閻 鵬
(中央廣播電視總臺,北京 100859)
第24屆冬季奧林匹克運動會(以下簡稱“北京冬奧會”)2月4日至24日在北京舉辦,奧林匹克轉(zhuǎn)播公司(OBS)作為奧運會持權(quán)轉(zhuǎn)播商負(fù)責(zé)向全球提供電視轉(zhuǎn)播公共信號。在張家口云頂公園比賽的雪上技巧(Moguls)、空中技巧(Aerial)、U型池(Half pipe,HP)、平行大回轉(zhuǎn)(Parallel Giant Slalom ,PGS)四個比賽項目的聲音信號制作由中央廣播電視總臺(CMG)音頻團隊負(fù)責(zé),為電視觀眾提供賽場真實聲音,通過超高清/高清畫面、沉浸式的聲音,詮釋精彩紛呈的奧林匹克運動及倡導(dǎo)的奧林匹克精神。
北京冬奧會上,OBS對轉(zhuǎn)播制作規(guī)范進行了全面提升,賽事公共信號制作系統(tǒng)全面實現(xiàn)IP化;在音頻制作上,沉浸式三維聲成為聲音領(lǐng)域發(fā)展新趨勢,繼第32屆夏季奧林匹克運動會(2020年東京奧運會)嘗試提供5.1.4格式后,全面推進沉浸式三維聲標(biāo)準(zhǔn)的落地。
聲音呈現(xiàn)效果是聽覺藝術(shù),畫面展示是視覺藝術(shù),聲音在公共信號音畫對位上起到了強調(diào)解釋畫面內(nèi)容,烘托,渲染畫面含義的重要作用。筆者就雪上項目不同賽場內(nèi)聲音制作的聲音需求、拾音設(shè)計方案及實施中對于難點的解決方案進行探討。
CMG音頻團隊為了全面拾取真實的聲音,從聲音類型、采集方式、傳聲器的選擇三個維度分別進行分析。
對于冬奧會雪上項目賽事過程中的聲音,有雪板在冰雪上飛速劃過產(chǎn)生的“嗖嗖”的聲音,使人腎上腺素急速上升;有運動員、教練員、隊友、觀眾等賽前賽后最的情感釋放,中國滑雪運動員徐夢桃在空中技巧奪冠后的呼喊“是我嗎?我是第一嗎?”使億萬觀眾感動。
筆者將賽事中的聲音分為兩類:一類是運動本身發(fā)出的聲音,這些聲音細節(jié)和賽事畫面完美協(xié)同,讓觀眾有身臨其境的感覺;另一類聲音就是為了使觀眾和運動員產(chǎn)生共鳴而渲染的多維度環(huán)境音效,如掌聲、歡呼聲、吶喊聲,使得比賽聲音效果更為豐富。
聲音采集方式主要分為兩種:使用傳聲器架固定安裝傳聲器,如圖1所示;操作員手持傳聲器跟隨錄制對象,如圖2所示。
圖1 固定安裝采集
圖2 跟隨錄制采集
傳聲器主要選用了超指向傳聲器、微型紐扣傳聲器兩大類型,包括單聲道超指向傳聲器BP4071、BP4071L、BP4073,立體聲超指向傳聲器BP4027,微型紐扣全指向性傳聲器AT899、AT898。其中,BP4071L是較長的超指向傳聲器,較BP4071、BP4073具有更高的收音指向性,可以有效提高收音靈敏度。
雪上技巧賽道如圖3所示,長度為250 m,坡度為27°,場地中設(shè)有許多密集的雪包,雪道積雪較厚。比賽時運動員從山頂賽道起點出發(fā),以約40 km/h的速度在坡面上滑行,并每隔3 m就要轉(zhuǎn)彎,改變滑行方向,途中還會跳躍2個跳臺。
圖3 雪上技巧賽道
根據(jù)項目特點,滑雪者在布滿小雪丘的雪道上高速滑行、回轉(zhuǎn)、騰空跳躍,主要發(fā)聲點是運動員在滑入跳臺時“shi”的聲音和落地時“peng”的聲音,以及在運動員回轉(zhuǎn)時雪板切雪發(fā)出的“sha”的聲響。當(dāng)然,如果為每個回轉(zhuǎn)點提供傳聲器,則需要近百支傳聲器,這樣做不現(xiàn)實,也會增加實施的復(fù)雜度。綜合考量,將賽道進行區(qū)域劃分,以出發(fā)點第一跳的跳臺處為A點,第二跳的跳臺處為B點,每個跳臺處設(shè)置3個小跳臺(共6個小跳臺),A點以上為出發(fā)區(qū),AB之間為途中區(qū),如圖4所示,B點以后為結(jié)束區(qū)。A點和B點作為重要的聲音拾取點。
出發(fā)區(qū),運動員主要是出發(fā)加速,動作相對較少,所以在龍門架上只放置1支立體聲超指向傳聲器BP4027,見圖4、圖5,傳聲器制式設(shè)置為N(窄指向的立體聲矩陣),用于拾取出發(fā)區(qū)運動員的行為聲響,包括為自己打氣的鼓掌、跺腳的聲音,以及出發(fā)后在雪道上加速的聲音。
圖4 AB點位置示意圖
圖5 龍門架上立體聲超指向傳聲器BP4027
途中區(qū),為了突出聲音的細膩和沖擊力,每個小跳臺各放置1支全指向性紐扣式傳聲器AT899,隱藏在跳臺雪礅內(nèi),如圖6、圖7所示。運動員滑上小跳臺時,聲音通過固體傳導(dǎo)的方式進行傳聲,故此全指向傳聲器更為合適。
圖6 傳聲器隱藏操作中
圖7 傳聲器隱藏后效果
由于每個運動員的能力和動作不同,落地點存在差異,不適宜采用固定拾音的方式,故A、B點各一名操作員跟隨拾取落地聲音。由于操作員只能站到賽道外,所以選擇了角度更窄、指向性更強的BP4071L傳聲器,并且AB兩點的指向性傳聲器可以相互接應(yīng)。但是由于AB兩點之間隔約120 m,所以在這兩點間又放置了2支固定傳聲器BP4071,以獲得持續(xù)的聲音。
空中技巧賽道分為4個區(qū)域:助滑區(qū)(70°),見圖8;跳臺區(qū),見圖9;著陸區(qū)(37°),見圖10;停止區(qū)。助滑區(qū)就是為了運動員加速,沒有任何障礙,且積雪極硬,運動員下滑速度約為70 km/h。跳臺區(qū)分為2組跳臺,每組2個,高度分別為4 m和4.5 m,由運動員自由選擇。
圖8 空中技巧賽道助滑區(qū)
圖9 空中技巧賽道跳臺區(qū)
圖10 空中技巧賽道著陸區(qū)
助滑區(qū)由于雪質(zhì)堅硬,運動員的滑板和雪道的摩擦力很小,所以聲音細微,依然采用操作員手持超指向傳聲器跟隨拾音的方式,效果達到要求??罩屑记珊脱┥霞记勺畲蟮牟煌歉叨雀叱鲈S多,運動員在跳臺上停留的時間更長,要更突出運動員在跳臺上的聲音細節(jié),因此選擇了每個跳臺安裝2支AT898紐扣傳聲器進行拾音,分別安裝在跳臺的側(cè)面,如圖11所示。選擇AT898紐扣傳聲器理由是,一方面其體積小巧,不會對運動員的視覺造成影響;另一方面其為超心形指向,距傳聲器15 cm左右的位置為最佳拾音點,運動員高速下滑沖擊跳臺,發(fā)出“shi”的聲音,其真實、自然的聽覺效果得以完美呈現(xiàn)。
圖11 跳臺傳聲器安裝位置
U型池賽道長220 m、寬度22 m、高7.2 m,如圖12所示。運動員全程跳躍5次左右,騰空高度在5 m左右。自由式滑雪U型場地技巧項目,運動員從加速開始進入U型池,完成第一次跳躍后,從空中回轉(zhuǎn)進池,斜向滑到對面的池壁再次跳躍,反復(fù)5至6次,最后停到等分區(qū)。
圖12 U型池賽道
運動員在U型池賽道內(nèi)展現(xiàn)跳躍、回轉(zhuǎn),發(fā)聲點主要是跳躍進池時雪板和池壁碰撞的聲音,還有從空中回到池內(nèi)變速的聲音。由于每名運動員的速度不同,騰空高度不同,動作不同,入池的角度也不同,對于固定位置的拾音很難捕捉到準(zhǔn)確的發(fā)聲點;并且由于指向性傳聲器拾音范圍較窄,難免會出現(xiàn)拾取運動聲音的不連貫。因此,采用操作員跟隨拾音的方式,每人負(fù)責(zé)一跳,共需要5名操作員。為了每跳的聲音銜接舒服,每名操作員負(fù)責(zé)約40 m的范圍。
需要說明的是,拾音點位正好與攝像機位對應(yīng),但沒有采用機頭傳聲器拾音,原因有二,第一,攝像機位是可以切換的,每名攝影師負(fù)責(zé)的內(nèi)容不固定,如拍攝第二跳的攝影師只拍攝空中動作,入池后的畫面由其他機位負(fù)責(zé)(90倍的大鏡頭提供了選擇的空間);第二,U型池坡度較大,指向傳聲器雖然不重,面對一天數(shù)百跳的拍攝,對攝影師還是不小的挑戰(zhàn),但重要的一點是有可能帶來聲像與畫面不一致的問題。采用傳聲器員拾音,傳聲器選擇BP4071L,從主機位視角,運動員在左邊跳躍時,應(yīng)該是在左側(cè)最近的傳聲器拾音,由于競賽規(guī)定,為了保護運動員,傳聲器員不可靠近拾音,因此依靠U型池對面的傳聲器員進行拾取。雖然不是臨近發(fā)聲點拾音,但可在接受范圍內(nèi),不看監(jiān)視器,從聽覺就能判斷運動員騰空高度,達到了聲音制作的要求。
平行大回轉(zhuǎn)賽道,線路長約700 m,寬至少40 m,落差160 m,設(shè)置多組旗門,分為紅色旗門和藍色旗門兩條賽道,兩條賽道的長度、坡度和旗門位置保持高度一致,如圖13所示。比賽時,兩名選手同時出發(fā),飛速繞過多組旗門,最終到達終點,屬于競速類的比賽。
圖13 平行大回轉(zhuǎn)PSG賽道
賽道基本平分為4部分:出發(fā)區(qū)、途中上、途中下、結(jié)束區(qū)。經(jīng)過觀察,運動員在運動軌跡中主要的發(fā)聲點是繞旗動作產(chǎn)生的,因為運動員變向時需要把雪板立起來以增加與雪地的摩擦力,即雪板立刃時與雪地摩擦產(chǎn)生的聲音。從發(fā)聲點看,所有平行旗門的軸線架都需要設(shè)傳聲器,近30組旗門,光端箱的通路不足以支撐。于是,選擇6名傳聲器員跟隨拾音的方式,每名傳聲器員負(fù)責(zé)約100 m的區(qū)域,選用超指向傳聲器BP4071L。
選擇傳聲器員站位尤為重要,根據(jù)機位圖站位肯定不會出錯,但顯然不夠嚴(yán)謹(jǐn)。大倍率鏡頭攝像機機位處跟隨傳聲器員,大鏡頭不方便180°掉頭,而傳聲器員很容易實現(xiàn)轉(zhuǎn)動,使拾音范圍擴大數(shù)倍。一旦超出該傳聲器員的拾音范圍,下一個傳聲器員接續(xù)拾音。
有大倍率鏡頭就要有標(biāo)頭。標(biāo)頭攝影機位采用固定拾音方式。固定式傳聲器用的是立體聲指向性傳聲器BP4027。BP4027有三種制式,經(jīng)過對比,選擇了W寬的制式,適配廣角鏡頭,運動員比賽畫面從入畫到出畫,聲音由左至右,完美配和。
平行大回轉(zhuǎn)賽道與其他三個賽道本質(zhì)區(qū)別是用于競速類的比賽,競速類的比賽需要聽口令同時出發(fā),所以起點范圍的聲音尤為重要。初期OBS給出的方案建議是用地板傳聲器藏在出發(fā)臺處,實施過程中存在問題,官方規(guī)定出發(fā)點雪面上不能有任何線。經(jīng)過仔細觀察和測試,龍門架頂上是理想的位置,2支傳聲器全覆蓋,卡農(nóng)線也可隱藏,如圖14所示。
圖14 龍門架頂上傳聲器擺放
聲音信號拾取后還需要傳輸?shù)铰曇魴C房。雖然OBS之前預(yù)想的光端箱(Stagebox,簡稱STB)位置都已落圖,但是實際發(fā)現(xiàn),除平面圖里需要有等高圖。每個STB的位置平均在海拔2500 m的山上,與機房的直線距離達到1 000 m,最大高度落差超過200 m。由于距離過長且施工難度之大,那么光端箱如何與調(diào)音臺進行連接則成為重點問題。在與OBS溝通后,決定在場地預(yù)鋪光纖,傳輸鏈路采用分區(qū)傳送。傳聲器信號進入距離最近的光端箱后,通過預(yù)鋪光纖匯聚到指定OPR室(見圖15中黃色小屋)內(nèi),再分別傳輸至山腳下的TOC中控機房,與調(diào)音臺進行連接。
圖15 賽道平面及各類機房配置
(1)STB的設(shè)置
對于STB的設(shè)置的選擇,需要綜合多種因素。如果選擇放在OPR室內(nèi),優(yōu)點是取電方便,不用考慮STB保溫問題,也便于操作,缺點是每個OPR室并不是最佳的STB放置位置,傳聲器卡儂線連入OPR屋,有些甚至就會增加數(shù)百米的線纜長度。同時,雪上項目為了安全明確規(guī)定,所有走人的雪面上不能有任何明線。因此,最終選擇將STB放到室外,放在每項比賽起點處出發(fā)背板的后面,所有的連通光端箱的光纜換成了戰(zhàn)地光纜,并在雪下埋管道,鋪設(shè),如圖16所示。
圖16 埋管鋪設(shè)光纜
STB放在室外最大的問題是溫度,崇禮山上的氣溫可低至-20℃,STB工作需要的環(huán)境溫度(機箱內(nèi)溫度)不能低于-3℃,于是考慮給STB箱的散熱風(fēng)扇戴上口罩,用以保溫,如圖17所示,使TB的工作溫度成功地維持在0℃。
圖17 STB的保溫措施
(2)線纜的鋪設(shè)
U型池整條賽道沒有預(yù)埋光纜,通過積極協(xié)調(diào),多次溝通,最終達成與美國的公共信號制作團隊共用STB。U型池起點和坡面障礙的起點共用光端箱共同鋪設(shè)線纜,共計400余米。
另外,雪上技巧和空中技巧屬于同一轉(zhuǎn)播區(qū)域,所以共用OPR室,STB只能使用同一路由傳回到TOC(技術(shù)運營中心)控制室,信號傳輸路由如圖18所示。但是兩個賽道的實際的距離并不近,而且有將近80 m的高度的落差,使光端箱的移動和光纜鋪設(shè)更是雪上加霜。在借助鋪線團隊(cable crew)的幫助后,順利的完成了光端箱的遷移工作。
圖18 雪上技巧和空中技巧信號傳輸路由圖
(3)深度溝通合作
由于賽程緊,通常上下午的比賽項目不一樣,所以需要各國聲音團隊強效溝通、深度合作。奧林匹克是個大家庭,來自不同的國家,語言、思維方式不同,給合作帶來一定的難度。通過深度高效溝通合作,如與英國的電力公司(Aggreko)合作鋪設(shè)STB的用電電纜,與Cablecrew 線纜組的德國伙伴合作鋪設(shè)線纜,有效地保證在規(guī)定時間內(nèi)完成前置準(zhǔn)備工作,最終將比賽的公共信息傳輸給億萬觀眾。
圖19 CMG雪上項目音頻制作團隊
北京冬奧會各項賽事公共信號制作系統(tǒng)已全面實現(xiàn)IP化,聲音制作全面采用三維聲,以適應(yīng)當(dāng)下沉浸式的體驗需求。CMG在新技術(shù)探索應(yīng)用和信號制作水平方面都得到國際奧委會主席巴赫先生的高度贊賞,一個個精彩難忘的瞬間永遠留存在觀眾的記憶深處。中國空中技巧運動員齊廣璞在奪得金牌后的吶喊聲,徐夢桃情不自禁的“是我嗎,是我嗎?”傳播好這些精彩瞬間的聲音,運用視聽語言向電視觀眾講述運動員在冬奧會賽場頑強拼搏的體育故事,闡述更高、更快、更強、更團結(jié)的奧林匹克精神,正是總臺音頻制作團隊的職責(zé)所在。