范紅濤
摘 要 白居易《錢(qián)塘湖春行》一詩(shī)以“春行”的游動(dòng)視角,運(yùn)用動(dòng)點(diǎn)透視和散點(diǎn)透視手法將錢(qián)塘湖之春與作者之感融為一體,共同展現(xiàn)出了江南春日世界的圓融通透、綿麗盎然及白居易詩(shī)歌世界所獨(dú)有的恬淡平易、流暢自然,具有本體論和認(rèn)識(shí)論上的空間意識(shí)。
關(guān)鍵詞 《錢(qián)塘湖春行》? 本體論? 認(rèn)識(shí)論? 空間意識(shí)
白居易七律詩(shī)《錢(qián)塘湖春行》因其語(yǔ)言的恬淡平易、流暢自然歷來(lái)為讀者所喜愛(ài),但詩(shī)中蘊(yùn)含的文化與審美觀念,特別是的空間意識(shí)似乎沒(méi)有引起足夠的關(guān)注。本詩(shī)中,作者運(yùn)用動(dòng)點(diǎn)透視和散點(diǎn)透視手法將錢(qián)塘湖之春與觀景之感融為一體,具有本體論和認(rèn)識(shí)論上的空間意識(shí)。因此從空間維度研讀此詩(shī),更能精準(zhǔn)透視詩(shī)的內(nèi)核。
一、本體論:“春行”背后的動(dòng)點(diǎn)透視和空間意識(shí)
《錢(qián)塘湖春行》一詩(shī)圍繞“春行”敘寫(xiě)了錢(qián)塘湖觀景的行蹤,對(duì)所觀湖景展開(kāi)生動(dòng)細(xì)膩的形象描寫(xiě)。以“春行”為詩(shī)眼或游蹤看這首詩(shī),首聯(lián)中的“孤山寺北賈亭西”自然就是作者此次“錢(qián)塘湖春行”的出發(fā)之所,“水面初平云腳低”則是錢(qián)塘湖初春畫(huà)卷展開(kāi)之端;同樣的,尾聯(lián)中的“湖東”是作者此次“錢(qián)塘湖春行”的結(jié)束之所,“綠楊陰里白沙堤”無(wú)疑為錢(qián)塘湖初春畫(huà)卷之終端,而中間兩聯(lián)四句中的“早鶯”“新燕”“亂花”“淺草”則是畫(huà)卷春景的細(xì)節(jié)描繪。因此,無(wú)論是畫(huà)卷景點(diǎn)的布局搭配,還是景色的著墨描繪,整首詩(shī)顯得秩序井然、渾然天成,就如春日的錢(qián)塘湖生機(jī)盎然地依次步入人們的視野一般。這自然使人們聯(lián)想到古老的詩(shī)畫(huà)同源和詩(shī)畫(huà)一體理論,而中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)最為人們熟悉的特征就是繪畫(huà)技法中的散點(diǎn)透視,是回環(huán)的動(dòng)點(diǎn)透視,即在繪畫(huà)中是多視角的。它將視角依照繪畫(huà)主體的藝術(shù)審美需求,在空間中向各種方向移動(dòng),因此在畫(huà)面中呈現(xiàn)多個(gè)視點(diǎn)的有機(jī)組合。這種多視角的動(dòng)點(diǎn)透視所表露的空間意識(shí)的本質(zhì)是:“用心靈的俯仰的眼睛來(lái)看空間萬(wàn)象,我們的詩(shī)和畫(huà)中所表現(xiàn)的空間意識(shí),不是像那代表希臘空間感覺(jué)的有輪廓的立體雕像,不是像那表現(xiàn)埃及空間感的墓中的直線甬道,也不是那代表近代歐洲精神的倫勃朗的油畫(huà)中渺茫無(wú)際、追尋無(wú)著的深空,而是‘俯仰自得的節(jié)奏化的音樂(lè)化了的中國(guó)人的宇宙感。”(宗白華《美學(xué)散步》)。因此,在中國(guó)繪畫(huà)和詩(shī)歌中所表現(xiàn)的空間意識(shí),不僅是技術(shù)性的繪畫(huà)語(yǔ)言和詩(shī)歌語(yǔ)言,而是本體論、認(rèn)識(shí)論意義的宇宙觀,在這種東方式的宇宙存在觀念中,世界萬(wàn)物都是平等的,因此人們也是以與物平等的視角觀察世間萬(wàn)物的。所以在中國(guó)傳統(tǒng)繪畫(huà)中看到的人物形象完全融入自然中,純?nèi)怀蔀樽匀坏囊环葑?。這就如同莊子在《齊物論》中所說(shuō)的:“物無(wú)非彼,物無(wú)非是。自彼則不見(jiàn),自知?jiǎng)t知之。故曰:彼出于是,是亦因彼……是亦彼也,彼亦是也?!痹谥袊?guó)的傳統(tǒng)繪畫(huà)和詩(shī)歌中,視角的真正主體是“道”,在“道”的眼睛中,世界萬(wàn)物在空間中自然呈現(xiàn),而人是與萬(wàn)物一體的方式共同呈現(xiàn)出來(lái)的,而它們最終共同呈現(xiàn)的就是萬(wàn)物平等的世界存在本身。
因此,可以理解《錢(qián)塘湖春行》的首聯(lián)與尾聯(lián)為何是以完全等同的呼應(yīng)方式出現(xiàn)在詩(shī)歌中的了,因?yàn)闊o(wú)論是作者“春行”之始點(diǎn)的“孤山寺北賈亭西”和終點(diǎn)的“最愛(ài)湖東行不足”,還是“錢(qián)塘湖”畫(huà)卷始端的“水面初平云腳低”和終端的“綠楊陰里白沙堤”,它們都是世界存在的客觀形象。而且因?yàn)檫@種事物的客觀存在是平等的,所以“孤山寺北賈亭西”和“最愛(ài)湖東行不足”,既是作者自身駐足之所,同時(shí)也是錢(qián)塘湖本身之景;“水面初平云腳低”和“綠楊陰里白沙堤”既是錢(qián)塘湖本身之景,同時(shí)也是作者自身駐足之所。因?yàn)樵凇板X(qián)塘湖春行”中,作者本身就是錢(qián)塘湖之景,而錢(qián)塘湖之景亦為作者自身,這也就是本詩(shī)的景隨人行、人隨景行的移步換景的本質(zhì),也是本詩(shī)空間的動(dòng)點(diǎn)透視、多點(diǎn)透視的本質(zhì)。于是,另外一個(gè)問(wèn)題也就隨之出現(xiàn):這首詩(shī)是如何通過(guò)詩(shī)歌語(yǔ)言,在具體的移步換景中展現(xiàn)中國(guó)古典詩(shī)歌的空間意識(shí)的呢?
二、認(rèn)識(shí)論:詩(shī)歌語(yǔ)言呈現(xiàn)的世界
在《錢(qián)塘湖春行》中,首聯(lián)的“孤山寺”“賈亭”“水面”“云腳”,頷聯(lián)的“早鶯”“暖樹(shù)”“新燕”“春泥”,頸聯(lián)的“亂花”“淺草”,尾聯(lián)的“湖東”“綠楊”“白沙堤”,其所指的是錢(qián)塘湖初春之景本身。無(wú)論是“錢(qián)塘湖”之地所意味的水鄉(xiāng)江南,還是“初春”之時(shí)所意味的和暢時(shí)節(jié),都意味著這些語(yǔ)言的色彩和語(yǔ)氣,只能是細(xì)微、柔美、含蓄、委婉的,否則這首詩(shī)所寫(xiě)的就不是江南而是塞北,不是初春而是隆冬了。當(dāng)然還有一點(diǎn)更為重要,這首詩(shī)的語(yǔ)言應(yīng)該是白居易式的淺易曉暢,而不是韓愈式的怪異瘦硬。事實(shí)上,這首詩(shī)的首聯(lián)就已經(jīng)完全將其中的消息透露出來(lái)了,只不過(guò)是以詩(shī)歌語(yǔ)言的微妙方式。作為詩(shī)歌的首聯(lián),“孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低”的語(yǔ)言發(fā)端是如此直白淺易,一如人們?nèi)粘5难哉劊鼣嗖皇琼n孟詩(shī)派的盤(pán)空突兀,也不同于李商隱的纏綿悱惻和李白的逸興湍飛,只屬于白居易風(fēng)格的平易直白,就如他在《長(zhǎng)恨歌》的開(kāi)端那樣:“漢皇重色思傾國(guó),御宇多年求不得。楊家有女初長(zhǎng)成,養(yǎng)在深閨人未識(shí)?!彼械臅?shū)寫(xiě)對(duì)象在文字的開(kāi)端就都已經(jīng)盡數(shù)出場(chǎng),不作過(guò)多的語(yǔ)言掩飾和技巧賣弄,完全是本色化的詩(shī)歌書(shū)寫(xiě),也是典型白居易式的詩(shī)歌書(shū)寫(xiě)。但書(shū)寫(xiě)的本色化并不意味著語(yǔ)言的粗疏化,在首聯(lián)的二句十四字中,并沒(méi)有閑筆廢字。比如“孤山寺”與“賈亭”的景物直敘在語(yǔ)氣上有點(diǎn)生硬,并且如果這樣寫(xiě)就將視角限定死了,于是就以方位詞“北”和“西”將其弱化和不確定化,從而使得視角從固定的一個(gè)點(diǎn),轉(zhuǎn)化為在一個(gè)無(wú)限的空間游移。當(dāng)然這個(gè)無(wú)限的空間,也就是后面的“水面初平云腳低”。初平的水面是無(wú)限的,低垂的云也是無(wú)限的,云水相映的景象也是無(wú)限的。而這三種物象在相互注視,就像作者在注視三者那樣,因此在視角自由移動(dòng)的同時(shí),自然與作者都得以自動(dòng)呈現(xiàn),世界也由此顯現(xiàn)。當(dāng)然,“初平”與“低”修飾的不僅是錢(qián)塘湖初春之景含蓄柔美的神韻,它們同時(shí)在言說(shuō)一種與物平等的看世界的方式。頷聯(lián)中,“幾處”“誰(shuí)家”語(yǔ)氣的不確定,繼續(xù)取消對(duì)視角的固定限制,而鶯之“早”、樹(shù)之“暖”、燕之“新”、泥之“春”,無(wú)一不是對(duì)錢(qián)塘湖初春的忠實(shí)呈現(xiàn)。當(dāng)然這種呈現(xiàn)的忠實(shí)并不是一種主觀化的選擇,而是客觀的自動(dòng)化,因?yàn)樽髡叽藭r(shí)已經(jīng)成為錢(qián)塘湖初春之景的一份子了,詩(shī)中的鶯、樹(shù)、燕、泥與人是相同之物。頸聯(lián)的“迷”“沒(méi)”則直接將人隱沒(méi)于物中,因?yàn)檎f(shuō)的是花迷人眼、草沒(méi)馬蹄,而不是通常所說(shuō)的人眼觀花、馬蹄踏草,同時(shí)“漸欲”和“才能”指示的是這種狀態(tài)的持續(xù)性、敞開(kāi)性。當(dāng)然這兩個(gè)詞在敘述功能上,依然在維持語(yǔ)氣的委婉含蓄意味和視角的自由開(kāi)放。
尾聯(lián)的“最愛(ài)湖東行不足”是整首詩(shī)中唯一的作者主動(dòng)跳出“錢(qián)塘湖春行”畫(huà)卷,但其后的“綠楊陰里白沙堤”則將跳出畫(huà)卷的身影徹底隱身于畫(huà)卷之中,同時(shí)在這身影的一閃之時(shí),最終定格的其實(shí)是“綠楊陰里白沙堤”的錢(qián)塘湖之春。整首詩(shī)最后呈現(xiàn)的是湖水邊的一道綠色,即春之色。這種生成性的、開(kāi)放性的春天世界就是作者眼中的“錢(qián)塘湖之春”,當(dāng)然也是作者所在的那個(gè)世界本身。因?yàn)樵谶@里,春天、自我、世界是一體之三相,它們同為“道”之“相”,因此也就如“道”是生成性、開(kāi)放性的存在一樣,它們也是生成性、開(kāi)放性的。
于是,原本客觀存在的圓融世界就這樣通過(guò)人們認(rèn)知詩(shī)歌的空間意識(shí),與詩(shī)歌的語(yǔ)言一起自動(dòng)呈現(xiàn)出來(lái)了。
[作者通聯(lián):河南三門(mén)峽市澠池高級(jí)中學(xué)]