◎ 鄒友開
2021年歲末,在繁花似錦的第八屆福建藝術(shù)節(jié)舞臺(tái)上,福建省歌舞劇院上演的音樂劇《瞿秋白》獲得了專家和觀眾的一致好評(píng)。概括起來(lái)六個(gè)字:真實(shí)、感人、新穎,做到了與今天觀眾、特別是青年觀眾心靈上的溝通。這在于主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)和全體演職員的用心創(chuàng)作,用藝術(shù)賡續(xù)紅色血脈、秉心面向未來(lái)。
一
真實(shí)歷史體裁的文藝作品,首先要尊重史實(shí)。以歷史人物和歷史事件為依據(jù),進(jìn)行藝術(shù)創(chuàng)作,應(yīng)該是藝術(shù)家所遵循的基本原則。音樂劇《瞿秋白》所表現(xiàn)的是主人翁瞿秋白在那個(gè)血雨腥風(fēng)的年代,用生命擁抱信仰、以熱血書寫不屈的偉大人生。面對(duì)這樣一個(gè)紅色的歷史題材,編導(dǎo)抓住了瞿秋白投身革命直至最后被捕高唱《國(guó)際歌》英勇就義這條光芒四射的人生主線,抓住了瞿秋白與妻子楊之華之間的純真愛情主線。兩條主線齊頭并進(jìn),通向藝術(shù)真實(shí)的彼岸。
然而,我們?cè)谧非笏囆g(shù)真實(shí)的時(shí)候,不能只停留在歷史事件真實(shí)上,這個(gè)歷史事件的真實(shí)必須是符合當(dāng)時(shí)歷史發(fā)展規(guī)律,必須是反映那個(gè)時(shí)代的本質(zhì),幫助今天的人們正確認(rèn)識(shí)那一段歷史,起到潛移默化的教化人心作用。音樂劇《瞿秋白》把上述的兩條主線,有序地分布在六幕中,很有藝術(shù)感染力。劇情從瞿秋白在福建長(zhǎng)汀被俘拉開大幕,從瞿秋白被逼寫“自白書”開始,回顧了自己的革命生涯,最后尾聲第六幕,又結(jié)束在瞿秋白從容就義前夕寫的遺作《多余的話》中?!抖嘤嗟脑挕凡欢嘤?,藝術(shù)的真實(shí)在于感觀的真實(shí)。觀眾從演出現(xiàn)場(chǎng)既看到劇本走向的巧妙得體,看到藝術(shù)色彩的豐富和劇情的起伏跌宕,又感悟到一個(gè)文質(zhì)彬彬滿腹經(jīng)綸的文人瞿秋白,底色是那樣的耀眼殷紅,心胸是那樣的坦蕩,對(duì)祖國(guó)美好未來(lái)向往,是那樣的滿腔熱血,充滿信心。
由此可見,實(shí)現(xiàn)藝術(shù)真實(shí)的第一步應(yīng)該包括歷史真實(shí)和文學(xué)劇本結(jié)構(gòu)為一體的真實(shí);第二步是立在舞臺(tái)上的真實(shí),即:融入表演、音樂、舞美、燈光、服飾和投影等高科技手段為一體的真實(shí)。也就是在歷史真實(shí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)行文學(xué)結(jié)構(gòu),展開豐富想象,既遵循舞臺(tái)藝術(shù)的藝術(shù)品格,也融入不受時(shí)空限制的影視藝術(shù)手段。例如:在第一幕中,主要表現(xiàn)瞿秋白被捕那一刻的心態(tài)。在這里編導(dǎo)展開了豐富的想象。大幕拉開,在暗夜中的廣闊海面,一條歷史巨輪緩緩前行,一段約1分鐘的投影畫面加上短短的畫外音,很快就把觀眾帶入那個(gè)黑暗的年代。緊接著,疊出字幕“1935年,福建長(zhǎng)汀”。這種虛實(shí)結(jié)合的結(jié)構(gòu)和豐富的想象,很快就點(diǎn)明了故事發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)和時(shí)代背景。再往下看,展現(xiàn)在觀眾面前的并不是瞿秋白在戰(zhàn)斗中被捕,而是一首聲畫有機(jī)統(tǒng)一、向往美好生活、具有福建長(zhǎng)汀一帶地域特色而且非常動(dòng)聽的情歌《哥哥出來(lái)要遠(yuǎn)行》……這種結(jié)構(gòu)真實(shí)又不落俗套;合情合理還帶有點(diǎn)浪漫,具有很強(qiáng)的可視性。同樣,在后面的幾幕中,豐富的想象和符合情感發(fā)展的虛構(gòu)貫徹始終。例如,第二幕中瞿秋白參加五四運(yùn)動(dòng)受傷后想起自己翻譯的高爾基《海燕》,已經(jīng)非常合乎劇情了,又在歌曲《海燕與我》的唱詞中,把高爾基《海燕》中的經(jīng)典詞句加入進(jìn)去:“在叫喊聲里,充滿對(duì)暴風(fēng)雨的渴望,在叫喊聲里,烏云聽出憤怒的力量……”,非常貼切巧妙。在歌聲中,又加入了《海燕》舞蹈,讓音樂和舞臺(tái)呈現(xiàn)更加豐富,瞿秋白的人物形象更為飽滿。
二
習(xí)近平總書記在不久前召開的全國(guó)文聯(lián)大會(huì)上提出,文藝工作者要“以源于生活又高于生活的藝術(shù)創(chuàng)造,以現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的美學(xué)風(fēng)格,塑造更多吸引人、感染人、打動(dòng)人的藝術(shù)形象,為時(shí)代留下令人難忘的藝術(shù)經(jīng)典?!?/p>
為了打磨這部非常適合今天觀眾觀看的音樂劇《瞿秋白》,福建省各級(jí)領(lǐng)導(dǎo)非常重視和支持,福建省歌舞劇院不止一次地組織主創(chuàng)人員到瞿秋白就義的福建長(zhǎng)汀縣采風(fēng),同時(shí)調(diào)閱了大量的歷史文獻(xiàn),感受英烈生命短暫而光輝的一生,讓創(chuàng)作者自己先感動(dòng),然后再去感動(dòng)別人。主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)正是站在這樣的高度,從劇本創(chuàng)作到舞臺(tái)呈現(xiàn),不斷打磨,精益求精,讓這部劇達(dá)到了直抵人心的效果。
凡看過(guò)這部劇的觀眾可能都有同樣的感動(dòng):一個(gè)儒雅的文人,信仰竟然如此堅(jiān)定,那么年輕,志向卻那么高遠(yuǎn),對(duì)生命的理解卻如此的豁達(dá),如此的自信!
在瞿秋白的生命軌跡中,最令人難以忘懷的,一是象征瞿秋白和楊之華刻骨銘心愛情的“秋之白華”圖章,二是瞿秋白和楊之華一起翻譯《國(guó)際歌》,三是監(jiān)獄中留下的那篇訣別文章《多余的話》,四是瞿秋白英勇就義前說(shuō)的“此地甚好”那句話。這些真實(shí)的事,經(jīng)過(guò)藝術(shù)加工,特別是細(xì)節(jié)的處理,感人肺腑。
“秋之白華”圖章,是瞿秋白取“秋白”和“之華”兩個(gè)人名字刻成的一枚圖章,以表示“你中有我,我中有你,永不分離”的純真愛情。音樂劇《瞿秋白》把“秋之白華”這場(chǎng)戲安排在瞿秋白被捕之后,似乎跟后面的戀愛結(jié)婚劇情有些矛盾,但情感走向順理成章。首先是獄中的瞿秋白想念自己心愛妻子。一首《小雨沙沙》是他對(duì)愛妻的傾情訴說(shuō):“在沒有我的日子,誰(shuí)為她生火,在沒有我的日子,誰(shuí)為她抵擋人情涼薄……”這種鉆心的念想像清泉般從心底一涌而上,刻骨銘心。緊接著,妻子楊之華知道丈夫被捕以后,先是吃驚、迷茫,心像沉入大海一般。而后她拿出深愛的“秋之白華”圖章,想起兩個(gè)人相知相愛的往事,想起了秋白對(duì)自己的好,想起了自己與秋白的志同道合,“你是我的生命,我燃燒自己也無(wú)法割舍的愛人啊。你是我心靈的伴侶,我們?cè)?jīng)發(fā)誓攜手到天涯……”一曲《秋之白華》,唱得情深意切,不知感動(dòng)了多少人。
在這里,編導(dǎo)舍去了現(xiàn)實(shí)生活中的常理,而是按情感邏輯的走向推動(dòng)情節(jié)的發(fā)展,而由此產(chǎn)生了強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。
音樂劇《瞿秋白》之所以感人,還因?yàn)樵谥魅宋迢那锇咨砩仙畈刂环N令人敬畏的夫妻情、父女情、戰(zhàn)友情和文弱書生式的革命豪情。這種情感樸實(shí)而深厚,平凡而偉大,也許沒有那么多豪言壯語(yǔ),但都是真心的表白。他和妻子楊之華的愛情經(jīng)歷,堪稱經(jīng)典。他對(duì)女兒瞿獨(dú)伊的呵護(hù),是一個(gè)父親的責(zé)任。他對(duì)戰(zhàn)友小周、張?zhí)椎臓奚俺鲰懥恋穆曇?,“我要用斗?zhēng)將你們的事業(yè)永遠(yuǎn)繼續(xù)!”至于對(duì)自己,早已置身度外,吶喊要“用鮮血點(diǎn)燃未來(lái)!讓革命的熊熊烈火燃燒!”音樂劇結(jié)尾,在他生命進(jìn)入倒計(jì)時(shí)刻,他的《多余的話》,給歷史留下一個(gè)真實(shí)的自己。他走向刑場(chǎng)那一刻,是那樣的鎮(zhèn)靜,那樣的視死如歸!他在槍手如林的刑場(chǎng)上看了看周圍的青山綠水,一邊唱著自己翻譯的《國(guó)際歌》,一邊說(shuō)“此地甚好!開槍吧!”鎮(zhèn)定自若勝過(guò)槍聲響起。一時(shí)間,槍聲淹沒在越來(lái)越宏亮的國(guó)際歌聲中。此時(shí),唯有“此地甚好”四個(gè)字光芒四射,深深地刻進(jìn)現(xiàn)場(chǎng)觀眾的腦海,一次又一次地感動(dòng)。
三
創(chuàng)新,是藝術(shù)作品的生命;新意,是藝術(shù)家的追求。音樂劇《瞿秋白》正是這樣,藝術(shù)結(jié)構(gòu)完整,藝術(shù)語(yǔ)言豐富,很有新意,很有視覺沖擊力。
首先,具有新意的閃回式結(jié)構(gòu)。閃回?cái)⑹略谟耙曌髌分斜容^常見。音樂劇《瞿秋白》一共六幕的藝術(shù)形象,每幕都有閃回。這不是編劇導(dǎo)演的故弄玄虛,而是根據(jù)瞿秋白人生經(jīng)歷所采用的戲劇結(jié)構(gòu)??梢韵胂螅绻傣那锇讌⒓痈锩臅r(shí)間順序來(lái)寫,背定會(huì)顯得頭輕腳重,而且也不符合整部“劇”的情感走向。編劇采用多層次的閃回?cái)⑹?,正是劇本結(jié)構(gòu)的需要,使得兩條時(shí)空交叉的情感線巧妙地組織成一部情感有序遞進(jìn)的劇本。第一幕的閃回?cái)⑹掳ǎ忽那锇讓?duì)妻子楊之華的深深思念,楊之華對(duì)丈夫的無(wú)盡情思,兩個(gè)時(shí)空,一種情感。第二幕閃回?cái)⑹?,有瞿秋白年輕時(shí)參加五四運(yùn)動(dòng)。第三幕閃回?cái)⑹?,有瞿秋白在莫斯科的日子,有他與楊之華一起修改《國(guó)際歌》的情感升華。第四幕閃回?cái)⑹拢婿那锇缀蜅钪A從雨中相遇到相知再到結(jié)婚的愛情誓言。第五幕閃回?cái)⑹?,有瞿秋白和楊之華在家中的純真愛情和憧憬美好的未來(lái);有瞿秋白、楊之華和瞿獨(dú)伊一家三口在莫斯科喜悅團(tuán)聚的日子。第六幕閃回?cái)⑹拢婿那锇子⒂戮土x后《國(guó)際歌》響徹天際的悲壯場(chǎng)面。正是不間斷的時(shí)空變化和情感遞進(jìn),使得音樂劇《瞿秋白》的藝術(shù)結(jié)構(gòu)更加完整,人物更加豐滿,情感線更加清晰,色彩更加豐富,節(jié)奏更為明快合理,呈現(xiàn)在舞臺(tái)上,也更加新穎,更有可視性。
其次,充滿想象力的時(shí)空轉(zhuǎn)換。任何舞臺(tái)藝術(shù),既需要時(shí)間,也需要空間。因?yàn)橐魳穭 饿那锇住烽W回?cái)⑹卤容^多,如何在同一時(shí)間里拓展更多更大的空間,在同一空間里容納更多的時(shí)間,讓盡量多的內(nèi)容形象豐滿地呈現(xiàn)在觀眾面前,就變得十分重要了。
音樂劇《瞿秋白》在拓展舞臺(tái)時(shí)間空間上,也給觀眾留下深刻印象。就拿第一幕來(lái)說(shuō),在約20分鐘時(shí)間內(nèi),經(jīng)歷了在長(zhǎng)汀圍剿、瞿秋白被捕、被審訊和妻子楊之華知道被捕后陷入深深的思念等不同的時(shí)間和空間。在這里,時(shí)空過(guò)度非常自然,瞿秋白和楊之華在不同的時(shí)間和空間深深地想念著對(duì)方,一條真愛的情感線把兩個(gè)時(shí)間和空間緊緊地連在一起,既縮短了時(shí)間,又深化了主題,拓展了規(guī)定時(shí)間空間內(nèi)導(dǎo)演所要表達(dá)的戲劇內(nèi)涵。閃回式戲劇結(jié)構(gòu)的舞臺(tái)藝術(shù)對(duì)導(dǎo)演在時(shí)空轉(zhuǎn)換上提出更高要求。在第四幕中,導(dǎo)演巧妙地把相愛和結(jié)婚兩個(gè)不同時(shí)空組織在閃回式結(jié)構(gòu)中。接下來(lái),在第五幕中,又巧妙地把戰(zhàn)友的犧牲、妻子的勸慰和全家在俄羅斯的團(tuán)圓都組織在閃回式的結(jié)構(gòu)中,時(shí)空跨度雖然很大,但前后銜接流暢,符合觀眾的欣賞心里,主人翁的情感線進(jìn)一步升華,實(shí)現(xiàn)了從寫實(shí)到寫意的完美融合。
再次,富含色彩的綜合藝術(shù)。音樂劇是一門綜合性的藝術(shù)體裁,它集文學(xué)、戲劇、音樂、舞蹈、舞臺(tái)美術(shù)等為一體、并以歌唱為主的一種藝術(shù)形式。音樂劇《瞿秋白》在劇本、音樂、表演、舞美、燈光以及高科技手段的應(yīng)用上,都達(dá)到了一個(gè)新的高度。
劇本,一劇之本,寫得還是很成功的,把瞿秋白主要的人生經(jīng)歷都寫進(jìn)去了,而且寫得很流暢。特別是從頭到尾都是閃回式結(jié)構(gòu)的劇本,更顯得不易。最為成功的,是對(duì)瞿秋白這個(gè)人物的定位:瞿秋白是個(gè)文人、藝術(shù)家,他更是一個(gè)堅(jiān)守信仰的馬克思主義革命者。音樂和唱詞上,歌詞的特點(diǎn)很鮮明,既有寫實(shí),也有寫意,表達(dá)得非常準(zhǔn)確。譜了曲以后,更富有感染力。男女二重唱《他(你在想什么?)》、五重唱《不放棄對(duì)勝利的渴望》、二重唱《你無(wú)動(dòng)于衷嗎?》等,不但曲子寫得好,而且演唱和表演和諧統(tǒng)一。特別是詠嘆調(diào)《最坦白的老實(shí)話》,更是瞿秋白發(fā)自內(nèi)心的吶喊,非常有感染力!
拓展舞臺(tái)時(shí)空是現(xiàn)代舞臺(tái)設(shè)計(jì)發(fā)展的總趨勢(shì),舞臺(tái)設(shè)計(jì)者追求的是一種可變的流動(dòng)空間。同為舞臺(tái)藝術(shù)的音樂劇也要提倡創(chuàng)新,特別是融入高科技手段,讓舞臺(tái)時(shí)空富有變化。音樂劇《瞿秋白》在舞臺(tái)美術(shù)、燈光的設(shè)計(jì)、制作和應(yīng)用上非常成功。雖然一景到底,加上燈光的配合,變化多端,寫實(shí)和寫意盡在其中。大海的波濤、婚禮的場(chǎng)面、長(zhǎng)汀的槍戰(zhàn)、白樺林的鳥鳴聲、火車站的車輪聲、陰森森牢房的鐐銬聲,莫斯科郊外的黃昏、五四愛國(guó)運(yùn)動(dòng)的街景等,視覺和聽覺和諧統(tǒng)一。場(chǎng)景隨著劇情變化而變化,舞臺(tái)色彩也更為豐富。這樣的舞臺(tái)設(shè)計(jì)和燈光布局,讓原本很有限的空間舞臺(tái)拓展成為成無(wú)限的空間,效果俱佳。
瞿秋白就義時(shí)年僅36歲,一個(gè)溫文爾雅的文藝青年,竟有如此堅(jiān)定的理想信念,實(shí)在難得。今天,福建省歌舞劇院把他搬上了音樂劇舞臺(tái),走出了非常成功的一步,既有歷史意義,更有現(xiàn)實(shí)意義。希望這部音樂劇越改越好。在這里,也提些建議:音樂上要更接地氣些,個(gè)別唱段可作些微調(diào),或增加或壓縮。舞蹈也可再豐滿些、浪漫些。劇中的某些情節(jié)還可以緊湊些,一定要做到“見好就收”。