林彥
認(rèn)識(shí)一個(gè)作家往往不是從見(jiàn)到他那一刻開(kāi)始,而是從讀他的書(shū)開(kāi)始的。
2021年,我應(yīng)圖書(shū)館之約,給中小學(xué)生做在線公益講座,介紹童年不能錯(cuò)過(guò)的書(shū)。我推薦了30本書(shū),包括《城南舊事》,也包括《瓦爾登湖》和《時(shí)代廣場(chǎng)的蟋蟀》。沒(méi)想到,有一個(gè)女孩相當(dāng)厲害,這30本書(shū)她全讀過(guò),她還反問(wèn)我有沒(méi)有讀過(guò)《三體》和《有鴿子的夏天》?我只好回復(fù)抱歉,這兩本書(shū)都沒(méi)有讀過(guò),特別是后一本,連書(shū)名都沒(méi)有聽(tīng)過(guò)。她就推薦讓我去讀一讀,因?yàn)檫@兩本書(shū)也不應(yīng)該錯(cuò)過(guò)。我真的把這兩本書(shū)買回來(lái),才知道《有鴿子的夏天》是劉海棲寫的。翻開(kāi)這本書(shū),我聽(tīng)到一陣又一陣的笑聲,七年前海棲老師的笑聲,山水溝街一群男孩的笑聲,還有我自己的笑聲。
此后我又陸續(xù)讀了他寫的《游泳》《街上的馬》《小兵雄糾糾》和《乒乓響亮》,看來(lái),他的創(chuàng)作規(guī)律有點(diǎn)像汪曾祺,退休之后才進(jìn)入寫作的高產(chǎn)期。后來(lái),收到安徽少年兒童出版社出版的《三步上籃》,這本書(shū)連同《游泳》《乒乓響亮》,構(gòu)成了“劉海棲運(yùn)動(dòng)少年三部曲”。
《三步上籃》,看題目就知道跟打籃球有關(guān),著名作家高洪波稱之為“一個(gè)籃球滾動(dòng)出的少年喜劇”。由此,我想談一談《三步上籃》這本書(shū)。
當(dāng)下主題寫作盛行,評(píng)論一本書(shū),大多也會(huì)直奔主題。我當(dāng)然也要說(shuō)主題?!度缴匣@》算不算主題寫作?從表達(dá)的主題角度看,應(yīng)該算,它寫到了軍民融合,寫出了競(jìng)技體育團(tuán)結(jié)奮進(jìn)的時(shí)代特色,也呈現(xiàn)了以自我超越為核心的童年精神。但是這本書(shū)又與我們通??吹降闹黝}寫作有明顯不同,它的表達(dá)不扁平,不說(shuō)教,不概念化,而是鮮活有趣的,字里行間極具辨識(shí)度,也可以說(shuō),劉海棲用這本書(shū)為主題寫作創(chuàng)下了一個(gè)范本。他有一點(diǎn)點(diǎn)像內(nèi)斯比特在創(chuàng)作《鐵路邊的孩子們》,善于把故事寫得美好但不直接,如同倫敦霧的天氣,站在窗口,才看得見(jiàn)房里亮著暖暖的燈光,杯子里的紅茶也正冒著熱氣。我們迫切需要學(xué)會(huì)的就是那一點(diǎn)不甜膩的敘述味道,學(xué)會(huì)適可而止的抒情。
所以,讀劉海棲的小說(shuō),要讀主題,更要讀語(yǔ)言、讀形象,讀細(xì)節(jié),讀出味道。評(píng)論家湯銳在《小兵雄糾糾》的序言里,把劉海棲的小說(shuō)味道稱之為“隱藏的文采”。我甚至認(rèn)為那不完全是文采,我更愿意將其形容為“不一樣的光芒”。
不一樣的光芒,首先隱藏在語(yǔ)言里
寫文章除了結(jié)構(gòu)比例,能吸引到讀者的一定是語(yǔ)言。
在我的印象里,一本書(shū)如果讀不下去,很少是因?yàn)楣适潞椭黝},大多是被語(yǔ)言勸退的。一個(gè)專注于寫作的人,一定會(huì)專注于打磨語(yǔ)言,語(yǔ)言關(guān)乎作品質(zhì)量,關(guān)乎作者的修養(yǎng),甚至從語(yǔ)言里能看出作家的寫作觀。畢飛宇就認(rèn)為,好的作家一定要有自己的腔調(diào)。
劉海棲的小說(shuō)語(yǔ)言是有自己的腔調(diào)的,句子很短,簡(jiǎn)單明了,就像《三步上籃》的開(kāi)頭:“育新小說(shuō)五年級(jí)(2)有個(gè)彭勤儉。彭勤儉要練習(xí)打籃球了。”乍一看,沒(méi)有好詞好句,沒(méi)有華麗的修辭手法,讀起來(lái)就是大白話。要命的是,會(huì)寫的人往往就是這樣,年輕時(shí)的文字講究辭藻手法,寫著寫著,就寫成了大白話,偏偏這些大白話還有特殊的味道。比如宋代寫出了“問(wèn)君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”的李煜,再比如當(dāng)代寫出了《受戒》的汪曾祺和寫《晚華集》的孫犁。劉海棲不是汪曾祺也不是孫犁,但是他也把大白話寫出了自己的味道。比方說(shuō),彭勤儉每天拍著籃球上學(xué)放學(xué),在家里也拍個(gè)不?!?/p>
“彭勤儉你不要在家里拍球,”媽媽正在做晚飯,她吼道,“把陳年老灰都拍出來(lái)了!”
“不用加胡椒面了?!卑职挚粗鴾砻嬲f(shuō)。
“不是拍球!”彭勤儉邊拍邊說(shuō)。
“不是拍球是什么?”媽媽說(shuō)。
“是運(yùn)球!”彭勤儉說(shuō)。
這一段對(duì)話看起來(lái)簡(jiǎn)單,卻值得細(xì)品。作者沒(méi)有直接敘述彭勤儉熱愛(ài)運(yùn)動(dòng),有了籃球之后勤學(xué)苦練之類的話,他把要交代的時(shí)代背景、人物個(gè)性全藏在了對(duì)話里。彭勤儉把屋子里的灰拍落下來(lái),說(shuō)明這小家伙打球真的是給力,抽空就練,出手不含糊,也說(shuō)明在20世紀(jì)6年代,經(jīng)濟(jì)條件差,買個(gè)籃球不容易,住的房子就更不消說(shuō)了,在《有鴿子的夏天》里看看二米家的房子就知道,低矮的平房,屋頂堆了爛瓦,床底黑漆麻烏,塞有鴿子籠,屋梁上全是灰。有意思的是,彭勤儉的爸爸明明看見(jiàn)灰塵落到了湯里,他沒(méi)有收拾兒子,反而說(shuō)不用加胡椒面,這一句話就勾畫出一個(gè)風(fēng)趣的父親形象,表面上和稀泥,暗地里跟兒子穿一條褲子,鼓勵(lì)彭勤儉去追逐夢(mèng)想。彭勤儉更有意思,他一邊拍著球一邊強(qiáng)調(diào)自己不是拍球,是運(yùn)球——這是打籃球的術(shù)語(yǔ),“運(yùn)球”,表明他的行動(dòng)是認(rèn)真的,是在專心地從事籃球運(yùn)動(dòng)。
你看,這么一大堆內(nèi)容,劉海棲并沒(méi)有寫,他只用幾句簡(jiǎn)單的對(duì)話就能讓你讀出來(lái)。這樣處理文字真是大刀闊斧,拖泥帶水的形容詞全部砍掉,留下來(lái)的字句,看起來(lái)是大白話,卻準(zhǔn)確生動(dòng),話里有話。所以語(yǔ)言的魅力,有時(shí)不在字面上所表現(xiàn)的意思,而在于暗示的內(nèi)容,即讓讀者聯(lián)想、感受到的情景有多廣闊,這就是弦外之音。
語(yǔ)言洗練,不等于不用修辭,劉海棲的小說(shuō)也用修辭,他也時(shí)常打一點(diǎn)比方,就像往雞湯里撒點(diǎn)鹽,把鮮味和香味都吊出來(lái)了。例如《乒乓響亮》里,喜歡打球的張方向,省吃儉用買了幾個(gè)乒乓球。這些球在水泥球臺(tái)上容易破掉,破了的乒乓球張方向也舍不得扔,他用香蕉水把碎片補(bǔ)到下一個(gè)乒乓球上,把他的乒乓球補(bǔ)得滿身是疤。劉海棲是這么形容的:
于是,張方向的每一個(gè)乒乓球都不是每一個(gè)乒乓球,它們都有張方向其他乒乓球的一部分。張方向的乒乓球們是一個(gè)蹦蹦跳跳的大家族,所有人都是親戚。
這樣的比喻,讓人發(fā)笑,讓人心里發(fā)癢,但是寫不出來(lái)。類似的語(yǔ)句,《三步上籃》里也隨處可見(jiàn),比方說(shuō)彭勤儉他們這個(gè)球隊(duì)剛剛組建,很少到籃球場(chǎng)去練習(xí),因?yàn)橐簧蠄?chǎng),別人約他們打球,他們卻搶不到自己的球:
籃球在他們頭頂飛來(lái)飛去,從這個(gè)人手里飛到那個(gè)人手里,又從那個(gè)人手里飛到另一個(gè)人手里,就是不飛到他們手里。他們后來(lái)都去了場(chǎng)邊,看別人打他們的籃球,想:“這個(gè)籃球究竟是彭勤儉的還是別人的?”
好玩吧?他故意不寫彭勤儉他們年齡小,個(gè)頭矮,而是讓籃球在這些小孩頭頂飛來(lái)飛去,這一飛就飛出了打球的動(dòng)感,也飛出了男孩們摸不到球干著急的心理,甚至還飛出了男孩們沒(méi)有建立起團(tuán)隊(duì)意識(shí)——因?yàn)榛@球只是彭勤儉的。
這就是劉海棲腔調(diào)的老到之處,看上去簡(jiǎn)單明快,素面朝天,實(shí)則是光華內(nèi)蘊(yùn),有反復(fù)揣摩的精致,有話里有話的張力,有童書(shū)語(yǔ)言特有的靈動(dòng)和俏皮。這樣的腔調(diào)會(huì)讓你發(fā)覺(jué),文字的美并不一定與辭藻成正比,更多的時(shí)候,是與作家的表達(dá)天分成上正比,是與表達(dá)的準(zhǔn)確程度成正比的。
對(duì)此,湯銳老師的總結(jié)同樣準(zhǔn)確——在語(yǔ)言上,劉海棲是兒童文壇的一介另類,他在文字里找到了自己。
不一樣的光芒,也隱藏在人物形象里
劉海棲不僅在文字里找到了自己,他還找到了表達(dá)童年的方式。
他的方式是讓一群男孩從筆下跑出來(lái),帶著今天的孩子一起玩,一起去經(jīng)歷他的童年時(shí)光——可能有人會(huì)說(shuō),這沒(méi)有什么稀奇,小說(shuō)都是這個(gè)基本路數(shù),貼著人物寫,讓主人公講故事。劉海棲走的確實(shí)是這個(gè)路數(shù),但是效果不一樣,他寫的人物比大多數(shù)同類型的小說(shuō)更有趣,更有意思,能夠讓你在字里行間聽(tīng)到人物的呼吸。梅子涵教授曾說(shuō):“一本給孩子看的書(shū),趣味是絕對(duì)重要的,極度想象也好,完全現(xiàn)實(shí)也好,缺少歡樂(lè)和趣味,在藝術(shù)上就顯得很不可靠,我把這當(dāng)做兒童文學(xué)的美學(xué)?!?/p>
《三步上籃》的美學(xué)一大半就是靠人物形象來(lái)呈現(xiàn)的。這本書(shū)主要寫了五個(gè)小男孩:彭勤儉、初大壯、劉存在、胡向上和侯普通。這一串名字很明顯帶有20世紀(jì)五六十年代的烙印,有作者童年時(shí)代的特征,用今天的話說(shuō)是既接地氣又有喜感。他們的故事是怎么開(kāi)始的呢?
用一個(gè)籃球滾出來(lái)的。劉海棲的小說(shuō)里人物出場(chǎng)方式跟常規(guī)的寫法有一個(gè)明顯的區(qū)別,常規(guī)寫法是隨著故事鋪開(kāi)一個(gè)個(gè)地介紹人物,仿佛端端正正地照相。劉海棲的小說(shuō)像拍視頻,有個(gè)響動(dòng),讓人物呼啦啦地跑出來(lái),擠成一團(tuán)?!队续澴拥南奶臁肥巧剿疁辖致溆臧l(fā)大水,故事的主角配角都跑出來(lái)?yè)撇藫颇玖希ú粨撇说囊捕⒅鴦e人撈,例如屠夫郭一刀),這一撈,各色人物的形象特點(diǎn)就給撈出來(lái)了,效果怎么形容呢?真的是剛出水,活蹦亂跳?!度缴匣@》則是彭勤儉拍著一個(gè)籃球,拉別人一起玩。他先去拉同學(xué)初大壯。劉海棲沒(méi)介紹初大壯是誰(shuí),直接讓彭勤儉做運(yùn)球動(dòng)作吸引初大壯過(guò)來(lái)??墒浅醮髩巡欢\(yùn)球,他只懂運(yùn)糧和運(yùn)肥料,因?yàn)樗莿倧霓r(nóng)村來(lái)的。他還擔(dān)心買籃球太貴,彭勤儉告訴他打籃球是十個(gè)人搶一個(gè)球,不用他另外掏錢買,初大壯才放下心來(lái)。
你看,一個(gè)細(xì)節(jié)、幾個(gè)動(dòng)作外加幾句對(duì)話,初大壯這個(gè)人就仿佛站在你面前了。然后呢?彭勤儉和初大壯去拉劉存在。劉存在又是誰(shuí)?劉海棲同樣不解釋,一推開(kāi)他家的門就看到院子里有一個(gè)屁股,原來(lái)劉存在想學(xué)游泳,把臉埋在臉盆里練習(xí)憋氣,這家伙不破紀(jì)錄堅(jiān)決不從臉盆里出來(lái),彭勤儉去拔也拔不出來(lái)……
后面出場(chǎng)的胡向上和侯普通也一樣,有的放鴿子,有的抓小偷,最后他們都讓彭勤儉抓到籃球隊(duì)里了——這就是劉海棲寫人物的方式,不直接介紹這個(gè)人是誰(shuí),而是讓這個(gè)人物用自己的舉動(dòng)告訴你,他是誰(shuí)。
即便是不起眼的配角,劉海棲也不輕易放過(guò),他不允許這個(gè)人物不起眼,哪怕是分配的文字篇幅很少,也必須用一兩句話把人物寫活,或者給人物的外貌或行為貼個(gè)醒目的標(biāo)簽,比方說(shuō)彭勤儉的班主任黃老師,他戴的眼鏡就與眾不同,左邊的眼鏡片碎了,用兩條膠布貼住,像打了個(gè)叉號(hào)。這一類的配角還包括候普通的爸爸、彭勤儉的哥哥、部隊(duì)政委、學(xué)??撮T的葛大爺?shù)?,他們的共同特點(diǎn)都是成年人,既有成年人的脾氣,又多少有點(diǎn)孩子氣的天真,就像《有鴿子的夏天》里的王木根一樣,是從小說(shuō)里走出來(lái)的,也像是從童話里跑出來(lái)的,帶著煙火氣的人間真實(shí),還有童話式的夸張好玩。這些人物都不夠完美,但是優(yōu)點(diǎn)讓你感動(dòng),缺點(diǎn)讓他可愛(ài)。
彭勤儉的球隊(duì)組成了,后面有什么故事呢?限于篇幅,我就不贅述了,建議有興趣的讀者自己去看,我打包票你一定會(huì)喜歡故事里的人物。寫小說(shuō)最大的難度也許就是讓筆下的人物鮮活起來(lái),人物活了,小說(shuō)才可能有血肉,有溫度和光芒。順便說(shuō)一句,當(dāng)下確實(shí)有好些小說(shuō)把人物當(dāng)一個(gè)符號(hào),再把各類主題意義和文化特征掛在這個(gè)符號(hào)上。從這個(gè)意義上講,《三步上籃》多少證明了,兒童文學(xué)是敘事的藝術(shù),是想象和寫人的藝術(shù),兒童文學(xué)應(yīng)該綻放成長(zhǎng)的力量和詩(shī)意。
不一樣的光芒,還隱藏在細(xì)節(jié)里
有這么一個(gè)說(shuō)法,一個(gè)人的家境好不好,看他伸筷子夾菜就知道,條件一般的會(huì)吃魚(yú)背,肉多;條件好一點(diǎn)的會(huì)吃魚(yú)尾,這是活肉;最講究的只吃鰓邊的那一瓣肉。
我覺(jué)得最早發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)的人應(yīng)該去寫小說(shuō),因?yàn)樗P(guān)注細(xì)節(jié)。
閱讀其實(shí)也是這個(gè)道理,小時(shí)候喜歡看情節(jié),長(zhǎng)大了喜歡看細(xì)節(jié)。一本書(shū)的質(zhì)感大多是由細(xì)節(jié)決定的。
劉海棲肯定是關(guān)注細(xì)節(jié)的,他在一個(gè)專訪里說(shuō):“我想叫我的小說(shuō)變得枝葉繁茂,不敢說(shuō)是花朵,但也得像狗尾巴草一樣,摸上去有毛茸茸的感覺(jué)?!?/p>
怎樣讓細(xì)節(jié)有毛茸茸的感覺(jué),前提當(dāng)然是體驗(yàn)生活,劉海棲小時(shí)候養(yǎng)過(guò)鴿子、金魚(yú)、兔子、虎皮鸚鵡甚至土鱉蟲(chóng),打過(guò)乒乓球和籃球,會(huì)游泳,會(huì)扎風(fēng)箏,做過(guò)礦石收音機(jī),還干過(guò)木匠活……他說(shuō),這些情境,寫作的時(shí)候會(huì)一件件都跳到眼前,抹都抹不掉。
再就是錘煉,劉海棲寫作喜歡修改打磨,一部書(shū)稿改七八遍是常態(tài),在這方面他大概有一點(diǎn)像福樓拜。福樓拜曾對(duì)莫泊桑說(shuō):“刻畫特征,只有一個(gè)最恰當(dāng)?shù)男稳菰~,必須找準(zhǔn)這個(gè)詞,不能滿足于差不多,用似是而非的語(yǔ)句去敷衍?!苯?jīng)過(guò)這樣的錘煉,細(xì)節(jié)的光澤就打磨出來(lái)了。
因?yàn)檫@三部曲,我有時(shí)會(huì)猜想,濟(jì)南也許在很多孩子眼里多了一重色彩。這個(gè)地方在他們過(guò)去的閱讀里屬于李清照和辛棄疾,屬于老舍的《濟(jì)南的冬天》,現(xiàn)在則又多出一個(gè)兒童文學(xué)的地標(biāo)——山水溝街和育新小學(xué)。在他們翻開(kāi)《三步上籃》的時(shí)刻,這樣的名字就在眼前光芒閃爍。
(作者單位系湖北省作家協(xié)會(huì)兒童文學(xué)委員會(huì))