“如果一件事可能被搞砸,那它就一定會(huì)被搞砸?!蹦捴巳丝诘哪贫珊?jiǎn)縮版如是說。
幾年前,在法國(guó)北部的一場(chǎng)室內(nèi)音樂會(huì)上,我才終于領(lǐng)悟到,墨菲定律中所蘊(yùn)含的真理。我和我的合作伙伴挑選了一套很棒的演出曲目,我們被告知,輿論對(duì)我們的評(píng)價(jià)很好,觀眾都是對(duì)這些曲目感興趣且諳熟的音樂愛好者。
但從一開始,情況就不太妙:在莫扎特改編的一首巴赫賦格弦樂三重奏中,大提琴手在第二小節(jié)就陷入困境,于是我們的演奏出現(xiàn)了長(zhǎng)達(dá)幾分鐘的危機(jī)。我不斷通過輕聲耳語來提示大提琴手小節(jié)數(shù),但很快只能無奈地用噓聲嘗試讓演奏恢復(fù)秩序。緊接著中提琴也脫節(jié)了。我們?nèi)齻€(gè)人幾乎沒有再次同步——又有一個(gè)人從合奏里脫節(jié)了。最終我們竟然完成了演奏,這簡(jiǎn)直是個(gè)小小的奇跡。
事實(shí)上情況更糟。在一場(chǎng)莫扎特弦樂五重奏的演出中,我的小提琴的琴弦斷了一根。這本來已經(jīng)夠倒霉了,但在當(dāng)時(shí),它演變成了一場(chǎng)災(zāi)難。這根琴弦崩斷時(shí)的力度如此之大,它迅速地彈到了我的臉上,像刀一樣鋒利的金屬弦把我的上唇割破了。下一刻,我看上去就像在比賽的擊劍運(yùn)動(dòng)員——血不停地從我的嘴唇上滴下來,滴得到處都是。
我們不得不中斷演出。音樂會(huì)組織方請(qǐng)求觀眾諒解,說了一些“小提琴家傷得很重”之類的話,并宣布演出將馬上繼續(xù)。與此同時(shí),我去了X1ZvQI+a8ca7lFbZ3nfrqItVTfFOmO3JA3k11HzFSMc=后臺(tái),在一個(gè)走道里尋找洗漱池,想著至少暫時(shí)把滿臉的血清洗掉。
可惜未能如我所愿。相反,我遇到了一只狗。它從開著的大門漫步進(jìn)來,在我們放樂器的箱子里撒了泡尿。那股狗尿味兒直到幾天后才散去。終于,我找到了幾張紙巾,我把它們按在疼痛的、被割破的嘴唇上止血。然后我便回到舞臺(tái)上,我們重新開始演出。
隨后發(fā)生了一些我從未經(jīng)歷過的事。一位與我一起演出的樂手每次朝我看時(shí)都偷偷地笑,先是輕聲且悄悄地,很快就毫不掩飾了。最終她再也忍不住了,大笑起來,開心的笑聲緊跟著響徹整座音樂廳。我才知道,我就是引起這些大笑的原因:在我被割破的嘴唇上粘著一片浸透著血跡的紙巾,它很像德國(guó)喜劇演員羅里奧特的一出著名滑稽短劇中的面條。
(阿 天摘自廣西師范大學(xué)出版社《古典樂界的崩潰日?!芬粫究?jié)選)