元有（成都）規(guī)劃設(shè)計有限公司

1 背景

位于云南省保山市的昌寧縣，是多民族山區(qū)農(nóng)業(yè)縣，人文與旅游資源豐富，縣城四面環(huán)山，瀾滄江的一級支流、被譽為母親河的右甸河穿過壩谷。得益于農(nóng)業(yè)的發(fā)展，昌寧縣城鎮(zhèn)核心區(qū)保留了數(shù)千畝農(nóng)田，形成了田城相間的格局。但昌寧面臨的問題也很突出：1）城鎮(zhèn)擴(kuò)張對農(nóng)田保護(hù)造成壓力；2）在2019年以前昌寧縣仍是“國家級貧困縣”，如何讓綠水青山為當(dāng)?shù)孛癖妿砀蟮母ｌ?，實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)、生態(tài)、社會的同步轉(zhuǎn)型與提升是西部欠發(fā)達(dá)地區(qū)面臨的普遍問題。

2 挑戰(zhàn)

2015年，昌寧制定了“通過全面改善人居環(huán)境促進(jìn)發(fā)展旅游服務(wù)業(yè)、一三產(chǎn)有機(jī)融合發(fā)展”的戰(zhàn)略方針。設(shè)計團(tuán)隊受邀來到昌寧，經(jīng)過實地調(diào)研發(fā)現(xiàn)昌寧人居環(huán)境方面存在五大問題和矛盾：1）保護(hù)被城鎮(zhèn)擠壓的田園空間與拓展生態(tài)、游憩等復(fù)合功能空間的矛盾；2）過去對右甸河干流及各支流截彎改直、渠化硬化的改造，造成右甸河雨季防洪排澇需求與濱河景觀親水性之間的矛盾；3）水污染與農(nóng)業(yè)生產(chǎn)、城市用水、環(huán)境風(fēng)貌之間的矛盾；4）日益增長的休閑旅游需求與城市生態(tài)開放空間及公共服務(wù)設(shè)施缺失的矛盾；5）少數(shù)民族村寨和城市的疏離，與促進(jìn)民族和諧、加強(qiáng)本土認(rèn)同感之間的矛盾。

為了解決上述問題與矛盾，依托昌寧固有的山水田園城市特質(zhì)和右甸河優(yōu)美的風(fēng)光帶，設(shè)計團(tuán)隊制定了以右甸河流域綜合治理為切入點，將水利設(shè)施提升、水環(huán)境修復(fù)和濱水景觀打造相融合的“三位一體”策略，將田園風(fēng)光、自然環(huán)境與城市景觀充分融合，以期全面完善生態(tài)基礎(chǔ)設(shè)施、提升人居環(huán)境，呈現(xiàn)“城田相間、城林相映、城水相依”的整體風(fēng)貌及全域公園格局，為昌寧旅游服務(wù)業(yè)發(fā)展、實現(xiàn)全域旅游目標(biāo)奠定良好的基礎(chǔ)。

3 策略與途徑

“三位一體”策略在中國流域治理和生態(tài)景觀實踐中具有很強(qiáng)的創(chuàng)新性，它強(qiáng)調(diào)水利、環(huán)境與景觀3個專業(yè)的融合，改變了過去三者由不同部門主管、不同設(shè)計單位獨立設(shè)計、不同施工單位分頭實施的慣例。首先由政府抽調(diào)相關(guān)部門人員成立右甸河綜合治理項目工程管理局，再由專業(yè)齊備的設(shè)計團(tuán)隊制定覆蓋全域、全周期的整體方案，有助于后期更好地分步實施建設(shè)。

1）水利設(shè)施提升方面：右甸河是承擔(dān)昌寧主要防洪任務(wù)的中小河流，截彎改直、渠化硬化等傳統(tǒng)治河手段已經(jīng)凸顯問題，原來10年一遇防洪等級已不能滿足功能需求，按照生態(tài)原則重新治河成為中小流域治理的第一要務(wù)。設(shè)計將城市河道10年一遇防洪等級提升為20年一遇的同時，在清真河、后小河等支流上設(shè)置湖泊濕地，起到對瞬時洪水的蓄滯作用，緩解右甸河主河道的行洪壓力。2）水環(huán)境修復(fù)方面：在完善城鄉(xiāng)截污設(shè)施的基礎(chǔ)上，通過建設(shè)農(nóng)田表流濕地、潛流濕地、濱湖濕地，系統(tǒng)解決農(nóng)業(yè)面源污染及村寨生活污水問題。3）濱水景觀打造方面：因地制宜地利用田園與河渠風(fēng)貌的現(xiàn)狀資源，并加以改造，形成既融于環(huán)境又能體現(xiàn)地域特色和場地精神的現(xiàn)代公共空間（圖1～3）。

1 水利系統(tǒng)規(guī)劃圖Planning diagram of water conservancy system

2 水環(huán)境系統(tǒng)規(guī)劃圖Planning diagram of water environment system

3 濱水景觀系統(tǒng)規(guī)劃圖Planning diagram of waterfront landscape system

項目以右甸河7.5 km核心段為主軸，以右甸河綠道公園貫通南北，連接水環(huán)境生態(tài)治理示范園、運動公園、茶韻公園、星河田野等各個開放空間，逐漸形成由多條河流廊道及多個公園構(gòu)成的全域公園，宛如一條串聯(lián)城鄉(xiāng)的“翡翠項鏈”（圖4～6）。

4 串聯(lián)城鄉(xiāng)的“翡翠項鏈”“Emerald necklace” linking urban and rural areas

5 位于右甸河上游的水環(huán)境生態(tài)治理示范園Water Environment and Ecological Treatment Demonstration Park located in the upstream of Youdian River

6 位于右甸河中游的茶韻公園和遠(yuǎn)處的星河田野Chayun Park in the midstream of Youdian River and Star River Field afar

4 實施亮點

4.1 水資源管理與水環(huán)境治理

昌寧旱雨兩季分明，雨季（5月初—10月下旬）降水量約占全年降水量的80%，旱季僅占20%。針對水資源全年分布不均的情況，設(shè)計團(tuán)隊一方面通過局部拓寬、分流等手段提升主河道以及主要支流水系的防洪標(biāo)準(zhǔn)；另一方面在支流與右甸河干流交匯前增加了3處包含濕地或湖面的蓄滯洪區(qū)，常水位水域面積約30 hm2，可額外容納水量26.6萬m3，能在雨季蓄滯瞬時徑流，從而顯著降低雨洪風(fēng)險，并在旱季為上、下游的公園持續(xù)提供景觀用水。

經(jīng)調(diào)研，水污染源主要為周邊城郊村寨和集中安置點散排的生活污水和農(nóng)業(yè)灌溉尾水。采取的治理方案包括：1）在城區(qū)沿河道完善截污干管；2）針對村莊增加分散式處理設(shè)施，將收集的生活污水接入截污管網(wǎng)，最終導(dǎo)入城南污水處理廠，并對現(xiàn)有污水處理廠進(jìn)行擴(kuò)建改造，將其處理能力從1萬m3/d提升至4萬m3/d，凈水標(biāo)準(zhǔn)也從一級B標(biāo)準(zhǔn)提升到一級A標(biāo)準(zhǔn)。

在村寨與城鎮(zhèn)截污治污設(shè)施得以完善的同時，作為蓄滯洪區(qū)的濕地公園同樣起到優(yōu)化水環(huán)境的作用。設(shè)計團(tuán)隊將右甸河2條支流引入位于上游的水環(huán)境生態(tài)治理示范園中，通過農(nóng)田表流濕地、潛流濕地以及濱湖濕地組成的濕地系統(tǒng)進(jìn)行水質(zhì)凈化，清除上游村落的生活污染物與農(nóng)業(yè)面源污染，將由此形成的優(yōu)于Ⅲ類水質(zhì)的景觀用水匯入公園中的湖泊并補給下游其他公園的景觀水體（圖7）。

7 人工濕地系統(tǒng)流程圖Flowchart of artificial wetland system

4.2 功能復(fù)合的農(nóng)田生態(tài)景觀

環(huán)山脈水、田城相擁是昌寧優(yōu)良的空間本底，為了在保護(hù)農(nóng)田、延續(xù)優(yōu)勢的同時，緩解生態(tài)壓力、滿足人們的游憩需求，設(shè)計團(tuán)隊統(tǒng)籌考慮縣城南北兩片與城鎮(zhèn)相鄰的農(nóng)田區(qū)域，在保證基本農(nóng)田不被侵占的前提下賦予其生態(tài)、游賞功能。

1）將農(nóng)田基礎(chǔ)設(shè)施景觀化，在公園核心區(qū)或主要游覽路徑附近重新設(shè)計建造灌溉渠、機(jī)耕道、田埂路等農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施，使其在保證農(nóng)業(yè)生產(chǎn)的同時與公園風(fēng)貌更加融合（圖8）；2）在部分農(nóng)田區(qū)域輪作觀賞性強(qiáng)的作物，由農(nóng)業(yè)公司整體運營，增加季節(jié)性觀賞景觀，也能有一定收入反哺公園運維；3）通過季節(jié)性的水道串聯(lián)農(nóng)田和公園之間的池塘和濕地，整個毛細(xì)渠道系統(tǒng)均不做防滲或硬化處理，沿水道配植種類多樣的喬灌草，并保證鄉(xiāng)土植物在群落演進(jìn)中的主導(dǎo)性。這些區(qū)域沒有道路穿行，可以減少人為干擾，從而形成連通場地內(nèi)及周邊更大范圍的生物廊道（圖9），為本土昆蟲、動物提供生存環(huán)境和遷徙通道，有助于減小農(nóng)業(yè)生產(chǎn)對生物多樣性的影響，同時也可為游人提供更生態(tài)的觀賞體驗。

8 景觀化的灌溉渠和周圍的農(nóng)田L(fēng)andscaped irrigation canal and surrounding farmlands

9 聯(lián)系公園、農(nóng)田和自然的生物廊道Biological corridors linking parks, farmlands and nature

基于以上措施，通過綜合性濕地系統(tǒng)、農(nóng)田生物廊道、河心島及泛洪區(qū)的建立，形成城鎮(zhèn)、田野和自然之間的過渡帶，在保證農(nóng)業(yè)生產(chǎn)與農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的同時，為生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)穩(wěn)定性提供保障，從而構(gòu)建可持續(xù)的河流與農(nóng)田生態(tài)系統(tǒng)，使其能對未來的干擾進(jìn)行自發(fā)調(diào)整，并隨著時間的推移不斷變化與優(yōu)化。

4.3 文化符號及隱喻

雖然在公元前就有哀牢人在此繁衍耕作，但昌寧并不是一座歷史文化名城，所以在公園的文化傳遞方面沒有非常獨特的元素，同樣也沒有過多的歷史保護(hù)限制。因此，設(shè)計團(tuán)隊有機(jī)會用當(dāng)代的審美和設(shè)計語言來譜寫今天的昌寧，為未來的昌寧提升文化自信并提供發(fā)展機(jī)遇。為了用隱喻方法再現(xiàn)“天光云影”的昌寧山水田園景象，并在有機(jī)但無序的農(nóng)田肌理上標(biāo)識出公園的場域，從而傳遞出代表農(nóng)業(yè)的秩序感與安全感，設(shè)計師以場地中最顯著的清真河為軸線排布了50 m×50 m的方格網(wǎng)，并在交匯點上設(shè)置了一系列的云亭和作為區(qū)域地標(biāo)的云塔，構(gòu)成了具有時代性的大地景觀。“云”構(gòu)筑（圖10）采用三維空間網(wǎng)架結(jié)構(gòu)，能夠呈現(xiàn)較為顯著的體量但保持輕盈和透明的質(zhì)感，靈感正是來自從飛機(jī)上俯瞰時漂浮在昌寧廣袤田野上的云朵。

10 廣袤田園中點綴的“云”構(gòu)筑Cloud-themed structures embellished in the vast field

在功能上，“云”構(gòu)筑為游人提供了點狀的休憩場地，而構(gòu)筑之間的聯(lián)系形成了獨立于農(nóng)業(yè)生產(chǎn)之外的游覽路線。結(jié)合不同的場地條件，云亭呈現(xiàn)出不同的形態(tài)，并提供不同的功能，如水中亭、古井亭、櫻花亭、依田亭等。云塔位于軸線頂端，塔高20 m，矗立湖濱，共5層可供游客登臨，內(nèi)置霧噴系統(tǒng)，開啟時水霧與河谷升騰的霧氣融為一體（圖11），夜間燈亮，呈現(xiàn)剔透之感，讓云塔成了公園乃至昌寧的新地標(biāo)。

11 融入晨霧的云塔Cloud Tower blended into morning fog

4.4 城鄉(xiāng)與民族的融合

主軸線南側(cè)起點是向城市開放的公園入口，北側(cè)則一直通向山腳的回族村寨，整條軸線兩側(cè)種滿了云南冬櫻花（Prunus cerasoides），每逢冬末春初都會變成一條粉色的長廊，被稱為“櫻花之路”（圖12）。這條軸線前身是一條匯入右甸河的灌溉渠——清真河，因水系統(tǒng)改造而局部改道，從而變成了城北區(qū)域的一條主要通道，承擔(dān)起城鎮(zhèn)居民和村寨居民日常生產(chǎn)生活的步行交通功能，也成為人們休閑聚會以及民俗活動的集散場所。借此，回族聚居區(qū)與縣城這2個原本相對獨立的片區(qū)通過櫻花之路聯(lián)系起來，各族民眾的生活也在田園和公園中得以融合，進(jìn)而促進(jìn)各民族的交流，減少隔閡。

12 從公園通向回族村寨的櫻花之路Cherry Blossom Road extending from the park to the Hui Village

5 結(jié)語

以水為中心所開展的水資源利用、水環(huán)境治理、農(nóng)業(yè)功能復(fù)合化、公共游憩空間建設(shè)等實踐，使右甸河項目的社會文化效應(yīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了環(huán)境整治工程的維度，彰顯了山水林田湖生命共同體的深刻內(nèi)涵。

從2017年起陸續(xù)投入使用的公園系統(tǒng)，徹底改變了縣城缺乏公共游憩設(shè)施與功能的局面，并從多方面助力昌寧的發(fā)展：2017年10月，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部授予昌寧“國家園林縣城”稱號；2020年，“右甸河田園生態(tài)旅游區(qū)”掛牌國家AAAA級旅游景區(qū)；2021年，右甸河入圍生態(tài)環(huán)境部“美麗河湖”優(yōu)秀案例。至此，通過以水為脈、生態(tài)景觀統(tǒng)籌的綜合治理與發(fā)展，昌寧這座邊陲小鎮(zhèn)已經(jīng)蛻變?yōu)橐活w滇西明珠。