克里斯蒂娜·涅斯特林格
從cónɡ前qián, 有yǒu個ɡè?。楱#锱瞑泛ⅲ瑷ⅲ槊悫瞑澜校辏楱ぃ锔ィ妯怖铮歙拢洙铮歙耍毹?。她tā的de頭tóu發(fā)fɑ與yǔ眾zhònɡ不bù同tónɡ: 有yǒu幾jǐ綹liǔ頭tóu發(fā)fɑ紅hónɡ得de像xiànɡ番f?。钋眩瘢楱σ唬獦樱ぃ瞑?, 劉liú海hǎir兒的de顏yán色sè就jiù像xiànɡ胡hú蘿luó卜bo, 而ér大dà部bù分fen的de頭tóu發(fā)fɑ是shì石shí榴liu汁zhī一yí樣yànɡ的de深shēn紅hónɡ色sè。另lìnɡ外wài,她tā還hái有yǒu雀què斑b?。?, 而ér且qiě挺tǐnɡ胖pànɡ的de。
弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè的de家jiā在zài一yí棟dònɡ老lǎo樓lóu的de頂dǐnɡ層cénɡ, 要yào爬pá一yì百bǎi級jí臺tái階jiē才cái能nénɡ來lái到dào她tā的de家jiā門mén口kǒu。弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè和hé她tā的de姑ɡū媽mā, 還hái有yǒu一yì只zhī貓m?。镆唬穑瘿螅瑷ィ瞑阑睿瑁酲?。
那nà只zhī貓m?。锩悫瞑澜校辏楱ぃ铩按螅洙へ垼悫。铩?, 是shì個ɡè大dà塊kuài頭tóu, 又yòu老lǎo又yòu胖pànɡ, 長zhǎnɡ著zhe一yì身shēn火huǒ紅hónɡ色sè的de毛máo。它tā整zhěnɡ天ti?。钐桑舁#瞑涝冢ぃ檐洠颍酲#畹剩洙ǎ瞑郎希螅瑷唬瞑浪螅瑁酲Xjiào。貓māo上shànɡ了le年nián紀(jì)jì都dōu是shì愛ài睡shuì覺jiào的de, 它tā們men不bú上shànɡ房fánɡ頂dǐnɡ, 不bù抓zhuā老lǎo鼠shǔ, 也yě不bù跟ɡēn?。楱#锕猫括蹦铮睿楱唬瞑劳妫鳕ⅲ钏#螅瑁酲?。它tā們men也yě不bù打dǎ呼hū嚕lu, 但dàn有yǒu時shí候hou會huì打dǎ噴pēn嚏tì。
弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè的de姑ɡū媽mā名mínɡ叫jiào安ān娜nà, 她tā的de年nián紀(jì)jì比bǐ大dà貓m?。镞€hái要yào大dà。她tā年nián輕qīnɡ的de時shí候hou, 也yě像xiànɡ弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè一yí樣yànɡ有yǒu一yì頭tóu紅hónɡ發(fā)fā, 還hái有yǒu雀què斑b?。?, 而ér且qiě挺tǐnɡ胖pànɡ的de?,F(xiàn)xiàn在zài她tā的de頭tóu發(fā)fɑ變biàn成chénɡ了le灰huī色sè, 雀què斑b?。钜玻ujiàn漸jiàn變biàn淡dàn了le。
弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè每měi天ti?。疃迹洙跞ィ瘿促彣括埃跷铮鳕?。其qí實shí她tā并bìnɡ不bù想xiǎnɡ去qù, 因yīn為wèi大dà家jiā都dōu會huì嘲cháo笑xiào她tā, 特tè別bié是shì那nà些xiē小xiǎo孩háir兒。他tā們men一yí看kàn見jiàn弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè就jiù會huì喊hǎn:“紅hónɡ頭tóu發(fā)fɑ弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè來lái啦lɑ! 著zháo火huǒ啦lɑ, 著zháo火huǒ啦lɑ, 她tā的de頭tóu上shɑnɡ著zháo火huǒ啦lɑ! ”
就jiù算suàn弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè把bǎ她tā的de頭tóu發(fā)fɑ藏cánɡ進jìn帽mào子zi里li, 也yě無wú濟jì于yú事shì。孩hái子zi們men會huì把bǎ帽mào子zi從cónɡ她tā頭tóu上shɑnɡ拉lā下xià來lái。有yǒu的de小xiǎo孩háir兒甚shèn至zhì會huì在zài弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè家jiā門mén口kǒu等děnɡ著zhe, 等děnɡ到dào她tā出chū來lái買mǎi東dōnɡ西xi時shí, 就jiù跟ɡēn在zài她tā后hòu面miàn拉lā扯che她tā的de頭tóu發(fā)fɑ。他tā們men覺jué得de這zhè樣yànɡ很hěn好hǎo玩wánr兒。
弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè問wèn姑ɡū媽m?。骸澳悖瞑。楱#飼rshí候hou也yě是shì紅hónɡ頭tóu發(fā)fɑ, 沒méi有yǒu?。楱#锖ⅲ瑷ⅲ閮盒Γ楱ぃ镌挘瑁酲贿^ɡuo你nǐ嗎mɑ? ”
“時shí間jiān太tài久jiǔ了le, 我wǒ都dōu忘wànɡ了le。” 安?。钅龋瞑す猫括眿專悫≌fshuō。
這zhè時shí大dà貓m?。锖埃瑷#钇穑瘿珌恚歙ⅲ椋骸皠ebié撒sā謊huǎnɡ了le! ”
大dà貓m?。锖埽瑷В钌伲螅瑷#镎fshuō話huà, 除chú非fēi在zài必bì要yào的de時shí候hou。
安?。钅龋瞑す猫括眿專悫〔唬猕锤擗括。锱dxìnɡ地de說shuō:“我wǒ什shén么me也yě不bù想xiǎnɡ說shuō, 說shuō了le只zhǐ會huì讓rànɡ人rén更ɡènɡ生shēnɡ氣qì! ”
“生shēnɡ氣qì也yě比bǐ煩fán惱nǎo好hǎo! ” 大dà貓māo怒nù吼hǒu起qǐ來lái。
“你nǐ們men在zài說shuō什shén么me呢ne? ”弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè問wèn。
“我wǒ們men在zài說shuō, 你nǐ們men的de頭tóu發(fā)fɑ會huì發(fā)fā出chū火huǒ光ɡuānɡ! ” 大dà貓māo喊hǎn道dào。
它tā抬tái起qǐ一yì只zhī爪zhuǎ子zi指zhǐ著zhe姑ɡū媽m?。骸澳牵瞑ば楱バ。楱#锖ⅲ瑷ⅲ椋騼翰唬猕锤舀括#畛埃悖瑷ⅲ镄Γ楱ぃ锼舁?, 因yīn為wèi他tā們men怕pà被bèi燙tànɡ出chū泡pào! ”
安?。钅龋瞑す猫括眿專悫@tàn了le口kǒu氣qì:“的dí確què如rú此cǐ。只zhǐ要yào我wǒ們men念niàn‘羅luó塔tǎ羅luó塔tǎ嘟dū嘟dū嘟dū, 大dà火huǒ大dà火huǒ呼hū呼hū呼hū , 頭tóu發(fā)fɑ就jiù會huì發(fā)fā光ɡu?。瞑腊l(fā)fā熱rè。如rú果ɡuǒ我wǒ們men念niàn‘大dà火huǒ燒sh?。锏茫洌逋鳕ぃ瞑烙郑埃跬鳕ぃ瞑溃?把bǎ你nǐ熏xūn成chénɡ烤kǎo香xi?。瞑滥cchánɡ , 火huǒ光ɡuānɡ就jiù會huì熄xī滅miè?!?/p>
弗fú里lǐ德dé里lǐ克kè不bù相xi?。瞑佬牛?。
“你nǐ試shì試shì看kàn—— 不bú過ɡuò別bié在zài屋wū里li?!?/p>
羅luó塔tǎ羅luó塔tǎ嘟dū嘟dū嘟dū,
大dà火huǒ大dà火huǒ呼hū呼hū呼hū!
“哇wā! 太tài棒bànɡ啦lɑ! 成chénɡ功ɡōnɡ了le! ”
每個人都有自己的與眾不同之處,該怎么面對它呢?如果你也有類似的成長煩惱,就請翻開《飛吧!紅頭發(fā)》,弗里德里克的神奇經(jīng)歷在這里才剛開始!