斯蒂芬娜?拉加德

法國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)網(wǎng)站7月14日文章，原題：冰淇淋讓中國(guó)社交網(wǎng)絡(luò)沸騰蟹卷冰淇淋、杯子冰淇淋或者冰棍，在中國(guó)大城市里，各式冰淇淋被搶購(gòu)一空。媒體稱，中國(guó)擁有近4.5萬家冰淇淋制造商，去年銷售額超過1600億元人民幣?！斑@是一個(gè)不斷增長(zhǎng)的市場(chǎng)，仍具有很大潛力?！鄙虾Ｄ惩顿Y公司營(yíng)銷總監(jiān)索菲?庫(kù)倫說，每令中國(guó)人每年消耗3.5升冰淇淋，而西方國(guó)家則是每人每年6到8升。

如果說伊利、蒙牛等傳統(tǒng)品牌長(zhǎng)期推出價(jià)格1歐元以下的冰淇淋,那么新興企業(yè)已開始與高端外國(guó)品牌競(jìng)爭(zhēng)。它們渴望以近10歐元的高價(jià)冰淇淋吸引新潮的年輕消費(fèi)者。一些與該行業(yè)無關(guān)的企業(yè)也在進(jìn)入市場(chǎng)，最著名的例子就是貴州茅臺(tái)。5月，貴州茅臺(tái)與蒙牛合作推出低酒精含量冰淇淋。索菲說：“盡管5到9歐元的價(jià)格偏高，但在幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就賣出數(shù)千份，還使他們能夠接觸到還不熟悉白酒的年輕人?！贝送猓恍┪幕瘷C(jī)構(gòu)，如頤和園也開始為游客提供自制的文創(chuàng)雪糕。

除了要考慮低脂、低糖的健康需求，制造商還要在形狀、口味、配方上不斷創(chuàng)新才能滿足客戶。只要結(jié)果符合上述要求，所有口味都是允許的?！叭藗?cè)跓崂酥邢M(fèi)了大量的冰淇淋，例如，這些天上海的溫度超過了40攝氏度?，F(xiàn)在吃一個(gè)冰淇淋可以解渴，我可以告訴你，感覺很好!”索菲稱。

不過，不少人表示如今便宜的冰淇淋越來越少。由于沒有明碼標(biāo)價(jià)，消費(fèi)者在結(jié)賬時(shí)發(fā)現(xiàn)被高價(jià)冰淇淋“謀殺”錢包，不滿的網(wǎng)友稱之為“雪糕刺客”o對(duì)此，本月初中國(guó)市場(chǎng)監(jiān)管機(jī)構(gòu)實(shí)施新規(guī)，要求經(jīng)營(yíng)者以明顯方式標(biāo)注冰淇淋價(jià)格和成分。不過，食品行業(yè)專家朱丹蓬表示，如果某些冰淇淋非常昂貴，“那是因?yàn)樗鼈兙哂性黾觾r(jià)值的社交屬性”。▲（作者斯蒂芬娜?拉加德，趙風(fēng)英譯）