李玉平
(廣州市委黨史文獻研究室,廣東 廣州 510055)
人物是志書的重要組成內容,歷代方志編纂者都把人物作為記載的重要內容。常璩《華陽國志》十二卷,涉及人物的達七卷;潛說友《咸淳臨安志》凡一百卷,其中人物類為十一卷;馬光祖修、周應和纂《(景定)建康志》,其中三卷為當?shù)毓沤袢宋飩饔?。自宋代開始,方志均列人物篇。至清代,人物在方志中所占比例少則1/5,多則一半以上。清代方志學家章學誠將人物志稱為“志中之髓”“志中之志”,主張“通志尤重人物”[1]。人物志很重要,卻又難寫,“修志之難在于人物”已成了前兩輪修志的經(jīng)驗之談。
村志伴隨著20世紀80年代新方志事業(yè)的發(fā)展開始嶄露頭角,并逐漸成為志壇一支蓬勃發(fā)展的力量。截至2019年底,全國累計出版鄉(xiāng)鎮(zhèn)志、村志6000 余部。據(jù)初步統(tǒng)計,1989—2018年廣州市共編纂出版村志66部。與三級志書的人物志一樣,村志中的人物也具有政策性強、思想性強、敏感性強、社會性強等特征,被視為村志編纂的“大難點”。但理論界對村志中人物編纂的研究卻甚少,村志中人物編纂遇到的問題也層出不窮,亟待展開系統(tǒng)、深入的研究。筆者擬以2015年以來廣州地區(qū)編纂的4部村志為藍本,分別為白云區(qū)的《三元里村志》(2016年公開出版)、天河區(qū)的《石東村志》(2017年內部印行)、黃埔區(qū)的《文沖村志》(2017年公開出版)、花都區(qū)的《義山村志》(2016年內部印行),擬從篇目、選材標準、記述內容、排序四個方面展開分析,以期對村志人物的編纂提供資鑒。需要說明的是,本文論述的對象為村志中單設的人物篇章,不涉及正文中“以事系人”記述的人物。
舊志對人物的編纂恪守“生不立傳”的原則,誠如章學誠所說:“邑志列傳,全用史例,凡現(xiàn)存之人,例不入傳?!钡且灿欣猓皨D人守節(jié),已邀旌典,或雖未旌獎,而年例已符,操守粹白者”,以及“去任之官,茍一時政績,卓然可傳,輿論交推,更無擬議者”,則可破例“立傳”。1985年4月19日,中國地方志指導小組印發(fā)《新編地方志工作暫行規(guī)定》,明確“在世人物不立傳……革命烈士除專門立傳者外,還應編制英名錄”。因而首輪修志大部分只以人物傳、烈士英名錄等形式記述故人,凡在世人物確有可記述的事跡,采用“以事系人”的方法,在志書篇章節(jié)目之中予以記錄。
第二輪修志有所創(chuàng)新。2007年11月28日中國地方志指導小組印發(fā)《關于第二輪地方志書編纂的若干意見》,提出要“堅持‘生不立傳’的原則,對有重大影響、有突出貢獻、有代表性的在世人物,主要采用以事系人的方式記述;在人物簡介、人物表(錄)中需要反映的,要嚴格掌握收錄標準,其原則由省一級地方志工作機構確定”,這就為志書記載在世人物開辟了一條新路——在人物傳之外,多了人物簡介、人物表(錄)等類別。2008年實施的《地方志書質量規(guī)定》重申了這一觀點,并對人物傳、人物簡介、人物表的編寫提出了具體要求。由此可見,官方文件所列志書人物類別主要包括四類——人物傳、人物簡介、人物表、人物錄。需要說明的是,此處的人物錄等同于人物表。廣州地區(qū)四部村志均設單獨的人物篇章,為方便橫向比較,列出四部村志中人物的兩級篇目。
由表1可見,《文沖村志》是以篇命名;《三元里村志》《義山村志》是以章命名;而《石東村志》既不設章又不設篇,單列人物。關于篇章的名稱,《石東村志》《義山村志》《文沖村志》3部村志均為“人物”,僅《三元里村志》為“人物·名錄”。在人物類別方面,四部村志主要包括人物傳、人物錄、人物簡介、人物表、人物名錄、先進模范人物(不能算作一種類別,可歸入人物簡介)幾種類型,具體情況如下:
表1 四部村志人物篇目
人物傳?!妒瘱|村志》《義山村志》《文沖村志》3部志書設人物傳。其中《文沖村志》記述14人,包括歷史名人6人、現(xiàn)代名人6人、革命烈士2人;《石東村志》記述5人;《義山村志》記述3人。
人物簡介?!度锎逯尽贰段臎_村志》2部志書設人物簡介。其中,《文沖村志》記述70人,分為八大類別,包括市人大代表1人、行政人員14人、先進人物8人、技術人員11人、參加過較為著名戰(zhàn)爭的解放軍官兵21人、社會知名人士9人、香港同胞為文沖村發(fā)展做貢獻5人、體育尖子1人。經(jīng)筆者統(tǒng)計,其中含去世3人。《三元里村志》記述5人,不分類別,經(jīng)統(tǒng)計去世人物2人、在世人物3人。
人物錄。僅《義山村志》設有人物錄,實質上為表格,包含三個表,分別為建國前義山村功名人物表,1949—2014年義山村人任職副處級以上名錄表,1850—2014年義山村能工巧匠、種養(yǎng)能手人物表。
人物名錄。這是文件規(guī)定中沒有的人物記載形態(tài),僅《三元里村志》設有人物名錄,以文字形式簡要介紹新中國成立以后三元里村曾擔任副處以上各級干部、市級以上(含市級)人民代表、政協(xié)委員、黨代表等職務的村民共21人。從形式上看,記述內容簡單,僅包含出生年月、重要職務,其實質為人物表;而從收錄對象看,這類人物一般入選人物簡介。
人物表?!读x山村志》《石東村志》《文沖村志》3部村志設有人物表,其中《義山村志》有2個表;《石東村志》僅有1個表;《文沖村志》有11個表,細分為六個類別。
舊志人物主要收錄名宦、儒林、忠義、宦跡、文苑、武功、隱逸、孝友、義行、列女、方伎、仙逝等門類。而新編志書人物志的收錄標準,根據(jù)《新編地方志工作暫行規(guī)定》等文件的要求,可歸納為四大原則:一生不立傳;二是統(tǒng)合古今,古今皆收;三是以本籍人物為主,兼收客籍;四是以正面人物為主,兼收反面人物。在此標準下,各級志書根據(jù)記述范圍、人物體裁確定收錄范圍。
四部村志的人物傳主要收錄以下幾類人物:(1)歷史名人。如《文沖村志》記述的組織鄉(xiāng)勇抵御外敵并成立“洪恩會”的陸秀書,《石東村志》記述的孝子鐘有成、賊王鐘奀初。(2)革命烈士。如《義山村志》記述的革命烈士鐘桂明,《文沖村志》記述的革命烈士朱炳球、陸炳其。(3)獲得市級以上榮譽稱號者,如《義山村志》記述的“廣東省名老中醫(yī)”鐘玉池,《文沖村志》記述的“廣州市第三屆三等勞動模范”陸流妹。(4)中共地下黨員或為共產(chǎn)黨服務的人員。如《石東村志》以合傳形式記述的中共地下黨員袁志文、何理明、謝冰珍,《文沖村志》記述的給抗日游擊隊制造槍支的陸榮基。(5)國民黨軍官。如《文沖村志》記述的曾擔任國民黨軍艦“芭羅亭號”艦長的陸桂芬。(6)副處級以上干部。如《文沖村志》記述的擔任原大沙區(qū)公所(鎮(zhèn))巡視員的郭炎彬。(7)村支部書記。如《義山村志》記述的楊義山支部首任支部書記駱展翔,《文沖村志》記述的文沖生產(chǎn)大隊黨支部書記陸流如。
四部村志中的人物簡介主要包括以下幾類人物:(1)人大代表。如《三元里村志》記述的全國人大代表李國強,《石東村志》記述的連續(xù)六屆區(qū)人大代表姚光祖。(2)種植能手。如《三元里村志》記述的受國家派遣到非洲剛果指導蔬菜種植的李寶新、鄧贊興。(3)行政人員。如《文沖村志》記述的副處級以上和科級行政人員共14人。(4)具有中級職稱以上人員。如《文沖村志》記述中級職稱人員5人、副高級以上職稱人員4人。(5)獲得市級以上獎勵人員。如《文沖村志》分別記述國家級、省級、市級先進人員共8人。(6)畫家、書法家、體育尖子等。如《三元里村志》記述省美協(xié)會員、書畫家、體育尖子各1人。(7)參加過較為著名戰(zhàn)爭的解放軍官兵。如《文沖村志》記述陸社能等21人。(8)為本地發(fā)展做出過貢獻的香港同胞,如《文沖村志》記述有關人員5人。
除了《三元里村志》,其他三部村志均設有人物表?!读x山村志》共有五個人物表,其中三個表被納入人物錄中。具體情況見表2。
表2 三部村志的人物表
《石東村志》的人物表無表名,表欄為姓名、年份(朝代)、功名、備注。
《義山村志》的人物表共5個,前3個表為人物錄中的表格,其中“1949—2014年義山村人任職副處級以上名錄表”設“主要經(jīng)歷和任職”欄,詳細介紹個人的成長、工作經(jīng)歷和任職情況,內容比較翔實,其寫法類似于人物簡介。
《文沖村志》有11個人物表,細分為六個類別:(1)歷史名人;(2)在外工作行政、技術人員與名流;(3)先進人物;(4)區(qū)級人大代表、政協(xié)委員;(5)文沖村(鄉(xiāng)、生產(chǎn)大隊)班子組成成員;(6)文沖村(鄉(xiāng)、生產(chǎn)大隊)各生產(chǎn)隊(社)班子成員。內容覆蓋面非常廣,但是與該志的人物傳、人物簡介有交叉。如“中華人民共和國成立前文沖地區(qū)歷史名人表”中的部分人物在“人物傳”中也有介紹,“2002年前文沖村在外工作的科級以上行政人員、中級技術人員與社會名流表”“1955—2002年文沖村獲國家、省、市先進個人名錄一覽表”中的部分人物在“人物簡介”中重復出現(xiàn)。
綜上,村志人物表一般可包括以下內容:一是歷史人物,如功名人物;二是科級以上行政人員、中級技術人員名表;三是獲得鎮(zhèn)級以上獎勵人員表,如果數(shù)量較多,可按級別分為國家級、省級、市級、鎮(zhèn)級四個表;四是村籍人大代表、政協(xié)委員表;五是本村歷任班子(村黨支部委員會、村民委員會)成員名表。是否如《文沖村志》將本村各個階段的生產(chǎn)隊隊委、經(jīng)濟社領導成員名表列上,則據(jù)各村實際情況而定。
人物的記述內容是人物志編纂的重點,以四部村志的人物內容為例,既有值得借鑒的地方,也存在不少完善的空間。
人物設立無題序,多是為了說明收錄人物的范圍、所采用的體裁、各種體裁收載標準、人物排序以及資料來源等[2]。《三元里村志》《文沖村志》《義山村志》的人物中均有無題序。
從形式看,無題序可分為篇下序、章下序、節(jié)下序、目下序。其中《三元里村志》《義山村志》的人物設節(jié)下序,簡要說明人物的選取標準及數(shù)量。以《文沖村志》為例,該志設篇下、章下無題序。篇下序的內容為“文沖村歷史悠久、人杰地靈,曾涌現(xiàn)出許多可歌可泣的人和事。此志特設專篇,記載8類人物簡歷。2002年8月1日撤村改居之前,全村已發(fā)現(xiàn)符合入志條件,并提供個人材料的共84人,其中:人物傳14人、人物簡介共70人……符合入志條件而沒有個人材料的,只以列表形式記載。也許仍有未發(fā)現(xiàn)符合入志條件的人物,給予遺漏掉,這只能是一種遺憾”,詳盡地介紹了人物的編纂情況、收錄標準、人物種類及具體數(shù)量。章下序則在篇下序的基礎上,對本章所述內容進一步細化,如篇下序提到“參加過較為著名戰(zhàn)役的參戰(zhàn)及接到出戰(zhàn)命令而未參戰(zhàn)待命的解放軍官兵21人”,章下無題序將21人細分為“參加志愿軍赴朝鮮參戰(zhàn)4人;南海西沙保衛(wèi)戰(zhàn)時,接到出戰(zhàn)命令待命未參戰(zhàn)11人;參加對越自衛(wèi)還擊戰(zhàn)參戰(zhàn)2人,接到出戰(zhàn)命令待命未參戰(zhàn)4人”。
筆者認為,人物的無題序能起到重要的導讀作用,方便讀者了解全貌,村志可酌情采用。但在運用無題序時應注意:一是無需篇下、章下、節(jié)下均設序,避免內容重復;二是注意記述角度,如篇下序可介紹人物類型,章下或節(jié)下序則反映具體數(shù)量。
部分志書在記述人物傳和人物簡介時,常常借鑒百科全書人物的寫法,給人物貼身份標簽,如科學家、教育家、藝術家、作家。如《石東村志》記述的“孝子鐘有成”“賊王鐘奀初”等人物,均在姓名前對人物身份進行定性。而有些身份的定性并不權威,如《石東村志》先進模范人物中記述的“開荒辟土鐘茂榮”“種植能手王東”“種植能手李松活”“種植能手池麗春”“種菜能手吳國珠”“致富帶頭人鐘帝恩和鐘炳源等”,都沒有相關單位授予的證書,有些源自媒體報道,有些是民間的通俗稱謂,放在志書中不一定準確。隨著社會分工越來越細,有些人通常有多重身份,對人物的定性更難把握。為確保志書的記述準確、客觀、公允,建議對人物進行分類時,直書其名,不做定性,更不隨意貼標簽。
一篇好的人物傳或人物簡介,其基本要求是要素齊全。對此,《地方志書質量規(guī)定》做了要求:“人物傳記述傳主的生卒年月、籍貫(出生地)、主要經(jīng)歷、典型事跡、個性特征、社會評價等。人物簡介略記人物履歷及主要事跡,不面面俱到?!痹诰唧w編纂中,筆者認為還應該注意幾點:一是個人基本情況應齊全。具體包括出生年月、性別、民族、籍貫、黨派、學歷、職務、職稱,而村志中常存在要素缺失的情況。二是事跡選取應典型。如《三元里村志》記述的人物“李國強”,曾擔任三元里村委會主任,并當選廣州市和全國人大代表,但是記述的重點卻是其參加市農業(yè)干部經(jīng)濟管理大專班學習和中山大學嶺南學院的學習活動,而對其貢獻只有籠統(tǒng)的一句話,“在各個崗位上為三元里村的經(jīng)濟發(fā)展做出了應有的貢獻”。這屬于選材不準確,角度不合適,事跡不典型。三是社會評價要中肯。述而不論是志書編纂的基本原則,而四部村志中大量出現(xiàn)“深得好評”“引起社會強烈反響”等表述。為體現(xiàn)人物價值,《文沖村志》還多處出現(xiàn)“入編《中國專家大辭典》”“入選《中國當代廣播電視主持人辭典》”等語句。由于當下這些名人辭典泛濫,且大多由出版商操縱,將其錄入志書不僅不能為傳主增輝,反而有沽名釣譽之嫌[3],建議刪除。
人物表的基本要素。由于表格的內容、種類不同,表格要素也不盡相同?!段臎_村志》的人物表內容豐富,要素設置值得借鑒。如歷史名人表(即常說的職官表)的要素包括:姓名、性別、籍貫、功名(任職)、任職時期;先進人物表的要素包括:姓名、性別、獎項名稱、授予單位、獲獎(表彰)時間;人大代表、政協(xié)委員表的要素包括:屆別、時間、代表姓名、性別、代表單位;村班子成員表的要素包括:機構名稱、時間、職務、姓名、任職時間。此外,表格要素應清晰,內容應簡潔,如《義山村志》的“1949—2014年義山村人任職副處級以上名錄表”設立的“主要經(jīng)歷和任職”欄,則不符合人物表的設置要求。
四部村志中,僅《石東村志》的人物設有“附錄”,具體運用包括以下兩種情況。一種是對舊志資料的翻譯。如人物傳的“孝子鐘有成”,主要內容為宣統(tǒng)《番禺縣續(xù)志》卷二十三《人物志七》記述的一段古文,下設“附錄”,名稱為“解讀與考證”,實質為翻譯,即將古文翻譯成現(xiàn)代語體文。而在其他志書中,有將兩者互換位置的,即翻譯后的現(xiàn)代語體文為主體,舊志古文為附錄。筆者認為,無論兩者順序如何,其內容完全相同,無需重復記載。而根據(jù)《地方志書質量規(guī)定》,志書必須“使用規(guī)范的現(xiàn)代語體文記述”,建議僅保留翻譯后的現(xiàn)代文,并標注舊志書名、卷次等。
另一種是附錄參考資料。如《石東村志》“先進模范人物”一節(jié)記載的三個人物,正文后均以“附錄”形式刊載資料來源,主要為當時《天河報》的報道內容,包括人物專訪和科普文章。此類附錄易產(chǎn)生兩個問題:一是照搬附錄,造成正文與附錄內容完全重復;二是選材不準,由于編纂人員的認知不到位,致使附錄中的重要信息沒有被提取到正文中。根據(jù)《廣州市志(1991—2000)》凡例第十條規(guī)定:“入志資料均經(jīng)承修單位考證、核實并載入分志的資料匯編……入志資料(含數(shù)字)一般不再注明出處?!惫P者認為,村志人物亦不需單設附錄以注明資料來源。
志書人物的排序方法主要有領域分類法、歷史分期法、生卒年月排序法三種。三種方法可交叉使用,如先按領域排序,再按生卒年月排序;或先作歷史分期,再按生卒年月排序??梢娚淠暝屡判蚨际顷P鍵一步,而關于按生年還是卒年排序,一直存在爭議,有以下多種觀點:一是主張按生年排序;二是主張按卒年排序;三是不作硬性規(guī)定,如有人指出“人物傳記以生年或卒年為序各具優(yōu)缺點”“不必作硬性規(guī)定”;四是根據(jù)人物類別,按生年或卒年排序,如“為避免把前一朝代人物排名于后一朝代人物之后的混亂,建議傳記人物改作以卒年為序;記述在世人物方以生年為序”[4]。這種排序方法被越來越多的人接受。此外,還有人提出在生卒年之外“按人物的代表性時期或事件發(fā)生的時間排序法”,如《14年來方志人物志編修的得與失》一文指出:“每個人的事跡均有其最具代表性的時期或事件,以立傳人物事跡中最具代表性的時期及事件為順序來排列傳主的先后,可能更符合實際一些”。[5]筆者認為,要找出人物的代表性時期或事件實屬不易,以此排序更難統(tǒng)一。
在編纂實踐中,由于沒有統(tǒng)一的標準,四部村志的排序也各異?!段臎_村志》的凡例對人物排序作了非常詳細的說明:“立傳人物排列以生年為序……人物簡介的排序原則:行政人員、技術人員、先進人物是以職務高低與授獎單位的級別排列;同級別的,以獲得職務時間與榮譽時間先后排列;如獲得時間相同的,按參加工作時間先后排列;以上3項均相同的,以出生時間先后排列。其他人物,以知名度、貢獻大小以及出生時間先后排列?!庇纱丝梢姡宋飩飨劝礆v史分期,人物簡介先按領域分類,最后落腳點均以生年先后排序?!度锎逯尽穼θ宋锱判驔]有說明。人物簡介中,先排去世人物,再述在世人物;而去世人物和在世人物內部以及后面的人物名錄,既不按生年排序,也不按卒年排序?!读x山村志》的人物傳按卒年排序,卒年不明者優(yōu)先排序。人物錄和人物表的5個表中,2個表“按經(jīng)濟社和姓氏筆劃排列”,并在表下予以注明;2個表按任職時間排序;1個表看不出排序規(guī)律?!妒瘱|村志》人物傳的3個人物分屬清代、建國前、建國后,按歷史階段排序;人物表按任職時間排序;先進模范人物缺生卒年,看不出排序規(guī)律。
筆者認為,村志人物數(shù)量較少,排序也相對簡單。人數(shù)較少時,可直接按生卒年排序;如果人物較多,可先分類,如《文沖村志》用歷史分期法將人物分為歷史名人、現(xiàn)代名人,也可用領域分類法將人物分為行政人員、先進人物等,再按生卒年排序。其中去世人物以卒年為序,在世人物以生年為序,并在凡例中予以說明。
鑒于以上分析的村志人物及存在的一些問題,為進一步發(fā)揮方志人物“裨風化、明鑒戒、知得失”的功效,提高村志人物的編纂水平,筆者認為應注意以下幾個方面:
1985年召開的全國十四?。▍^(qū))人物志編寫工作討論會指出:“一篇好的人物傳記,至少應具備四個特點:(一)觀點正確,是非分明,從歷史唯物主義和辯證唯物主義觀點出發(fā),對歷史人物特別是對一些復雜人物有一個較為全面的評價,當然這種評價是寓褒貶于事實。(二)資料真實、準確、全面,有較高的史料價值。(三)反映人物的基本情況、主要事跡和主要特點,但在表現(xiàn)手法上可以多種多樣,既可全面記述,也可有側重地反映傳主一生的某些關鍵階段的經(jīng)歷。(四)文字簡潔、樸實、生動,但生動必須建立在真實可靠的基礎之上?!币衙恳黄獋饔浂紝懙糜新曈猩⒂刑攸c,這既是一個難題,又是一個必須解決好的問題。因為一篇人物傳記如果沒有自身的特點,也就沒有傳世的生命力。[6]
時隔多年,這次研討會提出的觀點仍具有很強的指導意義,可以作為檢驗人物傳和人物簡介的標準。作為村志編寫人員,應加強業(yè)務知識、政治理論、歷史知識等方面的學習,掌握標準,并樹立嚴肅認真的態(tài)度,以強烈的責任感和使命感做好人物編纂工作。
以口頭訪談作為搜集資料的途徑,古已有之。漢代司馬遷著《史記》時,曾訪求故老以“網(wǎng)羅天下放失舊聞”。因為文獻資料很少,歷史信息大都留存在村民記憶中,在編修村志時,同樣需要口述訪談。以上四部村志多處記述“據(jù)村民會議”“據(jù)說”,顯然已注意到通過這種途徑搜集資料。對人物篇章而言,還需要通過人物、事件專訪等形式多維度挖掘資料。如天河區(qū)的《沐陂村志》設有“人物訪談”節(jié),選取各個階段的重大事件,如“1986年建成橫嶺排灌站”“重修祖祠”“撤村改制”,采訪村支書、村委會主任、大隊長等知情人士,補充了大量檔案外的資料,豐富了人物形象,提高了村志人物的存史價值。但是在使用口碑資料時需要互證和鑒別,為了提高資料的準確性和可信度,對公共事件可采取集體訪談的形式。
相較于早期的村志,這四部村志的人物編纂體例完善、內容豐富,質量也較高,但在行文規(guī)范上仍存在一些不足,如個別數(shù)據(jù)前后不一致,大量使用“原任”“曾任”“現(xiàn)任”“至今”等模糊概念,職務和姓名的順序較為隨意等。究其原因,一是流程不夠規(guī)范。在村志編纂過程中,常常存在前期不夠重視,等到志稿初稿完成后,才啟動人物編纂,導致初審時沒有人物資料,復審時才見初稿,終審時了了完事,最后質量不如人意的情況。同時由于人物的選錄比較敏感,需要平衡各種關系,為了省事和避免紛爭,有些村志甚至不單設人物篇章,如深圳市的《南嶺村志》。有些村志沒有全面搜羅人物資料,造成人物內容非常單薄,從以上四部村志中人物數(shù)量的懸殊可見一斑。為保證村志人物的編纂質量,人物部分應隨全志同步啟動,嚴格按照搜集資料、編寫資料長編、撰寫初稿、統(tǒng)稿、總纂、審查驗收的流程科學推進。