王秀麗
楊紫瓊初登銀幕是英姿颯爽的女警官,后來(lái)成為“女打星”,成功轉(zhuǎn)型源于她大膽開放、敢于嘗試的性格。
《瞬息全宇宙》中,主人公伊芙琳在故事的中心宇宙是一個(gè)承受著來(lái)自父親、丈夫、女兒、社會(huì)等各種壓力,處處失敗的洗衣店老板娘。但在別的宇宙中,她是武術(shù)高手,是科學(xué)家,是電影明星,是盲人舞者,是頂級(jí)廚師……一個(gè)個(gè)選擇促成了不同的宇宙。
楊紫瓊身上有一個(gè)標(biāo)簽廣為人知——“華人第一女打星”。這次在《瞬息全宇宙》中,年近60歲的她依然能打遍各個(gè)宇宙。事實(shí)上,將楊紫瓊稱作“世界第一女打星”也不會(huì)有異議。
楊紫瓊的動(dòng)作秉持香港功夫片的特色,她親身上陣,拳拳到肉,力量與美感兼具??吹剿蚨返臉幼?,一般人都很難想象她在第一部電影《貓頭鷹與小飛象》中扮演的“花瓶”形象。楊紫瓊看著男演員們打斗,從小練習(xí)芭蕾的她認(rèn)為這和舞蹈有相似之處,自己也可以做到。而她所簽約的德寶是一家新公司,想出些奇招在電影圈中爭(zhēng)得一席之地。所以,楊紫瓊在她的第二部電影《皇家?guī)熃恪分斜戕D(zhuǎn)型為英姿颯爽的女警官。楊紫瓊敢于提出轉(zhuǎn)型女打星,是因?yàn)樗竽戦_放、敢于嘗試的性格。這也是她對(duì)待生命的態(tài)度。她說:“生命該是充滿挑戰(zhàn)的,是一個(gè)學(xué)習(xí)的過程,而你在這個(gè)過程中會(huì)變得更好,會(huì)不斷提升自己?!?/p>
她對(duì)所有事情都敢于去嘗試,因?yàn)樵谒壑校磺卸际浅錆M樂趣的。被問及為什么會(huì)不用替身完成動(dòng)作時(shí),她說:“一個(gè)人去打三個(gè)人,多難得的機(jī)會(huì)!”聽到謝霆鋒說出海時(shí)被大浪打得渾身濕透時(shí),她的第一反應(yīng)是“好過癮啊”。正是這種敢于嘗試的精神,成為她能面對(duì)挑戰(zhàn)的底氣。她在拍戲中受過很多傷,但依然有勇氣接著打下去,“下一次我不會(huì)再受這樣的傷了,因?yàn)槲乙呀?jīng)學(xué)到了。”
當(dāng)劇本中沒有那么多打斗戲時(shí),經(jīng)紀(jì)人問楊紫瓊要不要去和制片方談一談增加一些戲份,她回答說:“不用啊,人家給我們機(jī)會(huì)多展示一些其他的東西?!倍沧C明自己除了打斗動(dòng)作,還有很多值得展示?!端渭彝醭分校忈尩乃戊\齡端莊睿智;《臥虎藏龍》中,她不僅有機(jī)會(huì)施展武藝,更是演繹出中國(guó)古代版“理智與情感”的復(fù)雜層次;《藝伎回憶錄》中,她飾演的真美羽有著絕代美人的風(fēng)骨;《昂山素季》中,她演出了女政治家內(nèi)心的柔軟和堅(jiān)持。
“每次我拍文藝片的時(shí)候,就有人問我:你不再打了嗎;每次我一拍動(dòng)作戲,別人就會(huì)說:你不喜歡拍文戲嗎?”而楊紫瓊對(duì)自己并沒有任何限制。所以,在《瞬息全宇宙》中,每一個(gè)宇宙都呈現(xiàn)出一個(gè)不一樣的人物。
電影中,楊紫瓊用利落的身手塑造出俠女形象,而現(xiàn)實(shí)生活中,她用責(zé)任與溫柔來(lái)詮釋俠義精神。楊紫瓊從2007年開始擔(dān)任國(guó)際道路安全大使,這是由聯(lián)合國(guó)發(fā)起的一項(xiàng)旨在提升道路安全的計(jì)劃,作為大使的她擔(dān)任著活動(dòng)宣傳、籌集善款、知識(shí)普及等多項(xiàng)工作,她經(jīng)常深入到東南亞發(fā)展中國(guó)家的鄉(xiāng)村,向兒童普及道路安全知識(shí),在現(xiàn)場(chǎng),她會(huì)帶動(dòng)著孩子們唱唱跳跳,用娛樂的方式幫助孩子們記住安全知識(shí),溫柔友愛的樣子與電影中拳拳生風(fēng)的形象判若兩人。
2016年,楊紫瓊又開始擔(dān)任聯(lián)合國(guó)開發(fā)計(jì)劃署的親善大使,為女性權(quán)益、環(huán)境保護(hù)、瀕危動(dòng)物救助等事業(yè)四處奔走。在她的祖國(guó)馬來(lái)西亞,有大片植被豐富的熱帶雨林和物種繁多的野生動(dòng)物,由于之前的過度開發(fā)而面臨危機(jī)。楊紫瓊不僅是形象宣傳,更是身體力行地?fù)?dān)任野生動(dòng)物保護(hù)中心的志愿者,她喂養(yǎng)紅毛猩猩和小象,腳穿膠皮雨靴進(jìn)入雨林深處,爬上幾十米高的古樹采集用于雨林恢復(fù)工程的種子,背著裝滿樹苗的竹筐和當(dāng)?shù)剞r(nóng)民一起去植樹。
在綜藝節(jié)目《十二道鋒味》中,楊紫瓊作為向?qū)?,帶領(lǐng)謝霆鋒在非洲各地觀察野生動(dòng)物,節(jié)目雖然有一定的劇本設(shè)定,但她熱愛冒險(xiǎn)、與動(dòng)物天然親近的特點(diǎn),充滿每一處細(xì)節(jié)。
楊紫瓊信仰佛教,對(duì)世間的所有生命有一種敬畏和悲憫,對(duì)她而言,慈善公益活動(dòng)是發(fā)自她的本能:“我也不覺得是勇敢。我怎么能不去做呢?不是我做這件事情就要什么回報(bào)的,這樣想就復(fù)雜了?!倍鴮?duì)待自己的生命,她又抱著一種順其自然的開放態(tài)度。2015年,楊紫瓊在尼泊爾進(jìn)行道路安全的活動(dòng)宣傳時(shí),遭遇了8.1級(jí)大地震,脫險(xiǎn)后她留在尼泊爾參與災(zāi)后救援,面對(duì)一些人的勸阻,她十分平靜地說:“如果我應(yīng)該去世,那我早就走了。生活就是這樣子,你來(lái)的,有一天你會(huì)走的,但是我們不知道什么時(shí)候會(huì)走。如果你在生活的時(shí)間中什么都怕,就會(huì)很辛苦。相信你可以做的事是對(duì)的,這樣過程會(huì)更有意思。”
自《明日帝國(guó)》和《臥虎藏龍》之后,楊紫瓊雖然也參與了一些華語(yǔ)電影,但她在影視方面的工作重心挪到了好萊塢。在美國(guó)拍戲,對(duì)她來(lái)說其實(shí)更加如魚得水。楊紫瓊的母語(yǔ)是英語(yǔ)和馬來(lái)語(yǔ),到香港拍電影后開始學(xué)習(xí)粵語(yǔ)。她完全不會(huì)讀中文劇本,在片場(chǎng)拍攝時(shí)需要有人將臺(tái)詞講給她,她再背下來(lái)。為了拍《臥虎藏龍》,楊紫瓊用一年的時(shí)間學(xué)習(xí)普通話,但依然不盡如人意,直到近年的《張?zhí)熘尽?,她的普通話臺(tái)詞依然是被觀眾詬病的。接受中文媒體采訪時(shí),她也必須時(shí)不時(shí)地用英語(yǔ)來(lái)補(bǔ)充自己不會(huì)說的詞。但她講英文臺(tái)詞是非常自如的,使用母語(yǔ)能夠更精準(zhǔn)地傳遞她要演繹的情緒。她為多部動(dòng)畫電影和紀(jì)錄片擔(dān)任配音,純粹依靠聲音來(lái)演出,這是她在華語(yǔ)世界中無(wú)法做到的。
《瞬息全宇宙》
《星際迷航:發(fā)現(xiàn)號(hào)》
楊紫瓊演繹的人物形象日益豐富,《昂山素季》都呈現(xiàn)了她對(duì)所飾演人物的新的挑戰(zhàn)。
而更重要的是,美國(guó)相對(duì)成熟的影視工業(yè)體系提供了更多樣化的選擇。由于年齡的關(guān)系,楊紫瓊所能飾演的人物自然也漸趨老齡化,她扮演了很多中老年女性,包括媽媽甚至祖母,但這些人物并不是像國(guó)產(chǎn)影視劇中囿于婆媳戰(zhàn)爭(zhēng)、催婚催育的中老年女性,而是有著更豐富的形象:《藝伎回憶錄》中的藝伎真美羽、《昂山素季》中的女政治家、《火藥奶昔》中的退休女殺手、《領(lǐng)袖水準(zhǔn)》中的劍術(shù)大師,以及《摘金奇緣》中的亞洲虎媽。
而最值得一提的是在美國(guó)家喻戶曉的大IP“星際迷航”系列一套新電視?。骸缎请H迷航:發(fā)現(xiàn)號(hào)》。楊紫瓊在2016年參演《發(fā)現(xiàn)號(hào)》的第一季時(shí)僅是客串,她飾演的星艦“神舟”號(hào)艦長(zhǎng)是主人公“發(fā)現(xiàn)”號(hào)艦長(zhǎng)的導(dǎo)師,出場(chǎng)兩集就死了。但其形象非常吸引人,所以在后續(xù)的幾季中出現(xiàn)了鏡像宇宙中的人物,并被賦予了更復(fù)雜的背景——一位外星球上的人族皇帝。在看到《發(fā)現(xiàn)號(hào)》的劇本中女性艦長(zhǎng)的人物設(shè)定時(shí),楊紫瓊贊嘆說:“這才是未來(lái)該有的樣子。”
當(dāng)然,好萊塢也并非一切都美好。很多制片方的種族和性別觀念依然是陳舊的,雖然是為了追求“政治正確”,但有些也只是表面功夫,主人公依然是白人男性,黑人和亞裔不需要同時(shí)存在。不過隨著觀念的進(jìn)步、亞裔勢(shì)力的壯大以及亞洲市場(chǎng)的崛起,這方面有所改善,漸漸出現(xiàn)了《摘金奇緣》《尚氣》等講述亞裔故事的商業(yè)片。
《瞬息全宇宙》也是如此,主人公是亞裔家庭中的一個(gè)平凡的中年婦女,但同時(shí)卻是拯救宇宙的關(guān)鍵。楊紫瓊認(rèn)為這樣的故事有助于打破社會(huì)對(duì)亞裔女性的刻板印象?!拔液軕c幸能有這樣的機(jī)會(huì),讓這樣一位女性成為超級(jí)英雄,這是最打動(dòng)我的地方?!?/p>
縱觀楊紫瓊的經(jīng)歷和作品,從芭蕾舞者、選美冠軍變?yōu)榇蚺?,從打女到出演文藝片,她沒有給自己設(shè)限,而是在努力地打破外界對(duì)她的標(biāo)簽和限制,同時(shí)一直在努力地打破各種對(duì)女性的刻板符號(hào)。
(責(zé)編:常凱)