古代幽默判詞
2023-01-05 01:00:43
新傳奇 2022年49期
判決書雖系公文，但也經(jīng)常有判詞妙趣橫生。漢語博大精深、趣味無窮，即便是多為刻板枯燥之語的古代官府?dāng)喟概性~中，亦有語鋒機(jī)巧、令人忍俊不禁者。其中有幾則幽默判詞，值得我們細(xì)細(xì)品讀。
判決書雖系公文，但也經(jīng)常有判詞妙趣橫生。漢語博大精深、趣味無窮，即便是多為刻板枯燥之語的古代官府?dāng)喟概性~中，亦有語鋒機(jī)巧、令人忍俊不禁者。其中有幾則幽默判詞，值得我們細(xì)細(xì)品讀。
“一日一錢，千日千錢，繩鋸木斷，水滴石穿！”
北宋崇陽縣縣令張?jiān)伆l(fā)現(xiàn)管理錢庫的小吏每日都將一枚小錢放在帽子里帶走，便以盜竊國庫罪把他關(guān)入死牢。
小吏認(rèn)為判得太重，遂高喊冤枉。張?jiān)佁峁P寫下判詞：“一日一錢，千日千錢，繩鋸木斷，水滴石穿！”
“打得好”
北宋元豐年間，蘇東坡在徐州任太守時，接到法號為懷遠(yuǎn)的和尚告鄉(xiāng)民無端毆打出家人的訴狀。
經(jīng)查，此僧身在佛門、心戀紅塵，某日喝得酩酊大醉，調(diào)戲民女，這才被眾鄉(xiāng)民痛打一頓。懷遠(yuǎn)為免遭寺規(guī)懲戒，謊稱“鄉(xiāng)民欺負(fù)出家人”，告到徐州府。
蘇東坡悉情后在原訴訟狀上寫下十四字判狀語讓懷遠(yuǎn)回去自悟：“并州剪子蘇州絳，揚(yáng)州草鞋蕪湖刀。”懷遠(yuǎn)回寺后想了幾日，仍不明判詞其義，就請教塾館先生。先生說，這兩句話是歇后語，其后半部分是“打得好”。
“晴則雞卵鴨卵，雨則盆滿缽滿；福王若要屋錢，直待光祖任滿?！?/h2>
南宋清官馬光祖擔(dān)任京口縣縣令時，當(dāng)?shù)貦?quán)貴福王強(qiáng)占民房養(yǎng)雞喂鴨，反狀告百姓不交房租，示意地方官代他勒索。
官司到了衙門，馬光祖實(shí)地勘驗(yàn)后，判決道：“晴則雞卵鴨卵，雨則盆滿缽滿；福王若要屋錢，直待光祖任滿?！?/p>
“兩牛相斗，一死一傷。死者共食，生者共耕?！?/h2>
明朝時，長沙一農(nóng)村兩戶農(nóng)民的牛頂斗在一起，一牛死去，一牛受傷。兩家主人為此大吵大鬧、不可開交，當(dāng)?shù)氐目h令也難斷此案。
這天，兩家主人聽說太守祝枝山察訪民情路經(jīng)此地，便攔路告狀。祝枝山問明情況，當(dāng)即判道：“兩牛相斗，一死一傷。死者共食，生者共耕?！彪p方一聽覺得合情合理，于是爭端平息。
“鶴系金牌，犬不識字；禽獸相傷，不關(guān)人事?！?/h2>
明朝代宗時，江西南昌寧王府飼養(yǎng)了一只丹頂鶴，為當(dāng)朝皇帝所賜。一天，寧王府的一個仆役帶著這只鶴上街游逛，不料被一戶平民家飼養(yǎng)的黃狗咬傷。狗的主人嚇壞了，連忙跪地求饒，周圍的百姓也為其講情。但那個仆役不顧眾人求情，拉扯著狗的主人到府衙告狀。
狀詞上寫著八個大字：“鶴系金牌，系出御賜?！敝訝睿瑔柮骶売?，揮筆判曰：“鶴系金牌，犬不識字；禽獸相傷，不關(guān)人事?！迸性~堪稱絕妙，給人入情入理之感，仆役無言以對，只得作罷。
“此鼠若判笞杖放逐太輕，絞刑凌遲太重，判它宮刑”
明朝天啟年間，有一位御史口才頗佳。一個太監(jiān)心懷嫉妒，設(shè)法取笑御史，便捉一老鼠前去告狀：“此鼠咬毀衣物，特擒來請御史判罪?！?/p>
御史沉思片刻后判曰：“此鼠若判笞杖放逐則太輕，若判絞刑凌遲則太重，本官決定判它宮刑（閹割）?！碧O(jiān)自取其辱。
“判作夫妻永偕老，不勞鉆穴窺于隙?！?/h2>
明朝時期，福建龍溪縣張松茂與鄰女金媚蘭私通，被金家“捉奸成雙”，把張松茂捆送到官衙，金媚蘭跟著也跑來了。福建巡撫王剛中一看二人眉清目秀、舉止儒雅，不像是奸邪小人，有心成全二人，便問道：“你倆會作詩嗎？”張、金二人聽了都趕緊點(diǎn)了點(diǎn)頭。
王剛中指著堂前檐下蜘蛛網(wǎng)上懸著的一只蝴蝶，對張松茂說：“如能以此為詩，本官便可免爾等之罪。”話剛說完，就聽張松茂吟道：“只因賦性太癲狂，游遍花叢覓異香。近日誤投羅網(wǎng)里，脫身還藉探花郎?！?/p>
王剛中心想此人才思敏捷，而且詩中有悔過之意，很是難得。他又指著門口的珠簾子對金媚蘭說：“你也以此為題賦詩一首吧。”金媚蘭略加思索，隨即念道：“綠筠劈成條條直，紅線相連眼眼齊。只為如花成片斷，遂令失節(jié)致參差。”
王剛中聽罷，見二人郎才女貌、年齡相當(dāng)，便提筆寫下判詞：“佳人才子兩相宜，致富端由禍所基。判作夫妻永偕老，不勞鉆穴窺于隙?！倍丝念^拜謝。金家見事已至此，也就息事寧人，很快為二人辦了喜事。
猜你喜歡
戀愛婚姻家庭(2023年1期)2023-02-15 13:02:30
Acta Mathematica Scientia(English Series)(2022年2期)2023-01-09 10:53:58
文萃報(bào)·周二版(2022年8期)2022-04-23 15:38:19
上海工藝美術(shù)(2021年4期)2021-04-24 22:05:58
時代人物(2019年29期)2019-11-25 01:35:22
天津人大(2017年4期)2017-06-22 14:22:59
快樂作文·低年級(2016年10期)2016-11-07 11:15:11
人間(2015年11期)2016-01-09 13:12:58
文教資料(2014年36期)2014-03-06 05:32:40
法律方法(2013年1期)2013-10-27 02:27:09
