高齊云
I have many friends, but Harish is my bestfriend. He is of my age and is my classmate. Heis simple and gentle. He is hardworking andtruthful1. He never keeps the bad company and isa well-disciplined2 and obedient3 boy.
Harish is the monitor4 of our class. He is asmart student. He works hard and stands first inalmost every exam. He has won many prizes5 forhis excellent work. He is kind to me and oftenhelps me with my study. Everybody likes him.
He does everything on time. He has a soundmind in a sound6 body. He is good not only atstudy but at games also. He likes playing football.He enjoys morning walks and outdoor activities.
He helps me with difficulties. He is a boy ofgentle nature and never loses his temper7. Hisparents are proud8 of his good manners9 andpleasing behavior10. He is popular with all the boysin the school. Whenever I go to his house, he greetsme with open arms and we have a good time.
I am really surprised to see that as a boy heis as smart as the grown-ups. I really feel that Iam very lucky to have such a smart andinteresting friend.
我有很多朋友,但哈里什是我最好的朋友。他和我同齡,是我的同學(xué)。他性格單純且溫和。他學(xué)習(xí)努力,誠(chéng)實(shí)守信。他從不與壞人為伍,是一個(gè)遵守紀(jì)律、聽(tīng)話的男孩。
哈里什是我們班的班長(zhǎng)。他是一個(gè)很聰明的學(xué)生。他努力學(xué)習(xí),幾乎每次考試都名列前茅。他因出色的學(xué)習(xí)成績(jī)贏得了許多獎(jiǎng)項(xiàng)。他對(duì)我很好,經(jīng)常幫助我學(xué)習(xí)。每個(gè)人都喜歡他。
他很守時(shí)。他有健全的頭腦和健康的身體。他不僅學(xué)習(xí)好,游戲也玩得很好。他喜歡踢足球,也喜歡清晨散步和戶外活動(dòng)。
他幫助我解決困難。他是一個(gè)性格溫和的男孩,從不發(fā)脾氣。他的父母為他的良好舉止和討人喜歡的行為感到驕傲。他在學(xué)校里所有的男孩中都很受歡迎。每當(dāng)我去他家時(shí),他都張開(kāi)雙臂迎接我,然后我們一起開(kāi)心玩耍。
我真的很驚訝地看到,他只是一個(gè)男孩,就和成年人一樣聰明。我真的覺(jué)得我很幸運(yùn)能有這樣一個(gè)聰明、有趣的朋友。
Notes
1. truthful 誠(chéng)實(shí)的;講真話的
2. well-disciplined 訓(xùn)練有素的;有節(jié)制的
3. obedient 服從的;順從的
4. monitor 學(xué)校里的;班長(zhǎng)
5. prize 獎(jiǎng)品;獎(jiǎng)項(xiàng)
6. sound 無(wú)損傷的;健康的
7. temper? 壞脾氣;暴躁脾氣;心情;情緒
8. proud 自豪的;得意的
9. manner 態(tài)度;舉止;禮貌
10. behavior 行為;舉止