• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      急不相棄

      2023-12-02 09:42:18
      關(guān)鍵詞:華歆王朗乘船

      華歆、王朗①俱②乘船避難,有一人欲依附③,歆輒難(nán)之④。朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍⑤所攜人。歆曰:“本所以疑⑥,正為此耳。既已納其自托⑦,寧⑧可以急相棄邪?”遂⑨攜拯如初。世以此定華、王之優(yōu)劣。

      (選自《世說新語·德行》)

      注釋

      ①華歆、王朗:漢末三國時期的人。

      ②俱:一起。

      ③依附:此處指搭乘華歆與王朗所乘坐的船。

      ④難之:感到很為難。

      ⑤舍:舍棄。

      ⑥疑:遲疑,猶豫不決。

      ⑦納其自托:接受了他托身的請求,指同意他搭船。自托,托身。

      ⑧寧:難道。

      ⑨遂:于是,就。

      參考譯文

      華歆和王朗一同乘船避難,有一個人想搭乘他們的船,華歆感到為難。王朗卻說:“好在船還比較寬敞,為什么不可以呢?”后來賊兵追上來了,王朗就想丟下那人不管了。華歆說:“開始我之所以猶豫不決,正是因為這一點。既然已經(jīng)允許他搭我們的船,怎么可以因為情況危急便把他扔下呢?”于是仍像當(dāng)初那樣攜帶關(guān)照那個人。世人便根據(jù)這件事來評定華歆、王朗品行的優(yōu)劣。

      猜你喜歡
      華歆王朗乘船
      急不相棄
      乘船游玩
      Hua Xin and Wang Lang Taking a Boat華歆、王朗乘船
      急不相棄
      配角的配角也能光彩照人
      新 月
      快樂語文(2017年35期)2017-02-18 18:08:36
      空船
      割席分坐新編
      華歆的兩副面孔
      百家講壇(2012年10期)2012-02-11 11:49:15
      翅膀上的王朗
      梅河口市| 都安| 彭水| 兰西县| 泸州市| 射洪县| 南皮县| 临城县| 陵川县| 扎兰屯市| 集贤县| 伊川县| 沂水县| 莱州市| 鹤壁市| 东丽区| 肃宁县| 平安县| 南充市| 竹溪县| 绍兴市| 江华| 青川县| 柘城县| 台南县| 邹城市| 永城市| 金沙县| 融水| 远安县| 沁源县| 贵溪市| 基隆市| 琼结县| 遂宁市| 四平市| 北碚区| 盐池县| 托克逊县| 安化县| 皮山县|