【摘要】《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出,教師應(yīng)組織開展生動(dòng)多樣的活動(dòng),如對(duì)話交流、短劇展示、歌曲演唱、故事創(chuàng)編、海報(bào)設(shè)計(jì)等,引導(dǎo)學(xué)生做到“想表達(dá)”“能表達(dá)”和“會(huì)表達(dá)”,體驗(yàn)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的樂趣與意義,獲得成就感和自信心。文章以繪本Clever Rabbit and the Lion的戲劇教學(xué)為例,闡述在戲劇教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生積極心理品質(zhì)的策略。
【關(guān)鍵詞】小學(xué)英語(yǔ);積極心理;繪本故事;Clever Rabbit and the Lion
作者簡(jiǎn)介:黃嘉(1994—),女,江蘇省如東縣新店鎮(zhèn)利群小學(xué)。
在積極心理學(xué)視域下開展小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué),要求教師運(yùn)用科學(xué)合理的方式調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,在語(yǔ)言學(xué)習(xí)實(shí)踐中挖掘?qū)W生的潛能,從而促進(jìn)學(xué)生英語(yǔ)核心素養(yǎng)的發(fā)展。在小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中,戲劇教學(xué)能幫助學(xué)生在語(yǔ)言學(xué)習(xí)和實(shí)踐中提升合作能力和語(yǔ)言自信,在個(gè)性化的語(yǔ)言輸入和輸出中深化對(duì)繪本故事的理解。本文以繪本Clever Rabbit and the Lion的戲劇教學(xué)為例,闡述在戲劇教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生積極心理品質(zhì)的策略。
一、研讀故事內(nèi)容,提煉主題意義
在小學(xué)英語(yǔ)戲劇教學(xué)中,教師對(duì)繪本故事的解讀是開展繪本閱讀教學(xué)的起點(diǎn)。繪本Clever Rabbit and the Lion屬于“人與自我”“人與自然”的主題范疇,講述了一只高傲自大的獅子想要吃掉森林里所有的動(dòng)物,機(jī)智的兔子利用獅子的弱點(diǎn),引誘獅子到河邊,讓獅子看河里的倒影,自大狂妄的獅子沒有意識(shí)到這是自己的影子,跳入河水中,最終自取滅亡的故事。該繪本旨在讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到在遇到困難時(shí)要學(xué)會(huì)理智分析問題,不狂妄自大,發(fā)揮自己的聰明才智解決問題。
該繪本具有情節(jié)有趣、角色飽滿、臺(tái)詞感染力強(qiáng)等特點(diǎn)?;诖耍處熆删脑O(shè)計(jì)豐富多元、螺旋遞進(jìn)的表演實(shí)踐活動(dòng),給予學(xué)生充足的想象空間,促使學(xué)生在語(yǔ)言實(shí)踐中學(xué)習(xí)英語(yǔ)、感知文化,深化對(duì)繪本主題意義的理解,從而提升語(yǔ)言表達(dá)能力,培養(yǎng)積極心理。
二、創(chuàng)設(shè)主題情境,感知故事角色
戲劇作為一種文學(xué)體裁,以語(yǔ)言文字為載體,以舞臺(tái)表演為呈現(xiàn)形式。為培養(yǎng)學(xué)生的積極心理,教師可通過設(shè)計(jì)依托繪本的戲劇游戲,創(chuàng)設(shè)真實(shí)自然的主題情境,來引導(dǎo)學(xué)生初步感知故事內(nèi)容。
課堂伊始,教師以英文歌曲Walking in the forest為導(dǎo)入,讓學(xué)生在音樂聲中模仿獅子行進(jìn)時(shí)的步伐。為了讓學(xué)生更為直觀地感知繪本故事中角色的性格特點(diǎn),教師以“Do you like reading stories about animals?”這一問題引出故事,設(shè)計(jì)了“墻上的角色(Roles in the wall)”活動(dòng),通過在黑板上畫出獅子和兔子的動(dòng)畫形象,引領(lǐng)學(xué)生猜測(cè)故事情節(jié)的發(fā)展。在這一環(huán)節(jié)中,學(xué)生在教師的引導(dǎo)下用英語(yǔ)描述獅子和兔子兩種動(dòng)物的外形、性格等特點(diǎn),為后續(xù)表演活動(dòng)的開展夯實(shí)基礎(chǔ)[1]。
T: Look at the blackboard, what can you see on the blackboard?
S1: I can see a lion.
S2: I can see a rabbit.
T: Yes, the main characters are the lion and the Rabbit. Look, this is the lion. And this is the rabbit. What do you think of them?
S3: The rabbit has two red eyes and long ears.
S4: The lion has sharp teeth. He is too large.
S5: The lion is fierce.
S6: The rabbit is small and cute.
三、運(yùn)用戲劇策略,理解故事內(nèi)容
在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中,教師融入戲劇策略能夠營(yíng)造活潑輕松的課堂氛圍,讓學(xué)生在語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中感受語(yǔ)言學(xué)習(xí)的樂趣,提升閱讀理解能力。在繪本Clever Rabbit and the Lion的戲劇教學(xué)中,教師采取了教師入戲(Teacher in role)、定格形象(Still image)
和良心小巷(Conscience alley)等戲劇策略,促使學(xué)生在情境中深層感知故事情節(jié),理清故事脈絡(luò)。
(一)教師入戲,引生入境
首先,教師繼續(xù)沿用Walking in the forest創(chuàng)設(shè)音樂情境,讓學(xué)生扮演小動(dòng)物,在教室內(nèi)行走,教師則戴上獅子的頭套,帶領(lǐng)學(xué)生迅速進(jìn)入情境。在這一環(huán)節(jié)中,教師的課堂導(dǎo)入如下。
T:There are so many animals playing in the forest. Boys and girls, you can be a rabbit, a mouse, a lion, an elephant. You can jump, shout, play happily in the forest.
T: Roooar! I'm the lion! I'm the strongest animal in the forest! I want to eat all of you!
(二)定格形象,理解情節(jié)
隨后,教師采取定格形象(Still image)的戲劇策略,學(xué)生要隨著教師發(fā)出的“Freeze!”指令,定格相應(yīng)的動(dòng)作。師生互動(dòng)如下。
T:Now all the animals are afraid and frozen.What are they thinking? Hello, little squirrel, what are you thinking?
S1:I'm afraid. Please don't eat me, lion. I'm so small and dirty. I smell so bad.
T:What are you thinking, little mouse?
S2:I'm running. I want to go away. Lion wants to eat us.I don't want to die!
T:What are you thinking, little rabbit?
S3:I don't want to be eaten. But I can't beat him.
T:Look at page 5. All the animals are frightened.What do they say?
S4:They say“No” .
定格形象這一戲劇策略能促使學(xué)生仔細(xì)觀察繪本畫面,嘗試運(yùn)用語(yǔ)言描述角色的心理活動(dòng),理解角色情感,進(jìn)入故事情境,更深入地理解故事情節(jié),從而理清故事發(fā)展的脈絡(luò),感知角色的心理,激發(fā)表演
興趣。
(三)良心小巷,追蹤思維
為了讓學(xué)生更深入地理解故事內(nèi)容,感知角色的心理、情緒和情感,教師采用良心小巷(Conscience alley)的戲劇策略,引導(dǎo)學(xué)生共情角色,提升情感感知能力。
在這一環(huán)節(jié)中,教師提問:“If you were Lion, will you eat the animals?”。有學(xué)生表示,如果他是獅子,他會(huì)吃掉這些小動(dòng)物;有學(xué)生認(rèn)為,這些小動(dòng)物也有家人,所以不能吃掉這些小動(dòng)物?;诖?,教師將持不同意見的學(xué)生分為兩組,認(rèn)為應(yīng)該吃掉小動(dòng)物的坐在左排,認(rèn)為不應(yīng)該吃掉小動(dòng)物的坐在右排,讓兩組學(xué)生展開辯論,提出自己的觀點(diǎn),以此培養(yǎng)學(xué)生的邏輯思維和語(yǔ)言能力。
T:Now, I'm walking in the forest. Who can give me some reasons why will eat the animals or not?
The left side:
S1:Eat these poor animals! You're so hungry and you may eat them!
S2:Eat these poor animals! You have no friends! And you should eat them!
The right side:
S3:Don't eat these animals! They are so small!
S4:Don't eat them! They have families! Their mum and dad may be sad!
(四)聚焦留白,發(fā)揮想象
英語(yǔ)繪本圖文并茂、情節(jié)有趣,能充分激發(fā)學(xué)生的想象力,點(diǎn)燃學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)熱情。教師應(yīng)巧妙借助戲劇活動(dòng),引導(dǎo)學(xué)生通過探尋故事的留白之處,充分調(diào)動(dòng)想象力和創(chuàng)造力[2]。在這一環(huán)節(jié)中,師生的課堂對(duì)話如下。
T:Now you are the animals, how can you kill the lion?
S1:We can use a net to catch the lion.
T:Is it a good idea?
S2:No. The lion is large, we can't catch him with a net.
S3:We can shoot the lion.
T:Is it a good idea?
S4:No! Because we don't have a gun!
S5:We can poison the lion!
S6:Nobody can poison him!
T:So what's the plan? Let's read the story crafully.Cirlce the plan.
教師通過引導(dǎo)學(xué)生聚焦故事的留白之處,激發(fā)學(xué)生的語(yǔ)言表達(dá)興趣,使學(xué)生充分發(fā)揮想象,準(zhǔn)確理解角色性格,感受閱讀和表演的樂趣。
(五)啞劇表演,推向高潮
為了培養(yǎng)學(xué)生的積極心理,教師可巧妙利用多元豐富的戲劇策略,讓學(xué)生通過表演感知角色的心理,深刻體會(huì)角色的情感,深度理解角色的性格特點(diǎn)。
在繪本Clever Rabbit and the Lion的戲劇教學(xué)中,教師設(shè)計(jì)了一個(gè)情景啞?。∕ime)活動(dòng),讓一名學(xué)生扮演獅子,一名學(xué)生扮演獅子在水中的倒影,在表演中挖掘獅子這一故事角色的內(nèi)心世界。學(xué)生們通過觀看兩名學(xué)生的無聲表演,能夠更加深刻地理解故事主題。
教師鼓勵(lì)其他學(xué)生對(duì)表演獅子的同學(xué)進(jìn)行提問,有學(xué)生問:“Lion,What do you want to do?”,有學(xué)生問:“Lion, Do you feel angry?”,還有學(xué)生問:“Do you want to kill the lion in the water?”。通過交流互動(dòng),學(xué)生能充分體會(huì)角色的情感,了解角色的性格特質(zhì)。
最后,教師以“What do you think of the lion?” “Does the lion kill the other lion?”等問題,引導(dǎo)學(xué)生理解故事背后的主題內(nèi)涵,學(xué)習(xí)兔子身上所具備的聰明機(jī)靈的品質(zhì),認(rèn)識(shí)到獅子狂妄自大的性格特點(diǎn)。
在小學(xué)英語(yǔ)課堂教學(xué)中,恰當(dāng)?shù)膽騽〔呗阅軒椭鷮W(xué)生將故事角色的經(jīng)歷和真實(shí)生活巧妙聯(lián)系起來,提升學(xué)生對(duì)角色的共情能力,豐富學(xué)生的情感體驗(yàn),使學(xué)生形成積極正向的情感態(tài)度和價(jià)值觀念。
四、表演劇本,完善自身
在小學(xué)英語(yǔ)戲劇教學(xué)中,各種戲劇式的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)能拓寬學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)范圍,樹立學(xué)生的語(yǔ)言自信,發(fā)展學(xué)生的團(tuán)隊(duì)合作能力,豐盈學(xué)生的精神,涵養(yǎng)學(xué)生的品格。教師要為學(xué)生提供一定的表演指導(dǎo),引導(dǎo)學(xué)生在角色扮演活動(dòng)中充分發(fā)揮想象力和創(chuàng)造力。
在繪本Clever Rabbit and the Lion的戲劇教學(xué)中,教師設(shè)計(jì)了一個(gè)角色表演活動(dòng),讓學(xué)生以小組合作的形式進(jìn)行角色表演。教師從肢體動(dòng)作、臺(tái)詞表達(dá)和道具運(yùn)用等方面入手,促使學(xué)生在個(gè)性化演繹中與角色產(chǎn)生共鳴,準(zhǔn)確了解兔子和獅子的不同性格特質(zhì),豐富語(yǔ)言學(xué)習(xí)體驗(yàn)。
除此之外,教師還設(shè)計(jì)了相應(yīng)的評(píng)價(jià)量表,讓學(xué)生在表演前明確了解角色表演活動(dòng)的相關(guān)要求,從而完善自己的表演。
表演結(jié)束后,教師引導(dǎo)學(xué)生依據(jù)以上評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)同伴進(jìn)行評(píng)價(jià),幫助學(xué)生了解自己在表演過程中存在的不足,進(jìn)而在總結(jié)和反思中改善和提升,獲得發(fā)展。
五、課后反思,提升素養(yǎng)
為了讓學(xué)生在英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)中獲得更為豐富的情感體驗(yàn),培養(yǎng)積極心理,教師應(yīng)在課后積極反思,總結(jié)經(jīng)驗(yàn),改善教學(xué)。對(duì)于本課教學(xué),教師總結(jié)了以下兩點(diǎn)。
教師應(yīng)通過運(yùn)用適切的戲劇策略,引導(dǎo)學(xué)生體驗(yàn)角色的故事線,感知故事背后的深刻寓意,幫助學(xué)生在聽、說、讀、看等多模態(tài)體驗(yàn)中體會(huì)故事內(nèi)涵,感受角色的內(nèi)心世界,在角色表演和語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中接收真、善、美的正向力量。
繪本內(nèi)容看似簡(jiǎn)單,但其實(shí)包含了很多深刻的內(nèi)涵。教師可以用墻上角色策略(Roles on the wall),讓學(xué)生初步感知角色形象;運(yùn)用定格形象策略(Still image),讓學(xué)生感知角色的個(gè)性特點(diǎn);運(yùn)用良心小巷策略(Conscience alley),引導(dǎo)學(xué)生深入體會(huì)角色的內(nèi)心世界;開展啞劇活動(dòng)(Mime),豐富學(xué)生的情感體驗(yàn)。通過開展豐富多元、螺旋遞進(jìn)的戲劇活動(dòng),學(xué)生能與故事角色展開深層次的對(duì)話,發(fā)展英語(yǔ)核心
素養(yǎng)。
結(jié)語(yǔ)
小學(xué)英語(yǔ)戲劇教學(xué)具有塑造學(xué)生積極心理和正向情感態(tài)度的重要功能,教師可通過設(shè)計(jì)情境性、思辨性、真實(shí)性和互動(dòng)性的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),創(chuàng)設(shè)自然鮮活的語(yǔ)言情境,促使學(xué)生在表演中進(jìn)行個(gè)性化的語(yǔ)言表達(dá),從而豐富學(xué)生的語(yǔ)言學(xué)習(xí)體驗(yàn),使學(xué)生在以“演”為形式、以“學(xué)”為本質(zhì)、以“創(chuàng)”為核心的表演實(shí)踐活動(dòng)中豐盈精神,提升核心素養(yǎng)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]許珂.小學(xué)英語(yǔ)戲劇課程的實(shí)踐與反思[J].英語(yǔ)畫刊(高級(jí)版),2019(20):64.
[2]許可.探究以弘揚(yáng)傳統(tǒng)美德為目的的小學(xué)英語(yǔ)戲劇教學(xué):以Sima Guang Shatters the Vat的教學(xué)為例[J].新教育,2024(8):27-29.