1904年6月1日，膠濟鐵路全線貫通。齊魯大地上的第一列火車轟鳴而過，時代覺醒的先聲劃破天際。這條連接濟南與青島的鐵路，沖破地域藩籬，讓齊魯兒女的目光不再拘囿于故土，沿著鐵軌延伸向遠方未知的世界，為探索與進取埋下種子。

從蒸汽時代的蹣跚起步，到電力時代的穩(wěn)步前行，再到高鐵時代的風(fēng)馳電掣，山東鐵路始終與時偕行。隨著鐵路網(wǎng)的日益完善，山東的各類資源得以高效流通，農(nóng)產(chǎn)品搭乘列車暢銷五湖四海，工業(yè)產(chǎn)業(yè)集群也在鐵路沿線蓬勃興起。一系列積極的變化，不僅推動了山東內(nèi)部的經(jīng)濟繁榮，更如磁石般吸引了大量投資者來到山東，共同在這片充滿活力的土地上書寫經(jīng)濟發(fā)展的新輝煌。

在“一帶一路”宏偉藍圖繪制進程中，山東鐵路勇挑重擔(dān)，肩負起連接中國與世界的使命。中歐班列如同鋼鐵駝隊，馱載著山東的特色產(chǎn)品與誠摯情誼，跨越國界，展山東風(fēng)貌于世界，引全球資源與機遇入山東，奏響了對外開放激昂樂章。

新時代的山東鐵路，更是以創(chuàng)新為引擎，以科技與智慧為羽翼，實現(xiàn)迅猛發(fā)展。智能調(diào)度系統(tǒng)讓列車運行如臂使指，精準(zhǔn)高效；“無接觸式”進出站給予乘客便捷與安心；綠色節(jié)能列車則彰顯著對環(huán)境的呵護與擔(dān)當(dāng)。每一次技術(shù)的革新，每一項服務(wù)的升級，都是山東鐵路對時代變遷的積極響應(yīng)、對人民需求的深情回應(yīng)。這些變化讓人們的出行變得更加便利，也加速了山東旅游業(yè)的發(fā)展。濟南的泉韻悠悠、曲阜的儒風(fēng)浩蕩、青島的海韻浪漫、濰坊的紙鳶靈動……游客搭乘列車，便能沿著這鐵軌鋪就的線條，盡情飽覽“好客山東 好品山東”的迷人魅力。

而在這輝煌成就的背后，是山東鐵路護路人的默默堅守與奉獻。從村民的質(zhì)樸守護到專業(yè)團隊的規(guī)范化護路，他們用忠誠與智慧鑄就了鐵路安全的堅固防線。那夜幕下閃爍的身影，如同繁星守護著大地，確保每一趟列車的平安運行，每一次旅程的順利抵達。

如今，站在新的歷史起點，山東鐵路眺望遠方，目標(biāo)堅定而高遠。隨著“一帶一路”倡議的深入推進和新質(zhì)生產(chǎn)力的快速發(fā)展，山東鐵路將迎接更多挑戰(zhàn)，也必將收獲更多榮耀。

編輯/刁艷杰

In 1904， the Qingdao-Jinan Railway was opened to traffic， breaking geographical restrictions and opening up new horizons for Shandong. From the Age of Steam and the Age of Electricity to the Age of High-Speed Rail， Shandong railways have always been keeping pace with the times， weaving a high-speed railway network， and stringing together diverse cultures. With the shuttling of trains， Jinan’s springs， Qufu’s Confucianism， Qingdao’s waves， and Weifang’s kites have gained worldwide fame.

In the new era， driven by innovation， Shandong railways advance S & T and wisdom simultaneously. Under the “Belt and Road” Initiative （BRI）， Shandong railways are assuming a significant mission； China-Europe freight trains cross national borders to convey Shandong’s amicability， and to introduce global resources. Behind these brilliant achievements are the silent contributions made by the trackmen of Shandong. From villagers to professional teams， they have been safeguarding railways with their loyalty and wisdom to ensure the safe operation of trains and the smooth arrival of every journey.

Now， with the in-depth advance of the BRI and the replacement of old growth drivers with new ones， Shandong railways are ready to rise to the challenge， earn glory and continue the legend. Shandong railways will leave an indelible mark on Shandong and China’s development， and continue to carry the hope of exploration and progress to extend to a wider world.