摘要:黃梅戲是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表,于2006年入選第一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,具有獨(dú)特的藝術(shù)魅力。隨著新媒介技術(shù)的發(fā)展,傳統(tǒng)戲曲的傳播方式發(fā)生變革,傳播場(chǎng)域從物理空間轉(zhuǎn)向媒介空間。如今黃梅戲的戲臺(tái)從線下逐漸轉(zhuǎn)為線上,以抖音為代表的新媒體平臺(tái)為黃梅戲文化的當(dāng)代傳播提供了更多可能。此外,政策扶持也使黃梅戲文化傳播踏上了新道路。2022年4月14日,抖音官方宣布推出“DOU有好戲”計(jì)劃,通過對(duì)抖音戲曲內(nèi)容生態(tài)的優(yōu)化、專業(yè)水平提升、流量扶持等,助力抖音平臺(tái)戲曲文化進(jìn)一步傳播。但即便如此,抖音平臺(tái)的戲曲傳播仍存在傳播范圍狹窄、互動(dòng)形式單一、曲目內(nèi)容陳舊等問題亟須解決。為深入了解“再芬黃梅”抖音號(hào)的發(fā)展現(xiàn)狀及傳播策略,文章分析該抖音號(hào)視頻內(nèi)容的文本、評(píng)論區(qū)、直播彈幕等,重點(diǎn)關(guān)注用戶的話語表達(dá)和互動(dòng)樣態(tài),從傳播學(xué)角度探析其傳播特色與困境,為傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)的傳播提供優(yōu)化策略,以講好戲曲故事、傳播好戲曲聲音。
關(guān)鍵詞:抖音平臺(tái);戲曲文化傳播;黃梅戲
中圖分類號(hào):J892;G206 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1004-9436(2023)05-0-03
新媒體時(shí)代,傳統(tǒng)戲曲類抖音號(hào)涌現(xiàn)。《2022抖音戲曲直播數(shù)據(jù)報(bào)告》顯示,截至2022年2月,抖音平臺(tái)已開通直播戲種231類,其中黃梅戲成為最受歡迎戲曲直播的第四名,“再芬黃梅”成為抖音平臺(tái)戲曲名家賬號(hào)之一。本文選取抖音平臺(tái)較有代表性的戲曲類抖音賬號(hào)——“再芬黃梅”,從傳播學(xué)視域分析其傳播現(xiàn)狀,進(jìn)而展望未來傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)的傳播優(yōu)化策略,推動(dòng)傳統(tǒng)戲曲文化真正走近大眾、走出國門。
1 “再芬黃梅”抖音號(hào)的傳播特色
“再芬黃梅”源于2005年成立的安慶再芬黃梅藝術(shù)劇院,其先后建立了老中青少四個(gè)梯隊(duì)[1],并逐漸實(shí)現(xiàn)從建立青年藝術(shù)團(tuán)到打造少兒藝術(shù)團(tuán)、從原生代藝術(shù)家傳唱到新生代青年演員亮場(chǎng)、從單一個(gè)體傳承走向集體傳承的發(fā)展轉(zhuǎn)變。2018年,再芬黃梅藝術(shù)劇院入駐抖音平臺(tái),以“誠實(shí)做人,勤勞做事,敬業(yè)平和,善待觀眾”為宗旨,相繼推出高品質(zhì)戲曲作品。截至2023年3月6日,“再芬黃梅”抖音號(hào)粉絲數(shù)達(dá)31.7萬人次,作品獲贊數(shù)達(dá)294.2萬次,近一年內(nèi)開通直播20余場(chǎng),累計(jì)上傳視頻作品1565條,在抖音平臺(tái)先后掀起黃梅戲文化傳播浪潮。
1.1 傳播主體:PGC主導(dǎo)生產(chǎn),展現(xiàn)親民特性
通常情況下,政府在黃梅戲傳播中負(fù)責(zé)組織和統(tǒng)籌工作,更多具體傳播責(zé)任需要專業(yè)組織承擔(dān),PGC(Professional Generated Content,專業(yè)生產(chǎn)內(nèi)容)主導(dǎo)生產(chǎn)成為常態(tài)[2]。再芬黃梅公館的藝術(shù)家們即抖音號(hào)的常駐嘉賓,如以《女駙馬》走紅的韓再芬、扮演《鄧稼先》的國家一級(jí)演員劉國平等,這些活躍在熒幕中的藝術(shù)家在抖音平臺(tái)與用戶相遇,不僅推出了一系列優(yōu)質(zhì)黃梅戲內(nèi)容,而且展現(xiàn)出的親民特性使用戶更主動(dòng)地觀看視頻。在2022年11月發(fā)布的作品中,“再芬黃梅”抖音號(hào)以Vlog(Video blog的簡稱,一種視頻形式)的形式記錄韓再芬在上海電視臺(tái)錄制《戲談》節(jié)目的過程,以第一視角為用戶帶來沉浸式體驗(yàn),評(píng)論區(qū)的“院長辛苦啦”“衣服太好看啦”等話語體現(xiàn)了藝術(shù)家與大眾之間的距離正逐漸拉近。
1.2 傳播內(nèi)容:借助視聽語言,實(shí)現(xiàn)風(fēng)格傳播
一般來說,一場(chǎng)戲曲表演時(shí)長從幾分鐘到幾十分鐘不等。如果視頻開始的畫面無法激起用戶觀看的興趣,那么用戶將一劃而過,戲曲文化傳播就此受阻。縱觀該賬號(hào)的作品,大多以短視頻的形式呈現(xiàn),將體量較大的演出視頻拆分成幾個(gè)小節(jié)構(gòu)成合集[3]。2022年10月,“再芬黃梅”抖音號(hào)發(fā)布的《祝福》將曲目分成三個(gè)選段,完整再現(xiàn)黃梅戲藝術(shù)風(fēng)韻。借助短視頻傳播不僅豐富了黃梅戲類目,為用戶提供了專業(yè)戲曲知識(shí),還助力了線上云劇院的打造。此外,該抖音號(hào)在創(chuàng)作過程中逐漸形成了個(gè)性化的拍攝手法和剪輯樣式,形成風(fēng)格化傳播。取景地多為公園、湖邊,演員們穿上旗袍、戲服等,兩者交相輝映,以可視化形式展現(xiàn)黃梅戲風(fēng)姿。
1.3 傳播對(duì)象:立足趣緣群體,擁抱青年群體
相比其他領(lǐng)域,戲曲文化覆蓋面較小,且大多集中于中老年群體?!霸俜尹S梅”抖音號(hào)打破了以往專注于為戲曲愛好者提供優(yōu)質(zhì)戲曲內(nèi)容的局限,既立足于戲曲愛好者相聚的趣緣群體,又積極擁抱青年群體,擴(kuò)大了黃梅戲文化的受眾范圍。在該抖音號(hào)中,除著名黃梅戲老藝術(shù)家外,青年演員的獨(dú)唱表演也相繼登場(chǎng)。青年演員汪晨晨以公園為背景,將婉轉(zhuǎn)悠揚(yáng)的唱腔與現(xiàn)代服飾融合,吸引眾多青年用戶前來捧場(chǎng)。此外,“再芬黃梅”還特意組織老中青三代演員共同錄制改編的黃梅戲《小辭店》主題曲,評(píng)論區(qū)出現(xiàn)“黃梅戲后繼有人”“再芬黃梅yyds”“黃梅屆的再芬黃梅”等話語,傳統(tǒng)戲曲與現(xiàn)代音樂的碰撞展現(xiàn)出黃梅戲的嶄新未來,也是“再芬黃梅”積極融入新時(shí)代、擁抱青年群體的象征。
1.4 傳播渠道:傳播矩陣聯(lián)動(dòng),線上線下共振
為了擴(kuò)大傳播影響力,實(shí)現(xiàn)傳播效果最大化,各媒體相繼建立起垂直類融合傳播矩陣。就再芬黃梅團(tuán)隊(duì)來說,其借助各大媒介優(yōu)勢(shì),在線上平臺(tái)開設(shè)賬號(hào),包括再芬黃梅品牌戲曲微信公眾號(hào)、再芬黃梅微博、官網(wǎng)等,目前已經(jīng)形成多渠道、跨媒介的傳播矩陣。近年來,再芬黃梅團(tuán)隊(duì)在新媒體平臺(tái)摸索前進(jìn),最近推出的線上劇場(chǎng)《再芬黃梅公館·看戲》既堅(jiān)守自身品牌特色,又積極與時(shí)代接軌,開啟線上直播模式。2022年7月,首場(chǎng)直播在抖音、微信、微博等平臺(tái)同步進(jìn)行,在線觀眾累計(jì)突破235萬,在戲曲類直播演出中成為佳話。在直播開始前,該抖音號(hào)與其他平臺(tái)一起推出了20個(gè)短視頻預(yù)熱,閱讀量和點(diǎn)贊量達(dá)280多萬次,空前的互動(dòng)使黃梅戲文化傳播迎來春天。同時(shí),劇院積極開拓名家訪談、戲迷見面會(huì)等線下傳播渠道,通過線上與線下共振,擴(kuò)大黃梅戲文化傳播范圍。
2.“再芬黃梅”抖音號(hào)傳播中存在的問題
2.1 曲目內(nèi)容陳舊,情感共鳴缺失
戲曲更多傳唱的是古代經(jīng)典故事,與現(xiàn)代生活相差甚遠(yuǎn)??v觀該抖音號(hào)內(nèi)容,大多為黃梅戲經(jīng)典曲目,如《女駙馬》《徽州女人》等輪番再現(xiàn)。這些曲目的敘事風(fēng)格、話語表達(dá)等均與當(dāng)今社會(huì)有所不同,用戶在信息解碼上存在困難,難以產(chǎn)生情感共鳴和價(jià)值認(rèn)同。如《徽州女人》描繪的是100多年前發(fā)生在徽州小村落的凄美故事,展現(xiàn)一個(gè)少女心生情愫坐上花轎遠(yuǎn)嫁卻遲遲不見丈夫,通過“嫁、盼、吟、歸”這四個(gè)時(shí)期刻畫出封建社會(huì)底層女人的生活。傳統(tǒng)敘事風(fēng)格令用戶難以認(rèn)同,情感共鳴缺失也使黃梅戲文化傳播產(chǎn)生壁壘。
2.2 互動(dòng)形式單一,受眾參與受限
新媒體時(shí)代,傳播者與接收者之間的互動(dòng)尤為重要,但“再芬黃梅”抖音號(hào)提供的互動(dòng)形式相對(duì)較少,基本為通過官方賬號(hào)發(fā)布內(nèi)容,用戶在評(píng)論區(qū)留言。另外,該抖音號(hào)與用戶的互動(dòng)頻率較低,受眾需求和意見很難得到反饋,這也阻礙了黃梅戲文化傳播。作品《當(dāng)院長之后,我很多年沒給自己拍過戲》的主要內(nèi)容為韓再芬訪談?lì)A(yù)告,有用戶在評(píng)論區(qū)留言“哪里能看到采訪?”,然而在300多條評(píng)論中未能找到官方回復(fù)?!霸俜尹S梅”抖音號(hào)不僅互動(dòng)形式單一,官方賬號(hào)的延遲回復(fù)甚至不回復(fù)也不利于提高用戶參與度,阻礙了黃梅戲文化傳播。
2.3 傳播范圍較小,品牌效應(yīng)不足
憑借新媒體的多樣化表達(dá),傳統(tǒng)戲曲文化擁有了更加廣闊的傳播平臺(tái)。然而就“再芬黃梅”抖音號(hào)而言,除了在該賬號(hào)上能瀏覽到黃梅戲文化相關(guān)內(nèi)容外,其他賬號(hào)難以捕捉其身影,也較少與其他賬號(hào)聯(lián)動(dòng)。以“再芬黃梅”為關(guān)鍵詞在抖音平臺(tái)搜索,發(fā)現(xiàn)“用戶”一欄中除官方賬號(hào)外,還有一些劇院內(nèi)的演出人員。但這些演出人員的粉絲量較少,有一定影響力的KOL(關(guān)鍵意見領(lǐng)袖)也相對(duì)較少。另外,雖然再芬黃梅品牌至今已走過18年風(fēng)雨,但是其品牌影響力依舊較弱,輻射地區(qū)限制在安徽省及鄰近省份,覆蓋范圍也只是戲曲文化領(lǐng)域。
3 傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)的傳播策略優(yōu)化路徑
3.1 符號(hào)互動(dòng):依托主流文化,形成價(jià)值認(rèn)同
符號(hào)是傳播的基礎(chǔ),在傳播過程中起著重要作用。從該角度出發(fā),可將戲曲文化的傳播看作一種信息的交流[4]。戲曲是作為符號(hào)而傳播的藝術(shù),無論是曲調(diào)、伴奏還是念白,都是以信息為載體而存在的。步入新時(shí)期,戲曲文化傳播應(yīng)在傳承戲曲精髓、保障原有高質(zhì)量內(nèi)容的基礎(chǔ)上,立足于中國實(shí)際情況,依托主流文化進(jìn)行故事的創(chuàng)新編碼。中國傳統(tǒng)戲曲語言多以地區(qū)方言為主,在傳播過程中面臨用戶不想聽、聽不懂的窘境。如果在保留原有特色唱腔的基礎(chǔ)上,將語言轉(zhuǎn)變?yōu)橛脩舾桌斫獾钠胀ㄔ挘敲磻蚯鼙妼U(kuò)大化。
縱觀中國傳統(tǒng)戲曲,目前所傳唱的多為經(jīng)典曲目,其故事情節(jié)難以適應(yīng)當(dāng)下用戶需求。因此,在曲目內(nèi)容的創(chuàng)作過程中,可將傳統(tǒng)理念與時(shí)代精神相融合,不斷創(chuàng)作出符合社會(huì)主義核心價(jià)值觀的新曲目。如可以以感動(dòng)中國人物、七一勛章獲得者等為原型,結(jié)合各大劇種特色進(jìn)行內(nèi)容創(chuàng)作,傳播先進(jìn)人物事跡,引起情感共鳴,形成價(jià)值認(rèn)同。
3.2 技術(shù)賦能:優(yōu)化交互體驗(yàn),提高參與度
在技術(shù)賦能背景下,傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)應(yīng)借助新技術(shù)不斷優(yōu)化用戶的交互體驗(yàn),拉近與用戶間的距離。此外,在萬物互聯(lián)的當(dāng)下,技術(shù)賦予了場(chǎng)景新的意義,能為用戶帶來沉浸式體驗(yàn)[5]?;诙兑羝脚_(tái)較強(qiáng)的互動(dòng)性,傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)更應(yīng)抓住機(jī)遇,創(chuàng)作帶有戲曲元素的頭飾、服裝、妝容等特效,便于用戶參與二次創(chuàng)作。還可以主動(dòng)發(fā)布戲曲合唱,調(diào)動(dòng)用戶的參與積極性。比如《天仙配》這樣的男女對(duì)唱曲目,可發(fā)布男生獨(dú)唱版和女生獨(dú)唱版,滿足個(gè)性化需求。各大戲曲賬號(hào)可以在抖音搜索界面中的“創(chuàng)作靈感”區(qū)域自行發(fā)布選題、創(chuàng)作詞條并用圖文功能投稿,鼓勵(lì)用戶在群體感染下積極加入傳唱傳統(tǒng)戲曲的隊(duì)伍,提高用戶參與度。在創(chuàng)新互動(dòng)形式的基礎(chǔ)上,各大傳統(tǒng)戲曲抖音賬號(hào)更要與用戶形成良好的互動(dòng)樣態(tài),增強(qiáng)戲曲粉絲黏性。
3.3 跨界傳播:塑造戲曲IP,完善品牌定位
酒香也怕巷子深,傳統(tǒng)戲曲文化傳播要想取得突破性進(jìn)展,跨界融合不失為一個(gè)好的選擇??缃缯蟼鞑?qiáng)調(diào)圍繞受眾整合各種傳播要素,以實(shí)現(xiàn)傳播效果的最大化[6]。同時(shí),這為中國傳統(tǒng)戲曲文化傳播提供了嶄新路徑。隨著5G技術(shù)的發(fā)展,戲曲文化正通過與科技結(jié)合來滿足用戶的精神文化需求,進(jìn)而帶來全新的消費(fèi)體驗(yàn)與符號(hào)解碼歷程,如“戲曲+電影”“戲曲+動(dòng)漫”“戲曲+游戲”等,都是戲曲文化跨界傳播的新嘗試[7]。
在國產(chǎn)游戲《原神》的《神女劈觀》片段中,游戲角色“云堇”表演了一場(chǎng)以京劇元素為基礎(chǔ)的“璃月戲”。戲曲文化與現(xiàn)代音樂、游戲的結(jié)合使其迅速出圈,成為跨界傳播的佳話。各大傳統(tǒng)戲曲類抖音賬號(hào)要明確自身品牌定位,不斷調(diào)整內(nèi)容板塊,形成個(gè)性化內(nèi)容分區(qū),并設(shè)置清晰且有特色的圖片作為封面,提取作品關(guān)鍵詞作為標(biāo)題,優(yōu)化作品內(nèi)容。與此同時(shí),戲曲IP(Intellectual Property,知識(shí)產(chǎn)權(quán))的打造是戲曲文化傳播的有效途徑之一。各大戲曲劇種可根據(jù)人物原型設(shè)計(jì)特色的IP形象,在抖音點(diǎn)贊中將愛心更換為動(dòng)漫IP,在評(píng)論區(qū)發(fā)布IP表情包,并在與用戶互動(dòng)的過程中送出文創(chuàng)產(chǎn)品。此外,各大戲曲類抖音號(hào)應(yīng)積極培育KOL,與其積極聯(lián)動(dòng),共同助力相關(guān)戲曲文化的傳播。
4 結(jié)語
本文基于對(duì)“再芬黃梅”抖音號(hào)發(fā)展現(xiàn)狀、傳播策略及問題的討論,不斷探索傳統(tǒng)戲曲類抖音號(hào)的發(fā)展優(yōu)化路徑。一是立足于中國實(shí)際情況進(jìn)行故事創(chuàng)新編碼,不斷創(chuàng)新劇目內(nèi)容,引起用戶情感共鳴。二是借助新媒介技術(shù)發(fā)展,不斷創(chuàng)新與受眾的互動(dòng)形式,為用戶帶來良好的交互體驗(yàn),調(diào)動(dòng)其參與熱情。三是塑造戲曲IP,做好戲曲與電影、動(dòng)漫、游戲等的跨界融合,并以戲曲為主實(shí)現(xiàn)獨(dú)具特色的品牌傳播。習(xí)近平總書記在黨的二十大報(bào)告中指出,“推進(jìn)文化自信自強(qiáng),鑄就社會(huì)主義文化新輝煌”“堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向,推出更多增強(qiáng)人民精神力量的優(yōu)秀作品”。在全媒體時(shí)代,中國傳統(tǒng)戲曲應(yīng)保持特色,與時(shí)俱進(jìn),同時(shí)利用好新媒體平臺(tái)不斷發(fā)聲,再續(xù)戲曲文化的新輝煌,進(jìn)一步推動(dòng)講好中國戲曲故事,傳播好中國戲曲聲音。
參考文獻(xiàn):
[1] 韓再芬.一如既往在路上:“再芬黃梅”品牌建設(shè)與管理體驗(yàn)[J].藝術(shù)管理(中英文),2021(4):142-144.
[2] 朱葉.傳播學(xué)視野下的黃梅戲傳承與發(fā)展研究[J].中國戲劇,2022(10):84-86.
[3] 吳春彥,鄭文杰.價(jià)值建構(gòu)與路徑探索:短視頻對(duì)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)的傳承實(shí)踐[J].戲劇文學(xué),2020(8):133-137.
[4] 劉小波.符號(hào)互動(dòng)與泛符號(hào)化:流行音樂的傳播機(jī)制研究[J].現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào)),2022,44(8):105-111.
[5] 徐若寒,劉賀娟.技術(shù)賦能下北京冬奧賽事的場(chǎng)景化傳播[J].視聽理論與實(shí)踐,2022(4):67-73.
[6] 閆欣潔.新媒體語境下我國國家形象整合傳播策略[J].中州學(xué)刊,2020(9):169-172.
[7] 蔣月俠.數(shù)字創(chuàng)意視域下傳統(tǒng)戲曲的傳承與傳播[J].四川戲劇,2022(5):45-49.
作者簡介:吳芮(2000—),女,安徽黃山人,碩士在讀,研究方向:廣告與新媒體。