王悅陽
《寶興里》云集了一批著名笑星和實(shí)力演員。
時(shí)光里,七十年的歲月,凝聚成點(diǎn)點(diǎn)滴滴的珍貴回憶與許許多多的難忘故事。舞臺(tái)上,一座里弄的滄桑變遷,通過幾代可愛、真實(shí)、善良的上海人群像,演繹得淋漓盡致,有血有肉,笑聲中帶著淚水,幸福里有著不舍……2023年5月26日至5月28日,新一輪都市喜劇《寶興里》明星版將在美琪大戲院硬核回歸,重燃上海市井故事生命力。
都市喜劇《寶興里》 由上海文廣演藝集團(tuán)和上?;鼊F(tuán)聯(lián)合出品制作,上海市人民滑稽劇團(tuán)特別支持,金牌喜劇編劇、曹禺戲劇文學(xué)獎(jiǎng)獲得者王寶社創(chuàng)作,中國著名戲劇導(dǎo)演李伯男、沈剛執(zhí)導(dǎo),中國曲藝最高獎(jiǎng)“牡丹表演獎(jiǎng)”榜首、滑稽表演藝術(shù)家王汝剛與三度獲得白玉蘭戲劇主角獎(jiǎng)的滑稽表演藝術(shù)家龔仁龍、新一屆白玉蘭戲劇配角獎(jiǎng)榜首獲得者小翁雙杰首度同臺(tái)飆戲,共塑喜劇盛事。此外,還有影視劇知名演員余婭、知名笑星舒悅、知名主持人周瑾以及上海滑稽劇團(tuán)一批實(shí)力派演員共同獻(xiàn)演,可謂星光熠熠,陣容強(qiáng)大。
這是一部聚焦城市舊改搬遷弄堂生活的都市喜劇,老中青三代喜劇人精誠合作,共同打造滬上喜劇盛事,全字幕演出打破方言障礙,去年首輪9場上座率皆達(dá)98%,2個(gè)小時(shí)的演出融合了167個(gè)笑點(diǎn),贏得了幾代觀眾的好評(píng),大麥評(píng)分高達(dá)9.1分。許多上了年紀(jì)的寶興里老居民觀看該劇后,引發(fā)了對(duì)往昔歲月的無盡懷念與感慨,而更多年輕的90后、00后觀眾,為了看全不同演出陣容,甚至二刷、三刷該劇……在演出娛樂多元化、滑稽戲不復(fù)當(dāng)年興旺的今天,一部求新求變又充滿著時(shí)代精神與人文關(guān)懷、vv立足百姓的好戲,能夠“破圈”引起廣泛關(guān)注與好評(píng),著實(shí)令人感到欣慰且難得。或許,扎根生活,貼近人民,融入時(shí)代,守正創(chuàng)新,才能讓曾經(jīng)代表著“海派文化”的滑稽戲,在新的時(shí)代以全新的都市喜劇煥發(fā)新生。
《寶興里》生動(dòng)展現(xiàn)了一群上海小老百姓。
《寶興里》的創(chuàng)作根植于真實(shí)生活。故事原型、黃浦區(qū)外灘街道的“寶興里”距外灘一步之遙,是絕對(duì)的市中心黃金地塊,但蝸居其中的居民卻過著“七十二家房客”的日子:生活空間逼仄,有的還在使用手拎馬桶,居民們迫切希望盡快改變這樣的生活。2019年下半年,寶興里啟動(dòng)舊改。在“申城第一居委”的努力下,寶興里創(chuàng)造了上海市大體量舊改當(dāng)年啟動(dòng)、當(dāng)年收尾、當(dāng)年交地的新紀(jì)錄,實(shí)現(xiàn)百分百自主簽約,自主搬離舊街區(qū)。該劇就以上海寶興里舊改搬遷故事為原點(diǎn)進(jìn)行創(chuàng)作,刻畫了弄堂居民們經(jīng)歷“盼舊改”“怕舊改”,最終在基層黨組織的帶領(lǐng)下克服種種困難、放下對(duì)繁華鬧市的難離之情,實(shí)現(xiàn)百分百自主簽約,自主搬離舊街區(qū)的心路歷程。展現(xiàn)上海在推進(jìn)城市建設(shè)過程中,動(dòng)真感情、下真功夫,打造人民城市建設(shè)、“上海樣本”的生動(dòng)實(shí)踐。
全劇集結(jié)了一流主創(chuàng)陣容,塑造了一個(gè)個(gè)平凡而真切的生命,書寫了一段段有血有肉、笑中帶淚的百姓故事。大幕拉開,一個(gè)個(gè)亭子間映入眼簾,一個(gè)個(gè)小老百姓躍然臺(tái)上。你會(huì)看到網(wǎng)紅餛飩店老板娘的熱情敬業(yè)、你會(huì)看到房東和外籍租客的契約精神、你會(huì)看到時(shí)髦精和妻管嚴(yán)的精打細(xì)算,你也會(huì)看到上海老人的優(yōu)雅體面……此次全面升級(jí)的全明星版《寶興里》,在人物的個(gè)性化塑造上下足功夫,深挖每個(gè)角色的喜劇性, 展現(xiàn)更加立體飽滿的眾生相。
弄堂對(duì)于上海人,就如同胡同對(duì)于北京一樣,意義非凡,情懷厚重。小小的弄堂,不過百余米,但愛動(dòng)腦筋的上海人會(huì)把“螺螄殼”布置得像洋房一樣,它是千萬個(gè)上海人最常見的生活空間,它承載著一代又一代上海人的兒時(shí)記憶。全面升級(jí)的《寶興里》的舞臺(tái)上將會(huì)看到更多專屬弄堂的聲音、觸感和味道,加深一波老上海的“回憶殺”,讓更多觀眾真切地體會(huì)到高樓大廈間隱藏著的那股熱氣騰騰的煙火氣。
事實(shí)上,《寶興里》不是一部傳統(tǒng)意義上的滑稽戲作品,而是一部希望打破觀眾圈層的“都市喜劇”。對(duì)此,上海文廣演藝集團(tuán)總裁馬晨騁表示:“《寶興里》將上?;缋稀⒅?、青三代齊聚一堂及影視劇演員的加盟,是融合多種喜劇形態(tài)的舞臺(tái)劇新生態(tài)樣本,希望讓大家看到一臺(tái)耳目一新的喜劇?!闭缋畈袑?dǎo)演所說的那樣:“《寶興里》是一部特別接地氣的作品,我們會(huì)用‘以小見大的創(chuàng)作方式,通過舊改工作展示一座城市的發(fā)展變遷,去聚焦繁華都市中每一個(gè)具象的家庭,將城市文脈中最富有生命情感的畫卷展開。”
所謂的都市喜劇,戲劇結(jié)構(gòu)是核心,方言運(yùn)用是手段,喜劇表達(dá)是效果。它既融合了傳統(tǒng)的滑稽戲、獨(dú)腳戲藝術(shù)精髓,更有國外演員加盟……有趣的是,這群“神仙打架”組合,并沒有因?yàn)楦髯哉宫F(xiàn)的藝術(shù)風(fēng)格不同而使得《寶興里》變得不倫不類,互相之間格格不入,相反,在方言喜劇的大框架下,圍繞著寶興里拆遷的主題,鋪展劇情,展現(xiàn)沖突與矛盾,既合情合理又充滿喜劇元素,每位演員從人物、劇情出發(fā),都發(fā)揮了各自的優(yōu)勢,展現(xiàn)出濃濃的海派韻味。
舊改過程中,很多居民都有很矛盾的想法,既想改善生活,也舍不得故土,所以居民有各種各樣的反應(yīng),都是再自然不過的情感流露。
“舊改本身就是個(gè)‘喜劇,是讓大家生活越來越好的喜劇?!痹搫≈餮荩赀^古稀的滑稽表演藝術(shù)家王汝剛在劇中扮演的是一個(gè)在寶興里住了一輩子的居民花家阿公,隨著上海解放,9歲的他就來到了寶興里,也見證了第一個(gè)居委會(huì)的誕生……他是弄堂活地圖,見證了寶興里的歲月滄桑,但因?yàn)槟昙o(jì)大了,對(duì)很多舊事記不大清,常常會(huì)鬧笑話。正是這位和寶興里有著密切接觸和深厚情感的老人家,也是動(dòng)遷時(shí)遇到最大的“釘子戶”。
“舊改來臨,有搬得慢的,有說話不好聽的,都很正常,故鄉(xiāng)難舍,故土難離?!蓖跞陝傔@次塑造的退休工人,在每個(gè)人的身邊都有很多原型,盡管花家阿公的記憶力衰退了,但他卻是個(gè)可愛的老人,王汝剛以花家阿公的身份說道:“我是個(gè)‘三等老人,以前是等吃、等睡、等死,現(xiàn)在等著抱孫子、等著拿補(bǔ)償款、等著實(shí)現(xiàn)中國夢?!弊罱K,花家阿公帶著留戀與不舍的情感離開了老房子,又滿懷憧憬地奔赴新生活。王汝剛在這個(gè)人物里注入了很多個(gè)人的情感和經(jīng)歷?!拔覐男≡趯毰d里那邊生活過,對(duì)老式里弄房子是有很深厚的感情的,對(duì)里面居住的人和鄰里生活,還有他們的思想和心路歷程是特別熟悉的。舊改的過程里,很多居民都有很矛盾的想法,既想改善生活,也舍不得故土,所以居民有各種各樣的反應(yīng),都是再自然不過的情感流露?!币舱虼?,他對(duì)這些老舊小區(qū)面臨拆遷居民的喜怒哀樂都特別理解,希望用滑稽戲這樣最具上海文化特色的劇種,演好上海人的故事。
《寶興里》講述的是老舊小區(qū)舊改故事。
此次再度演出,不僅演員陣容更強(qiáng)大了,在導(dǎo)演沈剛的再度加工下,許多有笑點(diǎn)的演出細(xì)節(jié)也有待進(jìn)一步深挖。近一個(gè)月來,71歲的王汝剛在排練廳忙得像陀螺,大段的臺(tái)詞早已爛熟于心,盡管如此,每回與青年演員對(duì)戲,有了新噱頭好點(diǎn)子,他總是會(huì)掏出筆,將重要的細(xì)節(jié)記在巴掌大的筆記本上?!霸绞鞘煜さ氖乱苍诫y演”,因此他全身心地投入絲毫不敢懈怠?!氨硌菔怯屑记傻模枧_(tái)呈現(xiàn)卻要自然而然,我們要做到的是——精心設(shè)計(jì)、自然流露?!?時(shí)隔15年后再度和上?;鼊F(tuán)演員們一起合作,這句話既是王汝剛對(duì)后輩們的敦促教誨,也是自己藝術(shù)追求的總結(jié)體現(xiàn)。舞臺(tái)上的花家阿公也更好地詮釋了這句話,有人物,有情感。他時(shí)而清醒時(shí)而糊涂,一把蒲扇輕輕拍腿,追憶往昔,一把掃帚拂去塵埃,展望未來。
此次全面升級(jí)的《寶興里》,將話劇演員余婭扮演的文阿姨的身份從上一版本的居委會(huì)主任改為居委會(huì)書記,用自己的智慧妥善解決每家每戶的實(shí)際困難,想居民所想,急居民所急,真真切切地打消了居民們“故土難舍”的顧慮。在故事情節(jié)上,加入海外華僑尋根等元素,緊密了大時(shí)代與小人物的命運(yùn)交織,通過謳歌小人物的希望與夢想,反映了大時(shí)代的恢弘變遷。還有此次全新加盟的滬上喜劇明星舒悅和東方衛(wèi)視中心著名主持人周瑾,前者將情景劇《開心公寓》中的“肖百達(dá)”搬上舞臺(tái),后者將飾演一位說話喜歡夾雜外語的都市白領(lǐng),這對(duì)夫妻古靈精怪渾身是戲,將為觀眾帶來意想不到的驚喜。
每個(gè)可愛的角色都各自講著對(duì)生活和上海的熱愛。
滑稽演員的魅力就是一上臺(tái)就能讓你噗嗤一樂,一動(dòng)作就讓你樂不可支,一開口包你笑痛肚皮?;硌菟囆g(shù)家小翁雙杰就有著這樣的舞臺(tái)魅力,盡管演繹的多數(shù)是小人物、小角色,卻充滿喜劇色彩,俏皮的語言和夸張的肢體,搭配青年演員陳思清曼妙的身段和矯揉的聲色,將花家阿公無所事事卻又好高騖遠(yuǎn)的兒子花池與專挑動(dòng)遷戶“下手”的女騙子金薇,演繹得絲絲入扣精彩萬分,舉手投足間就是當(dāng)年弄堂里廂的“阿詐里”,他們的“矜持”組合,給角色以標(biāo)簽化的人物塑造,極具喜劇效果。
紅花需要綠葉配,再好的主角也需要配角的陪襯。一部成功的喜劇定然離不開黃金配角的幫襯?!秾毰d里》亦是如此,群像式的描繪展現(xiàn)鄰里之間濃濃的人情味。狹窄而悠長的弄堂里,有優(yōu)秀青年演員沈遠(yuǎn)出演的網(wǎng)紅餛飩店老板娘,曹毅扮演的房東劉守與《愛情神話》里“亞歷山大”扮演者Hamza演出的外國房客亞歷山大……南腔北調(diào),說學(xué)逗唱,不同年齡,不同身份,不同國籍,每個(gè)可愛的角色各自講述著對(duì)故土的留戀,對(duì)新居的期待,對(duì)上海這座城市的熱愛。
盡管眾多優(yōu)秀喜劇演員濟(jì)濟(jì)一堂,但究竟應(yīng)該如何用喜劇的形式,生動(dòng)精彩地表現(xiàn)一個(gè)重大的現(xiàn)實(shí)題材?用李伯男的話來說,《寶興里》要做的就是松綁,盡可能地用不同藝術(shù)的融合、碰撞,來減少命題作文對(duì)創(chuàng)作的束縛。就像演員隊(duì)伍中有上海人、浙江人甚至外國人一樣,上海這座城市生活著形形色色的人,上海的舞臺(tái)自然也可以包容天南海北的喜劇形式。
都市喜劇,尤其是以上海話為主的都市喜劇,會(huì)不會(huì)成為觀演的障礙?王汝剛對(duì)此不以為然,在他看來,其實(shí)很多新上海人很想聽上海話、想學(xué)上海話,全程配有字幕的都市喜劇《寶興里》無疑是一個(gè)很好的上海話入門教材。他還舉了相聲大師侯寶林的例子。1982年4月,侯寶林隨團(tuán)赴香港演出,到香港后,就有記者問侯寶林:“侯先生,香港人講廣東話。你說的相聲,香港人能聽懂嗎?聽不懂,會(huì)有人來看你的演出嗎?”侯寶林的回答四兩撥千斤:“凡是來的,都聽得懂;凡是聽不懂的,都不會(huì)來?!弊罱K,聽得懂的來了,聽不懂的也來了。王汝剛說:“我們非常歡迎聽不懂上海話的觀眾也來看,因?yàn)檫@個(gè)戲?qū)嵲诰?,我有這個(gè)信心?!笔聦?shí)上,該劇去年演出良好的票房與舞臺(tái)效果,無不證明了這一點(diǎn)。
的確,方言不僅不是該劇的障礙,多種藝術(shù)形式的融合,更出人意料地獲得良好劇場效果,產(chǎn)生了“一加一大于二”的神奇作用。
本劇圍繞老舊里弄改造拆遷,引發(fā)了居于此地的幾代居民不同的反映與意見,既有一輩子住在這里難舍故土的“釘子戶”,也有“寧要市區(qū)一張床,不去郊區(qū)住洋房”的本地居民,也不乏像男主人公吳銘那樣支持拆遷,渴望改善居住條件的年輕人,甚至還有借住于此的老外“軋一腳”湊熱鬧……兩個(gè)多小時(shí)的演出,不斷的笑聲之中,又蘊(yùn)含著向過去告別的不舍淚水……這是一個(gè)大時(shí)代背景下老百姓身邊的故事,一個(gè)真實(shí)背景、真實(shí)事件中的虛構(gòu)故事?!秾毰d里》沒有過多直面演繹動(dòng)遷本身,卻是切入了以石庫門為代表的上海市井生活。石庫門里發(fā)生的故事,推展開來,就是上海人的故事,上海的故事。
寶興里的市井生活,搬到了華麗的舞臺(tái)上,典雅對(duì)接市井,傳統(tǒng)對(duì)接時(shí)尚,合力呈現(xiàn)的,是上海的A面和B面。正如作家馬尚龍觀看后所評(píng)價(jià)的那樣:“前前后后幾十年的上海故事,在《寶興里》若隱若現(xiàn);輕松而過,卻絕非不留痕跡。”