美國《美國保守派》雜志網(wǎng)站1月5日文章，原題：議員冒著與中國開戰(zhàn)的危險時國會山上535名議員中有530人都覺得自己應(yīng)該當(dāng)總統(tǒng)，更糟糕的是：至少同樣多的議員決心充當(dāng)國務(wù)卿。這會造成一種無腦、常常是魯莽的外交政策。

內(nèi)布拉斯加州的唐?培根議員就是這種情況。他最近在一次網(wǎng)絡(luò)研討會上談及希望美國為應(yīng)對大陸對臺灣的威脅而開戰(zhàn)。這位議員看起來是認(rèn)真的，但和往常一樣，他以為美國是地球上唯一重要的國家。他述反復(fù)強調(diào)，如果華盛頓采取行動恢復(fù)威懾力，那么中國領(lǐng)導(dǎo)層肯定會放棄中圉近130年來對收復(fù)臺灣的決心。

在臺灣問題上，培根的想法只會徒增沖突風(fēng)險。有人認(rèn)為“威懾”是萬靈藥，但實際上，威懾經(jīng)常會失敗。各國對其利益和潛在結(jié)果的評估是不同的。

中華人民共和國之所以重視臺灣地區(qū)，有兩個重要原因。其一，就是林肯和他的國務(wù)卿威廉?西華德不愿意讓南方分裂的原因一民族主義。他們相信只有一個美國，西華德面對外國干涉威脅時警告：“英國和美國的競爭將使世界陷入火海?！蓖瑯?，中國人也相信只有一個中國。

其二，約翰?肯尼迪總統(tǒng)不允許蘇聯(lián)在離美國海岸約100英里的古巴部署核彈頭導(dǎo)彈。赫魯曉夫試圖對美國形成“威懾”，但美國并不配合。大陸與臺灣之間的距離與之類似。沒有一個中國政府會接受一個如此近距離的外國軍事基地。

培根更無知的說法是：“中國會很生氣，佩洛西去臺灣時他們就這樣。那也沒關(guān)系，他們可以大發(fā)脾氣?！敝袊⒉皇侵荒馨l(fā)發(fā)火，它可以改變其對美國和臺灣地區(qū)政策的評估。如果臺灣主動或被動地正式宣布“獨立”，中國共產(chǎn)黨肯定會采取行動。收復(fù)臺灣的決心拄不限于中國共產(chǎn)黨，絕大多數(shù)中國人，包括年輕人，都有這種決心。

培根和美國政府的其他人應(yīng)該擔(dān)心的不是中國人發(fā)火。相反，是中國對他們改變的反應(yīng)。如果中國認(rèn)為美國背棄了對一個中國的承諾，那么它可能會增加對“臺獨”突發(fā)事件的計劃，并加快軍事準(zhǔn)備。美國將不得味決定是否為戰(zhàn)爭做好準(zhǔn)備。

如果美國改變一個中國政策，中國可能至少會降格外交關(guān)系，甚至可能關(guān)閉大使館，停止其他領(lǐng)域的合作。或者它可以通過正式斷交來顯示問題的嚴(yán)重性，使世界上兩個最重要的國家沒有外交聯(lián)系。

美國的安全并不依賴于這個島嶼——看看地圖就知道了。經(jīng)歷了幾十年愚蠢的錯誤軍事冒險行動之后，美國民眾迫切需要真正愿意代表他們的議員，而不是那些華盛頓的戰(zhàn)爭游說者。▲（作者道格?班多，喬恒譯）