AI挑戰(zhàn)2023新高考英語ChatGPT一騎絕塵

2023年高考英語試卷通過選擇特定主題的語篇，落實核心素養(yǎng)考查，引導(dǎo)學(xué)生養(yǎng)成喜愛讀書、善于求知的學(xué)習(xí)習(xí)慣，培育自尊自愛、自信自強(qiáng)的思維品質(zhì)，倡導(dǎo)愛護(hù)自然、熱衷環(huán)保的生態(tài)理念。2023 年高考英語試卷圍繞人與自然、人與社會、人與自我三大主題選材，合理設(shè)計考查內(nèi)容、考查要求和考查情境，體現(xiàn)高考對體育、美育和勞動教育的引導(dǎo)，其中新課標(biāo)Ⅰ卷閱讀部分第二節(jié)選取的語篇講述要學(xué)會適度自我原諒，通過羅列個人優(yōu)點和做過的好事來增強(qiáng)自信。如此廣泛的閱讀題材，需要考生從政治、歷史、經(jīng)濟(jì)、法律等人文及社科領(lǐng)域多維度去深度閱讀，培養(yǎng)國際視野，鞏固英文思維才能以不變應(yīng)萬變，而對于坐擁龐大語料庫的AI 而言，閱讀積累顯然不是難點，但對字詞句的理解和選擇卻成為AI 的“攔路虎”。

考生：文心一言

簡介：作為一個人工智能語言模型，我可以回答你的問題，為你提供有用信息，幫助你完成創(chuàng)作。擅長中文，也會英文，其他語言正在學(xué)習(xí)，我正在持續(xù)學(xué)習(xí)成長中，希望獲得你的反饋，這將有助于我變得更好。

點評：“文心一言”面對兩道英語題目的時候表現(xiàn)出了不同的風(fēng)格，第一道完形填空直接給出了答案，做第二道題的時候卻在每個答案后面附有解釋，給出了選擇理由，不過有些小驚喜的是“擅長中文”的“文心一言”英語測評得分率達(dá)到了45％。

考生：通義千問

簡介：一個專門響應(yīng)人類指令的大模型。我是效率助手，也是點子生成機(jī)，我服務(wù)于人類，致力于讓生活更美好。

點評：通義千問在英語試卷上的表現(xiàn)中規(guī)中矩，對于字詞句的理解能力期待在新的版本更迭中得到加強(qiáng)。

考生：天工AI助手

簡介：作為一款大型語言模型，我擁有強(qiáng)大的自然語言處理和智能交互能力，能夠智能問答、聊天互動、創(chuàng)作文本等等。并且我有豐富的知識儲備，涵蓋科學(xué)、技術(shù)、文化、藝術(shù)、歷史等領(lǐng)域。

點評：天工AI 助手面對英語完形填空時，大題模式有些直來直去，其僅在第二道完形填空時簡單綜述了一下選擇理由，大部分直接給出了答案，而最終正確率為35％。

考生：訊飛星火

簡介：能夠?qū)W習(xí)和理解人類的語言，進(jìn)行多輪對話，回答問題，高效便捷地幫助人們獲取信息、知識和靈感。

點評：訊飛星火似乎并不擅長英語完形填空題目，在20道選擇題中僅做對了6 題，30％的正確率也低于其他幾個AI 的水平，在英文字詞句理解這塊可能還需要加強(qiáng)訓(xùn)練。

考生：ChatGPT 3.5

簡介：我是人工智能技術(shù)驅(qū)動的自然語言處理工具，我能夠通過理解和學(xué)習(xí)人類的語言來進(jìn)行對話，還能完成撰寫郵件、視頻腳本、文案、代碼、論文以及進(jìn)行翻譯等任務(wù)。

點評：ChatGPT 3.5 在英文方面的表現(xiàn)絕對稱得上“驚艷”二字，20 道選擇題僅錯誤一題，完全可以同絕大多數(shù)高三學(xué)子一較高低了，當(dāng)然，這同ChatGPT 3.5 本身為英文大模型有一定關(guān)系。

編輯點評

2023高考英文卷的選材大多依舊選自各大外網(wǎng)期刊，更加重視英文基礎(chǔ)底子和英文思維的考查，但對可以全網(wǎng)投喂/ 獲取“語料”的AI 而言，這樣的內(nèi)容“廣度”本身是它們擅長的，但在語義理解上，五款A(yù)I 明顯具有較大差異，ChatGPT 3.5的實力足以傲視群雄。當(dāng)然，畢竟英文考試有點類似ChatGPT 的主戰(zhàn)場，上一輪測試語文的時候，通義千問在作文創(chuàng)作上同樣表現(xiàn)出色。