杰夫·戈登[美]
那只紅綠相間的紙盒子每個星期五都會出現(xiàn)在他們面前。盒子每次幾乎都是從他們鼻子底下經(jīng)過,然后被擺放在餐桌上。盒子里裝的是比薩餅,是超凡、絕妙、誘人的比薩餅??!但是哈哈和莫莫從來都沒有吃到過,哪怕是薄薄的一小片都沒有!
其實(shí),他們?yōu)榇艘沧鲞^不少努力。每到星期五,這兩只寵物就有異常表現(xiàn)。莫莫會頻頻快速瘋狂地擺動它的黃色小腦袋;哈哈會不停地繞著餐桌轉(zhuǎn)圈,又是搖頭又是擺尾的。但是,沒有人注意他們——男主人沒有注意,女主人沒有注意,就連小主人也沒有注意。
“下一次,我一定要跳上餐桌,將盒子咬住就走!”哈哈狠狠地說。
“別說呆話了!”莫莫用她那響而細(xì)的聲音說,“他們會認(rèn)為你瘋了,會一邊大喊‘瘋狗,一邊將你趕出家門。如果這樣的話,在我睡不著的時候,誰來為我搖籠子呢?”
哈哈嘆了一口氣。不管怎么說,他并不是特別想跳到桌子上去的。
“哈哈!”莫莫不知是興奮還是在叫哈哈的名字,然后附著哈哈的耳朵說,“我想到一個辦法!”
星期一,主人們上班的上班,上學(xué)的上學(xué)。兩只寵物在廚房里掛電話的墻壁前相聚?!澳阃馕业挠?jì)劃了么?”莫莫用翅膀拍打著哈哈的頭頂問道。
哈哈緊張得喘不過氣來。他并不十分贊成莫莫的計(jì)劃,中但是他最后還是同意了?!靶校 彼f,盡量使自己看起來非常勇敢。于是,這大塊頭寵物狗就用后腿站直身子,用牙齒將電話話筒取了下來。
“太棒了!”莫莫叫道。
哈哈非常得意。在他叼著話筒的時候,莫莫則用她的喙啄數(shù)字鍵,就好像在啄鳥食一樣。幾個數(shù)字鍵被啄后組合成的聲音,與女主人每次打電話訂購食品時的撥鍵聲一模一樣。
電話里傳出詢問聲?!澳愫茫 蹦7屡魅说穆曇艋卮鸬馈?dāng)然,她模仿得非常逼真,因?yàn)檫@是鸚鵡的特長。莫莫模仿了女主人每次訂購食品必講的一句話?!斑€和上次一樣?!彼龑χ捦舱f。
接著,哈哈掛斷了電話。“成功了!”他們興奮得大叫,“比薩餅,比薩餅,超凡、絕妙、誘人的比薩餅啊!”
很快門鈴就響了。莫莫用喙從小主人的錢罐子里啄出幾張鈔票交給哈哈,然后飛到一個隱蔽的地方躲藏起來。哈哈打開了門。
“把東西交給我的狗?!蹦f,當(dāng)然聲音聽起來與女主人的一樣。
送貨的小伙子從哈哈的嘴里接過沾著口水的錢走了。
哈哈和莫莫激動地去看盒子,可是他們失望透了,因?yàn)楹凶硬皇羌t綠相間的那種?!拔覀兊碾娫挻虻揭患矣衩拙淼炅??!蹦聪У卣f。
哈哈也嘆了一口氣。
“我們還得再試一次。”莫莫說。于是,還是哈哈取話筒,莫莫啄數(shù)字鍵。然后莫莫說:“還和上次一樣?!?/p>
莫莫確信這回肯定成功?!皼]問題!”她一邊說,一邊啄著玉米卷。
哈哈也咬了一大口玉米卷?!皼]問題!”他附和道。
門鈴響了。這回又不是那種紅綠相間的盒子。計(jì)劃又失敗了。
“這是面餅,”莫莫垂頭喪氣地說,“我們還是認(rèn)輸吧!”
但是哈哈不這樣認(rèn)為。他越來越覺得莫莫的計(jì)劃是一個天才的計(jì)劃!他又一次用后腿撐起身子,取下話筒,并用尾巴示意莫莫啄數(shù)字鍵。
“好吧?!蹦f著飛向電話。她小心地啄出了另一組熟悉的旋律?!斑€和上次一樣?!边@次她的聲音比女主人還像女主人。
“好極了!”哈哈歡呼道。
莫莫聽到表揚(yáng)很高興,啄開面餅盒,與好友一起分享。面餅也非常好吃,他們吃呀,吃呀,一直吃到門鈴再次響起。
哈哈使勁咽下喉嚨里的面餅,奔向大門;莫莫喙里塞著一片面餅,幾乎連話都說不出來了?!鞍褨|西交給我的狗?!彼貌蝗菀讛D出這句話。
送食品的小伙子拿走了幾張沾有嚼爛的面餅屑的紙幣,接著,哈哈迫不及待地取走那個盒子。
兩個好朋友緊張地打量著包裝盒。哇,是紅綠相間的盒子!“比薩餅!”他們歡呼雀躍。
“比薩餅,比薩餅,超凡、絕妙、誘人的比薩餅啊!”莫莫深情地說。
但是,出現(xiàn)了新的問題?!肮?,”莫莫摸摸自己鼓鼓的肚皮說,“我可能一點(diǎn)點(diǎn)都吃不下了。”
“我也是?!惫抢履X袋說。
兩只寵物研究后認(rèn)為,睡一覺有利于消化。
但是他們倆都做了同樣一個可怕的夢。他們夢到有人在吃他們的比薩餅!他們從睡夢中驚醒,卻發(fā)現(xiàn)他們的夢竟然是真的!
莫莫飛到哈哈的背上。“走過去!”她說。
哈哈奔到了餐桌前。莫莫頻頻快速瘋狂地擺動它的黃色小腦袋;哈哈不停地繞著餐桌轉(zhuǎn)圈,又是搖頭又是擺尾。他們折騰了好長時間才引起了注意。
“他們這是干嗎呀?”女主人問。
“我從來沒有見過他們這樣古怪!”男主人說。
“我想,他們是想吃比薩餅?!毙≈魅苏f。男主人和女主人笑了,說狗和鸚鵡怎么會想吃比薩餅?zāi)?!但是小主人?jiān)持自己是對的,他的父母就切了兩片比薩餅分給哈哈和莫莫。
兩只寵物吃得香極了,像一百年沒有吃過東西,把主人一家看得目瞪口呆。
“哈哈!”莫莫心滿意足地說,“真好吃?。”人_餅,比薩餅,超凡、絕妙、誘人的比薩餅啊!”
哈哈打了一個飽嗝?!笆堑模?,千真萬確!”他說。
現(xiàn)在,每到星期五,哈哈和莫莫也能吃到比薩餅了。有時,他們還幫女主人打電話訂購食品呢。
發(fā)稿/莊眉舒
插圖/武修莎