五味甘露藥浴劑中鹽酸麻黃堿的含量[J].中國民族民間醫(yī)藥，2009，18（3）：27-28.

[19]中國醫(yī)學百科全書.蒙醫(yī)學[M].上海：科學技術出版社，1992：38-39.

[20]趙文穎，孫衛(wèi)國，張喜，等.蒙藥五味甘露浴中微量元素含量的分析[J].中國民族醫(yī)藥雜志，2000（S1）：76-77.

（收稿日期：2021-10-18 編輯：陶希睿）