李言統(tǒng)
(韓山師范學(xué)院,廣東潮州 521041)
“花兒”會是一個(gè)現(xiàn)代發(fā)明的文化傳統(tǒng)①,自2006年進(jìn)入國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(以下簡稱“非遺”)名錄以來,民眾對花兒會的尊重、保護(hù)和傳承的意識不斷提高,花兒會作為地方重要的文化資源,將其置身于“非遺”的高端交流平臺。在構(gòu)建和諧社會、繁榮市場經(jīng)濟(jì)、豐富民眾精神文化生活等方面彰顯了文化魅力、增強(qiáng)了文化自信,發(fā)揮的作用也日益顯著。
青海省大通回族自治縣鷂子溝花兒會是頗具地方特色的文化傳統(tǒng),新舊文化在不斷疊加新創(chuàng)的過程中,一些新的要素在時(shí)代際遇中獲得進(jìn)一步發(fā)展,另一些要素在保持基本形態(tài)的同時(shí),發(fā)生了衰變或退化。在“非遺”視野下,花兒會功能增強(qiáng),“非遺”價(jià)值凸顯,內(nèi)部各種要素變化,為文化空間的學(xué)術(shù)探討提供契機(jī),花兒會文化在經(jīng)歷傳統(tǒng)和現(xiàn)代的整合后,遭遇的困境和發(fā)生的突變,同樣為花兒會文化空間的理論升華以及其傳承和保護(hù)制度的建設(shè)提供啟示。
“文化空間”作為“非遺”項(xiàng)目的一個(gè)類別,源自2003年聯(lián)合國科教文組織發(fā)布的《保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)公約》中對于“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)”的界定:“非物質(zhì)文化遺產(chǎn)指被各社區(qū)、群體,有時(shí)是個(gè)人,視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種社會實(shí)踐、觀念表述、表現(xiàn)形式、知識、技能以及相關(guān)的工具、實(shí)物、手工藝品和文化空間。”其中對文化空間概念的解析更多的是時(shí)任聯(lián)合國教科文組織北京辦事處文化項(xiàng)目官員埃蒙德·木卡拉(Edm ond Moukala),他認(rèn)為“文化空間就是某個(gè)民間或者傳統(tǒng)文化活動集中的地區(qū),或某種特定的、定期的文化事件所選定的時(shí)間”“它指的是傳統(tǒng)的或民間的文化表達(dá)方式有規(guī)律性地進(jìn)行的地方或一系列地方?!盵1]我國在2005年頒布的《國務(wù)院辦公廳關(guān)于加強(qiáng)我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)工作的意見》(國辦發(fā)〔2005〕18號)及其附件《國家級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作申報(bào)評定暫行辦法》中,對文化空間做出了界定,“即定期舉行傳統(tǒng)文化活動或集中展現(xiàn)傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式的場所,兼具空間性和時(shí)間性?!边@種綱領(lǐng)性文件,雖然偏向?qū)嵺`指示,但其理論啟示同樣不容忽視。之后學(xué)術(shù)界對文化空間的理論意義,進(jìn)行了一系列的探索,具體表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
第一,與民族民間文化活動緊密相結(jié)合。如民俗學(xué)者烏丙安先生認(rèn)為:“凡是按照民間約定成俗的古老習(xí)慣確定的時(shí)間和固定的場所舉行的大型綜合性民族、民間文化活動都是非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的文化空間形式,遍布在我國各地各民族的傳統(tǒng)節(jié)慶活動、廟會(或花兒會、歌圩、趕坳之類)、集市(巴扎),等等,都是最典型的具有各民族特色的文化空間?!盵2]向云駒則進(jìn)一步將文化空間和具體民俗文化活動、儀式慶典等結(jié)合起來,認(rèn)為具有自然屬性和文化屬性的歲時(shí)性的民間節(jié)日,神圣的宗教聚會紀(jì)念日,周期性的民間集貿(mào)市場,季節(jié)性的情感交流場所,娛樂性的歌會舞節(jié),盛大的祭祀禮儀及其場所,語言、族群的各種獨(dú)特文化,獨(dú)特的歷史傳統(tǒng),等等,都是文化空間的表現(xiàn)形態(tài)。[3]
第二,是多維度的文化復(fù)合體。如樸松愛、樊友猛把文化空間理解為一種“可持續(xù)地體現(xiàn)文化精髓的立體化存在”,認(rèn)為它在內(nèi)涵上包括物質(zhì)、精神和社會生活三個(gè)維度,在外延上包括核心層和輻射層兩個(gè)圈,由中心理念、核心象征、符號系統(tǒng)、活動主體等要素構(gòu)成。[4]
第三,承載著當(dāng)下的文化精神內(nèi)涵,能夠表達(dá)時(shí)代主題。如陳勤建以上海龍華廟會和寧波梁祝廟會為例,提出“非遺”語境下的廟會文化空間重建既要適應(yīng)當(dāng)代意識形態(tài)、精神文明和經(jīng)濟(jì)活動的需求,也要讓廟會文化空間重新獲得其承載中華傳統(tǒng)文化場域的身份。這就要求地方廟會主辦者要從廟會產(chǎn)生、發(fā)展的傳統(tǒng)民俗文化生態(tài)環(huán)境和應(yīng)俗、應(yīng)時(shí)、應(yīng)需等方面出發(fā),提煉出其能夠契合當(dāng)代文化語境的傳統(tǒng)文化內(nèi)核與文化元素,結(jié)合當(dāng)下都市社會形態(tài)與民眾心意,綜合、整體、系統(tǒng)地予以觀照,在當(dāng)代社會文化與傳統(tǒng)廟會文化間找到能夠體現(xiàn)傳統(tǒng)中華民族精神文明的契合點(diǎn)。[5]
與上述學(xué)術(shù)討論相適應(yīng),也有學(xué)者一開始將這一概念與具體的文化事象結(jié)合并進(jìn)行討論。繼聯(lián)合國教科文組織提出文化空間保護(hù)項(xiàng)目后,學(xué)術(shù)界首次將花兒會與文化空間聯(lián)系起來進(jìn)行討論的是郝蘇民先生,他認(rèn)為:花兒流傳地(含花兒會,花兒廟會)是典型的花兒“文化空間”?;▋哼@種極具公有性的“表演民俗”形式,是特定的“花兒生態(tài)區(qū)”里的民間產(chǎn)物。一定空間的自然生態(tài)環(huán)境、山川河流、四季變換而養(yǎng)成的審美情趣;社會群眾跨族際的互動慣制;它相對穩(wěn)定的農(nóng)耕生產(chǎn)(最少也是半農(nóng)半牧地帶)與生活方式的“自給自足”在精神層面上的“自創(chuàng)自享”的意識;族群之間交流媒介的創(chuàng)造和交往習(xí)俗;約定俗成的觀念和各自信仰禁忌的共處……等等,就構(gòu)成了花兒賴以根植、存活、繁茂的文化生態(tài)鏈。[7]之后,也有學(xué)者從“非遺”保護(hù)和傳承的角度,論述了花兒會文化空間的重要性,但與花兒研究其他內(nèi)容取得的成就相比,其文化空間方面的研究成果和突破相對較少?!盎▋骸睍@種對文化空間依賴性非常強(qiáng)的藝術(shù)形式,引起和推動了對“花兒”會的研究。這不僅是花兒研究的自身訴求,也是對其進(jìn)入“人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作名錄”之后的學(xué)術(shù)回應(yīng)。
其實(shí),學(xué)術(shù)界對文化空間的探討,不管是“非遺”視角,還是理論建構(gòu),其學(xué)術(shù)內(nèi)涵始終處于生長階段。從學(xué)者們對文化空間研究的代表性觀點(diǎn)可以看出,文化空間不僅是時(shí)空單元,還是文化單元。其中,時(shí)間和地點(diǎn)是兩個(gè)最基本要素,具有不可復(fù)制和不可替代的特點(diǎn),構(gòu)成了其獨(dú)特鮮明的地方文化,反映特定的文化內(nèi)涵、地方特性、人情風(fēng)俗等,與域外文化具有鮮明差異。這種“空間承載的不替代的、稀缺的各類文化事項(xiàng),所以導(dǎo)致空間的稀缺性?!盵6]這種稀缺性又構(gòu)成了文化空間的個(gè)性,同時(shí)它承載的傳統(tǒng)文化,具有大家能被理解、認(rèn)可、認(rèn)同的基礎(chǔ)和一定的文化辨識度,在這個(gè)意義上看,它又具有文化的通約性特點(diǎn)。所以,資源的稀缺性和文化的通約性是文化空間呈現(xiàn)出來的兩個(gè)基本特征。
“地方”是花兒會文化空間中體現(xiàn)資源稀缺性和文化通約性的核心要素。鷂子溝花兒會在一定的空間展開,其中包含若干標(biāo)志性“地方”,圍繞這幾個(gè)地方,形成異質(zhì)性特征突出卻能相互通約的大小不同的場域,合成了鷂子溝花兒會獨(dú)特的文化空間。
鷂子溝位于青海省大通回族自治縣東峽鎮(zhèn)衙門莊村。其得名于整個(gè)山巒形似一只展翅俯沖、掠地飛過的鷂子。它與久負(fù)盛名的佛教古剎廣惠寺隔河相對,是“山水明秀,土壤肥美,天地造設(shè)之隩域?!盵8]東峽河流經(jīng)此地,將鷂子溝和衙門莊分隔兩邊。衙門莊是大通縣東峽鎮(zhèn)政府駐地,最初為明朝萬歷年間蒙古族部落首領(lǐng)洪臺吉曾在此設(shè)衙門而取名。清代以來,衙門莊作為大通縣重要市鎮(zhèn),頗具規(guī)模,“市長里許,共得鋪屋約百戶以上”[9],已是遠(yuǎn)近聞名的商貿(mào)和手工業(yè)集鎮(zhèn)。2000年以來,在國家森林公園的開發(fā)利用和茶園餐飲文化的宣傳推介下,鷂子溝成了人們休閑旅游、度假賞景的勝地。
目前漢、藏、蒙古、回、土等民族雜居于此,和諧共處。每年農(nóng)歷六月十四至十六,這里舉行傳統(tǒng)花兒會和物資交流會,因鷂子溝景區(qū)在周邊地區(qū)比較知名,故以“鷂子溝花兒會”命名這一民間盛會。
老爺廟位于衙門莊村,據(jù)說清乾隆年間,漢族居民從西寧雙蘇堡遷到衙門莊時(shí),就建有此廟,距今有一百多年的歷史②。老爺廟建在衙門莊村東頭的一塊公共院落內(nèi),占地3000多平方米。老爺廟大殿靠院落南面而建,坐南朝北,是一座三間土木結(jié)構(gòu)的硬山式建筑,素樸簡陋。廟內(nèi)供奉關(guān)公、雷祖、觀世音菩薩、金山娘娘、山神土地、牛王馬祖等神靈。關(guān)公當(dāng)?shù)厮追Q關(guān)老爺,是這座廟宇的主祭神靈,所以這座廟又稱為老爺廟。每年廟里舉行兩次善事,其中最重要的就是在花兒會期間舉行的青苗會儀式。
廣惠寺,亦稱郭莽寺,坐落在東峽鎮(zhèn)衙門莊村北側(cè),依山而建,隔東峽河與鷂子溝相望,屬青海藏傳佛教格魯派五大寺院之一,與塔爾寺、佑寧寺、夏瓊寺、隆務(wù)寺齊名。清朝初年,西藏拉薩哲蚌寺贊波·端智嘉措大師來到青海湖西南和黃河流域一帶地區(qū)弘揚(yáng)佛法時(shí),在衙門莊修建寺院。歷史鼎盛時(shí)期有活佛10多位,寺僧700余人,占地達(dá)2000多畝,共有佛殿、經(jīng)堂、僧舍6200多間,建筑規(guī)模遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過塔爾寺。[10]后歷經(jīng)劫難,直到2006年,在加勒坡大經(jīng)堂原址上,建成一座融藏漢特色為一體的宮殿式大經(jīng)堂,每年六月的觀經(jīng)會活動就在這里舉行。
以上三個(gè)最明顯的“地方”,既是當(dāng)?shù)氐乩順?biāo)示,也是標(biāo)志性的人文景點(diǎn)。鷂子溝因交通便利、風(fēng)景優(yōu)美,氣候適宜,環(huán)境幽靜,又距省會西寧市不遠(yuǎn),具有度假和休閑旅游的天然優(yōu)勢。老爺廟具有濃郁的民間信仰特征,歷史悠久,在當(dāng)?shù)孛癖姷拿袼咨钪姓紦?jù)著很重要的位置,成為他們尋求文化認(rèn)同、調(diào)節(jié)心理、維系情感的重要場所。著名的藏傳佛教寺院廣惠寺,在格魯派寺院中地位顯著,在青海和西藏等地區(qū)享有盛譽(yù),前來拜佛敬香的香客眾多。多元文化信仰特征和悠久的藏傳文化影響,以及各民族親密無間、和諧相處的相嵌性結(jié)構(gòu),使這片土地具有較強(qiáng)的地方文化優(yōu)勢和地理優(yōu)勢,吸引各地游客的同時(shí),也滿足了人們信仰、娛樂、旅游觀光等精神需求。其個(gè)性十足的“地方”布局,可以幫助理解和認(rèn)識其文化空間的構(gòu)成:
1.廣惠寺、老爺廟、鷂子溝構(gòu)成了鷂子溝花兒會展演的三角空間,這是凝固的空間,也是花兒會得以展開的吸附功能所在。
2.廣惠寺與外地香客、老爺廟與當(dāng)?shù)匦疟?、鷂子溝與普通游客,構(gòu)成了花兒會流動的空間,它也是花兒會空間得以辨識的主要依據(jù)。這種相互呼應(yīng)的空間優(yōu)勢和傳統(tǒng)的文化實(shí)踐,將不同人群吸引到這一空間,成為花兒會得以形成的主體。
3.這三角空間的連線,是聯(lián)通三地的交通要道,花兒會期間承擔(dān)了物資交流的重要功能。這種較為明晰的點(diǎn)、線、面組合的空間和期間突然增多的人群,構(gòu)成了花兒會這一特殊事件得以辨識的文化表征。這種地理上的便利和空間的合理布局,吸納了不同需求的民眾,構(gòu)成了花兒會獨(dú)特的文化空間。
衙門莊老爺廟和廣惠寺舉行的青苗會和觀經(jīng)會,是當(dāng)?shù)孛癖娕e行的傳統(tǒng)民俗文化活動,賦予花兒會文化空間儀式展演的主要內(nèi)容,在此基礎(chǔ)上衍生出的花兒演唱活動,將信眾、游客、商販及社會其他各界人士聯(lián)系起來,兼有神圣的信仰和世俗的狂歡化特征。
1.青苗會:每年農(nóng)歷六月十三這天寅時(shí),由會頭主持,在老爺廟內(nèi)擺設(shè)香案供桌,獻(xiàn)上干果供品,燒香點(diǎn)燈并鳴炮祭奠神靈。然后由戲班子演唱一段俗稱“出天官”的折子戲,為青苗會贊頌一整套吉祥詞語,祈求全年風(fēng)調(diào)雨順、五谷豐登。接下來連續(xù)三天,每天表演三部戲,分白戲和夜戲,戲不重唱,上午、下午、晚上各一部,一本戲唱三四個(gè)小時(shí),最長的長達(dá)五個(gè)小時(shí)。主要劇目為《斬秦英》(也叫《三哭殿》)《四郎報(bào)國》《鍘美案》《蘇武牧羊》《竇娥冤》《大登殿》《彩綠配》《火焰駒》(也叫《平貴賣水》)等。儀式參與者主要以當(dāng)?shù)匦疟姙橹?,唱戲活動吸引了不少外地的游客?/p>
2.觀經(jīng)會:是為紀(jì)念釋迦牟尼初轉(zhuǎn)法輪的法會。六月初一開始舉行,屆時(shí)所有僧眾集體在廣惠寺大經(jīng)堂誦經(jīng)祈禱,為前來敬香的香客誦經(jīng)、點(diǎn)燈、煨桑,還臨時(shí)給游客開光。六月十五上午舉行的曬佛活動是一年當(dāng)中大型的佛事活動。香客中,除了當(dāng)?shù)厝?,還有來自大通縣以外甚至甘肅等地的游客。
花兒會期間,在東峽河林間布置的茶園,都是通過演唱花兒來招攬顧客消費(fèi)的場所。茶園花兒作為近些年新涌現(xiàn)的表演形式,變化明顯:
首先,表演關(guān)系上的“雇用”與表演策略上的市場化。雖然,“雇用”一詞,用在花兒歌手身上有些不適,但茶園里,花兒歌手被雇用成了一種事實(shí)。這種舞臺演出的表演性花兒,與傳統(tǒng)的自發(fā)演唱的花兒表演產(chǎn)生明顯的差別。歌手從以前與聽眾融為一起的狀態(tài)中脫離出來,演變成一種特殊的群體,被老板“雇用”,接受聽眾審視。這些歌手,并非是職業(yè)的花兒歌手,而是積累了豐富的演唱經(jīng)驗(yàn)的花兒歌手。她們?yōu)榱送瓿杀硌?,在舞臺、服裝、伴奏甚至歌詞,都要進(jìn)行斟酌。她們每完成一場表演,都有相應(yīng)的報(bào)酬。歌手聲音、裝扮及其舞臺表演專業(yè)性,成了衡量一個(gè)歌手表演能力的指標(biāo)。
此外,歌手們對花兒歌詞的儲備,也是保證表演時(shí)長的基本要求。歌詞單調(diào)、重復(fù)、乏味會被顧客詬病。她們經(jīng)常儲備一些美好、煽情的花兒歌詞,來取悅前來消費(fèi)的聽眾。在花兒對唱的表演中與聽眾融為一體,身份隨時(shí)可以互換,聽眾關(guān)注焦點(diǎn)的移動,對歌手的智慧、演唱技巧、演唱內(nèi)容等方面帶來的壓力也較小,對花兒表演的推進(jìn),是聽眾和歌手在演唱的情境中共同協(xié)力完成的。但在茶園的舞臺表演中,歌手在自然情境中的演唱優(yōu)勢并不明顯。歌手一方面通過優(yōu)美的歌聲留住更多的游客來保證茶園老板的利益,另一方面也要讓這些花兒消費(fèi)者覺得物有所值。
最后,表演性事件的突顯。傳統(tǒng)花兒會上,歌手與聽眾之間的互動是在一種常見的表演形式,但在茶園花兒演唱中,由于舞臺和聽眾席之間的距離,使歌手和聽眾之間的互動較少。搭紅③是迎合花兒表演氣氛出現(xiàn)的事件。一些熱情的聽眾,聆聽花兒比較盡興的時(shí)候,就會給歌手搭紅,搭紅使用的紅綢緞被面事先由茶園老板備好,使用時(shí)購買,另外還給歌手小費(fèi),二十至五十元不等。歌手對聽眾的期許,聽眾對歌手的肯定和贊揚(yáng),通過這一行為得到體現(xiàn),他們之間也完成了互動。
任何一種文化形態(tài)的孕育、發(fā)生、發(fā)展、消亡,都離不開具體的現(xiàn)實(shí)語境,它為人們理解、觀察、體驗(yàn)文化提供了可能,也賦予“當(dāng)下”特征。這種情境下,“當(dāng)下”不僅是文化的呈現(xiàn)方式,也是理解文化的一種視角,表示很強(qiáng)的時(shí)空屬性和對處于其中活動主體的人的價(jià)值肯定。因此,文化表達(dá)的“當(dāng)下”特征與花兒會文化空間的時(shí)空特征,具有理論上的契合性和實(shí)踐中的可操作性。
鷂子溝花兒會,是當(dāng)?shù)厝谏藤Q(mào)、信仰、娛樂為一體的文化傳統(tǒng),其歷史演變和當(dāng)下的表現(xiàn)形式均表明,其傳統(tǒng)的形成是不斷發(fā)明和變遷的當(dāng)下化④過程。物資交流、青苗戲會、廣惠寺曬佛以及花兒演唱等活動是這一文化空間可被觀察到的幾種主要實(shí)踐活動。
第一種,自1980年以來,衙門莊逢農(nóng)歷一、四、七日為集市,農(nóng)貿(mào)交易較為活躍。交通便利和宗教政策的開放,使外來的香客逐漸增多,當(dāng)?shù)乩蠣攺R會和廣惠寺觀經(jīng)會活動興盛起來,這一時(shí)期形成了特殊的集會活動,這是花兒會文化空間當(dāng)下建構(gòu)的初級形態(tài)。
第二種,利用衙門莊傳統(tǒng)集市活動,政府主導(dǎo)下的物資交流活動開始興起,原本僅限于當(dāng)?shù)氐奈镔Y交流,借助傳統(tǒng)廟會,利用鄉(xiāng)村振興、文化復(fù)興等大好形勢,新的物資交流會置換了傳統(tǒng)集市和廟會得以誕生,這是次生形態(tài)。
第三種,2006年以來,隨著老爺山花兒會進(jìn)入國家“非遺”名錄之后,國家主導(dǎo)下的“非遺”話語不斷進(jìn)入當(dāng)?shù)匚幕瘋鹘y(tǒng),曾活躍一時(shí)的物資交流會再次在國家在場的話語主導(dǎo)下,“鷂子溝花兒會”在這一語境下被發(fā)明出來,這是文化空間當(dāng)下建構(gòu)的再生形態(tài)。
其實(shí),這三種形態(tài)是我們從外部歷史觀察的結(jié)果,民間往往是以不同的方式,混雜在一起。像集市和廟會,一直是這里的傳統(tǒng),當(dāng)物資交流會興起的時(shí)候,它們之間更顯出一種膠著狀態(tài)。
花兒會的文化空間內(nèi)部,形成一種差異性格局,可從三個(gè)層面來理解:
農(nóng)村小額信貸是發(fā)展普惠金融的重要組成部分,對解決"三農(nóng)"問題、促進(jìn)"三農(nóng)"發(fā)展、完善農(nóng)村金融體系具有積極的促進(jìn)作用。通過對山西農(nóng)村小額信貸發(fā)展的現(xiàn)狀調(diào)查,結(jié)合調(diào)查問卷,運(yùn)用層次分析法對影響山西農(nóng)村小額信貸的因素進(jìn)行分析,找到其發(fā)展過程中存在的問題,提出了健全法律法規(guī)和監(jiān)管體系,實(shí)行差異化的信貸利率政策,提供多元化的農(nóng)村小額信貸服務(wù),建立健全風(fēng)險(xiǎn)防范控制體系,增加資金來源渠道,提升小額信貸機(jī)構(gòu)的管理水平的建議。
第一個(gè)層面,以文化空間公共性為中介,發(fā)生在信眾和普通民眾之間。在此場域中,信仰是所有行為產(chǎn)生的核心。以廟宇為中心,定期舉行的宗教性活動,將信眾和普通民眾緊密的連接起來,花兒會活動,在此基礎(chǔ)上得以發(fā)生。
第二個(gè)層面,花兒會的參與者在第一個(gè)層面的基礎(chǔ)上,可以擴(kuò)大到歌手、游客、商販等群體?!案枋帧笔腔▋哼z產(chǎn)的特有群體,他們的身份也不固定,在信眾、游客之間游離。這一群體的獨(dú)特價(jià)值體現(xiàn)為,他們將民眾的信仰行為轉(zhuǎn)化為世俗的旅游觀光體驗(yàn),將分屬不同場域的群體緊密結(jié)合起來,遺產(chǎn)在這一層面上的呈現(xiàn)才是真正意義上的傳統(tǒng)再生,成為稀缺性地方知識和通約性文化資源融合的保障。
第三個(gè)層面,地方傳統(tǒng)與政府、精英的合作,包括牽涉到的治安、交通、環(huán)保等部門的聯(lián)動和協(xié)同,這里包含一種“服從”與“服務(wù)”并存的默契。這里政府、精英不再進(jìn)行指導(dǎo)和規(guī)劃,而是通過自身,實(shí)現(xiàn)了政府對民間文化活動的服務(wù)提升,如鎮(zhèn)政府負(fù)責(zé)搭建舞臺,氣氛營造,維持治安,檢查消防和食品安全等。衙門莊村委會,組織街道攤位劃分,衛(wèi)生打掃,組織村民進(jìn)行過往車輛疏通,鎮(zhèn)政府按照衙門莊村委會物資交流會舉辦的申報(bào)方案,督促檢查,督察安全,還負(fù)責(zé)維穩(wěn)。
在現(xiàn)代語境下,鷂子溝花兒會在非物質(zhì)文化遺產(chǎn)進(jìn)程中,其自身的優(yōu)勢不斷彰顯,并具有強(qiáng)烈的當(dāng)下性特征。像花兒歌手身份的凸顯,傳統(tǒng)會場的削弱和重建,民眾觀念的變化與懷舊,等等。作為新的文化傳統(tǒng),在經(jīng)歷“非遺”改造和整合后,在現(xiàn)實(shí)語境下頗具“非遺”屬性的地方化特征逐漸呈現(xiàn)出來。
首先,文化空間的稀缺性和通約性的強(qiáng)化。稀缺性是花兒會的個(gè)性而言,是地方文化在非遺進(jìn)程中保持其獨(dú)特價(jià)值的增長點(diǎn)所在,通約性是相對于花兒會的共性而言,是所有花兒會文化之間人員流通、消費(fèi)以至彼此認(rèn)同的根基所在。個(gè)性與共性的統(tǒng)一,是花兒會文化展開的邏輯前提。鷂子溝花兒會作為青海省大通縣民間文化名片,在文化遺產(chǎn)的帶動下,逐漸演變成對外展示和活躍經(jīng)濟(jì)的載體,發(fā)揮著傳承民族文化、塑造文化自信、豐富群眾文化生活和滿足經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求的功能。這一文化空間的諸要素中,得天獨(dú)厚的天然勝景,傳承久遠(yuǎn)的廟會文化,依附集市的人員集中,都是作為一種稀缺性資源,在不同地方文化競爭中形成特色與優(yōu)勢。但從文化表征來看,當(dāng)?shù)孛癖妼鹘y(tǒng)信仰的依賴,花兒演唱程式的諳熟,情感表達(dá)訴求的相對一致,耕作制度、作息時(shí)間的統(tǒng)一,審美觀念的趨同,以及對花兒會文化傳統(tǒng)的自覺維護(hù)等方面,與其它花兒會文化具有一定的通約性。這種通約性特征成了花兒會表演成功和花兒會稀缺性資源得以展示的基礎(chǔ),也使鷂子溝花兒會具備一定的包容性,在人員流通、吸引游客等方面,應(yīng)互通有無使參與的人群更多,增強(qiáng)了當(dāng)?shù)鼗▋簳奈幕盍Α?/p>
其次,繼承性和創(chuàng)新性的統(tǒng)一。鷂子溝花兒會,是原有地方傳統(tǒng)的一種繼承和創(chuàng)造性更新。當(dāng)?shù)鼗▋簳鹘y(tǒng),在20世紀(jì)40年代以前就比較流行,那時(shí)的花兒:郭莽寺仔溜寶瓶,鐵絲兒拉下子扯繩;出來個(gè)大門難打聽,你是腦阿哥仔扯心。[11]在稱謂上,鷂子溝花兒會經(jīng)歷了郭莽寺神會、物資交流會、鷂子溝花兒會等名稱的演變,在不斷演進(jìn)中,民間信仰主題削弱,花兒表達(dá)主題增強(qiáng),體現(xiàn)了這一變遷背后的文化策略。老爺廟和廣惠寺的民俗活動,作為花兒會得以延續(xù)和開展的信仰基礎(chǔ),其根基始終得到民眾的自覺繼承和維護(hù),它不僅為花兒會的開展提供了合法依據(jù),也為民眾的積極參與提供了精神上的強(qiáng)大動力。物資交流會在國家政策的支持下,成為繁榮鄉(xiāng)村市場經(jīng)濟(jì)的新形式,形成現(xiàn)代花兒會文化的一項(xiàng)重要功能。集市和信仰結(jié)合是一種久遠(yuǎn)的傳統(tǒng),日本民俗學(xué)者關(guān)敬吾認(rèn)為:集市一方面利用人們參加廟會或祭禮而聚攏來的集會舉行;另一方面,從根本上說,也有依靠神佛力量保佑集市平安的意義。[12]雖然商貿(mào)活動也是一種國家在場的體現(xiàn),但它也是適時(shí)利用當(dāng)?shù)丶械膫鹘y(tǒng)進(jìn)一步擴(kuò)大影響,并成為特殊時(shí)空下,花兒會活動神圣和世俗的轉(zhuǎn)化、物質(zhì)和精神并享的保證,最終實(shí)現(xiàn)了花兒會內(nèi)容豐富多彩、多元并呈的景象。在美國學(xué)者希爾斯看來,“傳統(tǒng)是圍繞人類的不同活動領(lǐng)域而形成的代代相傳的行為方式,是一種對社會行為具有規(guī)范作用和道德感召力的文化力量,而一個(gè)社會不可能完全破除其傳統(tǒng),一切從頭開始或完全代之以新的傳統(tǒng),而只能在舊傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上對其進(jìn)行創(chuàng)造性的改造。”“傳統(tǒng)遠(yuǎn)不止是相繼幾代人之間相似的信仰、慣例、制度和作品在統(tǒng)計(jì)學(xué)上頻繁的重現(xiàn)……規(guī)范性的延傳,將逝去的一代與活著的一代連接在社會的根本結(jié)構(gòu)之中?!盵13]老爺廟廟會、廣惠寺觀經(jīng)會是鷂子溝花兒會形成的原發(fā)動力,而物資交流會是在傳統(tǒng)集市的基礎(chǔ)上形成的滿足當(dāng)?shù)厝罕娢镔Y交流需求的活動,在花兒會期間進(jìn)一步發(fā)揮商貿(mào)交易的功能,逐漸形成一種新的傳統(tǒng),它為群眾集會、民俗活動的集中展開、文化傳統(tǒng)的更新創(chuàng)造了契機(jī)。
再次,表演性和非遺性⑤的增強(qiáng)。從花兒表演來看,花兒歌手的主體身份得到強(qiáng)化,完成從普通歌手到花兒表演歌手轉(zhuǎn)換。茶園舞臺花兒逐漸代替了自發(fā)對唱的場景,成為一種潮流和趨勢,這種商業(yè)化的運(yùn)作使他們對自身有一種強(qiáng)烈的逐利愿望。舞臺表演使遺產(chǎn)持有者歌手與普通民眾及游客之間發(fā)生疏離,他們也渴望在這種疏離中很快脫穎而出,他們希冀發(fā)現(xiàn)自身遺產(chǎn)傳統(tǒng),爭取以文化傳承人來獲得自己的殊榮身份?;▋簳澈?,對時(shí)空的要求、各種事項(xiàng)的操控、花兒的特殊場域等,都是表演性增強(qiáng)的表現(xiàn)。花兒會一系列的實(shí)踐活動,具備即興表演的各種可能?!皩?shí)踐,作為一種可見的社會現(xiàn)象,在時(shí)空之外是無法理解的?!@一實(shí)踐同樣具有邏輯的非確定性和流動性。實(shí)踐的卓越性是由必須的即興藝術(shù)來確定的?!盵14]花兒會上可被觀察的表演模式并非是基于一定的規(guī)則或模式之上,而是其不確定性和流動性為各種實(shí)踐的即興表演創(chuàng)設(shè)了機(jī)遇。這種潛在的機(jī)遇,為每一個(gè)參與個(gè)體,形成了強(qiáng)大吸引力。即興將人們帶回到時(shí)間中,時(shí)間作為花兒會空間中重要的策略性資源,幫助人們實(shí)現(xiàn)了對這一可操作性資源的充分利用。
非遺性和表演性可互為表里。花兒會的非遺化的趨勢,既是國家權(quán)力意志的體現(xiàn),也是民間對這一話語主動靠攏的結(jié)果?!胺沁z”和花兒,都是在不同時(shí)期發(fā)明出來的兩個(gè)概念,在適時(shí)地植入民間場域的時(shí)候,“非遺”像花兒一樣,被人們欣然接受。“‘傳統(tǒng)’,包括被發(fā)明的傳統(tǒng),其目標(biāo)和特征在于不變性。與這些傳統(tǒng)相關(guān)的過去,無論是真實(shí)的,還是被發(fā)明的,都會帶來某些固定的(通常是形式化的)活動,譬如重復(fù)性的行為?!盵15]所以,帶有一定模式化和規(guī)約性的民俗活動被發(fā)明出來之后,很快就與其他的民俗傳統(tǒng)一樣融入民眾的生活,成為民眾生活的期許。
當(dāng)然,能夠搭上“非遺”的快車,實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)文化的快速發(fā)展,保持地方文化個(gè)性特征并能實(shí)現(xiàn)更好地傳承和保護(hù),對當(dāng)?shù)貋碚f充滿機(jī)遇和挑戰(zhàn)?;▋簳鼛啄甑穆暶o起,是傳統(tǒng)慣例、制度的一種延續(xù),其稱謂的改變,也說明了傳統(tǒng)在歷史發(fā)展中不斷變化的事實(shí)。鷂子溝花兒會這一傳統(tǒng)被廣大民眾認(rèn)可和參與的背后,是當(dāng)?shù)匚幕瘋鹘y(tǒng)、政府權(quán)力、民間社會等多極力量之間不斷調(diào)適的結(jié)果。
基于國家在場、文化資源、地理優(yōu)勢等運(yùn)作邏輯,將花兒會置于“非遺”視野下,對其文化空間的理論探討為花兒研究的學(xué)術(shù)發(fā)展及傳承和保護(hù),具有一定的理論啟示?;▋簳幕臻g內(nèi)部“非遺”傳承者思想觀念的改變,順應(yīng)社會發(fā)展潮流中涌現(xiàn)的新事物,以及契合當(dāng)下社會變遷規(guī)律,地方資源優(yōu)勢和推介手段的凸顯,促使文化空間地方屬性的增強(qiáng)?;▋簳?nèi)部和外部文化的接觸、互動和交流日趨頻繁,不斷推動了現(xiàn)代語境中的花兒會的發(fā)展和成熟,成為當(dāng)?shù)鼗▋簳幕貥?gòu)與現(xiàn)代融合提升的基礎(chǔ)邏輯。這一空間文化的演繹結(jié)果也顯示,鷂子溝花兒會無論如何變遷,它始終沒有脫離其最根本的文化傳統(tǒng),在不斷融入現(xiàn)代因子的時(shí)候,其本質(zhì)內(nèi)核與根基依舊存在。當(dāng)下的鷂子溝花兒會文化空間結(jié)構(gòu)既有傳統(tǒng)的延續(xù),又有現(xiàn)代的糅合,它或內(nèi)隱或外顯地表達(dá)了當(dāng)?shù)厝嗽谏鐣D(zhuǎn)型或文化轉(zhuǎn)型過程中一種合理的適時(shí)的價(jià)值取向。
并且,花兒會遺產(chǎn)化背后,積極效應(yīng)也顯而易見,通過“非遺”引領(lǐng)使封閉的遺產(chǎn)傳統(tǒng)置身開放語境中,使原本不出名的地方,在“非遺”的推動下,重新賦予其文化內(nèi)涵,不僅加強(qiáng)了對地方文化的宣傳,而且也喚醒其文化自覺,對堅(jiān)守文化傳統(tǒng)增強(qiáng)了信心。當(dāng)然,在遺產(chǎn)化同時(shí),一些文化傳統(tǒng)的遺失,引起當(dāng)?shù)厝藢ξ幕笔У慕箲],也是不容忽視的實(shí)事。
注釋:
①“花兒”會以前并沒有專門的稱呼,通常人們稱為“浪山”或“逛廟會”。1949年以后,隨著學(xué)者對于“花兒”研究的不斷深入,在學(xué)術(shù)界出現(xiàn)了“花兒會”這個(gè)詞,第一次提出“花兒會”的名稱,是朱仲祿1953年出版的《花兒選》著作中,之后慢慢在學(xué)術(shù)界和民間流傳開來。
②訪談對象:楊占林(1955—),男,漢,東峽鎮(zhèn)衙門莊村人,初中,農(nóng)民,老爺廟廟官。
③搭紅,當(dāng)?shù)胤窖裕瑢⒓t綢緞被面斜系在歌手肩上至腋下挽個(gè)結(jié),表示對歌手的肯定和贊揚(yáng)。
④“當(dāng)下化”是針對當(dāng)?shù)匚幕冞w的一種學(xué)術(shù)概括,由于這一地區(qū)相對閉塞落后,文化變遷比較緩慢,但同樣也經(jīng)歷了非遺化以及各種文化政策的影響,但它與其他發(fā)達(dá)地區(qū)發(fā)生的城鄉(xiāng)巨變帶來的現(xiàn)代化、城鎮(zhèn)化等概念有所區(qū)別。
⑤“非遺性”是本文為了方便花兒會文化空間新特征的論述而使用的一個(gè)概念,即花兒會和花兒相繼進(jìn)入國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄以后,花兒文化的擁護(hù)者都表現(xiàn)出對“非遺”這一殊榮的熱衷和行為上的積極響應(yīng),本文把這種現(xiàn)象稱為非遺性。當(dāng)然,它在概念上的有效性和可行性,需要進(jìn)一步的驗(yàn)證和討論。