太湖今年不見“楊梅堵”

香港《南華早報》6月25日文章，原題：直播電商在疫情限制期間為中國果農(nóng)提供生命線每年6月，蘇州太湖沿岸被青山環(huán)繞的西山島都會被擠得水泄不通，這被稱為“枇杷堵”或“楊梅堵”。來自附近地區(qū)的游客紛至沓來，品嘗當?shù)貢r令水果。但由于疫情，今年這里很安靜。島上只有一個地方仍十分忙碌一幫助包裝通過電商銷售的水果的物流商家。

蔣佳奇（音）的店鋪位手一條有兩家快遞服務點的街上，店面兼作辦公室，有時還被當成直播和拍短視頻的簡易工作室。他與妻子通過電商銷售當?shù)剞r(nóng)產(chǎn)品。有時一邊采摘水果，一邊為他的抖音賬號拍攝視頻（如圖）。他們只是中國數(shù)百萬農(nóng)業(yè)電商商人中的一員，在他們的貢獻下，去年中國的農(nóng)產(chǎn)品電商零售額達4220億元（人民幣），市場幾乎擴大到2015年的3倍。

這種迅猛增長與中國旨在改善農(nóng)民生活的“鄉(xiāng)村振興”戰(zhàn)略不無關系。直播為中國的農(nóng)產(chǎn)品電商市場帶來新的技術變化。隨著迅速發(fā)展和物流日益改善這個行業(yè)走向多元化。在最近的“618”購物節(jié)中，淘寶每天有近1萬場來自農(nóng)村地區(qū)的直播，該平臺在全中國各地共有10萬多名農(nóng)民主播。在直播平臺上銷售農(nóng)產(chǎn)品的行業(yè)規(guī)模已足夠大，甚至吸引了在海外上市的教育與科技公司肉關注。

直到最近兩三年，西山島的農(nóng)民楊麗華（音）才注意到人們對電商的興趣，她的水果在經(jīng)銷商幫助下不斷增加在線銷量。“沒有疫情時，許多游客來到這里摘果子，但如今不來了。本地的水果和茶葉銷售都受到影響?！边@個季節(jié)，楊及其親屬已采摘了半噸多楊梅，蔣負責銷售一半以上?！拔冶举|上是個中間商，”蔣說，盡管他自己也種枇杷，但他售賣的包括楊梅在內的大部分當?shù)靥禺a(chǎn)都來自其他農(nóng)民，這些人比他大幾十歲且普遍缺乏網(wǎng)絡銷售技能。蔣的愿景是，“讓農(nóng)民足不出戶就能賣掉產(chǎn)品”。▲（作者Yaling Jiang，丁玎譯）