☉〔美〕拜倫·凱蒂 史蒂芬·米切爾 ◎周玲瑩 譯

做決定很容易，只有你為決定編故事才顯得困難重重。

當(dāng)你跳傘時(shí)，你拉開(kāi)降落傘的繩索，但它沒(méi)有打開(kāi)，你會(huì)害怕，因?yàn)榍рx一發(fā)之際必須趕緊拉另一條繩索。你不假思索地拉了那條繩索，降落傘仍沒(méi)打開(kāi)，那已是最后一條繩索了。這一刻，你無(wú)計(jì)可施了。

當(dāng)沒(méi)有任何決定可做時(shí)，就不再恐懼了，只得好好享受這段旅程。那正是我的心境——我是熱愛(ài)真相的人，而真相是，沒(méi)有繩索可拉，該來(lái)的已經(jīng)來(lái)了。

有了這份安心，每件事都會(huì)變得清清楚楚。人生會(huì)提供給你深入自己的所有幫助，決定將會(huì)出現(xiàn)。如果你采取行動(dòng)，最糟的結(jié)果頂多是一個(gè)故事而已；如果你不采取行動(dòng)，最糟的結(jié)果也是一個(gè)故事而已。決定會(huì)自己出來(lái)：何時(shí)吃，何時(shí)睡，何時(shí)行動(dòng)。它一向我行我素，平平靜靜，卻無(wú)往不利。

如果我說(shuō)不做決定，其實(shí)我已經(jīng)做出一個(gè)決定了。