語(yǔ)言和邏輯是密不可分的關(guān)系,語(yǔ)言運(yùn)用的藝術(shù),在很大程度上受到邏輯的制約。但是,我們也應(yīng)該看到,語(yǔ)言運(yùn)用的藝術(shù),在某些情況下,又可以突破邏輯規(guī)律的框框的,這不僅無(wú)礙于語(yǔ)言運(yùn)用的正確,還反而使得語(yǔ)言運(yùn)用獲得更好的藝術(shù)效果,這就是“無(wú)理而妙”。(開(kāi)篇點(diǎn)明語(yǔ)言與邏輯之間的關(guān)系。)
早在梁朝,劉勰在談到“夸張”的時(shí)候,就明確指出其“無(wú)理而妙”的效果:“辭雖已甚,其義無(wú)害也。”宋人嚴(yán)羽云:“詩(shī)有別趣,非關(guān)理也?!边@些都說(shuō)明在某種場(chǎng)合,“不合邏輯”的語(yǔ)言有時(shí)比合于邏輯的語(yǔ)言更有力量,而詩(shī)人的語(yǔ)言往往是新鮮奇特的,不能用常理來(lái)衡量。魯迅說(shuō):“詩(shī)歌不能憑仗哲學(xué)和智力來(lái)認(rèn)識(shí),所以感情已經(jīng)冰結(jié)的思想家,即對(duì)于詩(shī)人往往有謬誤的判斷和隔膜的揶揄?!保ㄒ脛③?、嚴(yán)羽以及魯迅的話闡明語(yǔ)言不合邏輯所達(dá)到的無(wú)理而妙效果的好處,更具有說(shuō)服力。)
值得注意的是,“無(wú)理而妙”的藝術(shù)效果,同樣得到了邏輯學(xué)界的認(rèn)可和重視?!盁o(wú)理而妙”是反邏輯的,而創(chuàng)造、賞析它,卻又離不開(kāi)正確運(yùn)用邏輯思維的智慧和能力。《西廂記》中《長(zhǎng)亭送別》一折寫(xiě)道:
碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛。曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚。
從事理上說(shuō),“曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉”問(wèn)得稀奇,“總是離人淚”答得更是不近情理。然而,從藝術(shù)上說(shuō),這一問(wèn)一答,是最近乎情,是最合乎理的。因?yàn)樗讶饲橐朴糜谑挛铮蜗蟊普娴乇磉_(dá)了主人公纏綿悱惻的離情別緒。這段文字,堪稱(chēng)“無(wú)理而妙”的上品。不過(guò),我們細(xì)想一下,這“無(wú)理”之中,也仍然有“有理”之處?!把蹨I”是液體,故可用之“染”物;“霜林”是“紅”的,故是被“染”的。假如無(wú)此二者,這里要表現(xiàn)的離情別緒,恐怕也就失去了必要的依托,或者竟一變而為“無(wú)理而不妙”了??梢?jiàn)“無(wú)理而妙”的藝術(shù)效果,歸根到底是有其深邃的邏輯基礎(chǔ)的,只不過(guò)是在邏輯的基礎(chǔ)上加上感情的色彩、想象的因素,離開(kāi)了這種深邃的邏輯基礎(chǔ),人們創(chuàng)造、賞識(shí)“無(wú)理而妙”的智慧和能力,也就無(wú)從發(fā)揮了。(指出無(wú)理而妙看似沒(méi)有邏輯基礎(chǔ),但實(shí)際上也遵循一定的邏輯,只是加上了感情色彩和情感因素。)
(選自《修辭藝術(shù)探新》,有刪改)
◆賞析
全文圍繞語(yǔ)言與邏輯的關(guān)系,提出“無(wú)理而妙”的觀點(diǎn),通過(guò)引用劉勰、嚴(yán)羽、魯迅等人的觀點(diǎn)對(duì)“語(yǔ)言突破邏輯所產(chǎn)生的美”進(jìn)行充分的闡述,列舉《西廂記》中《長(zhǎng)亭送別》的句子,通過(guò)分析得出其中的語(yǔ)言看似違反邏輯,實(shí)際仍未擺脫邏輯的觀點(diǎn)。全文舉例豐富多樣,具有較強(qiáng)的說(shuō)服力。