孔冰欣
漫步楊浦濱江,??梢娢裟昀蠌S房留下的痕跡。
已經(jīng)立冬了,天氣漸漸轉(zhuǎn)涼。但午后的陽光輕巧地、慵懶地披在人身上,又是一種秋日傳奇的都市藍(lán)調(diào)。風(fēng)起,葉落,而群芳仍自顧自展露笑顏,絢爛如夏花。漫步楊浦濱江,一面是遺留的老廠房、倉庫、港口吊車、輪船碼頭,另一面是“創(chuàng)新”“前沿”“時(shí)尚”“宜居”的鮮明標(biāo)記;飛鳥振翅,啼聲嘹亮,或?qū)⒋说貜?qiáng)烈的“楊浦信號(hào)”傳遞向上海,乃至傳遞向整個(gè)世界——此亦滿滿春天般的生機(jī)與希望。
楊浦濱江南段5.5公里已作為連續(xù)不間斷的工業(yè)遺產(chǎn)博覽帶。
潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。2019年11月2日,習(xí)近平總書記在楊浦考察時(shí),曾稱贊楊浦濱江已經(jīng)“從昔日的‘工業(yè)銹帶’變成了如今的‘生活秀帶’”。誠然,從城區(qū)文脈到紅色工運(yùn),從百年興業(yè)到匠心制造,從保護(hù)傳承到活化利用,從回眸歷史到遠(yuǎn)眺明朝,楊浦濱江是鄉(xiāng)愁一縷、“申”情脈脈,是上海近代以來“一江一河”工業(yè)文明的親歷者、建設(shè)者、守護(hù)者,更是一腔“楊”帆出海的壯志待酬。
2020年9月25日,“上海楊浦生活秀帶國家文物保護(hù)利用示范區(qū)”入圍國家文物局公布的首批創(chuàng)建名單。三年來,楊浦認(rèn)真貫徹黨的二十大精神,學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想、總書記關(guān)于文物工作重要論述和考察上海的重要講話精神,堅(jiān)持貫徹文物工作要求,踐行人民城市重要理念,落實(shí)文物保護(hù)利用改革舉措,以創(chuàng)建國家文物保護(hù)利用示范區(qū)為契機(jī),科學(xué)實(shí)施區(qū)域文物資源、工業(yè)遺產(chǎn)集中連片有效保護(hù)和合理利用,變“工業(yè)銹帶”為“生活秀帶”、中國式現(xiàn)代化的“發(fā)展繡帶”,推動(dòng)文物保護(hù)利用與文化活態(tài)傳承、全域旅游發(fā)展、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新升級(jí)、城市有機(jī)更新協(xié)同互進(jìn),以示范區(qū)創(chuàng)建著力推動(dòng)區(qū)內(nèi)文物事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,書寫文物保護(hù)利用新篇章。
“國家文物保護(hù)利用示范區(qū)”為什么選中了楊浦?楊浦做了什么,又取得了哪些成效?
一個(gè)很重要的前提,是“洞察力”“執(zhí)行力”。
遵循“國家指導(dǎo)、市區(qū)聯(lián)動(dòng)、地方建設(shè)”原則,楊浦成立了由上海市文物局與楊浦緊密聯(lián)動(dòng)的示范區(qū)建設(shè)領(lǐng)導(dǎo)小組,并在全市率先設(shè)立區(qū)文物局,為創(chuàng)建工作提質(zhì)增效。眼下,示范區(qū)創(chuàng)建區(qū)域內(nèi)不可移動(dòng)文物和優(yōu)秀歷史建筑增至73處,各類博物館、展示館增至10家,未來,區(qū)域內(nèi)還將建成以考古為主題的長(zhǎng)江口二號(hào)古船博物館。
在示范區(qū)創(chuàng)建工作的推進(jìn)過程中,楊浦身體力行“五全工作法”。即全方面摸底,推動(dòng)城市文脈有序傳承;全要素保護(hù),聚焦工業(yè)遺產(chǎn)價(jià)值內(nèi)涵;全方位賦能,煥發(fā)歷史建筑全新活力;全周期管理,探索保護(hù)利用機(jī)制創(chuàng)新;全民性參與,激活城市更新內(nèi)生動(dòng)力。
楊浦聚焦文物資源稟賦,以挖掘價(jià)值為發(fā)力點(diǎn),排查厘清家底,擴(kuò)展保護(hù)對(duì)象,真正做到“值得的,一個(gè)都不能少”。
比如,去年9月,全國雙創(chuàng)周上海分會(huì)場(chǎng)活動(dòng)在楊浦濱江的明華糖廠倉庫舊址拉開帷幕。擁有近百年歷史的老倉庫,一個(gè)華麗轉(zhuǎn)身,就成了高質(zhì)量創(chuàng)新的秀場(chǎng)。而明華糖倉等一批工業(yè)遺產(chǎn)被登記為區(qū)文物保護(hù)點(diǎn),包括黃浦碼頭舊址等被核定為區(qū)文物保護(hù)單位、上海工部局電氣處新廠舊址等被列入上海市革命文物名錄,離不開楊浦聚焦文物資源稟賦,以挖掘價(jià)值為發(fā)力點(diǎn),排查厘清家底,擴(kuò)展保護(hù)對(duì)象,真正做到“值得的,一個(gè)都不能少”。
“我1952年入黨的,黨齡是70多年了,我作為一個(gè)黨員來講應(yīng)該以身作則為人民服務(wù),所以我到現(xiàn)在為止沒有忘記這個(gè)事情,共產(chǎn)黨員要奮斗終身。”從國棉十七廠老廠房里走出來的新中國第一代勞模、“七一勛章”獲得者黃寶妹如是說。
她就是這么一個(gè)樸素的人。有一次去北京領(lǐng)獎(jiǎng),火車坐了七天七夜,沿途看到農(nóng)民光著膀子在田里干活,皮膚曬得通紅,她暗下決心:多紡紗,要讓全國人民有衣穿。這句話也成了她畢生的堅(jiān)守:不當(dāng)明星愿勞作,崗位永遠(yuǎn)在車間,一輩子為人民紡紗。
國棉十七廠已變成上海國際時(shí)尚中心,大楊浦已變成大young浦。“楊浦以前叫大楊浦,它是近代工業(yè)化時(shí)代非常重要的一個(gè)地方?!敝袊茖W(xué)院院士、同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院教授鄭時(shí)齡感慨道。論及楊浦濱江的未來,鄭時(shí)齡滿懷期待,提出了更為多元的業(yè)態(tài)發(fā)展新思路,比如注入文化因素、保留基本結(jié)構(gòu)、進(jìn)行功能調(diào)整等等。針對(duì)文物與歷史建筑的認(rèn)識(shí)與保護(hù),鄭時(shí)齡指出:這不僅是歷史的選擇,更意味著對(duì)未來的選擇,是城市價(jià)值觀的體現(xiàn)。
“我是2004年開始就參與了上海歷史建筑的保護(hù),我覺得工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)是非常重要的?!薄拔覀兪且环N長(zhǎng)跑,不是短跑,就不斷地堅(jiān)持下去,鍥而不舍,楊浦濱江的美好未來,需要一代一代人的不懈努力!”
邀請(qǐng)像黃寶妹、鄭時(shí)齡等“見證者”口述歷史,呈現(xiàn)工業(yè)時(shí)代的家國情懷、社會(huì)發(fā)展以及城市變遷,恰是“楊浦百年·工業(yè)印跡”系列專題片的愿景,也是“五全工作法”里“全要素保護(hù)”的一份生動(dòng)案例。楊浦妥善保護(hù)工業(yè)遺產(chǎn)物質(zhì)遺存和非物質(zhì)遺產(chǎn)整體性和功能完整性,注重將建筑本體保護(hù)延伸至非物質(zhì)遺存的價(jià)值挖掘和保護(hù),落實(shí)整體性保護(hù)、實(shí)施精細(xì)化保護(hù)、開展搶救性保護(hù)、延展口述史保護(hù)。
比如,尊重原有環(huán)境肌理和歷史印記,將楊浦濱江南段5.5公里作為連續(xù)不間斷的工業(yè)遺產(chǎn)博覽帶;針對(duì)停產(chǎn)待轉(zhuǎn)型的楊樹浦發(fā)電廠,編制“保護(hù)圖則”;楊樹浦水廠深度處理改造工程引入BIM技術(shù),以繡花功夫?qū)Υ笮凸I(yè)遺產(chǎn)實(shí)施精準(zhǔn)保護(hù)利用新模式;提前介入干預(yù),啟動(dòng)上海船廠等12處重要工業(yè)遺產(chǎn)檔案資料搶救工作,完成英商怡和啤酒廠檔案資料搶救性保護(hù);對(duì)楊樹浦煤氣廠等6處點(diǎn)位采取預(yù)防性保護(hù),完成歷史圖紙2000余張、歷史照片1500余張的數(shù)字化歸集……
今年11月6日,位于楊浦濱江的世界技能博物館舉行開館儀式,揭開神秘面紗。其建筑前身是擁有百年歷史的工業(yè)遺址——永安棧房。從棧房到博物館的“進(jìn)化論”,彰顯楊浦“全方位賦能”的作為。堅(jiān)持科學(xué)、妥善處理工業(yè)遺產(chǎn)活化利用與市政建設(shè)、舊城改造、生態(tài)涵養(yǎng)等的關(guān)系,在重賦功能、傳承文脈、展示價(jià)值過程中,讓老建筑承載著的文化元素、歷史厚度以另一種形式得以再現(xiàn)。
世界技能博物館(原永安棧房)。
所謂“全方位賦能”,包括推動(dòng)功能轉(zhuǎn)型,賦彩現(xiàn)代生活。如百年船塢擁抱百年古船,市區(qū)聚力推進(jìn)長(zhǎng)江口二號(hào)古船博物館落戶示范區(qū)核心區(qū)域,“考古熱”加速引流出圈;原上海茶葉進(jìn)出口公司第一茶廠廠房化身為周虎臣曹素功國家級(jí)非遺生產(chǎn)性保護(hù)基地、4A級(jí)旅游景區(qū)“筆墨宮坊”“博物風(fēng)”鑄就城市新地標(biāo);毛麻倉庫、明華糖倉等經(jīng)修繕后,先后承辦“百年百藝·薪火相傳”中國傳統(tǒng)工藝邀請(qǐng)展等多項(xiàng)省部級(jí)藝術(shù)展覽,知名品牌時(shí)尚活動(dòng)精彩上演,曾經(jīng)的工業(yè)倉庫,今冠上“藝術(shù)”之名……也包括導(dǎo)入新興業(yè)態(tài),深化產(chǎn)城融合。嗶哩嗶哩、美團(tuán)、字節(jié)跳動(dòng)等領(lǐng)軍企業(yè)的引入,象征著“源頭活水”不斷,是新產(chǎn)業(yè)與歷史建筑的融合典型;而中國紡織機(jī)械股份有限公司、上海遠(yuǎn)東鋼絲針布廠等轉(zhuǎn)型為長(zhǎng)陽創(chuàng)谷、智慧坊園區(qū),上海鍋爐廠舊址等一批工業(yè)遺產(chǎn)及周邊空間被激活、推動(dòng)對(duì)成片里弄建筑實(shí)施風(fēng)貌保護(hù),則是五大中心(創(chuàng)智中心、公園中心、會(huì)議中心、展覽中心和藝術(shù)中心)規(guī)劃的宏偉藍(lán)圖,將繪就“南廠北居”格局。此外,黃浦碼頭舊址創(chuàng)設(shè)“初心啟航”展廳,滬江大學(xué)劉湛恩烈士故居辟建紅色文化主題館,祥泰木行變身人民城市建設(shè)規(guī)劃展示館,電站輔機(jī)廠、浚浦局職員俱樂部舊址等地建成9處黨群服務(wù)驛站,亦體現(xiàn)了楊浦遵循文脈傳承,鑄就紅色地標(biāo)的思路。
以全周期理念探索工業(yè)遺產(chǎn)活化利用的發(fā)展規(guī)律,以政策性創(chuàng)新、數(shù)字化運(yùn)用,多措并舉,增強(qiáng)事前、事中、事后管理效能,示范區(qū)創(chuàng)建工作注重提升文物保護(hù)活化利用的系統(tǒng)性和科學(xué)性。當(dāng)然,“工業(yè)銹帶—生活秀帶—發(fā)展繡帶”的轉(zhuǎn)變,另有很重要的一點(diǎn):離不開全民性參與、城市更新的內(nèi)生動(dòng)力。因此,楊浦始終堅(jiān)持以人民為中心的創(chuàng)建導(dǎo)向,將更多文物工作成果以更具感受度、體驗(yàn)度的形式呈現(xiàn),主打一個(gè)“惠及人民”。其中,“大智慧”平臺(tái)搭建,請(qǐng)文物領(lǐng)域領(lǐng)軍人才與復(fù)旦、同濟(jì)等高校專家貢獻(xiàn)智慧?!按髤f(xié)同”推進(jìn)增強(qiáng),組建楊浦濱江治理聯(lián)合會(huì),設(shè)立人民建議征集站,深化文物工作共建共治“朋友圈”,收集、孵化散落在民間的“金點(diǎn)子”。楊浦還在部分中學(xué)試點(diǎn)開設(shè)城市人文課程、《讀行濱江》等特色項(xiàng)目,推動(dòng)“文物保護(hù)進(jìn)課堂”;并成立講述楊浦濱江文物故事、弘揚(yáng)紅色文化的志愿服務(wù)隊(duì)伍,共同營造敬畏歷史、珍愛文物、傳承文明的濃厚社會(huì)氛圍。
滿眼風(fēng)光看楊浦,楊浦風(fēng)光看濱江。在臨近咖啡館點(diǎn)一杯濃醇馥郁的咸芝士拿鐵,逛人人市集買一串噴香撲鼻的烤肉,側(cè)耳傾聽“且聽江潮樂”楊浦藝趣文化生活節(jié)上漢服小姐姐們演奏美妙的民樂,用相機(jī)記錄“百BU穿YANG”那些“建筑可閱讀”的故事,去“人民·秀帶”直播間留言互動(dòng)……推動(dòng)“大空間”共享,擴(kuò)展“大口徑”宣傳,示范區(qū)創(chuàng)建工作引領(lǐng)市民、游客沉浸式體驗(yàn)文物和工業(yè)遺產(chǎn)的多重價(jià)值,從而走入后工業(yè)時(shí)代的“楊浦秀”新圖景。
歷史從未走遠(yuǎn),未來近在眼前。楊浦濱江工業(yè)文明的昨日留痕早已與當(dāng)下緊密結(jié)合,續(xù)寫錦繡篇章,成了這座城市燈火人間的有機(jī)組成部分。
記者常在楊浦濱江邂逅附近居民及樓宇白領(lǐng),與他們隨意聊天的時(shí)候,許多人都不約而同地表示,覺得城市對(duì)工業(yè)遺存、對(duì)歷史建筑的保護(hù)已經(jīng)“變得很不一樣”?!耙郧翱赡芫褪菃我坏囊粭澖ㄖ?,現(xiàn)在是工業(yè)區(qū)一大片的整體保護(hù)。而且以前的那種文物保護(hù)似乎離普通老百姓生活蠻遠(yuǎn)的,你就是用一種敬仰的心態(tài)大概看一下;但現(xiàn)在像濱江秀帶融合了那種城市人文之旅的配套建設(shè),走累了你能在驛站休息,坐下來欣賞優(yōu)美的風(fēng)景,還能約朋友喝一頓下午茶,掃碼可知老建筑的趣聞,你就真的體會(huì)到這里是‘活著’的,它的心臟在熱烈地跳動(dòng)。”
據(jù)悉,以示范區(qū)創(chuàng)建為契機(jī),楊浦著力推動(dòng)文物工作高質(zhì)量發(fā)展,三年來,主要呈現(xiàn)“四大轉(zhuǎn)變”:
拓展文物工作格局,實(shí)現(xiàn)從部門發(fā)力向凝聚全區(qū)共識(shí)轉(zhuǎn)變;深化文物保護(hù)體系內(nèi)涵,實(shí)現(xiàn)從文物本體保護(hù)向文物整體保護(hù)和價(jià)值挖掘并重轉(zhuǎn)變;增強(qiáng)文物保護(hù)利用效能,實(shí)現(xiàn)從單體功能利用向大規(guī)模工業(yè)遺產(chǎn)成片保護(hù)利用、多元場(chǎng)景利用轉(zhuǎn)變;提升文物治理水平,實(shí)現(xiàn)從一元治理向多元治理并進(jìn)轉(zhuǎn)變。
楊浦生活秀帶國家文物保護(hù)利用示范區(qū)創(chuàng)建工作成果展上的展覽場(chǎng)景。
通過實(shí)踐推動(dòng)中的這“四大轉(zhuǎn)變”,“保護(hù)文物也是政績(jī)”“讓文物活起來”等科學(xué)理念更加深入人心。由點(diǎn)及面,文物保護(hù)對(duì)象和范圍持續(xù)拓展,文物本體與場(chǎng)所記憶、文化生態(tài)的聯(lián)系越來越受到重視。而加強(qiáng)工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)傳承活化利用的“1+n”若干政策舉措的出臺(tái),工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用聯(lián)席會(huì)議制度的建立,則系楊浦在制度層面的積極探索。除了嚴(yán)格執(zhí)行文物法律法規(guī),兼顧流程優(yōu)化,并建設(shè)文物管理數(shù)字平臺(tái)進(jìn)行效能提升,楊浦還致力于“全民總動(dòng)員”:開展人民建議征集、組建濱江講解志愿者隊(duì)伍等舉措,以多渠道的參與性,充分激發(fā)在地居民對(duì)城市文化再生的發(fā)展認(rèn)同。
楊浦文物工作逐漸走向社會(huì)共治,并形成良好的向心力和活態(tài)遺產(chǎn)傳承的氛圍,得到了市民朋友們的認(rèn)可。在楊浦濱江附近居住了十幾年的寇先生告訴記者:“我小辰光住在楊浦長(zhǎng)白街道的松花新村,前一陣去同樣在長(zhǎng)白街道的228街坊一看,不得了哦!又是‘大變樣’,又保留了原來的煙火氣、人情味,很不容易。和愛人結(jié)婚后,我搬到了楊樹浦路這一帶。楊浦濱江么就更不用說了,政府現(xiàn)在‘還江于民’,我天天吃好晚飯,就喜歡去濱江散步。那些工業(yè)遺存都‘重生’了,我覺得保護(hù)利用得特別好。這么多年了,我對(duì)楊浦是一直有強(qiáng)烈的歸屬感、認(rèn)同感。我估計(jì),在世界上,楊浦濱江的前后轉(zhuǎn)變也能算個(gè)突出的例子了吧?!?/p>
1986年,英國鐵橋峽谷被聯(lián)合國教科文組織世界遺產(chǎn)委員會(huì)列入《世界遺產(chǎn)名錄》,作為世界遺產(chǎn)中的首例工業(yè)遺產(chǎn),對(duì)世界工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的意義;2003年7月通過的《下塔吉爾憲章》,提供了國際范圍內(nèi)對(duì)工業(yè)遺產(chǎn)的定義和保護(hù)準(zhǔn)則。
“倫敦、波士頓、巴黎等城市地區(qū)為此采取了多項(xiàng)政策和措施,用以支撐老工業(yè)區(qū)的轉(zhuǎn)型和發(fā)展。就全球而言,如何保護(hù)利用好工業(yè)遺產(chǎn),是當(dāng)今城市發(fā)展和文化傳承的重要議題。世界范圍內(nèi)有著諸多學(xué)術(shù)研究和結(jié)合地方需求的實(shí)踐探索,而楊浦濱江歷經(jīng)30多年從‘工業(yè)銹帶’到‘生活秀帶’的轉(zhuǎn)型蝶變,為全球工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用提供了體現(xiàn)中國智慧、國際對(duì)標(biāo)、上海實(shí)踐的楊浦樣本。”上海交通大學(xué)設(shè)計(jì)學(xué)院教授博導(dǎo)、中國城市治理研究院責(zé)任教授、城市更新保護(hù)創(chuàng)新國際研究中心主任王林對(duì)《新民周刊》表示。
結(jié)合楊浦推動(dòng)文物工作高質(zhì)量發(fā)展的“四大轉(zhuǎn)變”來分析,足見楊浦濱江積極踐行人民城市理念,堅(jiān)持“保護(hù)第一、加強(qiáng)管理、挖掘價(jià)值、有效利用、讓文物活起來”的文物工作要求,深入推進(jìn)工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)利用工作,讓這片百年工業(yè)區(qū)煥發(fā)出新的活力,也形成了獨(dú)特的“楊浦經(jīng)驗(yàn)”。
周末,一家人在楊浦濱江悠閑地騎行游玩,生活秀帶帶來愜意生活。
楊浦濱江工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用過程中,依據(jù)國際經(jīng)驗(yàn),回應(yīng)超大城市城市更新問題,傳承“一江一河”濱水空間中的歷史文脈;形成中國方案,解讀好了中國工業(yè)遺產(chǎn)深厚的歷史內(nèi)涵和時(shí)代價(jià)值。
習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào),“要積極推進(jìn)文物保護(hù)利用和文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承,挖掘文物和文化遺產(chǎn)的多重價(jià)值,傳播更多承載中華文化、中國精神的價(jià)值符號(hào)和文化產(chǎn)品”。王林指出:“楊浦濱江工業(yè)遺產(chǎn)保護(hù)利用過程中,依據(jù)國際經(jīng)驗(yàn),回應(yīng)超大城市城市更新問題,傳承‘一江一河’濱水空間中的歷史文脈;形成中國方案,建立了從點(diǎn)到線,從傳統(tǒng)到現(xiàn)當(dāng)代,從生產(chǎn)到生活,系統(tǒng)性的保護(hù)利用體系,解讀好中國工業(yè)遺產(chǎn)深厚的歷史內(nèi)涵和時(shí)代價(jià)值;始終貫穿‘人民城市人民建、人民城市為人民’理念,在城市更新中實(shí)現(xiàn)‘見人、見物、見生活’,開放城市最中心區(qū)大規(guī)模的濱水核心岸線,將工業(yè)空間與生活空間相融合,把最好的資源留給人民、用優(yōu)質(zhì)的供給服務(wù)人民。”
未來,楊浦將立足更高站位、更寬視野,與國家文物工作戰(zhàn)略部署、上海新一輪發(fā)展機(jī)遇、重大文化項(xiàng)目實(shí)施等充分結(jié)合,加強(qiáng)工業(yè)遺產(chǎn)大規(guī)模的活化利用,通過深化創(chuàng)建機(jī)制、加快成果運(yùn)用、推動(dòng)人才創(chuàng)新、提升治理能力,在更高水平上,推進(jìn)“生活秀帶”“發(fā)展繡帶”建設(shè)。楊浦將繼續(xù)尋求最合適的保護(hù)利用方案,助力城區(qū)有機(jī)更新、區(qū)域功能轉(zhuǎn)型,以期為國內(nèi)外工業(yè)遺產(chǎn)的保護(hù)利用提供更多可復(fù)制、可推廣的經(jīng)驗(yàn)做法,為文物保護(hù)利用新的實(shí)踐、新的探索做出新貢獻(xiàn)。
風(fēng)起濱江,前路遠(yuǎn)長(zhǎng)。我們有理由相信,隨著城市的發(fā)展,楊浦生活秀帶國家文物保護(hù)利用示范區(qū)必將把上海百年工業(yè)、楊浦工業(yè)城區(qū)演進(jìn)發(fā)展愈加清晰、全面、生動(dòng)地呈現(xiàn)出來,必將把城市內(nèi)涵、人文審美的意義更深地挖掘出來,必將凝聚人心、強(qiáng)化時(shí)代精神,最終成為體現(xiàn)人民城市與現(xiàn)代治理雙目標(biāo)、理論與實(shí)踐雙引領(lǐng)、遺產(chǎn)保護(hù)與城市更新雙創(chuàng)新的典范。