啟動(dòng)談判,中韓尋求“雙贏”

Kim Bo-eun

泰國(guó)《國(guó)家報(bào)》7月28日文章，原題：中國(guó)希望與韓國(guó)達(dá)成共贏的自貿(mào)協(xié)定第二階段中國(guó)商務(wù)部發(fā)言人日前在視頻會(huì)議上表示，中國(guó)與韓國(guó)的自由貿(mào)易協(xié)定第二階段談判取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，中方希望迅速取得雙贏結(jié)果。

中韓兩國(guó)2014年達(dá)成雙邊自貿(mào)協(xié)定，并于次年正式簽署小此后，兩國(guó)推出八輪關(guān)稅削減，中國(guó)已免除從韓國(guó)進(jìn)口商品的40%以上的關(guān)稅。目前談判主要集中在基于負(fù)面清單的高水平服務(wù)貿(mào)易和投資自由化。數(shù)據(jù)顯示，今年上半年，這兩個(gè)亞洲國(guó)家的貿(mào)易額達(dá)1842.5億美元，同比增長(zhǎng)9.4%。2021年兩國(guó)雙邊貿(mào)易額超過(guò)3600億美元，是近30年前兩國(guó)建交時(shí)的72倍。

中韓已形成深度融合、穩(wěn)定和順暢的產(chǎn)業(yè)鏈與供應(yīng)鏈。有關(guān)專家表示，鑒于中韓兩國(guó)有很強(qiáng)的產(chǎn)業(yè)協(xié)調(diào)性、互補(bǔ)性以及兩國(guó)政府促進(jìn)這種合作的意愿和承諾，預(yù)計(jì)兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作將會(huì)保持穩(wěn)定。

香港《南華早報(bào)》7月28.日文章，原題：中韓重啟服務(wù)行業(yè)談判，開啟“兩國(guó)經(jīng)濟(jì)雙贏”　分析人士說(shuō)，中韓恢復(fù)旨在進(jìn)一步開放服務(wù)行業(yè)的談判，可能代表著“兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體的雙贏局面”。中國(guó)商務(wù)部表示，雙方“就跨境服務(wù)貿(mào)易、投資和金融服務(wù)等議題規(guī)則和負(fù)面清單市場(chǎng)準(zhǔn)入問(wèn)題開展深入磋商，取得積極進(jìn)展”。

盡管已恢復(fù)，談判還存在不確箱性，因?yàn)橐a悅領(lǐng)導(dǎo)的韓國(guó)新政府尋條加強(qiáng)與歐洲和澳大利亞的合作以減少對(duì)對(duì)華貿(mào)易的依賴，韓政府還在加強(qiáng)與美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)的西方國(guó)家的聯(lián)盟。不過(guò)，雖然韓國(guó)政府的對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策看似出現(xiàn)轉(zhuǎn)變，分析人士認(rèn)為，韓國(guó)仍可受益于月艮務(wù)業(yè)的蹴。

韓國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策研究院中國(guó)經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易小組研究員李承信（音）說(shuō)：“由,于韓國(guó)的制造業(yè)產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)力下降，現(xiàn)在更愿意接受在服務(wù)領(lǐng)域開放市場(chǎng)的想法。但“當(dāng)服務(wù)業(yè)市場(chǎng)開放時(shí)，這可能是兩個(gè)經(jīng)濟(jì)體的雙贏局面。韓國(guó)工作者”可以在中國(guó)提供醫(yī)療、公共衛(wèi)生和在線教育服務(wù)。這些服務(wù)的需求量很大”。

韓國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)政策研究院的服務(wù)貿(mào)易和工業(yè)組織主任金鐘德說(shuō):“中國(guó)可受益于韓國(guó)開放金融和游戲行業(yè)商服務(wù)市場(chǎng)。韓國(guó)也可受益于中國(guó)開一放同樣的行業(yè)及娛樂(lè)業(yè)?！敝袊?guó)是韓國(guó)的最大貿(mào)易伙伴，而韓國(guó)是中國(guó)的第五大貿(mào)易伙伴。

首爾峨山政策研究所的中國(guó)事務(wù)研究員李東奎認(rèn)為，協(xié)定的談判進(jìn)展有可能受到圍繞中國(guó)的地緣政治環(huán)境的影響，“中國(guó)一直在積極尋求能促進(jìn)與亞洲區(qū)域內(nèi)各經(jīng)濟(jì)體合作的貿(mào)易協(xié)定，中國(guó)希望抑制美國(guó)的影響力，增加自己的影響力”。（作者Kim Bo-eun,喬恒譯）