何德民
(聊城大學(xué) 傳媒技術(shù)學(xué)院,山東 聊城 252000)
習(xí)近平總書(shū)記在黨的十九大報(bào)告中指出:要“推進(jìn)國(guó)際傳播能力建設(shè),講好中國(guó)故事,展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó),提高國(guó)家文化軟實(shí)力。”①習(xí)近平:《決勝全面建成小康社會(huì)奪取新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義偉大勝利——在中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)上的報(bào)告》,北京:人民出版社,2017年,第44頁(yè)。這一重要論斷,明確了提升我國(guó)文化國(guó)際傳播能力建設(shè)的目標(biāo)任務(wù)和工作要求,為我們?cè)谛聲r(shí)代做好對(duì)外傳播工作、提高國(guó)家文化軟實(shí)力,提供了根本遵循。新時(shí)代齊魯文化是中華民族屹立于世界民族之林的深厚軟實(shí)力,它的對(duì)外傳播能達(dá)到以文化人、以文促情、以文建信的效果。在全球化的今天,如何突破國(guó)內(nèi)外制約因素,有效地消除隔膜與障礙,探索齊魯文化國(guó)際傳播新路徑,提升其國(guó)際傳播力,有助于實(shí)現(xiàn)文化之間的交流互鑒,更好地展現(xiàn)真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。
齊魯文化歷史久遠(yuǎn),其主要精神濫觴于春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,齊文化與魯文化在百家爭(zhēng)鳴的背景下相互交融,形成了以儒家學(xué)說(shuō)為核心的齊魯文化。隨著時(shí)代的進(jìn)步,齊魯文化不斷創(chuàng)新、豐富與發(fā)展,形成了蘊(yùn)含著傳統(tǒng)齊魯文化、山東革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化三種文化為一體的優(yōu)秀文化,是中國(guó)特色社會(huì)主義文化的重要組成部分。
傳統(tǒng)齊魯文化歷經(jīng)數(shù)千年,孕育于遠(yuǎn)古,形成于春秋戰(zhàn)國(guó),發(fā)展于秦漢,豐富的精神內(nèi)涵積淀著中華民族深沉的精神追求,是中華民族生生不息、發(fā)展壯大的精神滋養(yǎng),其中以“仁”為核心、以“人”為根本、以“德”為價(jià)值追求的精神內(nèi)涵在當(dāng)代仍閃耀著智慧的光芒②王艷:《齊魯文化內(nèi)涵要義研究綜述》,《山東社會(huì)主義學(xué)院學(xué)報(bào)》2018年第1期。,具有重要的時(shí)代價(jià)值,是新時(shí)代齊魯文化思想內(nèi)涵的重要源泉。如“民為貴,社稷次之,君為輕”(《孟子·盡心章句下》),講究博施濟(jì)眾,把百姓的位置放在首位,這與我們黨“為人民服務(wù)”的理念有內(nèi)在一致性?!罢\(chéng)者,天之道”(《孟子·離婁上》)認(rèn)為誠(chéng)實(shí)是人道的法則,與新時(shí)代齊魯文化倡導(dǎo)的誠(chéng)實(shí)守信品德相一致?!疤煨薪。右宰詮?qiáng)不息;地勢(shì)坤,君子以厚德載物”(《周易·象傳》)認(rèn)為人應(yīng)該保持健全人格,嚴(yán)以律己寬厚為懷,追求卓越不斷前進(jìn),這與新時(shí)代齊魯文化提倡的自強(qiáng)自立精神、無(wú)私奉獻(xiàn)精神和改革創(chuàng)新精神相一致。傳統(tǒng)齊魯文化像源頭活水給新時(shí)代的齊魯文化以無(wú)窮的生命力,是新時(shí)代齊魯文化思想內(nèi)涵的源泉。我們要用“古為今用”的辯證眼光來(lái)審視傳統(tǒng)齊魯文化,將其進(jìn)行系統(tǒng)的篩選和總結(jié),取其精華,去其糟粕,認(rèn)真汲取傳統(tǒng)齊魯文化的思想精華和道德精髓,創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,大力弘揚(yáng)以愛(ài)國(guó)主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時(shí)代精神,為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)作出應(yīng)有貢獻(xiàn)。
革命文化形成于中國(guó)革命的偉大實(shí)踐之中,是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)人民“在新民主主義革命的實(shí)踐中,主動(dòng)適應(yīng)新民主主義革命和社會(huì)形態(tài)變革而生成發(fā)展的,并在這種觀念文化和制度文化中生成演進(jìn)”①李康平:《中國(guó)革命文化基本理論問(wèn)題研究》,《馬克思主義研究》2015年第7期。。山東革命文化是中國(guó)革命文化的重要組成部分,也是傳統(tǒng)齊魯文化的繼承與發(fā)揚(yáng)。傳統(tǒng)齊魯文化推崇的“天下為公”蘊(yùn)含著豐富的“革命”文化元素,孕育了山東人剛健自強(qiáng)的性格,滋養(yǎng)出舍生取義的仁者境界,舍我其誰(shuí)的擔(dān)當(dāng)意識(shí)。山東是具有光榮傳統(tǒng)的革命老區(qū),家國(guó)情懷在齊魯大地深沉濃郁??谷諔?zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,山東抗日根據(jù)地是中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)的四大根據(jù)地之一。解放戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,山東人民為前線輸送了95萬(wàn)優(yōu)秀兒女,出動(dòng)1106萬(wàn)多人次,他們英勇頑強(qiáng)、浴血奮戰(zhàn),有11萬(wàn)多人血灑疆場(chǎng)②劉長(zhǎng)飛:《山東解放區(qū)對(duì)全國(guó)解放戰(zhàn)爭(zhēng)的貢獻(xiàn)》,《東岳論叢》1999年第6期。。在齊魯大地上誕生了沂蒙母親王換于、支前模范沂蒙六姐妹、天福英雄理琪等無(wú)數(shù)可歌可泣的英雄兒女,形成了沂蒙革命精神、膠東紅色文化等。
山東革命文化是中國(guó)革命事業(yè)的精神遺產(chǎn)和文化傳承,是新時(shí)代黨的建設(shè)新的偉大工程的動(dòng)力,發(fā)展山東革命文化對(duì)走好新時(shí)代的長(zhǎng)征路有重大深遠(yuǎn)的意義。
社會(huì)主義先進(jìn)文化是馬克思主義在中國(guó)的創(chuàng)新,是對(duì)中華文化的升華、繼承和批判性汲取,是面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來(lái)民族的科學(xué)的大眾的文化,它在前進(jìn)方向和實(shí)踐要求上與社會(huì)主義核心價(jià)值觀是一致的③湯玲:《中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化的關(guān)系》,《紅旗文稿》2019年第19期。。社會(huì)主義先進(jìn)文化的精髓是社會(huì)主義核心價(jià)值體系,它從國(guó)家層面、社會(huì)層面和個(gè)人層面提出了“三個(gè)倡導(dǎo)”的社會(huì)主義核心價(jià)值觀,指引著新時(shí)代齊魯文化的前進(jìn)方向,為實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng)提供定向?qū)Ш胶途駝?dòng)力。
齊魯文化經(jīng)過(guò)歲月磨礪和積淀,其蘊(yùn)含的仁愛(ài)、進(jìn)取、創(chuàng)新、奉獻(xiàn)等精神已內(nèi)化為社會(huì)主義先進(jìn)文化的基因,潛移默化地影響著人們的思維方式和行為方式,具有鮮明時(shí)代特色。在齊魯文化精神內(nèi)涵的感召下,山東涌現(xiàn)出干部楷??追鄙r(shí)代先鋒朱彥夫、全國(guó)十大優(yōu)秀檢察官白云等全國(guó)著名的模范人物,體現(xiàn)了新時(shí)代齊魯文化的親民愛(ài)民、與時(shí)俱進(jìn)、敢于進(jìn)取精神。改革開(kāi)放后,山東形成的“膠東模式”,創(chuàng)造了特色區(qū)域經(jīng)濟(jì)發(fā)展新模式;形成的“諸城模式”“濰坊模式”“壽光模式”,為解決“三農(nóng)”問(wèn)題提供了寶貴經(jīng)驗(yàn),彰顯了新時(shí)代山東人民的使命與擔(dān)當(dāng),體現(xiàn)了新時(shí)代齊魯文化的改革創(chuàng)新、敢為人先精神。面對(duì)2020年突然爆發(fā)的新冠疫情,山東人民展現(xiàn)出齊魯兒女“舍小家為大家”的家國(guó)情懷,積極捐款捐物,為遭遇疫情磨難的湖北人民提供了重要支持,體現(xiàn)了新時(shí)代齊魯文化的奉獻(xiàn)精神。
齊魯大地產(chǎn)生的這些鮮活事例,是社會(huì)主義核心價(jià)值觀的生動(dòng)詮釋,體現(xiàn)了“富強(qiáng)、民主、文明、和諧”的價(jià)值目標(biāo),體現(xiàn)了“自由、平等、公正、法治”的價(jià)值取向,體現(xiàn)了“愛(ài)國(guó)、敬業(yè)、誠(chéng)信、友善”的價(jià)值準(zhǔn)則,彰顯了山東改革創(chuàng)新的時(shí)代精神風(fēng)貌④《關(guān)于培育和踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀的意見(jiàn)》,中共中央辦公廳,《人民日?qǐng)?bào)》2013年12月24日。,是推動(dòng)山東實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的重要力量,具有強(qiáng)大的生命力和創(chuàng)造力,鼓舞著人們?yōu)橹腥A民族偉大復(fù)興而不懈奮斗。
在國(guó)際傳播中,文化是交流交融交鋒的主戰(zhàn)場(chǎng)。一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的強(qiáng)盛,是以文化興盛為支撐的。齊魯文化作為中華文化的重要組成部分,包含著中華民族最根本的精神基因,代表著中華民族獨(dú)特的精神標(biāo)識(shí),也是我們走向世界的核心優(yōu)勢(shì)①《關(guān)于實(shí)施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見(jiàn)》,中共中央辦公廳、國(guó)務(wù)院辦公廳,2017年1月25日。新華網(wǎng)http://www.xinhuanet.com/politics/2017-01/25/c_1120383155.htm。。推進(jìn)新時(shí)代齊魯文化的國(guó)際傳播,是我國(guó)文化“走出去”戰(zhàn)略在新時(shí)代的重要任務(wù)和現(xiàn)實(shí)課題。
“文化自信是更基本、更深沉、更持久的力量?!雹诹?xí)近平:《在哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作座談會(huì)上的講話》(2016年5月17日)。人民網(wǎng)http://politics.people.com.cn/n1/2016/0518/c1024-28361421.html。中華文明作為人類歷史上唯一一個(gè)能夠綿延5000多年至今未曾中斷的燦爛文明,優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化是我們獨(dú)特的辨識(shí),也是我們?cè)谑澜缥幕姓痉€(wěn)腳跟的堅(jiān)實(shí)根基。
新時(shí)代齊魯文化作為中華優(yōu)秀文化重要組成部分,積淀著中華民族最深沉的精神追求。傳統(tǒng)齊魯文化體現(xiàn)了我國(guó)的悠久歷史和文化底蘊(yùn),山東革命文化體現(xiàn)了中國(guó)人民自強(qiáng)不息的民族品格,社會(huì)主義先進(jìn)文化體現(xiàn)了中國(guó)人民在新時(shí)代背景下的精神追求。它們是彰顯文化自信的有力支撐,也是我們堅(jiān)持文化自信的底氣。在西方文化霸權(quán)背景下,深入挖掘齊魯文化精髓,加強(qiáng)新時(shí)代齊魯文化的國(guó)際傳播,可以增強(qiáng)文化自覺(jué),堅(jiān)定文化自信,加強(qiáng)人們對(duì)于新時(shí)代齊魯文化的情感認(rèn)同、深切理解,可以讓國(guó)人對(duì)傳統(tǒng)齊魯文化滿懷自豪,對(duì)山東革命文化充滿尊敬,對(duì)社會(huì)主義先進(jìn)文化充分認(rèn)可,對(duì)文化未來(lái)發(fā)展充滿信心,以此來(lái)增強(qiáng)做中國(guó)人的骨氣和底氣,堅(jiān)定中華民族文化自信心和自豪感。
當(dāng)今世界正處于百年未有之大變局,中國(guó)日益走向世界舞臺(tái)中央,西方大搞文化霸權(quán)不斷拋出“中國(guó)威脅論”,這給我國(guó)國(guó)家形象造成很大負(fù)面影響。在此背景下,齊魯文化的國(guó)際傳播對(duì)于樹(shù)立國(guó)家形象起到了積極作用。
一是齊魯文化國(guó)際傳播削弱了“中國(guó)威脅論”。齊魯文化歷史悠久,文化資源內(nèi)涵豐富,不僅有厚重的歷史,還有當(dāng)代的追夢(mèng)故事,在傳播中講述這些鮮活事例,讓世界了解一個(gè)動(dòng)態(tài)、真實(shí)、立體的中國(guó),有助于消除隔閡,化解矛盾,增進(jìn)友誼,削弱“中國(guó)威脅論”聲音。二是齊魯文化國(guó)際傳播提供了“中國(guó)智慧”和“中國(guó)方案”。齊魯文化博大精深,對(duì)其進(jìn)行創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,可以為世界上其他國(guó)家謀求發(fā)展提供借鑒,為各國(guó)共同發(fā)展提供啟示。建設(shè)相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系,施行共商共建共享的全球治理觀等都是對(duì)齊魯文化精神內(nèi)涵進(jìn)行的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化。如今,齊魯文化貢獻(xiàn)的中國(guó)智慧和中國(guó)方案越來(lái)越為世人矚目,并贏得世界廣泛贊譽(yù),這對(duì)于講好中國(guó)故事、塑造良好的中國(guó)形象,能夠起到積極的促進(jìn)作用。
“人類生活在同一個(gè)地球村里,生活在歷史和現(xiàn)實(shí)交匯的同一個(gè)時(shí)空里,越來(lái)越成為你中有我、我中有你的命運(yùn)共同體。”③習(xí)近平:《順應(yīng)時(shí)代潮流 促進(jìn)世界和平發(fā)展,在莫斯科國(guó)際關(guān)系學(xué)院的演講》(2013年3月23日)。中央政府門戶網(wǎng)站http://www.gov.cn/govweb/ldhd/2013-03/24/content_2360829.htm。新時(shí)代下,倡導(dǎo)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體,促進(jìn)全球治理體系變革已經(jīng)成為我國(guó)處理國(guó)際關(guān)系的必要方式。新時(shí)代齊魯文化的國(guó)際傳播對(duì)于人類命運(yùn)共同體的建設(shè)有著積極的促進(jìn)作用。
齊魯文化為人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建提供思想源泉。人類命運(yùn)共同體旨在追求本國(guó)利益時(shí)兼顧他國(guó)合理關(guān)切,在謀求本國(guó)發(fā)展中促進(jìn)各國(guó)共同發(fā)展,倡導(dǎo)“人類命運(yùn)共同體”意識(shí)。它的這種“世界大同”意識(shí)與齊魯文化“天下為公”的思想相一致。齊魯文化推崇“君子和而不同”的思想,本質(zhì)便是求同存異、萬(wàn)物和諧的理念?!耙粠б宦贰背h正是基于齊魯文化“和而不同”理念而設(shè)計(jì)的,是對(duì)齊魯文化“天下為公”思想的創(chuàng)新性發(fā)展。齊魯文化“禮之用,和為貴”的理念,能夠推動(dòng)國(guó)家之間、民族之間團(tuán)結(jié)互助、友好相處,對(duì)匡正弊病,緩和矛盾,維護(hù)社會(huì)穩(wěn)定起著重要作用,對(duì)解決復(fù)雜的國(guó)際關(guān)系具有指導(dǎo)意義。當(dāng)今形勢(shì)下,推動(dòng)新時(shí)代齊魯文化國(guó)際化傳播,把求同存異、協(xié)和萬(wàn)邦的和平思想傳輸出去,能更好地促進(jìn)人類命運(yùn)共同體的建設(shè)。
當(dāng)今時(shí)代是一個(gè)全球化的時(shí)代,文化全球化是全球化的一個(gè)重要方面,時(shí)代的發(fā)展需要源于各國(guó)、各民族之間不同文化的交流與融合,這是文化傳播和社會(huì)發(fā)展的必然,也是當(dāng)今世界文化發(fā)展中的一種客觀趨勢(shì)。由于不同文化之間存在著差異,國(guó)家之間文化交流并不徑行直遂,齊魯文化國(guó)際傳播面臨著嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。
世界多元文化是指在世界范圍內(nèi)各種文化在一個(gè)社會(huì)里彼此共存。隨著文化交流交融交鋒日益頻繁,世界多元文化的關(guān)系問(wèn)題日益突出,齊魯文化受到世界多元文化沖擊的影響越來(lái)越大。
一是西方文化價(jià)值觀沖擊的影響。以美國(guó)為主的西方文化價(jià)值觀對(duì)齊魯文化沖擊最大,他們鼓吹“普世價(jià)值”,兜售“新自由主義”“憲政理念”,采用“顏色革命”等文化霸權(quán)形式對(duì)我國(guó)進(jìn)行文化滲透。有些國(guó)人盲目地崇拜美國(guó)倡導(dǎo)的所謂自由、民主、人權(quán)的價(jià)值觀,要自由不要責(zé)任,要民主不要集中,要權(quán)利不要義務(wù),這與齊魯文化精神背道而馳。人們對(duì)西方文化的虛偽性缺少足夠認(rèn)識(shí),看到我國(guó)與西方強(qiáng)國(guó)的差距,容易失去文化自信,逐漸不自覺(jué)地?cái)P棄本土文化,而看不到西方文化的虛偽性和欺騙性。新冠疫情爆發(fā)后,全球戰(zhàn)役境況為我們比較中西方社會(huì)的“自由、人權(quán)、民主”觀提供了富有說(shuō)服力的論據(jù)材料。二是網(wǎng)絡(luò)文化沖擊的影響。網(wǎng)絡(luò)文化的產(chǎn)生與發(fā)展固然是社會(huì)進(jìn)步的時(shí)代產(chǎn)物,但其過(guò)度的開(kāi)放性、龐雜性、即時(shí)性,對(duì)于齊魯文化的內(nèi)容和傳播形式都帶來(lái)了巨大的沖擊。由于網(wǎng)絡(luò)文化傳播方式具有隱蔽性,信息的發(fā)布與擴(kuò)散快速且影響面極廣,內(nèi)容良莠不齊的網(wǎng)絡(luò)文化,在某種程度上是對(duì)齊魯文化的消解和侵蝕,影響了齊魯文化對(duì)外傳播。
國(guó)際話語(yǔ)權(quán)是對(duì)國(guó)際事務(wù)、國(guó)際事件的發(fā)言權(quán),甚至是對(duì)國(guó)際社會(huì)發(fā)展中各種國(guó)際規(guī)則的制訂權(quán)以及對(duì)是非曲直的評(píng)議、裁判權(quán)。傳播力決定影響力,話語(yǔ)權(quán)決定主動(dòng)權(quán)。齊魯文化國(guó)際傳播和國(guó)際話語(yǔ)權(quán)是一個(gè)相互促進(jìn)的過(guò)程,文化國(guó)際傳播有助于贏得國(guó)際話語(yǔ)權(quán)。
我國(guó)始終高度重視具有中國(guó)特色話語(yǔ)體系的建設(shè),不斷增強(qiáng)國(guó)際話語(yǔ)權(quán),讓全世界都能聽(tīng)到聽(tīng)清聽(tīng)懂中國(guó)聲音,讓世界認(rèn)識(shí)一個(gè)真實(shí)、立體的中國(guó)??赡壳?,西方仍然掌握著主要的國(guó)際話語(yǔ)權(quán),中國(guó)在國(guó)際上的話語(yǔ)權(quán)沒(méi)有體現(xiàn)出一個(gè)大國(guó)應(yīng)該具有的地位?!爸袊?guó)在世界上的形象,很大程度上仍是‘他塑’而非‘自塑’”①中共中央文獻(xiàn)研究室編:《習(xí)近平總書(shū)記重要講話文章選編——在黨的新聞?shì)浾摴ぷ髯剷?huì)上的講話》(2016年2月19日)。北京:中央文獻(xiàn)出版社·黨建讀物出版社,2016年,第432頁(yè)。,有時(shí)處于有理說(shuō)不出,說(shuō)了傳不開(kāi)的境地。盡管中國(guó)為人類社會(huì)的發(fā)展做出了巨大的貢獻(xiàn),但國(guó)際上誤讀、曲解或“妖魔化”中國(guó)的聲音時(shí)有發(fā)生。西方媒體在報(bào)道中國(guó)時(shí)常常選擇性失明,只選擇合乎己意的素材對(duì)中國(guó)進(jìn)行不實(shí)報(bào)道,意識(shí)形態(tài)的偏見(jiàn)又加深誤解,這給受眾留下不好的陰影,致使中國(guó)“被理解”和“被認(rèn)知”的程度大打折扣,從而影響齊魯文化國(guó)際傳播。
隨著我國(guó)綜合國(guó)力的不斷增強(qiáng),中國(guó)特色對(duì)外話語(yǔ)體系的構(gòu)建在世界多元格局中逐漸成熟,但文化對(duì)外傳播的體系目前還尚待完善。我國(guó)自身國(guó)際傳播意識(shí)和創(chuàng)新能力的不足影響了新時(shí)代齊魯文化國(guó)際傳播效果。
一是新時(shí)代齊魯文化對(duì)外傳播的頂層設(shè)計(jì)不夠完善。在宏觀方面把握調(diào)控不夠充分,缺少頂層設(shè)計(jì)和協(xié)調(diào)機(jī)制。在傳播過(guò)程中,不能形成統(tǒng)一的整體,極易引起資源浪費(fèi),降低傳播效果。二是新時(shí)代齊魯文化傳播理念不夠成熟。與發(fā)達(dá)國(guó)家文化傳播理念相比,我國(guó)傳播理念相對(duì)滯后,很多人把傳播與宣傳混為一談,將傳播理解為說(shuō)教式的宣傳,造成傳播內(nèi)容缺少內(nèi)涵,不易引起國(guó)外受眾的反響和共鳴,不利于國(guó)外受眾接受齊魯文化。三是新時(shí)代齊魯文化傳播手段不夠豐富。世界科技發(fā)展日新月異,文化傳播手段不斷革新,我國(guó)與世界科技發(fā)達(dá)國(guó)家相比存在一定差距,在國(guó)際傳播資源的利用上有待完善。四是傳播內(nèi)容不均衡。在以往的對(duì)外傳播中,針對(duì)傳統(tǒng)齊魯文化精神內(nèi)涵進(jìn)行的傳播較多,而對(duì)于山東革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化的傳播較少。
在全球化的今天,我們應(yīng)正視過(guò)去在文化傳播中存在的問(wèn)題。面對(duì)新變化,新趨勢(shì),在習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想引領(lǐng)下,積極探索新時(shí)代齊魯文化國(guó)際傳播的新路徑,著力提升其國(guó)際傳播能力,為全面建設(shè)中國(guó)特色社會(huì)主義國(guó)家,實(shí)現(xiàn)偉大復(fù)興中國(guó)夢(mèng)提供文化支撐。
習(xí)近平總書(shū)記指出:“要在正本清源上展現(xiàn)新?lián)?dāng),在守正創(chuàng)新上實(shí)現(xiàn)新作為”。守正創(chuàng)新是對(duì)于創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展的具體實(shí)踐,堅(jiān)持“守正”,“創(chuàng)新”才能有明確的立場(chǎng)和指向;不斷“創(chuàng)新”,“守正”才能獲得活力源泉和動(dòng)力根基。新時(shí)代齊魯文化的對(duì)外傳播只有在守正創(chuàng)新中發(fā)展才能適應(yīng)全球化的進(jìn)程。
首先,要堅(jiān)定文化自信,培養(yǎng)民眾文化主體意識(shí)。在世界不同區(qū)域廣泛存在著形形色色的認(rèn)同危機(jī),這是全球化時(shí)代的各民族無(wú)法回避的挑戰(zhàn),只有守住自己的傳統(tǒng)文化,才不會(huì)在世界多元文化的沖擊中迷失方向。通過(guò)一定程度的思想教育,加強(qiáng)民眾對(duì)新時(shí)代齊魯文化精神內(nèi)涵的理解,增強(qiáng)弘揚(yáng)齊魯文化的使命感和責(zé)任感,堅(jiān)定文化自信,讓民眾以科學(xué)的態(tài)度,開(kāi)闊的視野、寬廣的胸懷,正確看待齊魯文化和其他文化,做到“不忘本來(lái),吸收外來(lái)”。通過(guò)加快新時(shí)代齊魯文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展,滿足民眾的精神需求。要充分發(fā)掘齊魯文化精髓,把文化價(jià)值對(duì)接時(shí)代需要,不僅將早已被人熟知的傳統(tǒng)齊魯文化精品輸送出去,更要將山東革命文化和社會(huì)主義先進(jìn)文化創(chuàng)造出新的時(shí)代文化品牌,推動(dòng)新時(shí)代齊魯文化的傳承與發(fā)展。
其次,要不斷創(chuàng)新齊魯文化的國(guó)際傳播理念。時(shí)代的發(fā)展對(duì)文化傳播提出了更高的要求,在新時(shí)代背景下,齊魯文化的對(duì)外傳播應(yīng)該與時(shí)俱進(jìn)、不斷豐富、創(chuàng)新傳播理念。一是通過(guò)“融通中外”理念打破新時(shí)代齊魯文化交流壁壘。在文化對(duì)外傳播過(guò)程中,把“自己講”和“外人講”有機(jī)結(jié)合起來(lái),盡量用溝通交流的方式取代單純傳遞,減少西方國(guó)家對(duì)齊魯文化的偏見(jiàn)與傲慢,打破文化交往的認(rèn)知壁壘,促進(jìn)民心相通,使齊魯文化更多為海外受眾所認(rèn)同。面對(duì)全球化,對(duì)外文化傳播要更加多樣化,每個(gè)國(guó)家的文化、生活習(xí)性都不一樣,我們要充分了解每個(gè)國(guó)家的特點(diǎn),從齊魯文化中找出最切合、最能引起共鳴的地方,采用最貼切的表達(dá)方法,呈現(xiàn)既有齊魯文化深遠(yuǎn)意味又貼近受眾審美習(xí)慣的文化產(chǎn)品,推動(dòng)新時(shí)代齊魯文化國(guó)際傳播。二是通過(guò)“全媒體”理念拓展新時(shí)代齊魯文化對(duì)外交流空間?!靶纬少Y源集約、結(jié)構(gòu)合理、差異發(fā)展、協(xié)同高效的全媒體傳播體系”。①習(xí)近平:《加快推動(dòng)媒體融合發(fā)展 構(gòu)建全媒體傳播格局》,《求是》2019年第6期。要整合網(wǎng)上網(wǎng)下資源,綜合運(yùn)用各種媒介,建立健全資源集約、協(xié)同高效、方式創(chuàng)新、內(nèi)宣外宣聯(lián)動(dòng)的全媒體傳播矩陣。要將大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等前沿技術(shù)運(yùn)用到齊魯文化信息的采集、生產(chǎn)和分發(fā)之中,充分發(fā)揮新媒體的作用,讓受眾與傳播者及時(shí)進(jìn)行交流,加快新時(shí)代齊魯文化的對(duì)外傳播。
頂層設(shè)計(jì)是新時(shí)代齊魯文化國(guó)際傳播的基礎(chǔ),要以齊魯文化為背景,以中華傳統(tǒng)文化傳播經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ),以當(dāng)下各國(guó)或地區(qū)文化傳播經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)為參照,用全球視野圍繞國(guó)家文化發(fā)展戰(zhàn)略需求,統(tǒng)籌考慮文化建設(shè)的各個(gè)層次和各種要素,用戰(zhàn)略眼光與全局觀念在最高層次上尋求問(wèn)題的解決之道。
首先,要建立健全齊魯文化國(guó)際傳播政策制度體系。山東省應(yīng)依據(jù)《國(guó)家關(guān)于進(jìn)一步加強(qiáng)和改進(jìn)中華文化走出去工作指導(dǎo)意見(jiàn)》,結(jié)合實(shí)際情況,加強(qiáng)各級(jí)政府扶持政策的制定與實(shí)施,加大各級(jí)財(cái)政的支持力度,統(tǒng)籌整合資金,為齊魯文化國(guó)際傳播提供有力的政策支持。尤其是在傳播效率以及資源利用率都在不斷提高的融媒體時(shí)代,政府要制訂相關(guān)政策,協(xié)調(diào)各部門,整合優(yōu)勢(shì)資源,從內(nèi)到外、由上至下形成整體,合力促進(jìn)新時(shí)代齊魯文化國(guó)際傳播。
其次,各級(jí)政府部門之間要建立起有效的信息共享和工作協(xié)調(diào)機(jī)制。做好跨區(qū)域問(wèn)題協(xié)調(diào)工作,明確職責(zé),發(fā)揮好山東地區(qū)區(qū)位優(yōu)勢(shì)以及行業(yè)協(xié)會(huì)、企業(yè)、科研機(jī)構(gòu)、高校等方面力量,不斷深化政產(chǎn)學(xué)研合作,鼓勵(lì)各行各業(yè)和社會(huì)各界群體廣泛參與,將各方力量擰成一股繩,形成最大合力,發(fā)揮好每個(gè)部門和人員的積極性與能動(dòng)力,共同推動(dòng)齊魯文化國(guó)際傳播的步伐。
然后,各級(jí)政府要積極搭建并運(yùn)用好國(guó)內(nèi)外文化交流平臺(tái),有效提升新時(shí)代齊魯文化傳播的能力和國(guó)際影響力。一方面,通過(guò)大力發(fā)展創(chuàng)新文化產(chǎn)業(yè),推進(jìn)文化交流與對(duì)外文化貿(mào)易工作,為新時(shí)代齊魯文化傳播提供優(yōu)秀的文化產(chǎn)品和文化服務(wù),把山東打造成新時(shí)代齊魯文化傳播的基地和示范區(qū)。另一方面,要充分利用我國(guó)與一帶一路沿線國(guó)家的對(duì)話機(jī)制和“絲綢之路影視橋”和“一帶一路媒體傳播聯(lián)盟”兩個(gè)平臺(tái),推動(dòng)新時(shí)代齊魯文化的國(guó)際化傳播。
推動(dòng)齊魯文化國(guó)際傳播,要有大傳播格局,發(fā)揮好不同主體的作用,形成中央與地方、官方與民間相結(jié)合的全方位、多元化、立體式的傳播體系。除去國(guó)內(nèi)傳播主體外,要重視海外傳播主體對(duì)于齊魯文化國(guó)際傳播的影響,發(fā)揮好三個(gè)層面的作用。
在國(guó)家層面,要著力建設(shè)相關(guān)媒介組織并提升其水平,發(fā)揮政府傳播齊魯文化的主渠道作用。除央視國(guó)際頻道外,中國(guó)文化在世界上的傳播媒體相對(duì)較少,傳播影響力偏低,阻礙了齊魯文化國(guó)際傳播的進(jìn)程。國(guó)家應(yīng)更加重視設(shè)立專門的海外宣傳機(jī)構(gòu),如視頻網(wǎng)站或者報(bào)紙,拓展齊魯文化對(duì)外傳播的渠道,提高齊魯文化在海外的知名度。除去媒介組織外,還應(yīng)充分發(fā)揮國(guó)外文化教育機(jī)構(gòu)的作用。截止到2019年12月,中國(guó)已在162個(gè)國(guó)家(地區(qū))建立了550所孔子學(xué)院和1172個(gè)中小學(xué)孔子課堂①柴如瑾、龍軍、禹愛(ài)華:《國(guó)際中文教育,從熱起來(lái)到實(shí)起來(lái)》,《光明日?qǐng)?bào)》2019年12月10日第7版。。這些機(jī)構(gòu)不僅教授外國(guó)人漢語(yǔ)知識(shí),還可在文化傳播方面有所作為,發(fā)揮其在傳播齊魯文化中的基礎(chǔ)性和潛移默化作用。
在民間組織層面,發(fā)揮海外華僑社團(tuán)和跨國(guó)公司的作用。民間非政府組織是實(shí)現(xiàn)齊魯文化傳播的重要力量,是官方國(guó)際話語(yǔ)體系的有益補(bǔ)充。充分發(fā)揮海外華僑社團(tuán)的窗口和紐帶作用,使其成為文化交流的橋梁。發(fā)揮企業(yè)海外合作區(qū)的作用。山東積極推動(dòng)“一帶一路”建設(shè),眾多企業(yè)在境外建設(shè)了經(jīng)貿(mào)合作園區(qū),如:中匈寶思德經(jīng)貿(mào)合作區(qū)、海爾—魯巴經(jīng)濟(jì)區(qū)、山東帝豪中歐商貿(mào)物流合作園區(qū)等,要充分利用園區(qū)優(yōu)勢(shì),對(duì)聘用國(guó)內(nèi)外人員加強(qiáng)齊魯文化精神內(nèi)涵教育,以點(diǎn)帶面推動(dòng)文化傳播。與海外有業(yè)務(wù)交流的公司在與海外進(jìn)行經(jīng)濟(jì)交往的同時(shí),其自身經(jīng)營(yíng)管理等方面所負(fù)載的中華文化也會(huì)對(duì)國(guó)外受眾產(chǎn)生潛移默化的影響。
在個(gè)人層面,發(fā)揮留學(xué)生和華僑華人的作用。由于政府或組織行為在海外的文化傳播,往往會(huì)受到限制或質(zhì)疑其目的性,個(gè)體的文化傳播方式就顯得尤為重要。我國(guó)每年有大量的學(xué)生出國(guó)留學(xué),2016年至2019年,我國(guó)出國(guó)留學(xué)人數(shù)達(dá)251.8萬(wàn)人②劉錦:教育部新聞發(fā)布會(huì),2020年12月22日。教育部網(wǎng)站http://www.moe.gov.cn/fbh/live/2020/52834/mtbd/202012/t20201223_507063.html。;至2018年底,華僑華人已超6000萬(wàn)人,分布在近200個(gè)國(guó)家和地區(qū),涵蓋科技、文化、政商等各個(gè)領(lǐng)域。①王曉紅:《發(fā)揮海外華人華僑在新一輪高水平開(kāi)放中的作用》,《光明日?qǐng)?bào)》2019年1月30日第6版。他們?cè)趥鞑ノ幕暇哂歇?dú)特優(yōu)勢(shì),在居住國(guó)傳播齊魯文化更具有接受度和影響力,發(fā)揮他們?cè)谥R魯文化國(guó)際傳播的紐帶作用,形成內(nèi)外合力。
推動(dòng)齊魯文化國(guó)際傳播,著力創(chuàng)建并打造經(jīng)典文化品牌。“文化品牌具有提升力、吸引力和輻射力,建設(shè)文化品牌是提升齊魯文化影響力的關(guān)鍵所在?!雹趧⑽膬€:《打造齊魯文化品牌的對(duì)策研究》,《山東社會(huì)科學(xué)》2010年第8期。目前,除去孔子學(xué)院和孔子的形象在一定程度上能夠被外國(guó)人了解之外,我國(guó)成型的可用于對(duì)外交流的經(jīng)典文化品牌較少,齊魯文化迫切需要一系列拳頭品牌。政府要用好中華傳統(tǒng)節(jié)日載體,用好重大活動(dòng)和重要節(jié)展賽事平臺(tái),主動(dòng)設(shè)置議題,鼓勵(lì)創(chuàng)建齊魯文化國(guó)際傳播的品牌,在世界上帶動(dòng)和弘揚(yáng)齊魯文化。2011年“孔子行教”畫(huà)像亮相美國(guó)紐約時(shí)報(bào)廣場(chǎng),“2015泰國(guó)·中國(guó)山東文化年”系列活動(dòng),“孔子故鄉(xiāng)·中國(guó)山東”文化節(jié)、“尼山世界文明論壇”等都是打造齊魯文化品牌的有效嘗試。對(duì)外文化交流活動(dòng)產(chǎn)生具有影響力的品牌后,更應(yīng)該依托其影響力強(qiáng)化齊魯文化的傳播,如國(guó)內(nèi)的“國(guó)際孔子文化節(jié)”“泰山國(guó)際登山節(jié)”“山東文化產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)”“中國(guó)儒商大會(huì)”等,在國(guó)外依托孔子學(xué)院孔子課堂舉辦齊魯文化論壇、講座、文化節(jié),開(kāi)展“孔子文化周”“齊魯文化絲路行”等活動(dòng)。上述所列活動(dòng)對(duì)齊魯文化的對(duì)外傳播起到了很好的推動(dòng)作用,因此,創(chuàng)建并打造更多能承載齊魯文化精髓的優(yōu)秀載體,形成經(jīng)典品牌,并將其核心價(jià)值傳播出去,是提升中華文化軟實(shí)力的關(guān)鍵。
齊魯文化作為中華文化的主體,其傳統(tǒng)的仁民愛(ài)物、和而不同、自強(qiáng)不息、奮發(fā)有為等豐富的文化內(nèi)涵,在新時(shí)代下被賦予了新的現(xiàn)代價(jià)值,弘揚(yáng)傳承新時(shí)代齊魯文化不但對(duì)我國(guó)社會(huì)發(fā)展有著積極的促進(jìn)作用,而且可以向世界彰顯我國(guó)的國(guó)家形象和國(guó)際影響力。在世界多元文化發(fā)展的大環(huán)境中,新時(shí)代齊魯文化應(yīng)與時(shí)俱進(jìn),銳意創(chuàng)新,拓寬傳播渠道,深入挖掘其中所蘊(yùn)含的適于人類文化共同體建設(shè)的思想理念、人文精神、道德規(guī)范,萃取其符合全球化發(fā)展趨勢(shì)的文化精華加以傳播弘揚(yáng),讓新時(shí)代齊魯文化展現(xiàn)出時(shí)代風(fēng)采和永久魅力,為增強(qiáng)我國(guó)的軟實(shí)力和國(guó)際地位做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。