摘 要:近年來,在三級課程管理體制較為完善的前提下,課程改革不斷提出新要求,要求提高地方課程的設置比例,更加充分地利用本土資源、中華傳統(tǒng)文化資源和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。本文以“南京民間文學”為研究對象,分析了“南京民間文學”地方課程開發(fā)的價值和可行性。對“南京民間文學”進行遴選、整理、編排,進而設計課程,編寫實施方案,進行課程評價,探索并傳播南京民俗文化,構(gòu)建“語文+”課堂教學模式,探索出一條響應“雙減”政策的新路徑。
關(guān)鍵詞:“南京民間文學”;地方課程;課程開發(fā);非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
1846年,英國學者威廉·湯姆斯(W.J.Thomas)提出“民間文學”這一概念,在學科史上首次賦予民俗學及民間文學正式名稱?!癋olklore”一詞傳入中國后,眾多學者對民間文學做出過不同的定義。鐘敬文將其定義為“人民大眾的口頭創(chuàng)作,它在廣大人民群眾當中流傳,主要反映人民大眾的勞動生產(chǎn)、日常生活和思想感情,表現(xiàn)他們的審美觀念和藝術(shù)情趣,具有自己的藝術(shù)特色”[1]。該定義在學界流傳范圍較為廣泛、接受人數(shù)眾多。
民間文學體裁的類別相當廣泛,有散文類的民間故事、神話、民間傳說等;有韻文類的民歌、史詩、民間敘事詩、諺語等;還有民間曲藝和戲曲類的鼓詞、曲詞、快板、評話、民間小戲等。[2]其豐富的資源為課程開發(fā)提供了新的切入口。學界對民間文學的語文教育價值給予了充分肯定,諸多學者從不同角度由淺入深地對這一點進行了論述,部分教師在教學實踐中也進行了初步探索,民間文學在地方課程開發(fā)中的地位雖有所上升,但仍然不能與其重要性、教育價值相匹配。
教育部于2001年頒布了《基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)》,確立了三級課程管理體制。在此基礎(chǔ)上,研究者們積極探索了優(yōu)秀的民間文學資源向地方課程或校本課程轉(zhuǎn)化的路徑,如蔡婷的“云南民間文學”課程、黃燕的“三峽民間文化”地方課程等。針對江蘇省地方文化的課程開發(fā)實踐也陸續(xù)出現(xiàn),如蘇州大學出版社的《文化江蘇》、北京師范大學出版社的《江蘇地理》等教材與“錫繡”校本課程、“桑蠶”主題課程等相關(guān)選修課。
綜上所述,民間文學有足夠的課程資源價值,全國各地出現(xiàn)了很多基于當?shù)孛耖g文學的地方課程開發(fā)嘗試,但研究方法相對單一,缺少跨學科交叉的視野。從地域分布上看,針對江蘇省南京市的民間文學課程開發(fā)研究較少,存在研究缺口。
《義務教育語文課程標準(2022年版)》(簡稱《新課標》)和“雙減”政策出臺后,現(xiàn)有課程開發(fā)研究對新形勢的適應性也有所減弱。
因此,本課程針對以上現(xiàn)狀進行了課程組織、實施、評價等方面的創(chuàng)新探索。課程以國家課程標準為出發(fā)點,立足于當?shù)匦枰?,融匯南京地方特色,匯編了一系列適用于義務教育階段的教育素材,旨在補充國家課程,加強學生的地方歸屬感。
一、“南京民間文學”地方課程可行性和開發(fā)價值研究
(一)“南京民間文學”地方課程的可行性
1. 新課程改革提供政策保障
地方課程在新課程改革深化階段得到了更大、更靈活的發(fā)展空間?!读x務教育課程方案(2022年版)》要求“充分利用地方特色教育資源”[3],
《新課標》
指出“學校要整合區(qū)域和地方特色資源,設計具有學校特色、區(qū)域特色的語文實踐活動”[4]。這不僅突顯了國家在課程改革中對地方課程開發(fā)和地方資源利用的高度重視,而且為南京民間文學等地域文化資源融入教育教學提供了有力支持。通過政策引領(lǐng),南京民間文學可以在教育領(lǐng)域煥發(fā)新的生機與活力,為學生的全面發(fā)展提供更為豐富多元的教育資源。
2. 資源優(yōu)勢豐富課程內(nèi)容
南京豐富的民間文學資源為課程開發(fā)提供了得天獨厚的條件。根據(jù)江蘇省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)網(wǎng)統(tǒng)計,南京的省級和市級民間文學類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)有34項,在省內(nèi)處于前列。包括卞和獻玉傳說、伍子胥故事、項羽故事等省級非遺項目和江南貢院的故事、桃葉渡的傳說等市級非遺項目。
由文化部、國家民委和中國民協(xié)共同發(fā)起的中國民間文學集成《中國民間故事集成》《中國歌謠集成》《中國諺語集成》項目中的江蘇卷收集了眾多來自南京民間的文學作品,并對其進行了廣泛的
梳理。它的南京分卷有《南京民間故事》和《南京歌謠諺語》兩冊,收錄了故事300余篇,歌謠300余首及諺語3000余條,為課程提供了豐富的教學資料。
3. 學生興趣激發(fā)內(nèi)生動力
學生的興趣是課程開發(fā)的重要驅(qū)動力之一。本文調(diào)研對象為在南京地區(qū)接受過義務教育或正在接受義務教育的學生,在調(diào)查的過程中力求真實地反映南京地區(qū)中小學生對“南京民間文學”地方課程的興趣程度。本次調(diào)查發(fā)放563份問卷,回收有效問卷449份,有效率為79.8%,具體情況參見表1。
調(diào)研數(shù)據(jù)顯示,64.4%的學生對南京民間文學產(chǎn)生了濃厚的興趣,而超過九成的學生對南京的民間文學課程持有正面的學習態(tài)度。由此可見,“南京民間文學”地方課程的設置具有較好的學生基礎(chǔ),滿足了學生的學習訴求,開發(fā)相關(guān)課程可以激活、加強他們對南京民間文學的興趣和研究動力。
(二)“南京民間文學”地方課程的現(xiàn)實意義
“南京民間文學”地方課程不僅有堅實的政策、資源、需求基礎(chǔ),其開發(fā)還對文化發(fā)展、課堂轉(zhuǎn)型、提質(zhì)減負三個方面具有重要意義。
1. 助力南京非遺文化傳承,提升學生文化自信
2018年,南京市政府根據(jù)有關(guān)規(guī)定出臺《關(guān)于進一步加強全市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護工作的實施意見》,指明要“加大非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳播普及力度。融入國民教育體系”。南京民間文學中包含大量非遺傳承的內(nèi)容,如與云錦工藝相關(guān)的《仙鶴織錦》《金邊牡丹》等,既能加強學生對中華傳統(tǒng)文化的認知和認同,又能引起學生對工匠精神、文化傳承的深入思考,將青少年培養(yǎng)為擁有“四個自信”的中國特色社會主義的建設者和接班人。
2. 構(gòu)筑民間文學“語文+”課堂,助力學生的全面發(fā)展
南京民間文學內(nèi)容繁復,涉及名人事跡、地方傳說、民間工藝等諸多方面,能在地方特色、文化傳承、理性思辨等方面促進學生發(fā)展,有“寓教于樂”的基礎(chǔ)與特點。因此,民間文學地方課程更容易將語文教學與其他學科結(jié)合,比如將民間歌謠教學與音樂學科結(jié)合,將云錦傳說教學與勞動技術(shù)學科結(jié)合等,形成“語文+其他學科”的模式,促進學生“德智體美勞”全面發(fā)展。
3. 響應“雙減”政策,減輕學生學習負擔
“大力提升教育教學質(zhì)量,確保學生在校內(nèi)學足學好”是“雙減”政策的重要要求,只有這樣才能真正減輕學生作業(yè)負擔和課外培訓負擔。民間文學因其多學科交叉的特點尤其適用于“語文+”模式,這種模式不僅富有知識性,而且極具趣味性,能夠有效激發(fā)學生的學習興趣,為學生提供更加優(yōu)質(zhì)的課堂學習體驗。
二、“南京民間文學”地方課程組織策略
為確?!澳暇┟耖g文學”地方課程有效實施,教師需對課程內(nèi)容進行科學合理的組織,明確課程理念與目標、設計單元結(jié)構(gòu),使課程真正發(fā)揮其在傳承與弘揚本土文化、促進學生全面發(fā)展方面的重要作用。
(一)課程理念與課程目標
1. 課程理念
(1)挖掘地方特色。
民間文學作品中總是會最大程度地保存各種地方性信息,“南京民間文學”地方課程注重選擇與南京民俗傳統(tǒng)相契合的代表性作品,比如,選擇包含南京方言土語的民間文學作品,能讓學生從中獲得獨特的生命體驗。同時,注意引導學生認識南京地方文化和中華民族文化之間“一體多元”的關(guān)系。
(2)注重實踐探究。
課程結(jié)合南京民間文學知識,開展實踐活動。例如,讓學生以實地參觀、團隊合作等方式搜集資料,開展實地調(diào)查等實踐性活動,讓知識真正轉(zhuǎn)化為學生的能力,提升學生綜合素養(yǎng)。課程多采用問題導向、小組合作、案例分析等探究性學習方法,讓學生在探究過程中發(fā)現(xiàn)問題、分析問題并解決問題,鼓勵學生進行思辨,將學生主體與教師主導相結(jié)合。
(3)推動學科融合發(fā)展。
民間文學是一門以文學為主體,社會學、文化人類學、心理學等不同學科相互交織的交叉性學科。在組織和開發(fā)“南京民間文學”地方課程時,應著重拓展語文的學習和應用范圍,并強調(diào)對已學知識的進一步深化和擴展,形成“語文+”的模式。在課堂中引入與課文內(nèi)容相關(guān)的南京民間音樂、藝術(shù)品資源,從視覺和聽覺兩個維度激發(fā)學生的審美感受,并從多個角度培育他們的審美鑒賞力。
2. 課程目標
《新課標》提出,語文學科核心素養(yǎng)包括文化自信、語言運用、思維能力和審美創(chuàng)造四個方面[5],四個方面相互融合,相互促進。“南京民間文學”地方課程作為國家課程的補充,教學目標的設置要體現(xiàn)語文學科核心素養(yǎng)的要求?!澳暇┟耖g文學”地方課程的教學目標具體如下。
(1)了解南京民間文學概況,積累基礎(chǔ)知識。閱讀南京民間文學文本,感受作品中所蘊含的獨特地域的語言風格。
(2)了解文人文學與民間文學的不同,能區(qū)分鑒賞不同類型的南京民間文學作品,能夠在特定的歷史文化情境與交際情境中,認識、分析與評價民間文學作品,塑造正確的價值觀,形成崇高的審美情趣。
(3)掌握田野調(diào)查的一般思路和方法,能夠針對某一調(diào)查主題分組設計調(diào)查方案,掌握基本的語言和邏輯法則,形成具有一定價值的調(diào)查報告,并能夠自覺進行反思改進。
(4)了解南京民間文學作品之美,加強對南京本土文化的了解與認同,有意識地傳承、發(fā)展南京優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。關(guān)注、參與南京當代文化建設,自覺承擔起家鄉(xiāng)文化建設的責任。
(二)課程內(nèi)容組織策略
溫儒敏提出“部編本”語文教材結(jié)構(gòu)上采用“雙線組織單元結(jié)構(gòu)”,以“內(nèi)容主題”和“語文素養(yǎng)”兩條線索串聯(lián)教材組織單元。[6]結(jié)合課程理念和課程目標的要求,“南京民間文學”地方課程也采用類似結(jié)構(gòu),兼顧人文性和語文教學規(guī)律。
各篇課文按照內(nèi)容主題分為高尚品德(《人外有人》《“鐵心”楊邦乂》)、機智故事(《聰明的土地婆婆》《趙寡婦造橋》)、認識世界(《啞巴水》《蠶牛下凡》)、社會生活(《鋤頭舞歌》《諺語匯編》)、名城名勝(《江南貢院的故事》《烏衣巷》)、人物傳說(《韓門三進士》《項羽傳說》)、真摯情感(《桃葉渡》《目蓮救母》)、手工技藝(《紡織娘》《仙鶴織錦》)八個專題,突出南京民間文學反映的社會現(xiàn)實和情感主旋律;對應民間故事、神話、歌謠諺語、民間傳說四種體裁,便于學生系統(tǒng)學習各個體裁的基本特征、美學價值等語文知識(見圖1)。
三、“南京民間文學”地方課程實施與評價
(一)課程實施計劃
“南京民間文學”地方課程注重整合課程資源,以有限的課時容納盡可能多的課程內(nèi)容和課堂活動,保證課程目標的實現(xiàn)。課程擬定教學時間為一學期,義務教育階段新授課時長約35周,因此課程每兩周開設一次,每次2課時,共預設16課時閱讀課、6課時實踐課、2課時寫作課和6課時匯報考核。課程實施將閱讀與實踐結(jié)合,使學生有機會真正貼近民間文學語境,發(fā)展跨學科學習能力,提高綜合素養(yǎng)。課程的有效實施需要明確的實施計劃和完善的評價體系,讓“南京民間文學”地方課程真正發(fā)揮傳承與弘揚本土文化、促進學生全面發(fā)展的重要作用。
課程具體實施計劃見表2。
(二)課程實施的評價原則
1. 發(fā)展性原則
課程教學評價應以促進發(fā)展為目標。以“手工技藝”專題為例,課程評價不僅要關(guān)注學生的知識掌握情況,如了解云錦的歷史、制作工藝和文化價值,還要致力于激發(fā)學生持續(xù)學習的動力。同時,重視教師的專業(yè)發(fā)展,通過評價反饋,促進教師教學方法的改進和教育理念的更新,形成師生共同發(fā)展的良性循環(huán),為課程的持續(xù)優(yōu)化提供動力。
2. 多元化原則
“南京民間文學”地方課程堅持評價內(nèi)容的多元化,不僅考查學生對南京民間文學基本知識的掌握情況,還著重評估學生的創(chuàng)新精神、實踐能力以及在實踐過程中培養(yǎng)的文化認同感。此外,課程將學生、教師、家長和學校等多方納入評價體系,引入自評、他評、互評等多種方式,綜合分值評定、量表評價、表現(xiàn)性評價等多種形式,形成全方位、多角度的評價反饋機制。
3. 過程性原則
課程注重學生的學習過程和實踐經(jīng)歷,因此我們的評價也要從終結(jié)性評價向過程性評價轉(zhuǎn)變。評價通過課堂觀察、實踐反思以及田野調(diào)查報告成果展示等多種方式展開。例如“名城名勝”專題要求學生進行田野調(diào)查,教師可持續(xù)指導、跟蹤、評估學生在課程不同階段的學習經(jīng)驗和成果,了解學生的動態(tài)發(fā)展情況,有效檢驗學生的實踐能力和創(chuàng)新精神。
四、結(jié)語
本文通過問卷調(diào)研和政策分析等途徑,論證了“南京民間文學”地方課程在滿足學生需求、傳承非遺文化、推動學科發(fā)展、響應“雙減”政策等方面的價值與意義。根據(jù)課程理念與課程目標對課程內(nèi)容進行了初步組織。在課程實施與評價方面,立足課程目標和現(xiàn)實情況,制定了具有現(xiàn)實意義的實施計劃和評價原則,力求“以評促學”“以評促教”。
然而,南京民間文學資源、民間文學非遺資源是一個豐富的寶庫,地方課程開發(fā)也是一個宏大的課題,本文依然有很多可完善之處,如調(diào)研地區(qū)覆蓋不夠全面及課程未能完整實施等。相信更多優(yōu)秀學者和教師會投入到該領(lǐng)域的研究,將南京民間文學和非遺文化傳承好、發(fā)揚好,豐富中小學生課堂學習內(nèi)容,開拓“南京民間文學”地方課程開發(fā)的新路徑。
參考文獻
[1] 鐘敬文.民間文學概論:第2版[M].北京:高等教育出版社,2010:1.
[2] 馬名超,王彩云.中國民間文學大辭典[M]. 哈爾濱:黑龍江人民出版社,1996:22.
[3][4][5] 中華人民共和國教育部.義務教育課程方案(2022年版)[M].北京:北京師范大學出版社, 2022:6,54-55,4.
[6] 溫儒敏.“部編本”語文教材的編寫理念、特色與使用建議[J]. 課程·教材·教法,2016(11): 3-11.