毛正宇

（作者單位：北京廣播電視臺）

2022年2月，舉世矚目的北京冬奧會成功舉辦，這不僅僅是一次全球體育盛會，更是一次世界體育轉播史上時間最長、最清晰、科技含量最高的視聽盛宴。奧林匹克廣播服務公司（Olympic Broadcasting Services，OBS）首席執(zhí)行官伊阿尼斯·?？怂_科斯向媒體公布，北京冬奧會是第一次在冬奧會上使用UHD和HDR技術，也就是超高清和高動態(tài)范圍的4K技術來進行轉播和制作。OBS為轉播商提供的內容已超過6000小時，比賽本身就接近1000小時。所有內容能夠滿足數(shù)字轉播的需求，保證不同平臺、媒體有不同的內容[1]。這些科技轉播手段的應用，在讓全球觀眾更好地領略北京冬奧會盛況的同時，也為體育賽事解說員們帶來了更多的便捷和全新的挑戰(zhàn)。作為親身參與北京冬奧會賽事轉播的解說員之一，筆者希望通過對高科技轉播手段給體育解說員進行有聲語言創(chuàng)作帶來的影響進行分析，從而為其他解說員創(chuàng)作出更好的體育轉播有聲語言作品提供參考。

1 高科技轉播手段給解說員帶來的便利

北京冬奧會上，高科技轉播手段之所以得到廣泛應用，除了“科技冬奧”的大環(huán)境外，還包含以下兩方面原因：首先，受新冠肺炎疫情的影響，北京冬奧會國際觀眾不能到場，現(xiàn)場觀眾覆蓋面縮小，這使得視頻傳播的影響力進一步突出。各大持權轉播方都使用了大量的科學技術手段，力爭讓觀眾沉浸式觀賽，能夠“看好”比賽。其次，冬奧會上的大多數(shù)項目都偏向于技巧運動、極限運動，速度快、難度系數(shù)高、技術動作復雜，對于大多數(shù)普通觀眾來說有一定的收看理解難度。在這種情況下，更多科學技術手段在轉播中的應用可以幫助廣大觀眾更好地“看懂”比賽[2]。而幫助觀眾“看好比賽，看懂比賽”正是體育解說員在有聲語言創(chuàng)作中的職能與使命，有了高科技轉播手段的幫助，解說員們可以說是如虎添翼。那么，北京冬奧會所應用的這些科技轉播手段為體育賽事解說員們帶來了哪些便利呢？筆者通過自身的工作經(jīng)歷以及同行、受眾的反饋，做出了如下總結：

1.1 高科技轉播手段讓解說員擁有了更全面的視角

北京冬奧會在冰球、跳臺滑雪、短道速滑等10個比賽項目的轉播中布置了多攝像機位回放系統(tǒng)（子彈時間），比2018年平昌冬奧會時的4套系統(tǒng)增加了一倍還多。以冰球比賽為例，北京冬奧會的冰球競賽場館設置了多個拍攝矩陣，矩陣中每一臺攝像機通過遠程遙控進行360°平移拍攝，總機位數(shù)多達120個。這項技術可以讓解說員從多個角度近乎實時地觀看技術動作和運動細節(jié)，及時捕捉解讀運動過程中的每一個瞬間。中央電視臺體育頻道解說員、北京冬奧會冰球項目解說員崔驍表示：“子彈時間技術能夠讓解說員看到更多過去看不到的位置和角度。比如，在運動員射門后，可以直接在轉播畫面中看到360°全角度射門方向，對準確判斷射門位置、合理程度、防守選擇有較大幫助?！?/p>

在速度滑冰賽場，“獵豹”超高速4K軌道拍攝系統(tǒng)以最高可達25 m/s的速度，滿足了靈活實現(xiàn)加速、減速、超越等拍攝需求。這個速度高于速滑運動員的最快速度，突破了過往速度滑冰比賽中，直播只能使用全景或遠景畫面的瓶頸，為解說員呈現(xiàn)了運動員的近景乃至特寫畫面，使解說員可以更多地解讀運動員的技術動作細節(jié)甚至微表情。對于解說員來講，不論是描述比賽進程、分析技術動作還是和運動員產(chǎn)生共情，都要以轉播畫面作為基礎，高科技轉播手段帶來了更全面的視角，讓解說員有了更全面、更生動、更深刻解說的基礎。

1.2 高科技轉播手段為解說員帶來了更及時、精準的數(shù)據(jù)

北京冬奧會期間，奧林匹克廣播服務公司與多家全球奧林匹克合作伙伴公司一起，為解說員和觀眾提供了更豐富、更及時、更精準的比賽數(shù)據(jù)。以筆者解說的高山滑雪比賽為例：賽前以3D全模擬場地動態(tài)成像技術，立體化地呈現(xiàn)競賽場地的數(shù)據(jù)信息，包括但不限于起終點高度、場地長度、彎道情況、氣象信息等，配合解說員的解讀讓觀眾更直觀地了解場地情況和賽道信息。賽中會以儀表盤的形式實時呈現(xiàn)運動員速度數(shù)據(jù)，更直觀地呈現(xiàn)高山滑雪項目運動員的風馳電掣[3]。在直播解說中，筆者曾經(jīng)提及“高山滑雪速降項目運動員的最高速度可以和賽車相媲美”，這樣的解說詞配合儀表盤高達120 km以上的時速，給觀眾留下了非常直觀的印象。

1.3 高科技轉播手段為解說員帶來了更直觀的技戰(zhàn)術分析

在歷屆冬奧會比賽轉播中，如何用通俗易懂的語言讓觀眾更直觀、更清楚地看懂復雜的技巧類比賽項目一直是困擾解說員的難題。北京冬奧會在首鋼滑雪大跳臺、自由式滑雪空中技巧、U型場地等技巧類比賽直播中，創(chuàng)新地使用了運動捕捉和人工智能（Artificial Intelligence，AI）時間切片系統(tǒng)相結合的技術，僅用15s的處理時間就可以還原和解析運動員在空中的運動軌跡與動作細節(jié)，完成運動姿態(tài)和技術動作的三維定格回放，如第一時間精準地還原了谷愛凌、蘇翊鳴、徐夢桃等金牌選手的高難技術動作[4]，現(xiàn)場見證了他們的奪冠時刻。中央電視臺體育頻道解說員馬也在和筆者的交流中表示：“這些高科技轉播手段的應用可以幫助解說員更清晰地看出運動員所做動作的優(yōu)缺點，方便評論中指出?！?/p>

在筆者擔任解說的冰壺比賽直播中，賽道上方的頂置攝像頭對整條賽道進行拍攝，在每一幀圖像內可以對冰壺位置、接觸點、軌跡和冰壺之間的距離進行快速流暢的數(shù)據(jù)分析，然后用“AI戰(zhàn)術分析”系統(tǒng)中的動畫形式清晰地呈現(xiàn)每一壺的運動軌跡。將三維的畫面二維化，將虛空的軌跡實體化，將復雜的動作分解化，高科技轉播手段能夠更好地展現(xiàn)運動員的動作表現(xiàn)、生物特征以及團隊戰(zhàn)術，讓解說員更加直觀地了解比賽的判罰依據(jù)和得分標準，從而解說得更細致、更準確。

2 高科技電視轉播手段為解說員帶來的挑戰(zhàn)

2.1 高科技轉播手段對解說員的體育專業(yè)素養(yǎng)提出了更高的要求

這里所說的體育專業(yè)素養(yǎng)表現(xiàn)為體育賽事解說員對其所解說的比賽項目的規(guī)則理解是否透徹、技戰(zhàn)術分析是否到位等，與之相對應的是解說員“解”的能力，即解讀比賽、解答問題。在體育賽事的直播過程中，犯規(guī)發(fā)生后裁判作出判罰、技術動作完成后裁判給出得分的時候，解說員需要作出解讀，為什么判罰犯規(guī)，為什么這樣處罰？運動員哪里做得好，哪里出現(xiàn)了失誤，為什么會得到這樣的分數(shù)？在過去的轉播條件下，解說員的講解主要是給觀眾答疑解惑，而應用高科技的轉播技術手段后，清晰明了的技術分析畫面、實時數(shù)據(jù)會在解說員做出解讀后不久，甚至是做出解讀的同時，馬上呈現(xiàn)在觀眾眼前，在這個時候，解說員正確的解讀或者預判會馬上被印證，更加突顯其專業(yè)性。比如，在北京冬奧會上，為中國代表團奪得首金的短道速滑男女2000 m混合接力決賽的直播過程中，當武大靖和意大利運動員幾乎同時通過終點線的時刻，在咪咕演播室擔任解說嘉賓的前冬奧冠軍王濛便果斷地大喊：“首金誕生了！我的眼睛就是尺！不用看回放了！”緊接著技術分析系統(tǒng)印證了王濛的話，這句經(jīng)典的解說詞也和中國代表團的首金時刻一起沖上熱搜，成為全網(wǎng)刷屏的金句。與此同時，解說員任何細小的解讀失誤也會馬上被放大。例如，在自由式滑雪男子U型場地技巧的決賽直播中，由于奪冠選手轉得太快，解說員和嘉賓都看成了1260，認為不足以確保金牌，這時候，多攝像機位回放系統(tǒng)給出的畫面，輔以虛擬成像的數(shù)據(jù)印證了選手的兩個動作是1620，清楚地解釋了為什么他能夠拿到冠軍。誠然，像自由式滑雪U型場地技巧這樣的高技術難度比賽，僅憑肉眼判斷運動員技術動作有很大的困難，但解說員的解讀馬上被高科技轉播手段證明不夠準確，還是會讓觀眾對解說員的專業(yè)性產(chǎn)生質疑的。

2.2 高科技轉播手段對解說員的語言表達能力提出了更高的要求

在對“解”的能力提出了更高要求的同時，高科技轉播手段的廣泛應用也對體育解說員“說”的能力，也就是語言的表達能力提出了更高的要求。高科技的轉播手段帶來了更多的視角、更精彩的畫面、更海量的信息，如何在這樣的環(huán)境下把比賽說清楚、說好、說精彩并不是一件容易的事情。一般來說，解說員在面對這樣的情況時很容易進入兩個誤區(qū)：

第一，將比賽的解說變成單純的看圖說話。應用高科技轉播手段，視角變得更多，畫面變得更豐富，可視化的信息更加全面，很容易讓解說員從始至終按照轉播畫面給出的圖像來進行描述[5]。這乍聽上去不失為一個完整的、合格的解說節(jié)目，卻絕不是一個優(yōu)秀的有聲語言作品，因為解說員看到的畫面觀眾也能夠看到，而觀眾對于出色的解說內容的要求永遠是知名媒體人雷·斯科特所說那樣，“不要告訴我看到什么，要告訴我沒有看到的東西”。在畫面足夠豐富的情況下，圍繞著畫面進行適當?shù)难a充、延展甚至是留白不失為一種更好的語言表達方式。

第二，對于數(shù)據(jù)過度依賴。大量的、實時的數(shù)據(jù)可以直觀反映比賽進程、運動員狀態(tài)、比賽結果等，但比賽的解說卻絕不能僅僅是這些數(shù)據(jù)的羅列。以高山滑雪速降項目的比賽為例，在運動員滑行的同時畫面上會出現(xiàn)運動員的信息、時速、跳躍數(shù)據(jù)、氣象數(shù)據(jù)、與排名第一位選手的差距等多組數(shù)據(jù)，而單個運動員的比賽時間只有不到兩分鐘，甚至還不夠解說員將所有的數(shù)據(jù)報完，也就談不上體現(xiàn)出運動員的風馳電掣和比賽的緊張刺激了。

3 解說員如何更好地利用高科技轉播手段

3.1 打鐵還需自身硬

解說員要在平時的工作和學習中不斷提高自身的體育專業(yè)素養(yǎng)，對于自己將要解說項目的發(fā)展歷史、比賽規(guī)則、技術動作、評分細則做到了然于胸。在擁有充分理論知識的基礎上還需要更多地走上運動場進行實踐，這樣才能夠了解運動員在從事該項運動時的生理和心理狀態(tài)，做到感同身受。同時，要更多地走近運動員，了解運動員的習慣、特點、性格等，以便在比賽中作出準確的分析判斷。咪咕北京冬奧會冰壺項目解說員、前國家冰壺隊領隊王濱江指導和中央電視臺體育頻道冰球項目解說顧問李龍謀在談及這一點時不約而同地提到了“預判”這個詞。解說員要力爭作出精準的預判，說到科技手段之前，讓科技印證解說員的解讀，突顯解說員的專業(yè)性。

3.2 充分突出嘉賓的優(yōu)勢

如果說努力提升自身體育專業(yè)素養(yǎng)是體育解說員的基礎，那么充分突出解說嘉賓的優(yōu)勢則是解說員的技巧。在“解說員+解說嘉賓”的模式下，對于運動項目有著深刻認知的專業(yè)解說嘉賓，承擔著釋疑解惑、深入點評、預測走勢等專業(yè)性任務。仍以北京冬奧會短道速滑解說為例，王濛的解說金句頻出、連上熱搜絕不僅僅是因為她語言的詼諧幽默、通俗易懂，更是因為她解說的精準和專業(yè)。而在王濛的身邊，資深解說員黃健翔用巧妙的方式引導、配合了王濛作出最具專業(yè)性的表達，比如那句經(jīng)典的“你說什么都對，你就是干這個的”，就將解說嘉賓的優(yōu)勢充分突顯了出來。

3.3 做好預案，講有溫度的故事

盡管體育賽事解說是一門要緊隨比賽發(fā)展，緊跟比賽節(jié)奏的即時創(chuàng)作藝術，但提前做好預案必不可少。北京冬奧會在廣泛應用高科技轉播手段的情況下，預案也做得十分詳盡——轉播中會有哪個角度的鏡頭、出現(xiàn)哪些畫面、輔助哪些技術手段、展示哪些數(shù)據(jù)，相應的，解說員在這些時候說什么內容，講什么故事，表達什么情感都做到了心中有數(shù)。例如，在解說單板滑雪大跳臺項目時，當畫面中出現(xiàn)蘇翊鳴和他的日籍教練的時候，解說員就講了他們克服疫情努力訓練的故事；在高山滑雪女子滑降的比賽中，當意大利的德拉戈姐妹先后出發(fā)的時候，解說員就告訴觀眾姐妹倆出生在一個奧林匹克世家，家中兩代人誕生了5名奧運選手。解說員在比賽解說的過程中能夠合理地運用高科技手段，讓自己的語言表達內容更豐富、更立體、更有溫度，這是解說員在實際工作中經(jīng)驗和能力的重要體現(xiàn)。

4 結語

作為國際奧委會主席巴赫口中“最具科技驅動力”的一屆奧運會，2022年北京冬奧會創(chuàng)造了奧運轉播史上一個新的里程碑，它既彰顯出奧運轉播技術的飛躍，又為未來大型體育賽事轉播打下了堅實基礎，同時也對體育解說員提出了更高的要求。體育解說員唯有不斷提升自己的體育專業(yè)素養(yǎng)和業(yè)務能力，不斷地積累、豐富自己的工作經(jīng)驗，才能提高解說水平，與高科技轉播手段“一起向未來”。