王暢

在涿州樓桑廟村的昭烈帝廟中，原來存放著一塊“風(fēng)雨竹”碑，上面刻有相傳是關(guān)云長畫的“風(fēng)雨竹”圖。這樣的碑刻，目前在全國已發(fā)現(xiàn)五塊，一塊在上海松江，一塊在北京市房山南尚洛，一塊在重慶奉節(jié)的白帝城，一塊在河北曲陽北岳廟，再就是涿州的這一塊。這五塊石碑所刻的風(fēng)雨竹圖畫面內(nèi)容大致相同，只是碑的大小、形制和畫幅構(gòu)圖不一樣，碑刻上大都刻有“漢關(guān)夫子手筆”字樣。據(jù)《中國古代畫史》《畫論》中所記，三國時的關(guān)云長的確是個善畫竹的能手，據(jù)有人研究說，他還是中國最早畫竹的畫家。不過，“風(fēng)雨竹”碑上所刻的竹，卻不是一般的竹畫，而是由竹葉組字寫成的四句詩。四句詩是：

不謝東君意，丹青獨(dú)立名。

莫嫌孤葉淡，終久不凋零。

關(guān)云長究竟是怎樣畫出《風(fēng)雨竹》的呢？這在《三國演義》中沒有提到，不過民間卻流傳著這樣一個故事。

三國時，曹操與劉備徐州之戰(zhàn)，劉備大敗，關(guān)云長被迫假降曹操，與劉備的夫人甘、糜二位皇嫂住在許昌。

曹操對待關(guān)公，殷勤備至，不斷送來黃金白銀，供關(guān)公享用，關(guān)公把這些金銀全都交與內(nèi)宅，請甘、糜二位皇嫂收存。曹操又送來十名美女，關(guān)公立即把她們送去服侍二位皇嫂。曹操還三日一小宴、五日一大宴地款待關(guān)公，并送異錦戰(zhàn)袍、赤兔寶馬給他。在關(guān)公身上，曹操真可謂用盡心機(jī)，一心想籠絡(luò)關(guān)公的心，使他忘掉劉備，歸順自己。

卻說這關(guān)云長，剛強(qiáng)耿直，大忠大義，任你金錢美女，錦衣佳肴，也難以動搖他思念劉備之心。平日里，他除去走馬練刀、習(xí)練武藝之外，就是閱讀兵書、研習(xí)戰(zhàn)策，一方面以此消磨時間，排憂解悶;一方面等待時機(jī)，好去尋找劉皇叔。

有一天，關(guān)云長清晨起來，走至院內(nèi)，見天色陰云四合，心頭很覺郁悶，但他還是照例提起青龍偃月刀，跨上千里赤兔馬，到外面與軍士們演練了一番武藝?；貋硪院螅偷絻?nèi)宅門外向甘、糜二位皇嫂請安問好。哪知二位嫂夫人來此多日，還是不能得知劉皇叔的下落，心里萬分著急難過，一齊哭著向關(guān)公打問皇叔情況。關(guān)公見二位嫂嫂悲傷，心如刀絞，他安慰了二位嫂嫂幾句，回到書房，拿起一卷《春秋》欲要觀看，但是由于外邊陰天的緣故，室內(nèi)光線暗淡，且兼他心緒煩亂，看了半天，卻怎么也看不下去。

關(guān)公索性合起書本，手撫書案，閉起雙目，蹙眉沉吟了半晌，不覺長嘆一聲，當(dāng)他睜開兩眼時，一下看見掛在墻上、自己剛剛脫下來的那件綠錦戰(zhàn)袍。這件戰(zhàn)袍，是劉皇叔送給他的。曹操知道這件事，為了從劉備身上攫奪關(guān)云長的心，曹操派人暗中目測好關(guān)云長的身量，按照劉備送的那件綠錦戰(zhàn)袍的式樣，選用上好的異錦，特制了一件漂亮的新戰(zhàn)袍，送給了關(guān)云長。可是，這件戰(zhàn)袍雖好，卻難以使關(guān)公忘懷劉皇叔，他每當(dāng)外出或習(xí)練武藝的時候，總是把曹操送他的那件異錦新戰(zhàn)袍穿在里邊，而把劉備送的那件綠錦舊戰(zhàn)袍穿在外面。曹操見他總是這樣穿戴，不知何意，曾經(jīng)問他：“關(guān)將軍，你原先的這件戰(zhàn)袍已經(jīng)舊了，就不必再穿它了吧？”關(guān)云長答道：“丞相，這件戰(zhàn)袍雖舊，卻是劉皇叔送給我的，我們是結(jié)義兄弟，誓同生死，我穿著它，就使我永遠(yuǎn)牢記著我們的情義?。　?/p>

曹操聽了關(guān)公的答話，十分不快，卻又無可奈何，轉(zhuǎn)念一想，關(guān)羽如此重情義，倒也正是他的可愛之處。時間一久，或許他能慢慢忘卻了劉備，因此曹操繼續(xù)想方設(shè)法打動關(guān)羽之心，毫不放棄。

卻說關(guān)云長一眼望見掛在墻上的綠錦舊戰(zhàn)袍，不由得站起身來，走至墻下，手撫戰(zhàn)袍，更加思念兄長，眼淚不覺簌簌而下。忽聽窗外一聲悶雷過后，風(fēng)聲呼呼，吹動簾籠，繼而雨點(diǎn)零落，淅瀝有聲。關(guān)公佇立窗前，透過絳紫色窗紗，看見窗外檐下一叢綠竹，被風(fēng)吹得搖來晃去。竹葉陣陣撲打在窗欞上，關(guān)公凝望著雷電光中風(fēng)搖雨動的竹影，心中浮想聯(lián)翩，思緒萬千。

這叢翠竹，春夏秋冬，四季常青。氣候變化，卻永遠(yuǎn)郁郁蔥蔥，酷暑烈日之下，不蔫不耷;嚴(yán)寒冰雪之中，不萎不凋;狂風(fēng)吹來時，堅強(qiáng)不屈;暴雨淋澆時，凜然不卑。我今天兵敗被俘，身陷曹營，這只是權(quán)且安身，我的志氣堅矣，曹操難奪;我的節(jié)操定矣，曹操難移。

聯(lián)想至此，關(guān)公不禁激發(fā)詩興，于是他尋詞覓句，沉吟片刻，驀地走到案前，展紙揮筆，寫出四句詩來。詩曰：

不謝東君意，丹青獨(dú)立名。

莫嫌孤葉淡，終久不凋零。

關(guān)公手捻美髯，又放聲朗誦起自己剛才寫的那首詠竹詩來，其情摯烈，其意深切，其聲高亢，其音激越。關(guān)公的詩句，聲入寰宇，氣貫長虹。

再說甘、糜二位夫人，在內(nèi)宅聽到外院關(guān)公誦讀詩句，聽其詞，聞其聲，知道是他思念玄德之意，不覺又流下淚來。兩位夫人命侍女傳話給老軍，說二位夫人有請關(guān)將軍。

老軍傳話出來，關(guān)公整衣肅容，來至內(nèi)宅門外，躬身施禮，先向二位嫂嫂請安，然后問道：“不知二位嫂嫂將小弟喚來有何吩咐？”

甘夫人在簾內(nèi)應(yīng)道：“二叔，適才聽你吟誦，不知是何詩句？”

關(guān)公答道：“是小弟隨便寫的幾句，不成樣子。不知嫂嫂問這個作甚？”

糜夫人道：“聽你那聲調(diào)中，似含有凄切之音，恐你想念皇叔，傷了身體，你可切莫過于傷悲，還望多多保重為要。”

關(guān)公雙手抱拳，應(yīng)道：“是小弟不才，驚動了二位嫂嫂，但請二位嫂嫂放心。只要二位嫂嫂安然無恙，小弟自然也就得以寬慰了，還望二位嫂嫂多加保重才是?！?/p>

甘、糜二位夫人道過萬福，關(guān)公答禮之后，轉(zhuǎn)過身來，正要回轉(zhuǎn)書房，忽聽門外有鑾鈴聲響，門軍來報，說大將張遼前來拜望，關(guān)公聽罷，即刻迎出門外，見張遼已在門外候立，二人見禮畢，關(guān)公引張遼進(jìn)入客廳，早有侍從點(diǎn)起蠟燭，二人坐定，侍從獻(xiàn)上茶盞，喝了口茶，張遼問道：“云長兄，今日風(fēng)狂雨暴，不知兄長及二位令嫂夫人可曾受到驚嚇？曹丞相特意差我前來問候?！?/p>

關(guān)公道：“蒙曹公關(guān)照，某及二位嫂嫂盡都平安無事?！?/p>

張遼又道：“既然如此，曹丞相也就放心了。云長兄，來到許昌這些日子，小弟敢問曹丞相待你還有什么不周到的地方?jīng)]有？”

關(guān)公答道：“曹公待我寬厚至極，我這里深深感謝了?！?/p>

張遼聽了關(guān)公的話，微微一笑，又問道：“丞相待你較之劉玄德待你如何？”

關(guān)公又答道：“皇叔待我未必過于曹公?！?/p>

張遼又道：“既然如此，云長兄難道還思念劉玄德嗎？”

關(guān)公答道：“思念皇叔，實(shí)在心切，故而時常憂悶在懷，恨不能立刻見到皇叔才好?！?/p>

張遼又道：“丞相待你既然不薄，你何不留在曹營，奈何總不忘記劉玄德？大丈夫不能分別恩遇的輕重，恐怕不能算是很明智的吧？”

關(guān)公正色道：“你這話就差了，情義的深淺厚薄，是不能以官祿高低、錢財多少以及衣食的優(yōu)劣來分別的。我與劉皇叔，誓同生死，大丈夫豈能背信棄義？曹公之恩，自當(dāng)相報，可這跟我思念皇叔，是兩回事啊！”

張遼又道：“云長兄，倘若劉玄德已不在人世，那么你又當(dāng)怎么樣呢？”

關(guān)公聽至此處，站起身來，緩緩邁動了幾步，眼望窗外竹影，凜然果斷地答道：“如果皇叔真的已經(jīng)離開人世，那么我一定去替他報仇雪恨，絕不單獨(dú)留在人間！”

張遼聽到這話，不覺沉默良久。他喝了口茶，才又緩緩說道：“云長兄，你我兄弟相交，情意可算不淺，奉勸兄長還需三思，切莫過于固執(zhí)才好?！?/p>

關(guān)公聽至此處，突然扭過身來，冷笑了兩聲，兩眼盯住張遼，面色嚴(yán)峻地說道：“人各有志，豈能相奪？你沒見窗外那叢翠竹，春夏秋冬，永不枯凋，狂風(fēng)暴雨，也無更易？”

關(guān)公說得有些激動，他快步走進(jìn)書房，從案頭上拿起那張詩箋來，復(fù)又走回客廳，把詩箋擲于桌上，然后站在窗前，兩眼望著窗外，用低沉的聲調(diào)吟誦起他這首“詠竹”詩來。

這張遼雖然與關(guān)公相交甚篤，而且打仗也十分勇猛，但是作為一員武將，他沒有關(guān)公那樣的才學(xué)，對于關(guān)公寫的詩，他是不懂的，但他還是覺出，關(guān)云長是在思念劉玄德。他捧起那詩箋來，在燈光下看了一陣，想把它帶走，好向曹丞相去匯報。所以他等到關(guān)公吟誦完了，便又說道：“云長兄，你知道，我是一個武夫，對于詩文，向來是不大懂的，不過兄長這首詩，我倒是很感興趣，可否請你將詩箋送我，讓小弟拿回去習(xí)學(xué)拜讀呢？”

關(guān)公聽罷，呵呵一笑道：“我遲早要將此詩留下給你，并且還要請你轉(zhuǎn)贈給曹公?！闭f到此處，關(guān)公走到桌前，從張遼手中拿回詩箋，接著道：“可是現(xiàn)在還不到時候。”說著，他把詩箋舉起，放在蠟燭上點(diǎn)燃，任其焚燒起來。張遼本想上前奪下，又怕惹惱關(guān)公，有傷和氣，回去反而不好向丞相交代，只好悻悻告辭而去。

這以后，關(guān)云長在曹營中，替曹操誅了袁紹部下的顏良、文丑二員大將，曹操對他更加欽敬，并且表奏朝廷，冊封關(guān)云長為漢壽亭侯，還給他專門鑄造了官印，可是關(guān)公仍然不為曹操的高官厚祿所誘惑，還是一心想著劉玄德。

這一日，關(guān)公領(lǐng)兵將近汝南，從營外抓住兩個奸細(xì)。其中一個，乃是云長的舊人孫乾，關(guān)公屏退左右，細(xì)審孫乾，得知劉皇叔現(xiàn)在袁紹那里，關(guān)公喜出望外，決意回到許昌之后，即接上二位皇嫂，辭別曹操，到袁紹處去尋找劉皇叔。

關(guān)云長班師回到許昌，曹操親自出城迎接，設(shè)宴洗塵，并犒賞軍士。云長宴罷回到府中，到內(nèi)宅門外參拜二嫂，并將皇叔消息稟告了，請二位夫人及早準(zhǔn)備，準(zhǔn)備停當(dāng)，自己就去相府拜辭曹操。

次日，關(guān)公清晨起身，洗漱完了即奔相府而來。卻說那曹操本是個多疑的人，他料想這幾日關(guān)云長在外打仗，難免不打探劉備的下落，所以他很是放心不下，正欲再派張遼到關(guān)云長府第去打探消息，不想關(guān)公已經(jīng)來了。報事官入內(nèi)向曹操稟知關(guān)公來意，曹操大驚，趕忙命人在門外掛起“回避”牌。關(guān)公只好怏怏而回。

關(guān)公回府之后，即命舊日跟隨他的人等，收拾車馬，早晚伺候。自己思想了一會兒，想起對張遼說過要留詩給曹操的話，于是命侍從準(zhǔn)備筆墨紙硯，自己在屋中踱了幾遭，不覺已有成竹在胸，于是走向幾案，展開素箋，握住朱筆，雙目微瞇，屏息凝神，甩開虎腕，一揮而就。只見素箋之上，兩叢朱墨勁竹，躍然紙上。那右邊的一支，竹葉低垂，儼然經(jīng)受暴雨淋澆之狀，是謂“雨竹”。那左邊的一支，竹葉傾斜，宛似遭臨狂風(fēng)吹動之形，是謂“風(fēng)竹”。關(guān)公所畫這竹，筆力遒勁，充滿剛直不阿的氣度，別具一格，似有深意寓于畫內(nèi)。關(guān)公剛剛畫完“風(fēng)雨竹”圖，就聽軍士傳報，張遼將軍又來拜望。關(guān)公把筆擲于案上，迎出廳外。那張遼走進(jìn)大門，見院內(nèi)隨從，整鞍備馬，收拾行李，大驚失色。見關(guān)公迎出二門，緊走幾步，未及見禮，即抓住關(guān)公雙手問道：“云長兄，你果然就要走嗎？”

關(guān)公答道：“我已經(jīng)探知劉皇叔所在，故此要告辭曹公，前去尋找他?！?/p>

張遼一邊走進(jìn)客廳，一邊又問道：“但不知玄德公現(xiàn)在何處？”

關(guān)公答道：“現(xiàn)在袁紹那里?！?/p>

張遼一聽，嘿嘿一陣?yán)湫Φ溃骸霸崎L兄，前番你殺了袁紹的兩員愛將顏良、文丑，今日你卻要投奔于他，可知那袁紹能容云長兄嗎？”

關(guān)公聽到這話，不由心中一震，默然不語。

張遼又道：“小弟聽說那袁紹把你恨得咬牙切齒，要?dú)⑿鹿珵轭伭?、文丑報仇呢！?/p>

關(guān)公問道：“此話當(dāng)真？”

張遼道：“小弟何出戲言？”

關(guān)公不覺沉吟良久。張遼見此機(jī)會，又問道：“云長兄要走，不知稟過曹丞相沒有？”

關(guān)公道：“今日前去相府拜辭，門前忽然高懸‘回避’牌，不知是何緣故？賢弟可否陪愚兄去見曹公？”

張遼道：“云長兄何必倉促如此，今日天色已晚，還是明日再去吧！”

關(guān)公道：“要是明日仍然見不到曹公，你看又如何是好？”

張遼不禁一驚，無言以對，一連聲道：“這……”

關(guān)公見張遼如此形狀，心下早已明白，遂不再多言，命侍從到內(nèi)書房把自己方才所畫的“風(fēng)雨竹”取出，然后對張遼道：“賢弟，我去志已定，這是我臨別奉送給曹公的禮物，如若明日我仍不能見到曹公，就煩賢弟代我面謝，并把這幅畫轉(zhuǎn)送曹公吧！”

張遼一時驚慌，連忙應(yīng)諾，接畫在手，展開一看，見是一張朱墨竹畫，卻不知是何意思，只是隨口稱贊道：“畫得好！畫得好！以往只知云長兄是位勇猛絕倫的大將，卻不知你還有這等玩弄筆墨的手段。”說罷，匆匆告辭而去。

張遼走后，關(guān)公也不由心下沉吟起來，方才張遼的話，不無道理。袁紹不能容自己，這倒不在話下，但是他要真把劉皇叔殺害了，卻又如何是好？關(guān)公思忖片刻，下定決心，要趕快去搭救皇叔。事不宜遲，倘若皇叔真的已被袁紹所害，我定要到袁紹老營殺他個片甲不留，以解此恨。

關(guān)公一切安排停當(dāng)，至晚忽傳有人求見，關(guān)公命入。來人拿出劉備書信，原來是劉皇叔差人前來秘密聯(lián)絡(luò)來了。卻是那日孫乾走后，見到劉備，稟明情形，劉備立刻寫書前來。關(guān)公知劉備未死，當(dāng)即回書，命來人回報去了。

再說那張遼，拿了“風(fēng)雨竹”圖，直奔相府去見曹操，只見程昱、郭嘉等人，已在相府與丞相議事，見張遼來了，急問關(guān)公情形，張遼呈上“風(fēng)雨竹”圖，說明原委。曹操接畫在手，展開一看，見上面畫著兩叢如風(fēng)吹雨打之狀的竹枝，不解何意，傳給程昱、郭嘉觀看。程昱看了，道：“這竹叢之中，似乎藏有文字?！辈懿倜腿惑@醒，拿回圖畫，辨認(rèn)了一陣，脫口念道：“不謝東君意，丹青獨(dú)立名;莫嫌孤葉淡，終久不凋零?！?/p>

曹操反復(fù)念了兩遍，沉吟半晌，方道：“關(guān)云長以竹喻志，畫中藏詩，看來他去意已決啊！”

郭嘉道：“既然如此，丞相不可放虎歸山，要趁他未去，把他殺掉，以除后患?！?/p>

曹操道：“不可。關(guān)云長不愧是個大丈夫。財賄不能動其心，爵祿不可移其志。他常懷故交，來去明白。這樣的忠義之人，我十分欽佩，我已經(jīng)答應(yīng)他的‘三約’，絕不背信。只是我倒真的舍不得他?。　?/p>

曹操說罷，看著“風(fēng)雨竹”圖，不禁反復(fù)展玩，感嘆唏噓起來。

卻說到了次日，關(guān)公又來相府辭謝，見門前仍舊掛起“回避”牌。一連幾次，都是如此。關(guān)公心下明白，回到府中，把事稟明二位嫂嫂。在府中“掛印封金”，留下書信，然后請二位嫂嫂上車，自己提刀躍馬，帶領(lǐng)舊日隨從，護(hù)送車仗，徑自尋找劉備去了。

報事人報知曹操。曹操知道挽留關(guān)公不住，愈覺關(guān)云長其人可欽可敬，于是帶人去追關(guān)公，贈送路費(fèi)征袍，這且不表。關(guān)云長離開曹營，過五關(guān)、斬六將，這在《三國演義》中說得詳細(xì)，這里不必再提它。

單說那張“風(fēng)雨竹”圖，留在丞相府中，曹操時時觀賞，愛不釋手。傳至后世，有人仿照原制，刻石成碑。于是這張“風(fēng)雨竹”圖得以保存下來，流傳至今。碑上附有題詩，贊美這張“風(fēng)雨竹”圖。詩曰：

美髯遺雨竹，筆意著千秋。

字跡精神在，橫斜萬古留。

選自《民間傳奇故事》