• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      新中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)考查方式對(duì)寫作教學(xué)的反撥

      2024-12-05 00:00:00黃小珊賴中平

      [摘 要]初中學(xué)業(yè)水平考試對(duì)日常教學(xué)具有重要的反撥作用。以廣西初中英語(yǔ)學(xué)業(yè)水平考試為例,近兩年的命題與評(píng)卷變化都體現(xiàn)了新課改背景下測(cè)評(píng)的素養(yǎng)導(dǎo)向、學(xué)用結(jié)合和育人功能。文章通過(guò)對(duì)近兩年廣西中考英語(yǔ)試題,尤其是書(shū)面表達(dá)題型的分析與研究,提出了新中考背景下初中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的教學(xué)建議,即豐富學(xué)生在真實(shí)情境中運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)的體驗(yàn),實(shí)施融合教學(xué),注重采用能提升學(xué)生書(shū)面表達(dá)水平的策略,建立書(shū)面表達(dá)檔案袋和采用多元化的評(píng)價(jià)方式,從而推進(jìn)英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的“教—學(xué)—評(píng)”一體化實(shí)施,實(shí)現(xiàn)以評(píng)促學(xué)、以評(píng)促教。

      [關(guān)鍵詞]初中學(xué)業(yè)水平考試;書(shū)面表達(dá);“教—學(xué)—評(píng)”一體化;教學(xué)建議

      [中圖分類號(hào)] G633.41 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A [文章編號(hào)] 1674-6058(2024)33-0013-04

      2022年4月,教育部印發(fā)了《義務(wù)教育課程方案(2022年版)》和《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(本文簡(jiǎn)稱“新課標(biāo)”)。此次修訂進(jìn)行了系統(tǒng)性設(shè)計(jì),明確了課程建設(shè)要以核心素養(yǎng)為導(dǎo)向,同時(shí)強(qiáng)調(diào)課程內(nèi)容要回到學(xué)習(xí)知識(shí)為人服務(wù)的初心。其中,學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)方面的變化是,從以往的查驗(yàn)知識(shí)點(diǎn)到提升解決問(wèn)題的能力。初中學(xué)業(yè)水平考試是衡量學(xué)生是否達(dá)到學(xué)業(yè)質(zhì)量要求的重要手段之一,考試成績(jī)是學(xué)生畢業(yè)和升學(xué)的基本依據(jù)。目前,初中畢業(yè)與高中招生已經(jīng)實(shí)行“兩考合一”。隨著新課標(biāo)的頒布,初中學(xué)業(yè)水平考試的命題改革勢(shì)在必行。

      2022年11月,廣西壯族自治區(qū)教育廳印發(fā)《關(guān)于做好全區(qū)初中學(xué)業(yè)水平考試統(tǒng)一命題有關(guān)工作的通知》,明確從2023年起,全區(qū)實(shí)行初中學(xué)業(yè)水平考試統(tǒng)一命題。2023—2024年依據(jù)《義務(wù)教育學(xué)科課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》(以下簡(jiǎn)稱“2011年版課標(biāo)”)命題,根據(jù)各地實(shí)際統(tǒng)一考試時(shí)間及賦分;2025年起,依據(jù)《義務(wù)教育課程方案和課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》命題,結(jié)合學(xué)段銜接和育人導(dǎo)向調(diào)整個(gè)別科目考試時(shí)長(zhǎng)及賦分。

      通過(guò)對(duì)2023—2024年廣西初中學(xué)業(yè)水平考試英語(yǔ)學(xué)科試題進(jìn)行分析可以看出,雖然這兩年的命題以2011年版課標(biāo)為依據(jù),但全區(qū)統(tǒng)一命題已呈現(xiàn)出新的變化和趨勢(shì)。整體來(lái)看,2023—2024年廣西初中學(xué)業(yè)水平考試英語(yǔ)學(xué)科命題正逐步從主要檢測(cè)學(xué)生英語(yǔ)綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力的發(fā)展程度向全面考查學(xué)生的核心素養(yǎng)轉(zhuǎn)變,凸顯在真實(shí)情境中,學(xué)生綜合運(yùn)用英語(yǔ)進(jìn)行表達(dá)、用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、解決真實(shí)問(wèn)題的能力。

      一、2023—2024年廣西新中考書(shū)面表達(dá)題型特點(diǎn)及評(píng)析

      2011年版課標(biāo)指出,語(yǔ)言技能主要涉及聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫等方面,新課標(biāo)增加了“看”的技能。聽(tīng)、讀、看是理解性技能,說(shuō)和寫是表達(dá)性技能。目前,廣西中考英語(yǔ)還未設(shè)有口語(yǔ)考試,書(shū)面表達(dá)題是表達(dá)性技能的主要考查方式。書(shū)面表達(dá)體現(xiàn)了學(xué)生對(duì)英語(yǔ)知識(shí)的綜合運(yùn)用水平,是衡量學(xué)生語(yǔ)言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)和學(xué)習(xí)能力的重要方式。本文提到的“新中考”為新課標(biāo)頒布后,從2023年開(kāi)始實(shí)施的中考。自2023年廣西全區(qū)中考實(shí)行統(tǒng)一命題以來(lái),中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題的分值由原來(lái)的10分增加為15分,書(shū)面表達(dá)分值占總分(120分)的12.5%,僅次于閱讀(占29.2%)和聽(tīng)力(占25.0%)。書(shū)面表達(dá)題分值的變化凸顯了對(duì)“寫”這一表達(dá)性技能的重視程度。通過(guò)對(duì)比分析可以看出,近兩年廣西中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題呈現(xiàn)出以下特點(diǎn)。

      (一)情境真實(shí)

      書(shū)面表達(dá)話題情境創(chuàng)設(shè)真實(shí),圍繞“學(xué)校生活”,貼近學(xué)生生活,重視學(xué)生親身體驗(yàn),讓學(xué)生有話想說(shuō)、有話可說(shuō),同時(shí)考查學(xué)生是否能熟練使用英語(yǔ)和是否熱愛(ài)校園生活,體現(xiàn)學(xué)科育人。例如,2023年書(shū)面表達(dá)題要求學(xué)生介紹自己最喜歡的一門藝術(shù)課及其開(kāi)課情況;2024年書(shū)面表達(dá)題要求學(xué)生向外國(guó)友人介紹自己即將參加的校園課本劇大賽。

      (二)文體多樣

      書(shū)面表達(dá)文體較豐富,綜合考查學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。例如,2023年書(shū)面表達(dá)題要求寫說(shuō)明文,學(xué)生需要表達(dá)自己的喜好、說(shuō)明藝術(shù)課開(kāi)課情況并闡述喜愛(ài)的理由;2024年書(shū)面表達(dá)題要求寫書(shū)信,增加了對(duì)語(yǔ)言應(yīng)用性和交際性的考查,學(xué)生需要說(shuō)明開(kāi)展活動(dòng)的基本信息、準(zhǔn)備計(jì)劃,同時(shí)注意書(shū)信的交際性。

      (三)任務(wù)明確

      書(shū)面表達(dá)題任務(wù)明確,兼具控制性和開(kāi)放性,難度適中。例如,2023年書(shū)面表達(dá)題要求學(xué)生介紹自己最喜歡的一門藝術(shù)課;2024年書(shū)面表達(dá)題要求學(xué)生介紹的校園活動(dòng)是課本劇大賽,同時(shí)給出參考詞匯,為寫作指明方向和搭建語(yǔ)言框架。同時(shí)在說(shuō)明理由(2023年)、準(zhǔn)備計(jì)劃(2024年)方面適當(dāng)留白,留給學(xué)生較廣闊的思考與表達(dá)空間,體現(xiàn)了命題的開(kāi)放性和區(qū)分度。

      綜上所述,2023年和2024年廣西中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題既符合了2011年版課標(biāo)和新課標(biāo)的要求,又兼顧了不同教材版本的內(nèi)容和學(xué)生的經(jīng)驗(yàn)。近兩年廣西中考英語(yǔ)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)相比以往,更重視學(xué)生是否在完成書(shū)面表達(dá)任務(wù)時(shí)體現(xiàn)出語(yǔ)篇整體意識(shí)與準(zhǔn)確的意義表達(dá),尤其是內(nèi)容的邏輯性和表達(dá)的準(zhǔn)確性,而不只是關(guān)注語(yǔ)法使用是否準(zhǔn)確。命題與閱卷的變化都體現(xiàn)了新課改背景下測(cè)評(píng)的素養(yǎng)導(dǎo)向、學(xué)用結(jié)合和育人功能。

      從近兩年廣西中考英語(yǔ)閱卷和得分情況來(lái)看,書(shū)面表達(dá)質(zhì)量直接影響學(xué)生英語(yǔ)學(xué)業(yè)質(zhì)量水平的判定。因此,中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題對(duì)書(shū)面表達(dá)教學(xué)具有反撥作用,能引導(dǎo)教師積極探索,使書(shū)面表達(dá)的教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)方法、教學(xué)過(guò)程、教學(xué)評(píng)價(jià)聚焦于培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生的核心素養(yǎng)。

      二、核心素養(yǎng)視域下書(shū)面表達(dá)考查方式對(duì)寫作教學(xué)的反撥

      (一)新課標(biāo)學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)對(duì)書(shū)面表達(dá)考查的具體要求

      學(xué)業(yè)質(zhì)量是學(xué)生在完成課程階段性學(xué)習(xí)后的學(xué)業(yè)成就表現(xiàn),反映核心素養(yǎng)要求。英語(yǔ)學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)是從學(xué)習(xí)結(jié)果的角度描述各學(xué)段學(xué)業(yè)成就的典型表現(xiàn),也是英語(yǔ)考試命題的主要依據(jù)之一。根據(jù)新課標(biāo)的要求,學(xué)生在完成九年義務(wù)教育之后應(yīng)達(dá)到三級(jí)學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的17條要求,其中關(guān)于書(shū)面表達(dá)的直接描述有5條(如表1)。

      結(jié)合學(xué)業(yè)質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)題的命題特點(diǎn)與趨勢(shì),教師應(yīng)該看到,學(xué)生需要在平時(shí)進(jìn)行有效的學(xué)習(xí),從而能夠在真實(shí)的情境中,通過(guò)書(shū)面語(yǔ)篇介紹人或事、描述經(jīng)歷、傳遞信息和表達(dá)看法,而且做到表達(dá)準(zhǔn)確、豐富、連貫。核心素養(yǎng)導(dǎo)向下的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)考查,注重創(chuàng)設(shè)真實(shí)的問(wèn)題情境,這些情境貼近現(xiàn)實(shí)生活。這種考查方式能激發(fā)學(xué)生的多樣化思維,讓學(xué)生創(chuàng)造性地表達(dá)感受和解決問(wèn)題。

      (二)初中英語(yǔ)寫作教學(xué)建議

      1.積極打造英語(yǔ)第二課堂,提供豐富學(xué)生體驗(yàn)的平臺(tái),為真寫作積累鮮活素材

      書(shū)面表達(dá)考查方式日趨生活化、情境化,但它依然是部分學(xué)生覺(jué)得最難的題型。在真實(shí)情境中運(yùn)用英語(yǔ)知識(shí)解決問(wèn)題的體驗(yàn)有限是讓學(xué)生面對(duì)書(shū)面表達(dá)題無(wú)從下手的主要原因之一。教師除了要在課堂上積極踐行英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,還要依托城市或?qū)W校的資源,積極打造英語(yǔ)第二課堂,以可操作性強(qiáng)的活動(dòng)為載體,豐富學(xué)生的課外生活,激發(fā)學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣和提高學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。比如,組織學(xué)生參加線上線下的英文主題活動(dòng)、成立英文報(bào)社、開(kāi)展英文課本劇比賽、賞析英文電影、與國(guó)外友好學(xué)校的學(xué)生通信等。學(xué)生用英語(yǔ)處理事情、解決問(wèn)題的體驗(yàn)越豐富,對(duì)語(yǔ)言的使用與感受就越深刻,個(gè)性化表達(dá)的可能性就越大。

      2.遵循認(rèn)知規(guī)律與二語(yǔ)習(xí)得特點(diǎn),促進(jìn)表達(dá)性技能與理解性技能的融合教學(xué)

      新課標(biāo)提出,語(yǔ)言技能具體包括聽(tīng)、說(shuō)、讀、看、寫,五大技能中“寫”排在最后,這是因?yàn)樗枰新?tīng)、說(shuō)、讀和看作為基礎(chǔ)。表達(dá)性技能和理解性技能在語(yǔ)言學(xué)習(xí)過(guò)程中相輔相成、相互促進(jìn)。王薔教授認(rèn)為,拼讀、閱讀與寫作在元語(yǔ)言層面和語(yǔ)言學(xué)習(xí)層面具有高度的關(guān)聯(lián)性。培養(yǎng)讀寫素養(yǎng)能夠促進(jìn)英語(yǔ)課程六要素的整合,有助于推動(dòng)學(xué)生英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的形成。從新課標(biāo)三級(jí)語(yǔ)篇知識(shí)內(nèi)容要求(如表2)中,我們可以看到語(yǔ)篇閱讀與寫作之間的聯(lián)系是非常緊密的。同時(shí),廣西新中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)評(píng)卷也加強(qiáng)了對(duì)考生書(shū)面表達(dá)的語(yǔ)篇結(jié)構(gòu)與邏輯方面的評(píng)價(jià)。此外,從2024年9月開(kāi)始使用的義務(wù)教育英語(yǔ)新教材,不管是外研社版還是人教版,在編排上都注重讀寫結(jié)合,其中的閱讀語(yǔ)篇為學(xué)生提供了基礎(chǔ)性寫作支架,幫助學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言產(chǎn)出。

      新課標(biāo)的語(yǔ)篇知識(shí)內(nèi)容要求教師在日常英語(yǔ)教學(xué)中注重表達(dá)性技能與理解性技能的融合教學(xué)。筆者依托課題研究,在一線教學(xué)實(shí)踐中總結(jié)了多維互動(dòng)促寫作模式,即在寫作過(guò)程中充分利用教學(xué)主題、教學(xué)環(huán)境、教學(xué)場(chǎng)地等要素,依托教材話題,以聽(tīng)、說(shuō)、讀、看促寫作,通過(guò)系列活動(dòng)實(shí)現(xiàn)“教—學(xué)—評(píng)”一體化,幫助學(xué)生有效完成書(shū)面表達(dá)。在讀寫結(jié)合過(guò)程中,教師可以通過(guò)巧用結(jié)構(gòu)、巧借其邏輯和巧仿語(yǔ)言三個(gè)方面來(lái)實(shí)現(xiàn)從“讀”到“寫”的遷移,有效地利用素材(見(jiàn)圖1)。

      3.鑄牢課堂主陣地,增加限時(shí)寫作訓(xùn)練或開(kāi)設(shè)書(shū)面表達(dá)課,深化學(xué)生的認(rèn)知

      課堂仍然是英語(yǔ)教學(xué)的主陣地,在初中英語(yǔ)教學(xué)中由于受到時(shí)間的限制,學(xué)生的書(shū)面表達(dá)任務(wù)通常被安排在課后完成,這容易導(dǎo)致作業(yè)質(zhì)量不高或效率不高。筆者發(fā)現(xiàn),未經(jīng)過(guò)專門訓(xùn)練的學(xué)生在英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)的審題、選材、列提綱、修改習(xí)作、書(shū)寫等方面往往缺乏足夠的意識(shí)或能力,從而影響了書(shū)面表達(dá)質(zhì)量。

      新課標(biāo)在認(rèn)知策略的三級(jí)內(nèi)容要求中提出,學(xué)生要了解和運(yùn)用基本的寫作技巧和策略,如審題、選材、列提綱、修改習(xí)作和積累詞句等,提升寫作能力。筆者通過(guò)在教學(xué)實(shí)踐中優(yōu)化學(xué)生的寫作過(guò)程,提煉出初中英語(yǔ)AODPC五步作文法:準(zhǔn)確審題(Analyse)、提煉提綱(Outline)、擬定草稿(Draft)、潤(rùn)色文章(Polish)、謄抄終稿(Copy)(見(jiàn)圖2)。AODPC五步作文法取自以上策略中五個(gè)核心詞的首字母,通過(guò)五個(gè)步驟給學(xué)生搭建語(yǔ)言支架,從而讓學(xué)生的英文書(shū)面表達(dá)做到語(yǔ)言準(zhǔn)確、表達(dá)清晰、語(yǔ)篇連貫、書(shū)寫整潔。

      4.建立書(shū)面表達(dá)檔案袋,采用書(shū)面表達(dá)批改智能化、同伴互評(píng)參與化和教師面批個(gè)性化的多元評(píng)價(jià)方式

      梅德明和王薔指出,“教—學(xué)—評(píng)”一體化本質(zhì)上是一種關(guān)注學(xué)生核心素養(yǎng)發(fā)展的評(píng)價(jià)觀,具有鮮明的價(jià)值導(dǎo)向性。“教—學(xué)—評(píng)”一體化應(yīng)采用多種評(píng)價(jià)方式和手段,體現(xiàn)多渠道、多視角、多層次、多方式等特點(diǎn)。實(shí)踐表明,學(xué)生完成書(shū)面表達(dá)第一稿后,通過(guò)建立書(shū)面表達(dá)檔案袋開(kāi)展多元評(píng)價(jià),能有效收集和積累過(guò)程性寫作資源,提升精準(zhǔn)表達(dá)的能力。

      傳統(tǒng)英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)教學(xué)中學(xué)生以紙質(zhì)形式呈現(xiàn)習(xí)作,部分教師評(píng)價(jià)方式不夠多元化,部分學(xué)生修改作文動(dòng)力不足、耐心不足。正確利用網(wǎng)絡(luò)信息等教學(xué)資源,拓展學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的渠道,鼓勵(lì)和支持學(xué)生參與課程資源的開(kāi)發(fā)與利用,是新課標(biāo)的基本理念之一。筆者在前期研究中探索出基于批改智能化、同學(xué)互評(píng)參與化、教師面批個(gè)性化、線上線下一體化的書(shū)面表達(dá)混合教學(xué)模式,發(fā)現(xiàn)該模式通過(guò)多元化的評(píng)價(jià)方式,有效激發(fā)了學(xué)生英語(yǔ)寫作的動(dòng)機(jī)和增強(qiáng)了學(xué)生的自我效能感,提高了學(xué)生的英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)能力。

      在開(kāi)展評(píng)價(jià)活動(dòng)時(shí),教師不僅要說(shuō)明活動(dòng)的內(nèi)容和形式,還要給出活動(dòng)的要求和評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),使學(xué)生明確目標(biāo),并能根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行自評(píng)和互評(píng)。例如,學(xué)生完成草稿后,可利用量表完成自評(píng)和互評(píng)(如表3),并結(jié)合智能批改系統(tǒng)的反饋結(jié)果進(jìn)行修改。之后,教師進(jìn)行面批和個(gè)性化評(píng)價(jià)。這樣,學(xué)生的初稿就能得到多元化的評(píng)價(jià)與反饋,便于他們進(jìn)行二次修改。

      三、結(jié)語(yǔ)

      在新課標(biāo)背景下,中考英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)考查方式的變化是落實(shí)新課標(biāo)、培養(yǎng)學(xué)生核心素養(yǎng)的體現(xiàn),對(duì)書(shū)面表達(dá)教學(xué)具有反撥作用。新形勢(shì)下,教師應(yīng)加強(qiáng)對(duì)新課標(biāo)的學(xué)習(xí),積極探索核心素養(yǎng)視域下書(shū)面表達(dá)教學(xué)的有效范式。通過(guò)豐富學(xué)生用英語(yǔ)知識(shí)解決問(wèn)題的真實(shí)體驗(yàn),促進(jìn)英語(yǔ)表達(dá)性技能與理解性技能的融合教學(xué)。同時(shí),教師應(yīng)實(shí)施正確的策略,采用多元化的評(píng)價(jià)方式,以推進(jìn)英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)“教—學(xué)—評(píng)”一體化,實(shí)現(xiàn)以評(píng)促學(xué)、以評(píng)促教,從而培養(yǎng)學(xué)生的核心素養(yǎng),實(shí)現(xiàn)立德樹(shù)人的學(xué)科育人目標(biāo)。

      [ 參 考 文 獻(xiàn) ]

      [1] 中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn):2022年版[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.

      [2] 王薔,黃麗燕,林敦來(lái),等.2021—2023年全國(guó)英語(yǔ)中考命題評(píng)估的主要成績(jī)、存在問(wèn)題及改進(jìn)建議[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2024(6):4-13.

      [3] 王薔.連接拼讀、閱讀與寫作教學(xué):均衡的英語(yǔ)讀寫素養(yǎng)發(fā)展模式探析[J].英語(yǔ)學(xué)習(xí),2021(6):27-35.

      [4] 梅德明,王薔.新時(shí)代義務(wù)教育英語(yǔ)課程新發(fā)展:義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)解讀[J].基礎(chǔ)教育課程,2022(10):19-25.

      (責(zé)任編輯 黃 曉)

      [基金項(xiàng)目]1.廣西教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2022年度英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)研究專項(xiàng)課題“初中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)教學(xué)評(píng)一體化實(shí)踐研究——以廣西大學(xué)附屬中學(xué)為例”(課題編號(hào):2022ZJY1401)。2.廣西教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2022年度英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)研究專項(xiàng)課題重點(diǎn)課題“核心素養(yǎng)視域下運(yùn)用‘產(chǎn)出導(dǎo)向法’構(gòu)建單元寫作教學(xué)形成性評(píng)價(jià)體系”(課題編號(hào):2022ZJY1218)。3.南寧市教育科學(xué)“十四五”規(guī)劃2023年度課題“多模態(tài)視角下運(yùn)用診斷性測(cè)評(píng)構(gòu)建初中英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)高效課堂的行動(dòng)研究”(課題編號(hào):2023C988)。

      扶风县| 嘉义市| 吴川市| 石嘴山市| 莆田市| 莱阳市| 青铜峡市| 黄大仙区| 乐亭县| 本溪| 称多县| 肥乡县| 武清区| 武安市| 凤翔县| 上思县| 湘乡市| 万盛区| 昭平县| 从江县| 墨脱县| 壤塘县| 德昌县| 秭归县| 磐安县| 大港区| 岳普湖县| 平昌县| 丰城市| 张家港市| 玉龙| 五常市| 德令哈市| 成都市| 会昌县| 长白| 同江市| 堆龙德庆县| 隆昌县| 土默特左旗| 夹江县|