摘 要:回顧20世紀(jì)60-80年代廣州美術(shù)學(xué)院至西北考察、寫生的往事,梳理廣州美術(shù)學(xué)院與西北地區(qū)的淵源,并初探廣州美術(shù)學(xué)院早期從中獲得的西北啟示,這些啟示融入藝術(shù)創(chuàng)作與教學(xué)之中,影響綿長(zhǎng)。
關(guān)鍵詞:廣州美術(shù)學(xué)院;西北考察;寫生
特殊的風(fēng)光地貌、豐富的歷史文化底蘊(yùn)和獨(dú)特的人文風(fēng)俗,是西北地區(qū)所擁有的特殊魅力,這個(gè)地區(qū)在二十世紀(jì)前期才慢慢進(jìn)入中國(guó)美術(shù)史的敘事之中。隨著抗戰(zhàn)爆發(fā)和西北藝術(shù)文物考察團(tuán)引起的反響等,藝術(shù)家們開始進(jìn)入西北地區(qū),他們采風(fēng)、考察、研究、創(chuàng)作,甚至從中探索出中國(guó)美術(shù)發(fā)展的可能性,西北地區(qū)逐漸成為二十世紀(jì)中國(guó)美術(shù)史敘事中的重要語(yǔ)境,其影響也是綿長(zhǎng)而深遠(yuǎn)的。
遠(yuǎn)在南中國(guó)地區(qū)的廣州美術(shù)學(xué)院與西北地區(qū)也有著千絲萬(wàn)縷之聯(lián)系,淵源甚深,且影響不淺。我們可溯源至二十世紀(jì)三四十年代,關(guān)山月、黎雄才等藝術(shù)家因抗戰(zhàn)而進(jìn)入西北地區(qū)進(jìn)行考察與寫生活動(dòng):1943年-1945年,關(guān)山月與趙望云、張振鐸等遠(yuǎn)赴西北地區(qū)旅行寫生,沿河西走廊到甘肅敦煌,畫了大量速寫并臨摹壁畫80余幅,開拓了胸襟與眼界,[1]臨摹壁畫更使關(guān)山月的人物畫創(chuàng)作走出早期的廣東人物畫傳統(tǒng),開始建立個(gè)人風(fēng)格。[2]黎雄才于1941年開始經(jīng)韶關(guān)取道桂林入川,而后轉(zhuǎn)走西安、蘭州、敦煌,再入新疆、寧夏、青海、甘肅等地旅行寫生和舉辦個(gè)人畫展,后出版《西南、西北旅行寫生選》,留下大量珍貴的西北寫生稿件,中華人民共和國(guó)成立后還多次重訪西北,深入生活,繪下不少佳作。關(guān)、黎二人不僅僅是二十世紀(jì)廣東美術(shù)的領(lǐng)軍人物,更是之后成立的廣州美術(shù)學(xué)院的名師,加上廣州美術(shù)學(xué)院首任院長(zhǎng)是曾在西北地區(qū)從事重要藝術(shù)活動(dòng)、具有延安“魯藝”革命傳統(tǒng)精神的胡一川,似乎,從一開始西北地區(qū)便與廣州美術(shù)學(xué)院有了牽連,對(duì)其有著有形或無(wú)形的影響。
一、學(xué)院初創(chuàng)
1953年11月19日,中南美術(shù)專科學(xué)校正式成立,國(guó)務(wù)院任命校長(zhǎng)為胡一川,第一副校長(zhǎng)為楊秋人,副校長(zhǎng)為陽(yáng)太陽(yáng)、關(guān)山月。1958年6月,學(xué)校遷往廣州并改名為“廣州美術(shù)學(xué)院”,自此成為華南地區(qū)唯一一所高等美術(shù)學(xué)府。[3]187-188學(xué)校初創(chuàng)階段對(duì)院系設(shè)置、教學(xué)計(jì)劃、組織機(jī)構(gòu)、人員聘任等均有積極建設(shè),1959年-1961年更動(dòng)員教學(xué)改革,深化美術(shù)教學(xué),并于1963年11月進(jìn)行了十年教學(xué)回顧總結(jié),各院系教學(xué)力量在這次總結(jié)中確立了廣州美術(shù)學(xué)院的基本教學(xué)模式。
二、兩次西北考察
1961年七至八月,廣州美術(shù)學(xué)院國(guó)畫、油畫、版畫、雕塑四系10位教師,包括楊之光、陳金章、吉梅文、尹國(guó)良、林鳳青、胡鉅湛、馮玉琪、關(guān)偉顯等由學(xué)校組織并推薦前往敦煌考察兩個(gè)月。[3]187-188考察結(jié)束后,是年10月23日,學(xué)院舉辦敦煌藝術(shù)學(xué)習(xí)心得報(bào)告和臨摹敦煌壁畫、雕塑展覽。這一次考察對(duì)廣州美術(shù)學(xué)院教師影響頗大,據(jù)當(dāng)時(shí)一起參加考察的陳金章回憶,那一年物資緊張,生活條件非常艱苦,食物短缺,不過(guò)當(dāng)年敦煌的很多洞窟都允許前往,老師們可以選擇自己喜歡的洞窟進(jìn)行臨摹,如林鳳青老師臨摹了《維摩詰經(jīng)變圖》等,胡鉅湛老師臨摹了《千手觀音》等,還有馮玉琪老師,非常喜歡北魏時(shí)期的洞窟。(1)這次考察、臨摹不僅使參與的教師們對(duì)藝術(shù)有了新的發(fā)展,他們當(dāng)時(shí)對(duì)石窟的臨摹更成為廣州美術(shù)學(xué)院珍貴的教學(xué)材料,而敦煌行回來(lái)后的分享、臨摹展覽和后來(lái)的教學(xué)均體現(xiàn)出西北考察后良好的后續(xù)影響。
1979年,由廣州美術(shù)學(xué)院國(guó)畫系教師尚濤帶隊(duì),方楚雄、梁如潔、陳永鏘等多位美院師生再次前往敦煌。這一次的外出不僅僅在敦煌考察臨摹,他們還參觀了多地博物館。方楚雄后來(lái)回憶這次活動(dòng),記憶深刻,他說(shuō):“我覺得通過(guò)這一次佛教的這些名畫的臨摹,從很多方面都吸收了養(yǎng)分,都在藝術(shù)上影響了我,比如說(shuō)在構(gòu)圖上、色彩上、造型上,都有收獲。”(1)
這兩次考察重點(diǎn)體現(xiàn)在為教學(xué)積攢了重要的臨摹材料,同時(shí)教師們深受敦煌藝術(shù)的震撼和啟發(fā),在之后的教學(xué)中滲透、推廣,逐漸形成廣美學(xué)子西北采風(fēng)的傳統(tǒng)。
三、西北啟示
1.敦煌臨摹與沒骨人物畫
1961年的敦煌臨摹團(tuán)隊(duì)中的楊之光是建構(gòu)新中國(guó)人物畫重要的藝術(shù)家之一,他不僅在廣州美術(shù)學(xué)院建立起完整的人物畫教學(xué)體系,更在新中國(guó)人物畫發(fā)展上做出了巨大的貢獻(xiàn)。他對(duì)敦煌藝術(shù)一直存有特殊的情感,早在1949年便希望前往敦煌,礙于時(shí)局,未能成行,直至1961年,楊之光向?qū)W校提出“到敦煌去學(xué)習(xí)臨摹”的倡議[4],是年暑假便有了前文提及的赴敦煌考察。這次的敦煌行對(duì)楊之光產(chǎn)生了巨大的影響:他在敦煌壁畫中領(lǐng)悟到關(guān)于“傳神”的藝術(shù)精粹,他認(rèn)為壁畫中的人物“堪稱神形兼?zhèn)涞牡浞?,不只是神態(tài)動(dòng)人,就是拿現(xiàn)代解剖學(xué)的觀點(diǎn)來(lái)看,對(duì)自然形體的把握也是極其準(zhǔn)確的”。(2)更甚者,楊之光還坦言,其高難度的沒骨人物畫法最早便是受敦煌壁畫的啟發(fā),其中最明顯的例子便是他臨摹的329窟中的《獨(dú)舞》,較之其用筆用色和造型與之后的沒骨人物畫創(chuàng)作便帶有一脈相承之感??疾旎貋?lái)后楊之光便將臨摹作品送給廣州美術(shù)學(xué)院資料室,供教學(xué)研究之用 ,是年11月底,楊之光還向全校師生作了《敦煌壁畫的繼承、發(fā)展關(guān)系及其傳神特色》的學(xué)術(shù)報(bào)告。[3]187-188
另外,西北地區(qū)是楊之光畢生創(chuàng)作中的其中一個(gè)閃光點(diǎn),他20世紀(jì)80年代在西北地區(qū)的采風(fēng)寫生為其藝術(shù)創(chuàng)作注入了更多的生氣,而他也將自己已經(jīng)成熟的藝術(shù)帶進(jìn)西北地區(qū),促進(jìn)藝術(shù)的交流和發(fā)展。1980年7月,楊之光赴寧夏多地講學(xué)、交流與寫生 ,后赴新疆、甘南藏區(qū)寫生。這次采風(fēng)寫生活動(dòng)受到多方關(guān)注,《寧夏日?qǐng)?bào)》(3)《喀什日?qǐng)?bào)》(4)香港《文匯報(bào)》(5)等多家報(bào)刊都給予報(bào)道,而期間創(chuàng)作的不少作品在之后的一段時(shí)間里也被相繼刊登。西北風(fēng)情激發(fā)了楊之光的藝術(shù)創(chuàng)造力,讓楊之光的藝術(shù)找到了發(fā)揮的空間,而西北風(fēng)情也隨著楊之光的作品而得以傳播。是年11月“楊之光西北寫生畫展”于廣州開幕,媒體對(duì)畫展予以高度評(píng)價(jià),香港《文匯報(bào)》《華僑日?qǐng)?bào)》(6)等也進(jìn)行報(bào)道。隔年,楊之光撰文《西北記游》于報(bào)刊連載,并于1982年8月出版《楊之光西北寫生》畫集(廣東嶺南美術(shù)出版社)。
2.傳統(tǒng)表現(xiàn)在西畫創(chuàng)作中的啟示
(1)傳統(tǒng)表現(xiàn)。胡鉅湛于1956年畢業(yè)于中南美術(shù)??茖W(xué)校繪畫系并留校任教,他主力攻研水彩畫和油畫,在創(chuàng)作中不斷進(jìn)行新的探求,雖專研西方繪畫藝術(shù)技巧,但作品“更富于中國(guó)民族傳統(tǒng)的韻味”[5]。20世紀(jì)60年代初和70年代末的西北考察采訪活動(dòng),讓胡鉅湛在西北地區(qū)的獨(dú)特風(fēng)光和燦爛的壁畫藝術(shù)中獲得新的滋養(yǎng)和民族傳統(tǒng)藝術(shù)的感染熏陶?!?960年我去敦煌臨摹,在元代觀音面前非常欣賞,五體投地的敬仰,對(duì)過(guò)去自己的浮躁有些警惕,今后,逐步認(rèn)識(shí)老祖宗的畫論和表現(xiàn)方法的高明……”(7)胡鉅湛在敦煌考察、研究壁畫,臨摹了不少作品,《千手觀音》便是其中之一,此作兩米余高,臨的是莫高窟第三窟,線條細(xì)膩而流暢,細(xì)節(jié)考究且刻畫精細(xì),對(duì)千手觀音的表現(xiàn)祥和而又圣潔,飄帶、衣紋均頓挫有致,描法精到,實(shí)屬臨摹之優(yōu)秀之作?!斑@次學(xué)習(xí)研究是很好的機(jī)會(huì),使我對(duì)古代藝術(shù)(有了)更深的學(xué)習(xí)和感受,在臨摹元代的千手觀音(時(shí))有更深的感受,它能用單線的組合,疏密流暢動(dòng)感的造型變化,(讓人)無(wú)不為所折服,深感祖國(guó)遺產(chǎn)的豐富。”(7)這次臨摹讓胡鉅湛感受到中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)筆法的精粹表現(xiàn),促使他將這種筆法運(yùn)用在西畫創(chuàng)作與教學(xué)中。
(2)寫意性表現(xiàn)。惲圻蒼也是最早一批任教于中南美術(shù)??茖W(xué)校并隨校南遷廣州的西畫教師。擅長(zhǎng)歷史畫、人物肖像畫的他早年在中央美術(shù)學(xué)院油畫研究班中接受訓(xùn)練,既承接了之前馬克西莫夫“油訓(xùn)班”的“蘇派”基礎(chǔ),又受到羅工柳強(qiáng)調(diào)的“從中國(guó)傳統(tǒng)里尋找啟發(fā)”的指導(dǎo)思想影響,他意識(shí)到中國(guó)特色油畫發(fā)展需要具有民族性和創(chuàng)新性。20世紀(jì)60年代初,惲圻蒼在西北地區(qū)的采風(fēng)和考察中,深入生活,從生活本身的深切感受出發(fā),對(duì)敦煌壁畫的氣韻、色彩以及獨(dú)特的形式感進(jìn)行大膽的創(chuàng)新探索,發(fā)展出極具形式感的風(fēng)格。他在教學(xué)中倡導(dǎo)油畫創(chuàng)作的寫意性,重視對(duì)對(duì)象的形神概括,并認(rèn)為中國(guó)美術(shù)最大的魅力在于往往是從“有(繁雜、豐富)”發(fā)展至“無(wú)(簡(jiǎn)約、單純)”,并讓觀眾從“無(wú)”感受到“有”。(8)惲圻蒼對(duì)形象十分敏感,能準(zhǔn)確、生動(dòng)、迅速地抓住對(duì)象形態(tài)的神韻。他的繪畫語(yǔ)言輕松而傳神,在傳統(tǒng)西方油畫的經(jīng)典語(yǔ)言中加入了東方藝術(shù)的寫意抒情,筆意飛揚(yáng)……
3.記憶法與色彩新觀
20世紀(jì)70年代末,胡鉅湛隨徐堅(jiān)白及研究生們一起奔赴西北地區(qū),這次考察與采風(fēng)相對(duì)比較深入。他們先到敦煌臨摹,然后經(jīng)祁連山到甘肅甘南地區(qū),體驗(yàn)生活,親近接觸藏區(qū)人民,并用畫筆寫下異域風(fēng)情。西北的自然風(fēng)光給藝術(shù)家們的創(chuàng)作帶來(lái)新的源泉,胡鉅湛也從中領(lǐng)略出不少創(chuàng)作的心得,“當(dāng)火車進(jìn)入祁連山時(shí)窗外的景色讓我一驚,快打開畫箱,這種快速記錄加記憶成為我創(chuàng)作的最激動(dòng)的手段”。(7)西北地區(qū)給胡鉅湛帶來(lái)靈感,他在對(duì)景色的震撼中將情感付諸作品,創(chuàng)作出一系列優(yōu)秀的畫作:《暴風(fēng)雨降臨》《月初升》《祁連山》《駝鈴響》等。胡鉅湛在西北快速記錄的同時(shí),還發(fā)現(xiàn)了畫面的“激性色”(8),為了快速記錄而發(fā)揮出水與彩的交融特性,“激性色”發(fā)展了水、彩碰撞所產(chǎn)生的一些獨(dú)特趣味。
無(wú)獨(dú)有偶,劉盛夫在20世紀(jì)七八十年代三赴新疆,不僅僅從新疆采風(fēng)寫生中積累了大量的生活經(jīng)驗(yàn)和對(duì)大自然的感受,創(chuàng)作出備受關(guān)注的代表作品,還從中發(fā)展出新的繪畫有效手段:“記憶畫”。在西北寫生的切身感受以及風(fēng)景油畫的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),讓劉盛夫在寫生與創(chuàng)作之間,尋找到一種名為“記憶畫”的有效訓(xùn)練方法?!皩⒂洃浿幸粋€(gè)特定的鮮明的視覺感受和自己的感情通過(guò)對(duì)形式、構(gòu)圖與色彩互相融合的思索,最終在畫面上呈現(xiàn)著充滿微妙色、光的夢(mèng)幻般的景象”[6]。劉盛夫的這個(gè)記憶畫訓(xùn)練是他教學(xué)中的一個(gè)重要內(nèi)容,他在自己編著的造型藝術(shù)技法基礎(chǔ)課專題教材工具書稿《色彩與藝術(shù)》中便明確道:“色彩記憶構(gòu)圖的繪畫意義在于從客觀存在的全露景象中,概括感受‘主調(diào)的色彩關(guān)系;提煉其內(nèi)容意境的特定氣氛,——這是實(shí)踐創(chuàng)作必需的‘默寫要求。直觀的形色包羅萬(wàn)象(有入微的枝節(jié)),記憶著的東西常是最鮮明的特征印象,就像音樂藝術(shù)的‘主旋律?!盵7]39-50劉盛夫十分強(qiáng)調(diào)每幅作品在特定光線下獨(dú)有的微妙色彩表現(xiàn),他提出需要區(qū)別“東南西北中的地域特征,春夏秋冬的季節(jié)特征,朝午暮夜的時(shí)辰特征,風(fēng)晴雨雪的天氣特征,此時(shí)此地的氣氛特征……”[7]39-50他對(duì)色彩的微妙表現(xiàn)在西北獨(dú)特的風(fēng)景中得到發(fā)揮,他強(qiáng)調(diào)的“時(shí)光色調(diào)”“顯艷色”“隱艷色”在低對(duì)比度、色彩獨(dú)特的西北地區(qū)有了更為明確的彰顯。劉盛夫特別注意到在喀納斯中蘇邊界存在著兩種互為冷暖對(duì)比的灰色度石塊,他將之命名為“隱艷灰綠石塊”和“隱艷灰紅石塊”,[7]39-50這些石塊和西北的景色為他的色彩學(xué)和色彩研究帶來(lái)不少啟示和例證。
四、教學(xué)開拓與交流
回顧過(guò)往,廣州美術(shù)學(xué)院早期在西北地區(qū)的考察、寫生中,確實(shí)獲得了不少啟示,小結(jié)如下:
1.尋找民族藝術(shù)精神。新中國(guó)成立之后,中國(guó)的繪畫藝術(shù),包括中國(guó)畫,都在尋找具有民族精神的、具有中國(guó)特色的藝術(shù)。在這個(gè)過(guò)程中,西北,給予了我們靈感,藝術(shù)家紛紛從西北地區(qū)的各個(gè)方面尋找到具有中國(guó)屬性的藝術(shù)。廣州美術(shù)學(xué)院以楊之光為首的新中國(guó)人物畫,以劉盛夫、徐堅(jiān)白、惲圻蒼、胡一川等為代表的具有中國(guó)寫意精神、結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)精粹的油畫、水彩畫,從性質(zhì)上找到了藝術(shù)的定位。慢慢發(fā)展至今,當(dāng)下中國(guó)藝術(shù)的豐富面貌溯源而上的話,西北啟示,應(yīng)是值得關(guān)注的。
2.發(fā)展傳統(tǒng),開創(chuàng)新語(yǔ)言。藝術(shù)語(yǔ)言、藝術(shù)形式的創(chuàng)新需要受到啟發(fā),西北寫生為我們帶來(lái)了沒骨人物、糅合傳統(tǒng)的形式感等,這些形式從生活中來(lái)、從瑰麗的藝術(shù)精華中來(lái),通過(guò)吸收與融會(huì)貫通才演變至后來(lái)的形式,若沒有當(dāng)初的啟迪,后續(xù)的演變便困難重重。
3.契合自身,發(fā)揮創(chuàng)造。不少藝術(shù)家在西北寫生中發(fā)揮出自身風(fēng)格的閃光點(diǎn),西北地區(qū)的獨(dú)特風(fēng)情契合著他們自身的藝術(shù)特征,使他們的作品有了更好的題材載體,相得益彰。胡一川便是其中一個(gè)很好的例子:胡一川退休后潛心創(chuàng)作,并于1986年前往西北地區(qū),一路寫生創(chuàng)作,西北地區(qū)粗獷的風(fēng)情與胡一川“簡(jiǎn)、粗、重、厚、樸、拙、辣、力、笨”[8]的藝術(shù)風(fēng)格尤為契合,無(wú)論是藝術(shù)形式、藝術(shù)個(gè)性都與西北題材尤為合適,因此他也創(chuàng)作出了不少佳作,包括《塞外駝鈴》《炳靈寺》《敦煌莫高窟》(獲“中國(guó)首屆油畫精品大賽”浙江美術(shù)學(xué)院園丁獎(jiǎng))等。
西北地區(qū)一直在廣州美術(shù)學(xué)院的創(chuàng)作與教學(xué)中都占有重要的位置,這里面包含了時(shí)代的機(jī)遇背景,也包含了廣美教師們的帶動(dòng)與影響,兩地之間的牽連與發(fā)酵仍在持續(xù)。西北地區(qū)給廣美學(xué)子的影響是綿長(zhǎng)而深刻的,異域風(fēng)情、藝術(shù)精粹、特殊風(fēng)光,從教師到學(xué)生,都深深受到震撼,這種震撼與影響又屆屆從師輩傳至學(xué)生。經(jīng)筆者對(duì)不同年屆的廣美學(xué)子們地問訪,繪畫專業(yè)的年青藝術(shù)家們均對(duì)西北采風(fēng)、考察印象深刻,并認(rèn)為西北寫生對(duì)他們的專業(yè)學(xué)習(xí)、風(fēng)格形成有著一定的影響。西北地區(qū)特有的風(fēng)光十分有利于藝術(shù)家們對(duì)灰調(diào)子色彩的領(lǐng)悟和掌握,壁畫藝術(shù)也使廣美的國(guó)畫、巖彩、壁畫等創(chuàng)作有了深入的發(fā)展。創(chuàng)作靈感的激發(fā)是西北啟示中最為重要的部分,正是這種啟示,讓廣東的藝術(shù)有了向前發(fā)展的多一種可能,也是這種啟示,將西北文化、西北精神等通過(guò)美術(shù)教育走向更廣闊的空間之中。
時(shí)至今日,西北,仍然是重要藝術(shù)源泉,其魅力不減。藝術(shù)總是在交流與碰撞中迸發(fā)出創(chuàng)造性的火花,西北地區(qū)與華南藝術(shù)學(xué)府之間,并沒有隔著千山萬(wàn)水,反而共同傳承著中華民族藝術(shù)的精神,今后,也將如此。
〔本論文受廣東省科學(xué)技術(shù)廳2021-2022年海外名師項(xiàng)目“藝耀大灣——20世紀(jì)廣東中國(guó)畫的現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型及其傳播”資助〕
(作者:陳燁,中國(guó)藝術(shù)研究院博士研究生,廣州美術(shù)學(xué)院助理研究員)
注釋:
[1]關(guān)山月.我與國(guó)畫[J].文藝研究,1984(1):120-132.
[2]朱萬(wàn)章.關(guān)山無(wú)限好 人文亦有情[J].中國(guó)收藏,2017(12):66-71.
[3]黎明,譚天.廣州美術(shù)學(xué)院六十年大事文獻(xiàn)(1953-1962)[M].廣州:嶺南美術(shù)出版社,2013.
[4]伊妮.擁抱美神:楊之光傳[M].上海:上海文藝出版社,1999:208-218.
[5]胡鉅湛.胡鉅湛水彩畫選[M].廣州:嶺南美術(shù)出版社,1-3.
[6]梁鼎英.光色的贊歌,詩(shī)意的吟唱[J].美術(shù)學(xué)報(bào),2010(3):48-52.
[7]劉盛夫.劉盛夫作品:色彩等專題備課著要和國(guó)際圖證劉盛夫系列透視新畫法[M].杭州:中國(guó)美術(shù)學(xué)院出版社,2006.
[8]羅工柳.質(zhì)樸的藝術(shù),誠(chéng)摯的人格[M]//胡一川畫集.北京:人民美術(shù)出版社,1999:序5.
參考文獻(xiàn):
(1)訪談資料,“廣美摹本”展覽,2016年,廣州美術(shù)學(xué)院美術(shù)館。
(2)楊之光,《敦煌壁畫之傳神》,嶺南畫派紀(jì)念館館藏資料,第3-5頁(yè)。
(3)《寧夏日?qǐng)?bào)》,1980年7月22日。
(4)《喀什日?qǐng)?bào)》,1980年9月18日。
(5)香港《文匯報(bào)》,1980年11月25日、12月1日。
(6)《華僑日?qǐng)?bào)》,1980年12月29日。
(7)胡鉅湛,《雞毛蒜皮編》(美術(shù)教學(xué)心得),廣州美術(shù)學(xué)院圖書館館藏資料,2011年,第24-29頁(yè)。
(8)莊小尖,《畫外意象》,《中國(guó)書畫藝術(shù)報(bào)》,2008年9月12日。
本文責(zé)任編輯:石俊玲