馬坤豪 南京機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院
張俊萍 江南大學(xué)外國語學(xué)院
石黑一雄是當(dāng)代日裔英國作家,曾獲得1989 年布克獎、2017 年諾貝爾文學(xué)獎、大英帝國勛章、法國藝術(shù)及文學(xué)騎士勛章、首屆大益文學(xué)雙年獎等多個獎項,代表作有《長日將盡》《上海孤兒》《莫失莫忘》等?!犊死c太陽》(KlaraandtheSun)是他的最新作品。在科技發(fā)達(dá)的時代,小說主人公AF 克拉拉(陪伴機(jī)器人)邂逅了身染“科技病”的主人喬西,并設(shè)法拯救她。正當(dāng)喬西的母親克里西選擇放棄救治喬西而用機(jī)器人替代她時,克拉拉仔細(xì)觀察,不斷思考,發(fā)現(xiàn)可以借助太陽使喬西獲救。于是,她摧毀了庫廷斯機(jī)器,解放了太陽的力量,最終拯救了喬西。石黑一雄的《克拉拉與太陽》體現(xiàn)了后人類主義的思想。早在20 世紀(jì)80 年代和90 年代,人們就圍繞著電子人的話題熱火朝天地討論起來,并形成了一種理解——身體是一種商品,可以通過現(xiàn)代技術(shù)塑化,對生物進(jìn)行改造將會是未來的一種趨勢,這種態(tài)度通常是由“對人類狀況本身的厭倦”引發(fā)的(Baillie &Casey,2005)。而這種思想就像一種病一樣,企圖顛覆“肉體的人”的意義。針對這種聲音,正如哈桑(1975)所提到的,人類形態(tài)——包括人類的愿望及其各種外部表現(xiàn)——可能正在發(fā)生劇變,因此必須被重新審視。當(dāng)人類主義進(jìn)行自我轉(zhuǎn)化,并尋求與機(jī)器建立合理的聯(lián)系時,后人類主義的進(jìn)程也就開始了。就理性的話題,海德格爾對曾經(jīng)理性比感性高級的論調(diào)提出質(zhì)疑,他認(rèn)為理性(rationale)是動物也擁有的一種比較低級的精神物質(zhì)(Heidegger,1977);對于“具身化”的話題,后人類的建構(gòu)觀念并不要求他的主體成為一個實實在在的電子人(cyborg),無論身體是否受到干預(yù),認(rèn)知科學(xué)和人工生命等領(lǐng)域出現(xiàn)新的模式,都必然包含著一個被稱為后人類主義生物學(xué)上依舊如故的“萬物之靈”(海勒,2017);關(guān)于人類的地位,他們主張把人當(dāng)作世界中的普通一員,人類不是自然界的例外,限制人類對于世界的過分探索,去人類中心才是真正保護(hù)人類的手段(Kumm et al.,2019)。
喬西的疾病是貫穿《克拉拉與太陽》始末的重要線索,她的病是人為的“基因提升”而造成的,而它的產(chǎn)生正是由于人們陷入了理性主義的泥沼之中,漸漸地忽視了人的感性價值。隨著理性運動不斷帶來科學(xué)技術(shù)上的突破,有人開始認(rèn)為人是一種高于動物的、有高度概括能力和推理能力的理性生物。后人類主義者們卻發(fā)出不同的聲音:人具有動物的一面,但是理性本來就存在于動物身上,所以其實理性也只能反映人的動物性,而非人性(Heidegger,1979)。文中喬西的母親克里西和喬西也為理性至上所困擾。
首先,對于克里西而言,她作為喬西的監(jiān)護(hù)人,在喬西是否進(jìn)行基因提升的選擇上具有至關(guān)重要的作用。但是她卻未能處理好理性與感性統(tǒng)一的問題。在做決定的時候,克里西為理性所裹挾,堅定地選擇了基因改造,而非從喬西的身體出發(fā)進(jìn)行考量,展現(xiàn)母親應(yīng)有的關(guān)愛。在喬西病危的時候,克里西對里克(喬西的男朋友)說,“我剛才在想啊,此時此刻你會不會感覺自己是贏家,感覺自己或許笑到了最后”(353),“她下了大注……結(jié)果輸了”(354)。即便到了喬西病入膏肓的時候,母親居然依舊把“基因提升”和“賭博”進(jìn)行類比,忽視了人的生命和未來比賭桌上的籌碼重得多得多。事關(guān)女兒的性命,母愛這種崇高的感情竟不知去向,令人黯然神傷。克里西經(jīng)歷過薩爾(喬西的姐姐)殞命之后,為什么沒有為了喬西的健康而停止基因提升?如果說大女兒的去世是無可避免的悲劇,有不可抗力的因素,那么在小女兒喬西面對基因提升的選擇之時,喪女之痛為什么沒有警示克里西?由此可見,她沒有處理好感性與理性的統(tǒng)一。
其次,面對全社會瘋狂吹捧的基因提升,喬西也無力做好理性與感性的統(tǒng)一。喬西說了自己做決定的話,她也依舊會選擇基因提升這條道路。飽受病痛摧殘之際,她的理性戰(zhàn)勝了名為自愛的感情。喬西借里克之口說“關(guān)于這個接受基因提升的問題……她說她會和你做出一樣的選擇”(356)。讓人吃驚的是,原本是基因提升受害者的喬西即便已經(jīng)飽受病痛煎熬也依舊愿意接受基因提升,可見喬西對于自己的生命的珍愛已經(jīng)完全被命名為“基因提升”的理性浪潮所打敗。人與機(jī)器最明顯的區(qū)別之一就在于人是有感情的。而如果基因提升只是打著提升人類的幌子,專注所謂的身體和腦力提升而忽略了人類最基礎(chǔ)的情感關(guān)懷,那么提升后的人真的會獲得幸福嗎?喬西和薩爾就是血淋淋的真相。
再次,人們忽視了理性并不具有絕對性。小說中人們堅信基因提升代表著進(jìn)入一流大學(xué)和有一個更加光明的未來,并奉其為顛撲不破的真理。這不免讓人懷疑,這份理性是絕對正確的嗎?基因提升者的死亡這一鑿鑿鐵證無疑給了不少人一記耳光?;蛱嵘叩纳眢w健康必然是要放在考慮范圍之內(nèi)的,然后結(jié)合各方面的要素(如成績提升、思想道德培育等),才能對基因提升是良方還是毒藥作出一個客觀公正的判斷??梢娎硇员旧聿痪哂薪^對性,任何所謂理性的觀點都需要不斷的勘驗。而小說中最令人感到恐懼的是薩爾的死亡,它并沒有給基因提升問題帶來多么大的反響,即便是痛失愛女的克里西,也依舊對基因提升情有獨鐘,最終造成了喬西得病的悲劇。
總而言之,這種理性至上其實反映了以下兩個問題:其一,忽略了感性的價值,未處理好感性和理性的統(tǒng)一;其二,忽視了理性不具有絕對性這一事實。文中克里西和喬西本人都沒有處理好以上兩個問題,他們對于喬西的基因提升都負(fù)有責(zé)任。若“理性至上”思想的頑疾無法根除,喬西的悲劇會在任何人的身上發(fā)生。
喬西之病源于基因提升技術(shù),因而治病也必然離不開科技。在科技高度發(fā)達(dá)的后人類主義世界里,人的身體結(jié)構(gòu)可以為機(jī)器所改造,人的主體性也隨之產(chǎn)生動搖。對于人的身體能否被技術(shù)改造,小說中的人們認(rèn)為可以利用它來重塑人類的狀況,克服人類的生理限制,使那些想成為“后人類”的人成為可能。至于工具是自然的還是非自然的則完全無關(guān)緊要。小說中,人們就是否采用機(jī)器替代喬西的肉身展開了激烈討論,最終喬西身邊出現(xiàn)了三種聲音。
首先出場的是人文主義的守衛(wèi)者,他們?nèi)藬?shù)眾多,主張守衛(wèi)“具身化”,反對將精神置于肉體之上,承認(rèn)并贊揚“肉體的有限性是人類存在的一種狀態(tài)”,認(rèn)為人的生命深植于極為復(fù)雜的物質(zhì)世界,絕對不能用機(jī)器取代肉體的存在。其代表是梅拉尼婭管家、里克以及里克的母親海倫。這些人最大的特點就是以肉體的喬西為中心,對最新的技術(shù)持排斥的態(tài)度。他們最初都對克拉拉懷有明顯的敵意,謹(jǐn)慎地提防克里西會用機(jī)器人取代喬西。
當(dāng)梅拉尼婭剛出場的時候,她會沖著身邊的克拉拉吼叫:“AF,別再跟著我了,走開!”(61)最初,讀者可能對于她這種沒來由的火氣感到困惑,漸漸便會發(fā)現(xiàn)她的所有行為都是想保護(hù)那個正在逝去的千金小姐,并提防著克拉拉取代喬西,她是喬西的守護(hù)者。當(dāng)克里西想帶喬西去見卡帕爾迪的時候,梅拉尼婭害怕克里西會用機(jī)器人來取代喬西,所以著急地對克拉拉說道:“AF,你看緊了……不然喬西小姐會出大事?!保?21)由于陪同喬西去見卡帕爾迪的請求遭拒絕,她擔(dān)憂地喊道:“我想和喬西小姐一起去,太太說沒門。她要帶AF。真搞不懂……你盡全力,AF。我倆一伙的。”(221)她守衛(wèi)著的是有血有肉的喬西,是“具身化”的喬西,而非擁有喬西容貌的某種物件。
里克是喬西的童年玩伴和戀愛對象,他十分害怕克拉拉會取代喬西,因為那將不再是那個與他相伴至今的女朋友了,所以他說:“可惜(克拉拉的)許多事情都會妨礙(喬西與里克的)友誼。”(77)他清楚地認(rèn)識到友誼或者他與喬西的愛情是具體的,是肉身的愛情,他所愛的絕非一個冰冷的空殼。
海倫并沒有直接說要守護(hù)喬西的“具身化”,但是當(dāng)談及薩爾的機(jī)器人替代品時,她形容機(jī)器人是“看上去像薩爾”;而當(dāng)里克說海倫把機(jī)器人認(rèn)作薩爾的時候,她則會正色反駁:“薩爾去世了,那是一場巨大的悲劇,我們不會拿愚蠢的玩笑玷污她留給我們的記憶?!保?86)通過這個例子,我們可以相信,對于用機(jī)器人取代喬西一事,海倫肯定也會采取反對態(tài)度。值得一提的是,海倫和兒子里克都被人視為“英國人”,一方面是由于口音的特點,另一方面也反映了他們是“精神上的共同體”(周麗秋,2021),即都具備保守的性格特點,象征著他們是傳統(tǒng)的人權(quán)捍衛(wèi)者。
喬西身邊傳統(tǒng)的人文主義守衛(wèi)者強(qiáng)烈地反對用機(jī)器人取代活人的反“具身化”思潮,但,也只能止步于此。對于機(jī)器人和科學(xué)技術(shù)的抗拒,使得他們在喬西身邊扮演的更像是一個守護(hù)者而并非解救者的角色。
對待技術(shù)的第二種態(tài)度來自技術(shù)狂熱者的堅實擁躉??死镂骱涂ㄅ翣柕舷壬欠磳Α熬呱砘钡拇砣宋?。隨著科技的發(fā)展,人們發(fā)現(xiàn)科技能代替人完成很多事情。因此有人認(rèn)為只要能維持人類的行為和活動,機(jī)器人也可以代替人類存在?!岸麄儾恢赖氖沁@種行為是對于人性(human nature)的踐踏,‘人不再為人’(cease to be human )”(法蘭多,2019:14)。克里西產(chǎn)生用機(jī)器人替代喬西的念頭至少有三次表現(xiàn)。第一次,喬西要購買克拉拉作為自己的AF 時,克里西要求克拉拉回憶喬西的長相和動作,最后的測試則是要求克拉拉模仿喬西的走路方式(20)。初讀時,人們可能會誤以為是主人在測試自己家機(jī)器的性能,而隨著小說的推進(jìn),一個用機(jī)器人替代喬西的伏筆就此埋下。第二次,喬西病勢加重,但是克里西沒有選擇陪伴在喬西的身邊,而是讓克拉拉陪她一起去看瀑布。在這場旅行中,克里西甚至要求與克拉拉進(jìn)行親子間的互動,要求克拉拉模仿喬西陪伴著自己(131—133)。第三次,則是克里西帶著克拉拉去見卡帕爾迪,去實行把克拉拉“變成”喬西的計劃。她的用意通過卡帕爾迪之口和盤托出:“我們不僅僅是要求你(克拉拉)模仿喬西的外在行為。我們還請你延續(xù)她,為了克里西,為了所有愛喬西的人?!薄斑@真的就會是喬西。是喬西的延續(xù)?!保?61)
卡帕爾迪先生是堅定的反“具身化”的人。作為一個科學(xué)狂人,他企圖通過克拉拉對于喬西的模仿和認(rèn)知,把這些記憶凝聚在一個芯片之中,再植入一個和喬西相似的機(jī)器人的體內(nèi),使得喬西獲得“重生”??ㄅ翣柕喜⒉皇菃涛鞯挠H人,所以他更多地會從科學(xué)技術(shù)層面而非親情層面思考問題。卡帕爾迪幫助克里西更多是出于實驗的需求,他已經(jīng)徹底分不清現(xiàn)在有血有肉的喬西和那個軀體冰冷的機(jī)器人有什么區(qū)別了。通過克里西和海倫,我們得知薩爾的機(jī)器人取代計劃失敗了。薩爾的機(jī)器人瘋狂地想逃跑,而克里西只能抱著那個冰冷的被她認(rèn)為是女兒的機(jī)械生物??梢姺础熬呱砘睆募夹g(shù)層面上本身就是不可行的,更何況不管是克里西還是卡帕爾迪都忽視了喬西本人的意志,這是對倫理道德的蔑視。
卡帕爾迪和克里西都是反“具身化”的主要人員,他們相信只要意識和行為長存,肉體就可以被機(jī)械所取代。因此,他們才會說未完成的機(jī)器人是喬西的延續(xù)。他們針對喬西病癥的方法只有一條,就是用機(jī)器人的軀殼取代喬西的肉體,讓她以機(jī)器人的形式生活著。但是,如果深入剖析的話就會發(fā)現(xiàn),這與其說是治療,倒不如說是放棄,是逃避喬西病情惡化的事實,是打著冠冕堂皇的旗號放棄了重病中的喬西。他們的行為不僅僅踐踏了人權(quán)和倫理,而且具有非常惡劣的社會影響。
最后一類人,便是喬西真正的救星——克拉拉與保羅(喬西的父親)。他們都是后人類主義的信奉者。后人類主義指的是將人文主義的價值與其各種非人文的“他者”(機(jī)器)相結(jié)合。在西方的思想路線中,后人文主義標(biāo)志著人文主義和反人文主義(反“具身化”)對立的結(jié)束,追溯了一個不同的話語框架,更肯定地尋求新的選擇。即,后人類主義是對于人文主義的繼承,如果人類可以無所顧忌地用機(jī)器的軀殼代替肉體,那是觸犯了人文主義的底線,是在打著以人為本的幌子褻瀆人類的尊嚴(yán)與身份。
克拉拉知道后人類主義是對人文主義的繼承而非背叛??死啻螄L試救助喬西,而這里的喬西是肉體的喬西?!拔也唤橐鈸p失了寶貴的液體。我情愿獻(xiàn)出更多,獻(xiàn)出全部,只要那意味著您會給喬西提供特殊的幫助”(345—346)。這里我們看到的是克拉拉為了救助主人愿意奉獻(xiàn)上自己的生命。救助的目標(biāo)非常明確,就是為了喬西的徹底康復(fù),而非用機(jī)器人替代喬西這種反人類的方式。
此外,克拉拉也意識到高科技世界中人類與自然環(huán)境的不平衡問題。小說巧妙地設(shè)計了克拉拉驚人的觀察能力。剛開始,她就敏銳地發(fā)現(xiàn)了陽光是機(jī)器人能量的來源這個設(shè)定(4)。緊接著她就觀察到一個流浪漢和一條狗在晚上奄奄一息,卻又在陽光沐浴下重獲新生,由此開始揣測是否太陽對人類也具有療愈作用。而在喬西病情不見好轉(zhuǎn)的時候,她去了太陽落下的谷倉,在那里祈求太陽來救治喬西,并通過分析得出陽光的明亮度可能與庫廷斯機(jī)器的污染有關(guān)的結(jié)論(300)。于是,為了拯救喬西,克拉拉設(shè)法與太陽達(dá)成契約,以摧毀庫廷斯機(jī)器為代價來拯救喬西。在喬西危在旦夕之際,太陽照射到喬西的床前,喬西獲救了。科技發(fā)展到極致的誤區(qū)就是人類以為憑借科技可以為所欲為,什么問題都能解決,但是卻從未反思過,在生產(chǎn)力條件低下的從前曾經(jīng)多少次受到大自然的庇護(hù)。而陽光正是最具代表性的自然之物。克拉拉去向太陽求助也反映了去人類中心化的含義,即人類首先處于一個存在的環(huán)境中,只有回歸于存在,傾聽存在,人的本質(zhì)才會本質(zhì)性的發(fā)生(肖建華,2019)。
克拉拉意識到污染的機(jī)器才是萬惡之源。庫廷斯“先是發(fā)出一聲尖利的嗚鳴”,緊接著“三根短煙囪從它的頂篷里伸了出來,濃煙開始從那里面滾滾而出”。按照這種情況,人們應(yīng)該采取一些措施。然而,“第二天,還有第三天,庫廷斯機(jī)器依舊沒完沒了,白晝幾乎變成了黑夜?!保?7)這段文字象征著人們已經(jīng)迷失在機(jī)器提供的便捷之中,卻忘記了它會給自然環(huán)境和人類自身帶來多少潛在危險。這也反映出喬西和薩爾因為基因提升得病,而克里西等人從未把問題反思到人類自身之上。
保羅的設(shè)定非常有趣。首先,他曾經(jīng)是王牌科學(xué)家,對機(jī)器的運行甚至是破壞都有著極為準(zhǔn)確的把控。在破壞庫廷斯機(jī)器的時候,保羅提供了技術(shù)支持,準(zhǔn)確地提出用機(jī)油來破壞這一方法。
其次,保羅更是個堅定的人文主義者。當(dāng)保羅還在從事科研工作的時候,他并沒有足夠的時間顧全自己的家庭,以致最后離婚。而失業(yè)在使他失去光鮮工作的同時,又使得他的人性逐漸回歸,他開始關(guān)注自己的女兒。所以他會說:“被替代使我得以用一個全新的視角來審視世界,我真心相信這幫助我分清了什么重要,什么不重要?!保?41)。他也懷疑可能女兒可以被取代,但是他絕對不會允許這種事發(fā)生。也許就是從他失業(yè)的那一刻開始,他就堅定地站在維護(hù)“具身化”的喬西這邊。當(dāng)克里西試圖把喬西留在實驗室以獲取更多數(shù)據(jù)的時候,保羅說:“喬西,我們現(xiàn)在就走。相信我,我知道自己在做什么?!保?57)這反映了保羅對于克拉拉變成喬西的實驗毫無興趣,堅定地守衛(wèi)著“具身化”的喬西,因而保羅會成為幫助克拉拉破壞庫廷斯機(jī)器的重要幫手。
最后,保羅可以與克拉拉共情,他會思考并執(zhí)行克拉拉的建議。當(dāng)克拉拉口頭上說“對機(jī)器搞破壞”可以拯救喬西的生命,而又沒有辦法給出解釋的時候,保羅沉穩(wěn)地回答道:“那我們至少就試一回吧。”(278)通過這一細(xì)節(jié),我們可以看到一個開明的保羅,他沒有擺出一個專業(yè)工程師和人類的傲慢,而是試著與克拉拉合作,最后利用P-E-G 9 溶液的成分摧毀了庫廷斯機(jī)器,并且也間接拯救了喬西。
總而言之,只有克拉拉和保羅真正地把握住了后人類主義的精髓。人們既需要認(rèn)識和運用機(jī)器,同時也需要守住人類身份的底線,守住“具身化”。顯然克拉拉與保羅是對的。首先他們堅定了救治病重的喬西這個目標(biāo),而不是放棄她。其次,克拉拉借助陽光的力量,與保羅合力摧毀了萬惡之源庫廷斯機(jī)器,拯救了喬西。
通過以上三類人的三種選擇,我們發(fā)現(xiàn)救助喬西,其實就是人們面對技術(shù)建構(gòu)困局所作出的三種選擇。有的人是頑固派,他們選擇守衛(wèi)傳統(tǒng)的人文主義,排斥新技術(shù)。盡管他們能夠守住為人的底線,但在面對科技瘋狂的威脅時卻茫然無措。第二類人是反“具身化”的狂熱分子。這類人相信“人不是獨一無二的東西”,因此肉身可以被任意替代,其結(jié)果自然是倫理遭踐踏,人類的一切價值也被解構(gòu),機(jī)器人替代人類。而第三種就是后人類主義思想的探索者,他們學(xué)習(xí)、了解機(jī)器,并且本著以人為本的初心,更好地應(yīng)對各種各樣的挑戰(zhàn),適合在科技發(fā)達(dá)的后人類主義世界生存。
在小說結(jié)尾,喬西恢復(fù)了正常人的生活,看似皆大歡喜,其實危機(jī)重重。在喬西重獲健康之時,三重隱憂也被悄悄地埋在了這個后人類主義世界。
第一,“科技病”一旦出現(xiàn),便極難治愈。喬西的治療離不開機(jī)器人克拉拉——一個熱愛自己的主人而且具有出眾觀察能力的機(jī)器人,以及保羅——一個精通機(jī)器的父親。只有二者通力合作才能成功治愈喬西。因此,喬西只是幸運的特例而已,更多的基因提升病者只能像薩爾一樣等待死亡。
第二,喬西的治愈并未改變AF 機(jī)器人和基因提升加劇社會貧富差距的事實。小說中,當(dāng)一個小男孩(羨慕想要機(jī)器人)可憐兮兮地看著克拉拉時,經(jīng)理說道:“如果有時候一個孩子用奇怪的眼神看著你,帶著怨恨或悲傷……一個那樣的孩子,沒有AF,一定會非常孤獨的。”(13)AF 機(jī)器人作為陪伴孩子成長的最新產(chǎn)品,無法面向所有的孩子,只有少數(shù)家境優(yōu)越的人才能獲得。小說中有的貴婦還在饒有興致地糾結(jié)選擇B2 還是B3,而窮人的孩子卻連擁有一臺AF 的資格都沒有。這在無形之中給予富人優(yōu)越感的同時,也給窮人施加了巨大的心理壓力。
然而,技術(shù)不僅給窮人帶來精神上的痛苦,也堵塞了他們通過奮斗致富的道路。里克作為喬西的戀人正是這個時代的受害者。他既沒有接受基因提升,也沒擁有自己的AF,他的求學(xué)之路注定坎坷崎嶇。首先,進(jìn)入阿特拉斯·布魯金斯大學(xué),參加TWE(升學(xué)培訓(xùn)班)是必經(jīng)之路,而成為TWE 的學(xué)員必須至少滿足兩個條件之一:要么接受過基因提升,要么付一大筆錢。但是,這簡直是一個“第22 條軍規(guī)”,基因提升歷來就是被富人壟斷的特權(quán)。因此,基因提升直接封鎖了窮人通往頂級學(xué)府的道路。而里克如果想要進(jìn)一步學(xué)習(xí),就只能和其他未提升的學(xué)生爭取百分之二的名額,不然就得成為一輩子的“下等人”。
里克的母親海倫為他購買了(來自上一個時代的)“最好的教科書”,但這些書全都默認(rèn)孩子的身邊蹲守著一個導(dǎo)師之類的角色。這又間接導(dǎo)致“當(dāng)他(里克)遇到一些他不理解的東西,而身邊又沒人跟他解釋的時候,他就會灰心”(190)。因此,海倫才會請求克拉拉指點里克的學(xué)習(xí)。
里克的結(jié)局也非常現(xiàn)實,他沒有選擇進(jìn)入阿特拉斯·布魯金斯大學(xué),而是嘗試尋找一條新的道路。無疑,里克是不幸的,在一個機(jī)器主導(dǎo)的社會,他很難通過大學(xué)爬到社會頂端,實現(xiàn)階級躍遷;而他又是幸運的,他在物理、工程類的領(lǐng)域很有潛力。可是,更多的基因未提升者資質(zhì)平平,沒有天賦。沒有基因提升,也沒有AF 機(jī)器人,他們比里克更加絕望。
第三,喬西的治愈并未引起人們對機(jī)器人的足夠反思。隨著機(jī)器人走入千家萬戶,“人與機(jī)器的反交流—交流”必然是人工智能時代中很長時間內(nèi)的交流模式(陳昕,2020)。在喬西得救之后,克拉拉被克里西捧成了英雄,而沉浸在女兒康復(fù)喜悅中的克里西竟然說克拉拉理應(yīng)(像人一樣)得享善終,慢慢凋零,她終究是把克拉拉當(dāng)成人了。而卡帕爾迪也并未因此放棄他的機(jī)器人替身計劃。他在喬西康復(fù)后,表示想尋求克拉拉作為志愿者繼續(xù)他的實驗。可見,喬西是活了,但反“具身化”思潮并沒有消亡,甚至有愈演愈烈之勢。
關(guān)于如何對待機(jī)器人,恰恰是生病的喬西給了我們一些啟示。在喬西與里克拌嘴時,克拉拉提議讓自己代替里克玩“泡泡游戲”(填字游戲),但是喬西卻回道:“我說,這行不通的。我不介意你旁聽。可你說什么也替代不了里克的。門也沒有?!保?65)言下之意,這是只屬于里克和喬西的游戲,即便克拉拉比里克更加能體察喬西的心意也不行。
在喬西晚上做到自己死亡的噩夢時,喬西也想要母親的擁抱,而非克拉拉的擁抱。由此我們可以發(fā)現(xiàn),喬西清楚“泡泡游戲”代表著情侶間的調(diào)情,想得到母親的擁抱更是她對母愛的渴望,而這些絕非機(jī)器人能夠替代。喬西在病重時讓里克轉(zhuǎn)述了她的話:“無論發(fā)生了什么,她都愛你(克里西),永遠(yuǎn)愛你,她非常感謝你能做她的母親,她也從來沒有想過要換一個母親,一次都沒有。”(225)喬西理解后人類主義世界的意識(精神)包括感覺,情感,記憶和其他精神狀態(tài),而這一切都需要借助具體的身體傳達(dá)出來(Pepperell,2003)。喬西認(rèn)為肉體是邊界,對待機(jī)器人可以友善,但是友情、愛情是人類的特權(quán),絕不容機(jī)器人染指。
總之,喬西的“科技病”順利治愈,讓我們看到了三重隱憂。其一,“科技病”的治療將難如登山;其二,科技的發(fā)展將會加劇貧富階層之間的撕裂;其三,對待機(jī)器人的態(tài)度將會成為一個需要長期探究的命題。
無論是理性主義的瘋狂,或是反具身化的巨浪,又或是后人類主義世界的隱憂,都是過度的人類中心主義在背后操縱著一切。即,人類可以主宰世間萬物的一切。然而,我們不是在克服現(xiàn)代性的局限適應(yīng)力,而只是擴(kuò)大了現(xiàn)代主義控制的幻想,因為它忽視了社會和生態(tài)的運轉(zhuǎn)自有它獨特的規(guī)律(Wakefield et al.2022)?!翱萍疾 鼻∏【褪沁^度人類中心主義造就的惡果。
首先,理性至上反映了人類企圖主宰情欲,是人類對自古以來所積累的知識和經(jīng)驗的一種執(zhí)念。其次,“反具身化” 反映了人類主宰身體,堅信可以依照自己的意志改變自己的身體,反抗大自然的約束。最后,人類嘗試左右后人類主義世界的方方面面:在主宰世界并利用機(jī)器創(chuàng)造科技產(chǎn)品的同時,也創(chuàng)造了更棘手的病毒;利用機(jī)器主宰人的上升通道,加劇貧富差距;創(chuàng)造機(jī)器人并自發(fā)地用它來取代人類自身,而不考慮這一舉動將會對人類種族造成怎樣的惡果。因此,去除過度的人類中心化是當(dāng)今世界不可回避的問題。
小說給我們的啟示是,在科學(xué)技術(shù)發(fā)展的同時,應(yīng)該防微杜漸,時刻警惕過度的人類中心主義,只有這樣,在步入后人類主義時代時才能做到心中有一道防線。“個體要立足當(dāng)下,選擇性‘遺忘’(過去的成就),從而進(jìn)入建構(gòu)新的身份”(劉杰,2020)。筆者認(rèn)為,人們要防止過度的理性主義,認(rèn)識到反具身化絕非是拯救人類苦痛的良藥,后人類主義世界也有其自身的運轉(zhuǎn)規(guī)律,而絕非人類自己可以隨意定義。