張曉衛(wèi)
[摘要]隨著信息技術(shù)的快速發(fā)展,數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)日益壯大。然而,數(shù)字出版的獨特性也使自身侵權(quán)風(fēng)險高、維權(quán)難度大,相關(guān)版權(quán)糾紛屢見不鮮。因此,出版社在開發(fā)數(shù)字出版自主版權(quán)和引進外部內(nèi)容資源時,必須加強內(nèi)容審校、規(guī)范版權(quán)合同、明確權(quán)利歸屬,以避免版權(quán)糾紛。同時,在與數(shù)字閱讀平臺合作的業(yè)務(wù)中,出版社也應(yīng)注意版權(quán)約定,及時掌握市場信息,并采取各種有效措施保護版權(quán)。出版社還應(yīng)增強版權(quán)意識,通過構(gòu)建清晰的工作流程和信息系統(tǒng)來完善版權(quán)管理體系和版權(quán)管理制度。
[關(guān)鍵詞]數(shù)字出版;版權(quán)管理;版權(quán)保護
隨著人工智能、云計算等技術(shù)的快速發(fā)展和應(yīng)用,數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展,為傳統(tǒng)出版社在融合出版、在線教育、知識服務(wù)等新領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)轉(zhuǎn)型升級提供了廣闊的發(fā)展空間。相關(guān)報告顯示,2021年我國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)整體規(guī)模達到12762.64億元,比上年增加8.33%。其中,互聯(lián)網(wǎng)期刊、電子圖書、數(shù)字報紙的總收入為101.17億元,相較于2020年的94.03億元,增幅為7.59%[1]。
然而,隨著數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的不斷發(fā)展,相關(guān)的版權(quán)糾紛也日益增多[2]。中國裁判文書網(wǎng)收錄的涉及出版社版權(quán)的案件逐年增加,2020—2022年相關(guān)案件累計達679件,比2017—2019年增加了47%。因此,在數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)的生態(tài)系統(tǒng)中,作者、出版社、設(shè)計制作方、運營平臺和用戶作為版權(quán)利益的各方,需要增強版權(quán)保護意識,尤其出版社需要高度重視版權(quán)管理,加強版權(quán)保護和維權(quán)工作,以避免法律糾紛和經(jīng)濟損失。
一、數(shù)字出版的版權(quán)管理特點與風(fēng)險
數(shù)字出版業(yè)務(wù)的發(fā)展基礎(chǔ)是內(nèi)容資源,出版社做好內(nèi)容資源版權(quán)保護則是數(shù)字出版業(yè)務(wù)發(fā)展的保障。出版社版權(quán)保護主要涉及發(fā)表權(quán)、署名權(quán)、修改權(quán)、保護作品完整權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)、信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、改編權(quán)、翻譯權(quán)和匯編權(quán)等方面。出版社按照與著作權(quán)人的合同約定享有專有出版權(quán),所出版的圖書、期刊的版式設(shè)計受法律保護。在數(shù)字出版業(yè)務(wù)中,信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)對出版社來說具有特殊意義。
數(shù)字出版具有海量信息存儲、搜索便捷、傳輸快速、邊際成本低等特性,在版權(quán)方面則呈現(xiàn)以下方面特點。第一,數(shù)字化技術(shù)使文本、音頻和視頻等數(shù)字出版物相比傳統(tǒng)出版物更容易被復(fù)制,讓盜版和侵權(quán)行為更容易隨地發(fā)生。第二,數(shù)字化技術(shù)迭代迅速使出版社用于版權(quán)保護和管理的各種技術(shù)有被破解的可能,讓盜版和侵權(quán)行為更容易隨時發(fā)生。第三,數(shù)字化技術(shù)使數(shù)字出版物傳播范圍廣、傳播速度快,在一定程度上讓盜版和侵權(quán)行為難以追蹤。第四,數(shù)字化技術(shù)的發(fā)展促使社會不斷變化,知識產(chǎn)權(quán)法律框架也在不斷調(diào)整和完善[3]。
出版社在數(shù)字出版業(yè)務(wù)中常面臨的版權(quán)風(fēng)險有以下幾個方面。第一,在出版社簽訂版權(quán)合同時,如果合同內(nèi)容不夠清晰或不具備可操作性,就會引發(fā)合同糾紛。例如,作品歸屬、版權(quán)轉(zhuǎn)讓、使用范圍、收益分配等方面的糾紛均可能導(dǎo)致訴訟[4]。第二,出版社將紙質(zhì)圖書進行數(shù)字化處理時,可能會涉及發(fā)表權(quán)、改編權(quán)和網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)等問題。因此,出版社需要確認(rèn)是否擁有相關(guān)的數(shù)字化處理權(quán)限,以及是否需要獲得其他權(quán)利方的許可。第三,在制作數(shù)字出版物時,出版社可能需要使用第三方內(nèi)容(如圖片、音頻、視頻等),這些內(nèi)容應(yīng)取得原創(chuàng)作者的許可或授權(quán)。第四,在數(shù)字出版過程中,出版社可能需要從其他渠道獲取資源(如學(xué)術(shù)機構(gòu)、圖書館等),這些資源版權(quán)歸屬可能涉及多方利益,需要協(xié)商和授權(quán)[5]。第五,當(dāng)版權(quán)受到侵犯時,出版社需要采取相應(yīng)措施進行維權(quán),保障自身的合法權(quán)益,然而,維權(quán)過程存在其他風(fēng)險和不確定性,且維權(quán)結(jié)果未必達到預(yù)期。
二、數(shù)字內(nèi)容生產(chǎn)過程的版權(quán)管理
要想做好數(shù)字內(nèi)容生產(chǎn),出版社就需要建設(shè)豐富的內(nèi)容資源,對傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書進行掃描、OCR識別、數(shù)字化修復(fù)、格式轉(zhuǎn)換等數(shù)字化處理,并轉(zhuǎn)化為電子文檔,再經(jīng)過數(shù)據(jù)拆分、清洗、語義標(biāo)注、分類整理,形成資源庫,從而有效開展數(shù)字出版業(yè)務(wù)。
(一)建立內(nèi)容資源庫
傳統(tǒng)紙質(zhì)圖書的版權(quán)歸屬于作者,出版社通常不能直接將該內(nèi)容進行數(shù)字出版。出版社只有和作者重新約定,才能對其內(nèi)容開展數(shù)字出版工作。出版社也可以通過自主創(chuàng)作和委托創(chuàng)作來形成自主版權(quán)的內(nèi)容庫,還可以通過版權(quán)引進、合作來豐富數(shù)字內(nèi)容生產(chǎn)資源。
自主創(chuàng)作是出版社積累內(nèi)容資源的重要方式,自主創(chuàng)作作品的版權(quán)可約定由出版社享有。出版社可以通過自有專業(yè)編輯和作者等人才隊伍,組織進行自主創(chuàng)作,推出高質(zhì)量的原創(chuàng)作品。在選題、內(nèi)容制作等方面,出版社應(yīng)注重內(nèi)容原創(chuàng)性,提高內(nèi)容質(zhì)量和創(chuàng)意水平。出版社也可以根據(jù)市場和技術(shù)的變化,對已有的自主版權(quán)作品進行修訂、升級、改編和匯編,并再次加工,形成滿足市場需求的新產(chǎn)品。出版社還可以委托外部作者進行創(chuàng)作,在委托協(xié)議中約定版權(quán)歸屬于出版社。
出版社可通過引進國外優(yōu)秀的圖書、期刊、圖庫和音樂等版權(quán)資源,進一步豐富自身的內(nèi)容資源庫。這就需要出版社具有一定的專業(yè)水平和市場敏銳度,對市場需求和受眾喜好具有清晰和準(zhǔn)確的把握。出版社可以與其他出版社、文化機構(gòu)、企業(yè)以及科研機構(gòu)進行合作,交流、分享內(nèi)容資源,通過版權(quán)交叉共享的模式,拓寬出版社的內(nèi)容范圍,實現(xiàn)資源的共享。
(二)規(guī)范版權(quán)合同
在引進作品的合同中,出版社應(yīng)當(dāng)明確約定版權(quán)的歸屬,保證自身具有數(shù)字出版的權(quán)利。如果需要作者轉(zhuǎn)讓著作權(quán),出版社則應(yīng)在合同中注明具體的轉(zhuǎn)讓方式、范圍和期限等信息,還需要明確約定出版社對作品的使用范圍,包括出版、發(fā)行、制作衍生作品等方面,以及可以將作品用于哪些媒體、平臺和終端設(shè)備,且考慮到技術(shù)進步和市場需求的不斷調(diào)整,合同應(yīng)當(dāng)具備一定的靈活性。
同時,合同應(yīng)明確規(guī)定出版社對作品的使用期限,以及續(xù)約和終止協(xié)議的條件。由于文學(xué)作品等數(shù)字產(chǎn)品的市場周期較長,合同中的時間條款尤為重要,出版社通??梢约s定期限為10—20年。此外,合同還需要詳細約定作品的銷售和分成方式,包括出版社與作者、平臺的分成比例、銷售方式和結(jié)算周期等事項,且明確違約責(zé)任機制,以充分保障雙方的權(quán)益,促使雙方遵守合同條款。
(三)嚴(yán)格做好內(nèi)容審校
出版社在審稿時,可通過網(wǎng)絡(luò)搜索進行比對,也可以使用一些專業(yè)的原創(chuàng)性檢測工具進行查重來對內(nèi)容進行原創(chuàng)性檢查,應(yīng)嚴(yán)格判斷相關(guān)內(nèi)容是否存在侵犯他人著作權(quán)的問題,以避免抄襲、剽竊等問題。出版社如果對某個稿件的版權(quán)存有疑問,可以征求專業(yè)人士的意見,如知識產(chǎn)權(quán)律師、版權(quán)機構(gòu)等。
值得注意的是,作者創(chuàng)作的內(nèi)容可能包含他人拍攝的圖片或創(chuàng)作的插圖,在一定程度上會引用他人的文字作品,并在設(shè)計制作視頻內(nèi)容時將他人的音樂作為配樂使用,甚至在設(shè)計封面、包裝時可能會出現(xiàn)他人的商標(biāo)。同時,出版社在自身宣傳活動中也有可能使用他人的作品,或轉(zhuǎn)載其他媒體文章。這都亟須出版社加以重視,重點關(guān)注,避免因未經(jīng)授權(quán)或未按照規(guī)定方式使用而侵犯他人版權(quán),承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。
出版社在設(shè)計作品的封面時可以使用已過版權(quán)保護期的經(jīng)典作品,或者利用人工智能自動生成的作品,以避免使用他人擁有著作權(quán)的圖畫、攝影等作品。在封面和內(nèi)文版式設(shè)計時,出版社可購買專用字體,或者使用免費的字體。
三、數(shù)字作品版權(quán)保護
出版社作為版權(quán)的所有者、管理者和運營者,要增強版權(quán)保護意識,建立健全版權(quán)管理制度,加強版權(quán)管理和保護,有效行使版權(quán)權(quán)利。
數(shù)字出版作品版權(quán)受到侵犯的主要情況有:第一,盜版者非法復(fù)制和銷售出版社產(chǎn)品;第二,出版社的數(shù)字出版作品容易通過網(wǎng)絡(luò)傳播、在線閱讀和云盤共享等方式被非法轉(zhuǎn)載、傳播、盜用;第三, 一些單位和個人未經(jīng)授權(quán),對出版社數(shù)字作品進行抄襲、篡改、修改,嚴(yán)重影響出版社的商業(yè)權(quán)益和品牌形象。
基于此,出版社可以通過注冊著作權(quán)、利用技術(shù)手段來保護自身版權(quán)。對數(shù)字出版作品,出版社可以在國家版權(quán)管理機構(gòu)進行登記和注冊,確認(rèn)作品的版權(quán),便于維權(quán)。出版社也可以使用數(shù)字水印等技術(shù)對自己的作品進行標(biāo)記,便于對侵犯版權(quán)者進行追溯和維權(quán)。出版社還可以通過版權(quán)保護軟件、防復(fù)制技術(shù)等各種技術(shù)手段來保障自身版權(quán)權(quán)益。
同時,出版社應(yīng)通過多種途徑監(jiān)督市場,及時發(fā)現(xiàn)他人侵犯自身版權(quán)的情況,如利用搜索引擎查找所生產(chǎn)的作品,判斷是否存在未經(jīng)授權(quán)的復(fù)制、轉(zhuǎn)載等行為。出版社也應(yīng)定期在各大網(wǎng)站、電商平臺和閱讀平臺等渠道搜索,查看是否有其他人發(fā)布了與所生產(chǎn)作品相似或相同的內(nèi)容,對比分析是否存在侵權(quán)行為。出版社還應(yīng)關(guān)注行業(yè)內(nèi)競爭對手,查看其是否存在抄襲、盜用、改編等行為。此外,出版社還可以借助第三方版權(quán)保護服務(wù)機構(gòu)來發(fā)現(xiàn)侵權(quán)行為、收集證據(jù),以及進行協(xié)商談判和法律維權(quán)。一旦發(fā)現(xiàn)侵權(quán)行為,出版社就應(yīng)及時采取相應(yīng)措施進行維權(quán)。
值得注意的是,出版社主要通過與第三方數(shù)字閱讀平臺開展合作實現(xiàn)數(shù)字產(chǎn)品收益。在合作初期,出版社應(yīng)制訂合理的合同條款,最大限度地避免版權(quán)糾紛的發(fā)生,降低版權(quán)方面的風(fēng)險。相關(guān)風(fēng)險如下:第一,出版社與數(shù)字閱讀平臺簽訂的合同約定不夠全面、清晰,沒有約定部分涉及版權(quán)問題的具體情況,如數(shù)字閱讀平臺可能將作品改編成其他產(chǎn)品;第二,數(shù)字閱讀平臺可能會將作品用于其他目的,甚至進行“二次轉(zhuǎn)售”,不利于出版社的版權(quán)保護;第三,數(shù)字閱讀平臺侵權(quán)存在取證困難,法律行為主體不易確定等問題。
因此,出版社應(yīng)選擇信譽好、經(jīng)營規(guī)模大、技術(shù)實力強且擁有多年業(yè)界經(jīng)驗并與主流出版社保持長期穩(wěn)定合作關(guān)系的數(shù)字閱讀平臺作為合作對象。在簽訂合同時,出版社應(yīng)明確約定版權(quán)使用范圍,包括是否允許內(nèi)容復(fù)制、轉(zhuǎn)載、傳播等事項,以及禁止擅自修改或篡改作品等條款,并對合作的內(nèi)容添加數(shù)字水印,防止篡改和盜用。
四、版權(quán)管理制度建設(shè)
版權(quán)管理制度是出版社做好版權(quán)工作的基礎(chǔ),能夠?qū)Π鏅?quán)管理和保護工作起到有力的支持和保障作用,確保版權(quán)權(quán)利的合理行使和維護,從而為出版社在競爭激烈的市場環(huán)境中贏得先機提供有效的法律保障。
第一,出版社要增強版權(quán)意識教育,全面了解知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)法規(guī),加強普及版權(quán)保護知識,讓員工了解版權(quán)的概念和價值,并掌握相關(guān)的法律法規(guī)和操作流程。同時,出版社也要建立完善的版權(quán)管理制度,明確版權(quán)歸屬、版權(quán)保護措施、案件處理流程等內(nèi)容,并建立版權(quán)保護工作的責(zé)任機制,確保每個環(huán)節(jié)都得到有效管理。當(dāng)侵權(quán)發(fā)生時,出版社要及時采取法律手段或其他方式進行維權(quán),保護自己的合法權(quán)益。
第二,出版社要采取各種技術(shù)措施來保護版權(quán),如使用數(shù)字水印技術(shù)、數(shù)字版權(quán)管理系統(tǒng)等。出版社也可以注冊自己的商標(biāo)、專利等知識產(chǎn)權(quán),以確保自己的權(quán)益。
第三,出版社要通過清晰工作流程和信息系統(tǒng)來完善版權(quán)管理體系。一是出版社要確定版權(quán)管理責(zé)任人和工作流程,指定專人負(fù)責(zé)版權(quán)管理工作,并明確版權(quán)管理的工作流程,且責(zé)任人應(yīng)具備版權(quán)相關(guān)知識和技能,熟悉版權(quán)法律法規(guī),能夠有效地處理版權(quán)事務(wù)。二是出版社要建立版權(quán)信息系統(tǒng),記錄所有出版物的版權(quán)情況,包括出版物的名稱、作者、版權(quán)登記號、權(quán)利人等信息。三是出版社要制訂版權(quán)管理手冊,詳細說明版權(quán)管理的相關(guān)政策、程序和要求。四是出版社要建立版權(quán)審批程序,對版權(quán)申請進行審批,嚴(yán)格控制版權(quán)的行使范圍和期限,實現(xiàn)版權(quán)的合理利用和保護。五是出版社要定期檢查和評估版權(quán)管理制度的實施情況,發(fā)現(xiàn)問題及時改進并完善管理制度,提高版權(quán)管理水平。
五、結(jié)語
在數(shù)字出版時代,出版社的版權(quán)管理顯得尤為重要。隨著新技術(shù)的發(fā)展和行業(yè)版權(quán)意識的提升,出版社需要采取一系列有效措施,建立有效的版權(quán)管理機制,確保不侵犯他人版權(quán)并切實維護自身權(quán)益,使數(shù)字出版業(yè)務(wù)持續(xù)健康發(fā)展,從而助推出版社實現(xiàn)高質(zhì)量轉(zhuǎn)型升級。
[參考文獻]
[1]中國新聞出版研究院.“十四五”開局之年的中國數(shù)字出版:2021—2022年中國數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)年度報告[EB/OL].(2023-02-16)[2023-05-25].http://www.chuban.cc/lbt/202302/t20230216_32500.html.
[2]盛杰,崔金貴,徐云峰,等.數(shù)字出版版權(quán)保護的困境與解決路徑探索[J].中國傳媒科技,2022(10):118-123.
[3]張斌.數(shù)字出版版權(quán)保護問題與對策研究[J].出版參考,2021(06):46-48.
[4]劉佳欣.數(shù)字時代版權(quán)授權(quán)的法律風(fēng)險[J].中國出版,2019(01):53-56.
[5]楊燕,薛無涯,宋佳,等.學(xué)術(shù)期刊數(shù)字出版版權(quán)保護策略研究:基于利益相關(guān)者理論視角[J].科技傳播,2022(10):19-21,31.