大學(xué)之法,禁于未發(fā)之謂豫,當(dāng)其可之謂時(shí),不陵節(jié)①而施之謂孫②,相觀而善之謂摩③。此四者,教之所由興也。
發(fā)然后禁,則捍格④而不勝;時(shí)過(guò)然后學(xué),則勤苦而難成;雜施而不孫,則壞亂而不修;獨(dú)學(xué)而無(wú)友,則孤陋而寡聞;燕朋⑤逆其師;燕辟⑥廢其學(xué)。此六者,教之所由廢也。
君子既知教之所由興,又知教之所由廢,然后可以為人師也。故君子之教喻也,道⑦而弗牽,強(qiáng)⑧而弗抑,開而弗達(dá)⑨。道而弗牽則和,強(qiáng)而弗抑則易,開而弗達(dá)則思。和易以思,可謂善喻矣。
(選自《禮記》,陳澔注,金曉東校點(diǎn), 上海古籍出版社2016年版)
【注釋】
①陵節(jié):超越限度。
②孫:通“順”。
③摩:互相研究。
④捍格:互相抵觸,格格不入。
⑤燕朋:輕慢而不莊重的朋友。
⑥燕辟:指寵幸的女子、小人。
⑦道:通“導(dǎo)”,引導(dǎo)。
⑧強(qiáng):勉勵(lì)。
⑨開而弗達(dá):只啟發(fā)而不全部講解。達(dá),盡。
—— 鑒賞空間 ——
本文和《雖有嘉肴》一樣,都選自《禮記·學(xué)記》。《學(xué)記》是我國(guó)歷史上第一篇完整的教育學(xué)著作,全文僅一千多字,但內(nèi)容極為豐富,對(duì)先秦時(shí)期的教育教學(xué)理論進(jìn)行了比較全面、系統(tǒng)的總結(jié)。
《雖有嘉肴》用比喻論證的方法,談?wù)摿私虒W(xué)相長(zhǎng)的道理。本文則首先介紹了“教之所由興”的四項(xiàng)原則,接著闡述了“教之所由廢”的六種原因,最后提出了師者在教育教學(xué)過(guò)程中應(yīng)遵循的方法——啟發(fā)引導(dǎo)。文章運(yùn)用了正反對(duì)比的論證方法,語(yǔ)言簡(jiǎn)潔鮮明,結(jié)構(gòu)不枝不蔓,思路清晰,文勢(shì)流暢。
—— 讀有所思 ——
1.翻譯畫線句。
2.結(jié)合本文,說(shuō)說(shuō)怎樣才可以“為人師”。