瑤瑤
品讀古文:
楚人有鬻①盾與矛者,譽(yù)②之曰:“吾盾之堅(jiān),物莫能陷③也?!庇肿u(yù)其矛曰:“吾矛之利,于物無不陷也?!被颌茉唬骸耙宰又葑又?,何如?”其人弗⑤能應(yīng)也。夫不可陷之盾與無不陷之矛,不可同世而立。
注釋:
①鬻(yù):賣。
②譽(yù):夸贊。
③陷:穿透,刺穿。
④或:有人。
⑤弗:不。
這則寓言出自《韓非子·難一》,是成語“自相矛盾”的出處。
楚國有個(gè)人在街上賣長矛和盾牌。他得意洋洋地自夸道:“我賣的盾牌無比堅(jiān)固,這個(gè)世界上沒有什么東西能穿透它。”接著,他又夸起了自己的長矛:“我賣的長矛無比鋒利,這個(gè)世界上沒有什么東西是它穿透不了的?!?/p>
這時(shí),旁邊有個(gè)人就問他:“那要是用你的長矛去刺你的盾牌,會怎么樣呢?”楚國人頓時(shí)啞口無言,答不上來。
什么都不能刺穿的盾牌和什么都能刺穿的長矛,本來就不可能同時(shí)存在于這個(gè)世界上。
所謂“以子之矛陷子之盾”,是一個(gè)十分精妙的問題,它直接抓住了楚國人話語中的邏輯漏洞。如果他說矛能刺穿盾,那就說明“無比堅(jiān)固的盾”是謊言;反之,如果他說矛不能刺穿盾,那就說明“無比鋒利的矛”是謊言。無論如何,楚國人的話都是站不住腳的。究其原因,是因?yàn)樗枥L了兩個(gè)不可能同時(shí)存在的東西。成語“自相矛盾”說的就是這種情況。
拓展延伸:
故事中的楚國人對矛和盾的作用過分夸大,罔顧事實(shí),甚至形成了邏輯上的謬論,于是所有人都知道他是在信口開河了。事實(shí)上,古人對于說話是非常謹(jǐn)慎的,亂講話的后果往往也很嚴(yán)重。下面我們再來看一個(gè)故事——
信品雌黃的王衍
王衍,字夷甫,出身西晉士族。他的堂兄王戎、弟弟王澄都是當(dāng)時(shí)的大名士,崇尚清談。王衍的妻子郭氏,與賈皇后有親戚關(guān)系。王衍的一個(gè)女兒嫁給了當(dāng)時(shí)權(quán)勢煊赫的賈謐,還有一個(gè)女兒嫁給了名士裴遐。王衍依靠著聯(lián)姻后的裙帶關(guān)系,歷任黃門侍郎、尚書令、中書令、太尉等職,權(quán)傾朝野。
王衍也是當(dāng)時(shí)出名的清談家。他少年時(shí)就伶牙俐齒,有一次,他在文學(xué)名家山濤府上做客,以清秀的儀表和文雅的談吐贏得滿座贊賞。但山濤卻感嘆道:“日后耽誤天下的,未必不是此人?。 ?/p>
王衍成年后,喜好老子、莊子的學(xué)說,善于用老莊的道家思想解釋儒家經(jīng)義,講授玄理。講的時(shí)候,他總是身穿寬袍大袖的衣服,手執(zhí)玉柄拂塵,輕聲慢語,滿嘴都是玄妙空虛的怪話,總是把義理講述得前后矛盾,漏洞百出,別人指出他的錯(cuò)誤或提出質(zhì)疑,他也滿不在乎,甚至不假思索,隨口更改。因此人們便嘲諷他是“口中雌黃”。
西晉后期,皇族斗爭愈演愈烈,最終釀成“八王之亂”,王衍在戰(zhàn)亂中被兩位得勢的王爺看中,又當(dāng)了大官。當(dāng)他身居要職時(shí),卻不以天下為念,只顧擴(kuò)張自己的權(quán)勢。后來,西晉王朝敗亡,王衍也被敵軍俘虜,他還想茍全性命,便勸石勒建國稱帝,不想這番話惹得石勒大怒,下令將王衍活埋。
風(fēng)光一世的王衍,終究為自己的“信口雌黃”付出了沉重的代價(jià)。