祝榮泉
“所謂交際語(yǔ)境寫作,是指為達(dá)成特定交際目的,針對(duì)某個(gè)話題、面向明確或潛在的讀者進(jìn)行的意義建構(gòu)和書面交流。這種寫作的主要特點(diǎn)是:將寫作置于真實(shí)或擬真的社會(huì)情境、任務(wù)場(chǎng)景或者具體語(yǔ)境中……是最本質(zhì)意義上的寫作”,“一句話,交際語(yǔ)境寫作就是在真實(shí)或擬真的語(yǔ)境下的書面表達(dá)和交流”[1]5,54-55。由此看來(lái),語(yǔ)境是理解和實(shí)施交際語(yǔ)境寫作的樞紐。因此,品類豐富、適配的語(yǔ)境創(chuàng)設(shè)是提高交際語(yǔ)境寫作教學(xué)有效性的前提條件。
寫作須在某種“語(yǔ)境”中發(fā)生,寫作教學(xué)則須在某種“情境”中發(fā)生。交際語(yǔ)境寫作的“語(yǔ)境”,須在交際語(yǔ)境寫作教學(xué)的“情境”中誕生?;谖馁|(zhì)兼美的教材文本的先讀后寫、讀寫結(jié)合的寫作任務(wù)開發(fā),其豐富的“語(yǔ)境”要素是驅(qū)動(dòng)寫作發(fā)生的動(dòng)力資源,教材文本即優(yōu)質(zhì)語(yǔ)境。那么,吸收或改造教材文本“語(yǔ)境”,并整合其他教學(xué)要素而產(chǎn)生的“情境變式”,就是交際語(yǔ)境寫作教學(xué)的有效路徑。
基于教材文本的“情境變式”是交際語(yǔ)境寫作教學(xué)的有效路徑,即通過(guò)整合教材文本語(yǔ)境的某些要素,開發(fā)出適合相應(yīng)寫作素養(yǎng)發(fā)展目標(biāo)的情境任務(wù),用讀寫結(jié)合實(shí)現(xiàn)交際語(yǔ)境寫作價(jià)值的一種教學(xué)思路與實(shí)踐?!扒榫匙兪健钡奶岱ǎ艿秸J(rèn)知心理學(xué)“變式練習(xí)”概念的啟迪。所謂變式練習(xí),就是指在其他教學(xué)條件不變的情況下,概念和規(guī)則的正例的變換[2],研究情境條件或要素“變式”的類型化問(wèn)題,探尋基于教材文本的寫作教學(xué)情境創(chuàng)設(shè)的策略和技術(shù)手段。
“變式練習(xí)”多在自然學(xué)科教學(xué)中被提及運(yùn)用。那么,語(yǔ)文教學(xué)的“情境變式”價(jià)值幾何?不妨將其置于“學(xué)生核心素養(yǎng)”的背景下來(lái)考量。所謂“核心素養(yǎng)”表現(xiàn)為遺忘知識(shí)后“剩下來(lái)的東西”、為終身學(xué)習(xí)“帶得走的東西”、為創(chuàng)新增值“可再生的東西”[3];而“從陳述性形式向程序性形式轉(zhuǎn)化的最重要教學(xué)條件是在相似的情境和不同的情境中練習(xí)”“練習(xí)還必須有變化,只有經(jīng)過(guò)在變化的情境中練習(xí),認(rèn)知策略等才能獲得遷移”,“變式的多少顯著影響遠(yuǎn)遷移成績(jī)”[4]??梢姡白兪骄毩?xí)”有利于學(xué)生核心素養(yǎng)的獲得與養(yǎng)成?!读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》中“課程結(jié)構(gòu)遵循學(xué)生的身心發(fā)展規(guī)律和核心素養(yǎng)形成的內(nèi)在邏輯……,整合學(xué)習(xí)內(nèi)容、情境、方法和資源等要素,設(shè)計(jì)語(yǔ)文學(xué)習(xí)任務(wù)群”的表述,表明情境與語(yǔ)文素養(yǎng)有不可分割的內(nèi)在關(guān)聯(lián)?;诖耍扒榫匙兪健毕碌淖x寫練習(xí)可以成為語(yǔ)文寫作素養(yǎng)發(fā)展的重要通道。
下面是統(tǒng)編語(yǔ)文教材九年級(jí)上冊(cè)第四單元小說(shuō)綜合性學(xué)習(xí)的教學(xué)設(shè)計(jì)片段。
《小說(shuō)中的敘事視角》學(xué)案
任務(wù)一:一表在手
任務(wù)目標(biāo):完成表格,歸納三篇小說(shuō)在“敘述”方面的特點(diǎn)。
任務(wù)提示:(1)敘述者,是由誰(shuí)來(lái)講故事。(2)敘述角度,是敘述者站在什么時(shí)間節(jié)點(diǎn)、空間方位的敘述,有全知視角和限知視角、內(nèi)視角和外視角等劃分。
(表1為課堂PPT呈現(xiàn)的完整內(nèi)容)
表1 課堂“任務(wù)一”教學(xué)用表
任務(wù)二:我露一手
任務(wù)目標(biāo):三個(gè)任務(wù)選其一,按要求寫作。
(1)《故鄉(xiāng)》里,留下“灰堆碗碟懸案”。閏土或楊二嫂做第一人稱敘述又會(huì)怎樣?組織一次庭審會(huì)怎樣?揭示故事懸疑,注意符合原文人物形象特征。
(2)《我的叔叔于勒》第47節(jié),“后來(lái)大家都不說(shuō)話”獨(dú)句成段。請(qǐng)用“內(nèi)視角”,描述菲利普、克拉麗絲、二姐夫(三者任選其一)的心理活動(dòng)。
(3)請(qǐng)以“二十年后,杜小康來(lái)到這片蘆葦蕩……”為開頭,仿造原文“全知視角”為小說(shuō)續(xù)寫結(jié)尾。
任務(wù)提示:注意調(diào)用原文故事元素、遵循原文故事邏輯,注意不同敘述視角的運(yùn)用或組合。
任務(wù)三:玩轉(zhuǎn)敘述
閱讀下面的小說(shuō),借鑒它的敘事特點(diǎn),把魯迅的《故鄉(xiāng)》改寫成以母親、閏土、楊二嫂、水生、宏兒不同視角組合成的“片段體”小說(shuō)。
《曾經(jīng)走過(guò)》(文本略,為多個(gè)敘述者“復(fù)合敘述”完成的片段體小說(shuō)。選自祝榮泉著《故事的故,故事的事:給聰明人的寫作課》,江蘇鳳凰教育出版社出版。)
上述教學(xué)設(shè)計(jì)的著眼點(diǎn)在于用“情境變式”的寫作練習(xí)實(shí)現(xiàn)“讀寫互利”的雙向價(jià)值,一方面在小說(shuō)群文供給的“情境”背景下,鑒賞敘述者安排、敘述視角選擇和組合的藝術(shù),實(shí)現(xiàn)文本的深度研讀;另一方面是由教材文本群衍生一系列“情境變式”,形成學(xué)生寫作角色的多元體驗(yàn),“從記敘走向敘事”,突破“本我中心”的記敘文困境、掌握一些高階敘事的經(jīng)驗(yàn)技巧。
“情境變式”是構(gòu)成“交際語(yǔ)境寫作”的一種前提條件。“情境”與“語(yǔ)境”是相互聯(lián)系又相區(qū)別的一對(duì)概念?!扒榫场笔前罢Z(yǔ)境”的上位概念。后者指以語(yǔ)言符號(hào)呈現(xiàn)的文本環(huán)境,而前者還包括處理文本時(shí)的外部環(huán)境。當(dāng)然,融合“文本語(yǔ)境”和外部環(huán)境的“情境”,又會(huì)成為新的寫作表達(dá)任務(wù)的“語(yǔ)境”。
“語(yǔ)境說(shuō)”和“情境說(shuō)”的融合理解促成了上述案例的設(shè)計(jì)與實(shí)施。教學(xué)的“情境變式”打開了寫作“語(yǔ)境”的視域,掌握“情境變式”這個(gè)寫作教學(xué)的自變量,自然會(huì)有“交際語(yǔ)境”作為因變量的水到渠成。而語(yǔ)境要素對(duì)寫作內(nèi)容、材料、體式、語(yǔ)言既有限制作用,也有激活和生成作用。
“變式練習(xí)”有“三變”:把握概念內(nèi)涵,擴(kuò)展外延,進(jìn)行概念變式;把握規(guī)則的產(chǎn)生式,適當(dāng)改變情境性變量進(jìn)行規(guī)則變式;設(shè)置多樣化情境,進(jìn)行認(rèn)知策略變式[5]。在此簡(jiǎn)稱為“概念的變式”“規(guī)則的變式”“情境(景)的變式”??梢?,“情境”本身也是“變式練習(xí)”的重要變量。那么,“情境”自身的“變式”圍繞哪些要素發(fā)生,又有哪些變化規(guī)律呢?
“情境變式”創(chuàng)設(shè)的基本規(guī)則有兩條,一是如何利用或改造教材文本語(yǔ)境,二是可以整合哪些語(yǔ)境外部要素。具體可從以下兩個(gè)維度來(lái)討論。
(1)變式要素的角度?!扒榫匙兪健笨梢宰裱白兪骄毩?xí)”的“三變”規(guī)律,例如上文任務(wù)一中“敘事視角”的介入即“概念的變式”,任務(wù)三中“復(fù)合敘述”學(xué)習(xí)策略寫作形成“規(guī)則的變式”,任務(wù)二中“杜小康會(huì)成長(zhǎng)為什么樣的人”延伸情境時(shí)空形成“情境的變式”。
(2)變式手段的角度?!扒榫匙兪健笨梢杂凶兓?、變換、變形、變量等手段,形成情境素材換、增、減等不同變式效果。以《朝花夕拾》整本書閱讀為例,“衍太太給‘我’買《山海經(jīng)》可能嗎?”是“變換”;把《從百草園到三味書屋》中“我才知道做學(xué)生是不應(yīng)該問(wèn)這些事的……年紀(jì)比我大的人,往往如此,我遇見過(guò)好幾回了”這段轉(zhuǎn)化為魯迅成人后的視角進(jìn)行表達(dá)是“變形”;“范愛農(nóng)死亡案到底是自殺還是失足意外?”是增加“變量”。
當(dāng)然,“情境變式”無(wú)論怎么變,尊重文本特質(zhì)并“保有學(xué)習(xí)的成分”是不能變的。需要指出的是,“情境變式”常由多個(gè)“變式”因素整合而成的,這提高了“情境變式”的可能與體量。
“交際語(yǔ)境寫作”與傳統(tǒng)命題寫作的一個(gè)重要不同是,兩者提供給寫作者的信息體量不一樣。所以“交際語(yǔ)境寫作”任務(wù)的呈現(xiàn),尤其需要考慮信息傳達(dá)的效率。學(xué)生對(duì)寫作任務(wù)情境信息的接受理解程度,制約著寫作目標(biāo)達(dá)成程度。因此,為情境信息的消化吸收提供便利,是“情境變式”實(shí)施環(huán)節(jié)應(yīng)首要考慮的。
(1)“情境變式”的系統(tǒng)供給
“情境變式”是開放問(wèn)題,“讀寫結(jié)合”是綜合學(xué)習(xí)?!扒榫匙兪健毕碌摹白x寫結(jié)合”,具備了“大單元學(xué)習(xí)”的要素和特征?!按髥卧獙W(xué)習(xí)”需要學(xué)習(xí)資源的系統(tǒng)供給。背景要素、任務(wù)要素、問(wèn)題要素、目的要素作為情境的構(gòu)成四要素[6]也可以成為讀寫結(jié)合“情境變式”配給的元素表,是讓文本作背景、作品作任務(wù)、變量作問(wèn)題、策略作目的。如此,學(xué)生寫作才能在資源豐沛的“語(yǔ)境”中游刃有余。
此外,應(yīng)形成作品分享交流的“情境變式”機(jī)制?!爱?dāng)目標(biāo)明確后,再明確讀者對(duì)象,即文章是寫給什么人看的。這樣,寫作者只需面對(duì)理想中的讀者把想說(shuō)的意思說(shuō)清楚就夠了,文章自然能寫好?!保?]5,52交際是給寫作賦能的,各種寫作交流分享機(jī)制和平臺(tái),也是寫作教學(xué)“情境變式”要素。
(2)“情境變式”的形象供給
榮維東老師推介的“RAFT(作者角色、受眾、形式、話題)”寫作模式,也是“情境變式”呈現(xiàn)的有效策略,教師可以此開發(fā)寫作情境的任務(wù)群。如此,可以列出“任務(wù)二:我露一手”中寫作任務(wù)的“情境變式”清單。(見表2)
表2 課堂“任務(wù)二”的“情境變式”清單
“情境變式”的呈現(xiàn)形式用圖表、圖示這種“非連文本”形式,有利于實(shí)現(xiàn)復(fù)雜信息的有效傳達(dá)。“情境變式”教學(xué)思路,讓語(yǔ)文學(xué)習(xí)的文本形式得到綜合拓展。
綜上,基于教學(xué)目標(biāo)的考量,“情境變式”有核心素養(yǎng)培育的重要價(jià)值;基于教學(xué)成本、情境創(chuàng)設(shè)信效度的考量,教材文本的情境及其變式,應(yīng)是讀者任務(wù)開發(fā)的日常優(yōu)選。