關(guān)鍵詞OpenType 漢字設(shè)計(jì) 字體技術(shù) 新活字
一、OpenType字體技術(shù)源流
OpenType是統(tǒng)括現(xiàn)代字體技術(shù)與字體設(shè)計(jì)呈現(xiàn)的主流字體格式。其融合了多字體格式的技術(shù)特性,支持多操作平臺(tái),在一定程度上豐富了字體字符集,增強(qiáng)了排版功能,提高了操作平臺(tái)的兼容性,對(duì)提升字體設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)化,呈現(xiàn)文本多樣性具有深遠(yuǎn)影響。
身處“桌面排版時(shí)代”的我們很難想象在PostScript(主要用于電子產(chǎn)業(yè)和桌面出版領(lǐng)域的一種頁面描述語言和編程語言,用來驅(qū)動(dòng)數(shù)字印刷機(jī)和顯示)被發(fā)明出來之前,計(jì)算機(jī)預(yù)覽和生成一個(gè)頁面需要眾多外接設(shè)備,且都無法用同一種語言顯示。1984年,美國奧多比系統(tǒng)公司(Adobe Systems)帶著其發(fā)明的PostScript改變了這一困境,其字體輸出的Type 1格式是當(dāng)時(shí)最普及的字體格式,真正改變了“桌面排版時(shí)代”的字體產(chǎn)業(yè)。最初的Type 1字體僅能容納256個(gè)字符,需要后期通過附加與拓展增加字符位,從而增加其易用性。Type 1的影響之深遠(yuǎn),使其直到2023年才正式進(jìn)入歷史的故紙堆。
Type 1正處于蓬勃發(fā)展期時(shí),美國蘋果公司(Apple Inc.)基于其“所見即所得”的愿景,在1991年發(fā)布的Mac OS System7(在蘋果內(nèi)部代號(hào)“BigBang”,經(jīng)典Mac OS版本中使用時(shí)間最長的系統(tǒng)版本)新操作系統(tǒng)之際發(fā)布了TrueType,代替了以往屏幕顯示使用的點(diǎn)陣字體。由于TrueType采用了小字號(hào)低解析度屏幕顯示優(yōu)化(Hinting)機(jī)制,在當(dāng)時(shí)分辨率并不高的屏幕上顯示小字號(hào)字體具有顯著優(yōu)勢。因此,當(dāng)時(shí)字體市場形成了TrueType與PostScript并行的格局。
1994年,奧多比公司和蘋果公司先后發(fā)布了運(yùn)用多重母版(Multiple Masters)技術(shù)的Type 1字體和TrueType GX字體。多重母版技術(shù)與OpenType可變字體類似,而TrueType GX不僅囊括了多重母版,還增加了自適應(yīng)排版功能和連字自動(dòng)替換等功能,這一般也被公認(rèn)為是OpenType可變字體和部分高級(jí)特性的來源。同年,美國微軟公司(Mircosoft)與奧多比將TrueType Open與Type 1技術(shù)合并,OpenType正式誕生。
OpenType脫胎于TrueType,但加入了PostScript技術(shù),漸漸衍生出兩種風(fēng)格:一是繼承PostScript三次貝濟(jì)埃曲線輪廓的帶有PostScript風(fēng)格的OpenType字體,即OpenType-CFF字體,拓展名為“.OTF”;二是沿襲TrueType二次貝濟(jì)埃曲線輪廓的帶有TrueType風(fēng)格的OpenType字體,即OpenType字體,拓展名亦為“.OTF”。
OpenType與之前的字體相比,有更多的特性可供用戶調(diào)用??v觀現(xiàn)代字體技術(shù)發(fā)展歷程,OpenType不僅繼承了Type1與TrueType的衣缽,而且在融合二者優(yōu)點(diǎn)與特性以及摒棄二者缺陷的基礎(chǔ)上,成為真正服務(wù)全球文字的字體技術(shù)。可以說,OpenType是字體格式的集大成者、字體特殊功用的普及者、字體排印自由的解放者。
二、技術(shù)與藝術(shù):OpenType之于世界字體設(shè)計(jì)方法
(一)OpenType對(duì)世界字體設(shè)計(jì)發(fā)展的影響
自從有了OpenType,字體設(shè)計(jì)的技術(shù)水平與藝術(shù)面貌煥然一新。OpenType技術(shù)基于Unicode編碼,使得不同地域的文字可以整合設(shè)計(jì)。我們常用“千字一面”形容書法藝術(shù)缺乏變化、形式呆板的現(xiàn)象,但在印刷審美語境和信息傳播的需求下,“千字一面”是多文種混排追求的至高境界。
Type Together的產(chǎn)品Adelle Sans是一款匯集400多種語言的多文種字體。當(dāng)各文種以相同的風(fēng)格、相同的面貌呈現(xiàn)在讀者面前時(shí),閱讀的舒適度、版面的美觀度得到極大的提升。筆者認(rèn)為,當(dāng)全球各地使用不同型號(hào)計(jì)算機(jī)的用戶僅需一款字體就可以獲取所有文種信息時(shí),國際組織、跨國貿(mào)易、文化交流等全球化進(jìn)程相關(guān)的業(yè)務(wù)開展將變得更加順暢。由此可見,OpenType是文化、信息與技術(shù)全球化背景下產(chǎn)生的一種文字統(tǒng)合技術(shù)工具。它的誕生是全球化進(jìn)程的必然選擇之一。
(二)OpenType的特性
從鉛火到數(shù)碼的字體變革進(jìn)程中,排印傳統(tǒng)一以貫之。但是,組合的方式、多樣的變體以及書寫傳統(tǒng)對(duì)字體設(shè)計(jì)和排版的需求依然繁多。在字體變革的進(jìn)程中,往往會(huì)因?yàn)榧夹g(shù)的缺位造成一定的歷史遺留問題,而OpenType眾多的排版特性幫助傳統(tǒng)文字排印美學(xué)得到繼承和補(bǔ)全,具體體現(xiàn)在兩個(gè)方面。
第一是書寫行為的數(shù)字化。書寫行為的數(shù)字化分為兩種情況:其一是連字。標(biāo)準(zhǔn)連字是文字印刷為了解決一些字母組合產(chǎn)生的空間問題而形成的特定連寫形,如西文中最為常見的“ff”“fi”“fl”連字等。在鉛字時(shí)代,往往將連字合鑄為一個(gè)活字。但在早期字體格式中使用連字往往困難重重。OpenType不僅把連字打包進(jìn)字體文件,還實(shí)現(xiàn)了連字的自動(dòng)替換。上下文替換字是為了從審美層面上復(fù)現(xiàn)西文手寫字體風(fēng)格的藝術(shù)性。當(dāng)兩個(gè)字母連續(xù)出現(xiàn)時(shí)會(huì)以不同的形態(tài)呈現(xiàn)出來,類似于中國書法中的“同字求變”。其二是具有連寫行為的復(fù)雜文本編排。除連寫外,一些復(fù)雜文本還疊加了更復(fù)雜的書寫行為。之前的技術(shù)難以制作完備、易用的字體。例如阿拉伯文中的字母位于句子的不同位置時(shí),其字母形態(tài)將變得各不相同。OpenType將阿文字母定義為四種模型:句首型、句中型、句尾型、獨(dú)立展示型。排版引擎檢測字母所在上下文位置后,可以實(shí)現(xiàn)四種模型的自動(dòng)替換。此外,針對(duì)阿拉伯文這種具有連寫性、字符不等寬、需要兩端對(duì)齊的復(fù)雜文本,OpenType設(shè)置了特殊功能字符“卡西達(dá)”(Kashida),使長短錯(cuò)落不一的段落自動(dòng)兩端對(duì)齊。(圖1)
第二是功能性文字變體的數(shù)字化。在一些西文字體中,上標(biāo)數(shù)字和正文數(shù)字放大至同樣字號(hào)時(shí),其字形往往截然不同,這便是阿拉伯?dāng)?shù)字的功能性變體。根據(jù)數(shù)字不同的用途,OpenType中的阿拉伯?dāng)?shù)字按照不同的維度被預(yù)設(shè)了四種基本形態(tài)(圖2)。若以字高定義,分為變高數(shù)字與定高數(shù)字。變高數(shù)字與特定字體配合使用,可以在視覺上營造出經(jīng)典的版面風(fēng)格,但如果數(shù)字較多,其識(shí)別性往往遜于定高數(shù)字。若以字寬定義,分為變寬數(shù)字與定寬數(shù)字。我們?cè)谶M(jìn)行標(biāo)價(jià)、統(tǒng)計(jì)等工作時(shí).?dāng)?shù)位對(duì)齊的等寬數(shù)字有助于避免錯(cuò)誤的出現(xiàn)。正文中采用變寬數(shù)字,則會(huì)營造更自然的閱讀體驗(yàn)。在一套完整的OpenType格式西文字體中,往往會(huì)看到變高變寬、變高定寬、定高定寬、定高變寬等多套數(shù)字組合字體。此外,OpenType還支持序數(shù)字、分?jǐn)?shù)字、上標(biāo)、角標(biāo)數(shù)字等設(shè)定,滿足阿拉伯?dāng)?shù)字因使用場景的變化需要多種變體的需求。窺一斑而知全豹,在OpenType的支持下,字體的集成度、功能性、專業(yè)度大大提升,并催生了一批兼具審美與功能的經(jīng)典西文字體。
(三)OpenType對(duì)不同文字的不同影響
OpenType對(duì)于漢字字體技術(shù)發(fā)展也有一定影響。如中日韓文字統(tǒng)一歸為CJK統(tǒng)一字符集,其文字同根同源,使得CJK字集中有很多重復(fù)的字形,中、日、韓漢字中的同字僅占用字體中一個(gè)共用的碼位。另外,同字的中文、日文、韓文在書寫上有所區(qū)別,中文分為繁、簡體,繁體又分為港、臺(tái)等版本。OpenType基于Unicode字符在OpenType格式下可以根據(jù)用戶使用的需要,自動(dòng)替換相應(yīng)的字形。在一定意義上,OpenType將體系紛繁的漢字統(tǒng)一串聯(lián),結(jié)束了漢字集一字多碼、各自為政的局面,促進(jìn)了漢字文化圈的交流與發(fā)展。在美學(xué)領(lǐng)域,OpenType技術(shù)對(duì)漢字的影響與作用有限。方塊漢字的規(guī)整字形決定了其版面的單純性,而OpenType技術(shù)的優(yōu)越性恰恰在于展現(xiàn)版面豐富性、文字表現(xiàn)力上,這對(duì)方塊字的設(shè)計(jì)作用不大。
然而,日文在技術(shù)與美學(xué)方面均有受益。在OpenType字體浪潮中,日文書寫傳統(tǒng)與日文字體無比緊密地聯(lián)結(jié),這是因?yàn)槿瘴臅鴮懴到y(tǒng)中存在一些不同于其他文字的顯著特性。首先,日文的書寫系統(tǒng)的構(gòu)成形式多元?,F(xiàn)代日文由表意的漢字與和制漢字、表音文字平假名、片假名、羅馬字等構(gòu)成,古代日文又有連綿假名、變體假名等,總體構(gòu)成了一個(gè)體系非常復(fù)雜的系統(tǒng)。其次,日文字體度量多樣。日文中與漢字等寬的假名與比例假名(不等寬的假名)同時(shí)存在。因此,一些制作精良的OpenType日文字體常常為一套假名設(shè)置等寬度量和比例度量。在專業(yè)排版軟件的OpenType控制面板中,調(diào)用等比公制字便可以進(jìn)行比例度量信息的切換(圖3)。再次,日文多種排版方向共存。不同于中文,橫排與豎排都是日文常用的排版方式。雖然日本提倡在公共、教育等領(lǐng)域的文本中使用橫排,但是日本的報(bào)刊、小說等往往采用豎排形式。因?yàn)樨Q排與橫排有專用的日文字體,二者在設(shè)計(jì)細(xì)節(jié)上存在很大不同,如果一套字體想要同時(shí)滿足兩種排版需求,需要制作橫、豎排專用的兩種日文字體。最后,日文具有連綿書寫的傳統(tǒng)。這也是OpenType對(duì)日文在美學(xué)上的影響之一。在傳統(tǒng)的日文書寫中,假名呈豎向排列的連筆書寫,其中還夾雜類似草書漢字的變體假名,只能依靠十分昂貴的雕版以及專用的木活字進(jìn)行印刷。西式活字印刷技術(shù)傳入日本后,假名才被處理為獨(dú)立方塊字的形式。OpenType技術(shù)的介入,使得字體設(shè)計(jì)師可以重新將日文的連綿傳統(tǒng)延續(xù)到數(shù)碼字體之中,呈現(xiàn)在新興媒介上。2014年,日本設(shè)計(jì)師宇野由希子(以下稱“宇野”)設(shè)計(jì)的日文假名字體(翻譯成中文為“行成”)(圖4)就是利用OpenType高級(jí)排版功能解決了假名連綿的問題。為處理假名的映帶關(guān)系,宇野為每個(gè)字符設(shè)定了“連綿”“不連綿”兩個(gè)維度,共四種字形:獨(dú)立、上連接、上下連接、下連接,四種形態(tài)的假名在起筆與收筆上都做了“意連”的連貫設(shè)計(jì),這使得即使是在同一篇文章中也可以呈現(xiàn)不同的版式。直接影響了此后的連綿假名正文字體化設(shè)計(jì)。
三、OpenType在中文漢字字體中的應(yīng)用與啟示
OpenType在中文漢字字體中的發(fā)展,主要體現(xiàn)在兩個(gè)方面:一是技術(shù)的運(yùn)用,二是技術(shù)的發(fā)展。
(一)技術(shù)的運(yùn)用
OpenType技術(shù)的運(yùn)用一方面基于技術(shù)基礎(chǔ)架構(gòu)展開,另一方面則是對(duì)于高級(jí)排版特性的運(yùn)用?,F(xiàn)行的中文漢字字體對(duì)OpenType技術(shù)基礎(chǔ)架構(gòu)的運(yùn)用是較為充分而廣泛的,中文字體家族化設(shè)計(jì)、中文可變字體等成為字庫產(chǎn)品開發(fā)、取得字體競賽名次的重要考量標(biāo)準(zhǔn)。近年來,中文字體對(duì)OpenType高級(jí)排版特性的運(yùn)用逐漸興起。正文字體中出現(xiàn)較早的是2016年應(yīng)永會(huì)設(shè)計(jì)的“博州小楷”,其運(yùn)用了OpenType替代字形,將從浙江民間刻本樣本中提取的不同文字字形進(jìn)行歸納整理,形成了抽屜式的字形庫。該字體提高了版面的靈活度和表現(xiàn)力。最近兩年,方正字庫和漢儀字庫先后推出了加入OpenType替代字形特性的書法字體“方正王羲之行書”(2023)和“漢儀黑神話”(2024)o“方正王羲之行書”以《集王圣教序》為藍(lán)本,收集了王氏其他傳世字形作為參照,為675個(gè)漢字增加了一字多形的特性。寫法最多的“之”字,在該字體中有王羲之書寫的50個(gè)不同的“之”字形(圖5)?!皾h儀黑神話”是為國產(chǎn)游戲《黑神話:悟空》設(shè)計(jì)的配套游戲字體(圖6)。漢儀邀請(qǐng)青年書法家創(chuàng)作了書法字形,創(chuàng)作中產(chǎn)生的同型異構(gòu)字均收錄為OpenType替換字符,整體取歐(唐代書法家歐陽詢的楷書字體風(fēng)格)體勢。隨著游戲的成功,“漢儀黑神話”字體也被更多人熟識(shí)。上述作品反映了OpenType高級(jí)排版特性對(duì)中文書法字體表現(xiàn)力的提升作用,使得字體設(shè)計(jì)越來越具有專業(yè)性和可操作性。
中文字體設(shè)計(jì)作品中發(fā)展性地運(yùn)用了OpenType技術(shù)。“基本美術(shù)體”是國內(nèi)重要的探索之一(圖7)。該款字體設(shè)計(jì)師厲致謙認(rèn)為:“現(xiàn)有的大部分中文字體中,不同寬度的漢字會(huì)被放在相同寬度的字身框中,會(huì)導(dǎo)致排版時(shí)字與字間距的不均勻?!倍@種不均勻的空間關(guān)系,在大字號(hào)字體中會(huì)成為突出問題。漢字的字身框根據(jù)量化標(biāo)準(zhǔn)設(shè)定為934、964、994、1024四個(gè)比例寬度,在此基礎(chǔ)上通過字高變化,約束變寬變高的特殊漢字字形的尺寸,字形高低錯(cuò)落也可以在橫向排列時(shí)營造一種動(dòng)勢,比例化的字體設(shè)計(jì)在短文本排版中是一種新的嘗試。同時(shí),該款字體運(yùn)用了OpenType替代字符,使得同字相遇時(shí)自動(dòng)替換字體形態(tài),也可以在輸入“紫氣東來”等特定文本組合時(shí),自動(dòng)替換為合體字造型,展現(xiàn)了設(shè)計(jì)師對(duì)字體技術(shù)的創(chuàng)新,以及設(shè)計(jì)師對(duì)漢字書寫傳統(tǒng)與漢字的理解。
筆者的作品“OpenType草書字體設(shè)計(jì)研究2022”(圖8)對(duì)OpenType字體技術(shù),特別是高級(jí)排版特性的運(yùn)用較多。筆者根據(jù)草書章法的一般規(guī)律,將草書連筆形式歸納成“左連筆”“中連筆點(diǎn)”“不連筆”三種情況,并與每字起筆、收筆進(jìn)行排列組合。除獨(dú)立使用的字形外,一字擁有不同連筆位置、不同偏倚方向組合,共八種風(fēng)格組合字形,并以句首、句中、句尾、獨(dú)立形的阿拉伯文連筆模型定義草書字形的不同應(yīng)用位置。該款字體還使用了花體字,以調(diào)節(jié)版面氛圍。上述設(shè)計(jì)均可開啟Calt(上下文變體)、Dlig(自由連字)功能,供計(jì)算機(jī)自動(dòng)調(diào)用,也可以在自動(dòng)調(diào)用的基礎(chǔ)上,手動(dòng)選擇連綴接口和方向。此外,該款字體用每字10種字形的窮舉法,描述了草書的基本連綴章法。
“OpenType草書橫行2024”(圖9)是在筆者前作的基礎(chǔ)上,探索草書橫向書寫的作品。橫向草書書寫時(shí),文字間靈活擺動(dòng)的軸線關(guān)系消失,取而代之的是平行的軸線關(guān)系。橫行草書得以成立,需要借助字形的軸向與縱橫變化。筆者在橫排草書活字中引入了比例化的設(shè)計(jì)方法,使得字身框在高度一致的情況下,可以在左右方向以50為單位進(jìn)行整數(shù)倍的寬度變化,既可以增大字形變化尺度的閾值,也使得文字的變化尺度具有一定秩序感。在進(jìn)行字體度量設(shè)定時(shí),筆者打造了上下行氣線的概念(圖10左),兩條線交代了中部核心識(shí)別區(qū)的起止位置,通過上下約束形成“工字高”,規(guī)定了極少筆畫字形的基礎(chǔ)高度。上下行氣線和工字高圍合形成的區(qū)域,維系了整篇文字關(guān)系的穩(wěn)定性與連貫性(圖10右)。在此基礎(chǔ)上,筆者設(shè)置了自由上升部和自由下降部,劃定了筆畫可以自由伸展的部分。字形可以根據(jù)需要任意變化,即使用輔助線約束活字的設(shè)計(jì),依然可以通過自由上升部和自由下降部避免程式化、呆板化的設(shè)計(jì)。
(二)技術(shù)的發(fā)展
當(dāng)我們脫離所謂全球字體設(shè)計(jì)的視角,從中文漢字字體設(shè)計(jì)的角度考量上述字體設(shè)計(jì)作品時(shí)會(huì)發(fā)現(xiàn),中文漢字字體運(yùn)用OpenType技術(shù)及其特性,帶有一種微妙的嫁接感,主要有兩方面原因。
一方面是中文漢字技術(shù)術(shù)語體系的缺失。長久以來,字體技術(shù)整體是向上發(fā)展的,從業(yè)者往往更注重追求風(fēng)格與單字美感,疏于對(duì)技術(shù)創(chuàng)新與方法創(chuàng)新的探討。當(dāng)我們討論漢字在數(shù)碼字體中一字多形的書寫特點(diǎn)時(shí),談及的話題往往是“文體替代字”“上下文替代字”“標(biāo)題替代字”等,這屬于書寫風(fēng)格范疇,而非字形范疇的概念?!疤娲帧辈⒉煌耆m用于傳統(tǒng)的漢字語境。這是當(dāng)下中文字體設(shè)計(jì)術(shù)語體系的短失,但筆者相信這個(gè)狀況正在迅速改善。在國內(nèi)眾多學(xué)者、研究機(jī)構(gòu)的努力下,我們已經(jīng)欣喜地看到國內(nèi)設(shè)計(jì)師使用較多的幾款設(shè)計(jì)軟件,如奧多比公司的llustrator、Indesign等,已經(jīng)糾正了很多以往因翻譯造成的錯(cuò)用于中文的日文排版術(shù)語。再比如造字軟件Glyphs 2針對(duì)OpenType進(jìn)行的直接翻譯與本土化轉(zhuǎn)譯相互對(duì)應(yīng)。此外,在近年出版的部分字體方面的專業(yè)書籍中,出現(xiàn)了對(duì)中文字體術(shù)語表等系統(tǒng)性的概括,這表明設(shè)計(jì)界對(duì)中文字體術(shù)語問題已經(jīng)有了較為深刻的認(rèn)識(shí)。我們有理由相信,隨著中文漢字字體設(shè)計(jì)不斷地深入發(fā)展,以及中外字體設(shè)計(jì)日益密切的交流,上述問題將被攻破。
另一方面是字體技術(shù)的嫁接。在傳統(tǒng)意義上的漢字字體設(shè)計(jì)領(lǐng)域,“漢字就是方塊字”的想法已根深蒂固。這種認(rèn)知體系經(jīng)過不斷完善,似乎已經(jīng)可以滿足漢字字體設(shè)計(jì)中的大部分需求,但這種已沿用千年的思維方式是否就是漢字字體設(shè)計(jì)的唯一解法?越來越多的人認(rèn)識(shí)到,在標(biāo)題字、書法體等字體設(shè)計(jì)中,追求方塊字的表現(xiàn)力是一件非常困難的事情,漢字的設(shè)計(jì)方法亟須一些新的探索。然而,現(xiàn)有的默認(rèn)的漢字設(shè)計(jì)方法和技術(shù)體系是圍繞方塊字展開的,于是我們只能選擇嫁接外文字體技術(shù)和設(shè)計(jì)方法,追求漢字字體新的表現(xiàn)力,這就導(dǎo)致了“比例化漢字字體”“阿拉伯連寫模型草書”等充滿嫁接感的設(shè)計(jì)方法的出現(xiàn)。作為字體技術(shù)的持有者、開拓者,大洋彼岸的奧多比、微軟無法知曉漢字字體設(shè)計(jì)的新動(dòng)向,更不會(huì)主動(dòng)挖掘漢字字體設(shè)計(jì)的新方法,這就需要中國設(shè)計(jì)師在不斷探索字體設(shè)計(jì)新方法、新技術(shù)的同時(shí),積極投入字體設(shè)計(jì)方面的國際合作和交流,讓漢字字體設(shè)計(jì)技術(shù)術(shù)語體系為中文字體技術(shù)提供有力的支持。一言以蔽之,中文字體設(shè)計(jì)的發(fā)展是中國人自己的歷史重任。
四、結(jié)語
OpenType對(duì)文字設(shè)計(jì)的影響是跨越時(shí)空的,不論東方還是西方的字體設(shè)計(jì)師都無法否認(rèn)這一點(diǎn)。但我們也要清晰地認(rèn)識(shí)到,各個(gè)國家因使用的文字不同,基礎(chǔ)的排版需求也是不同的,從而對(duì)字體技術(shù)的依賴程度、方式、方法路徑也有所不同?,F(xiàn)階段,對(duì)于手持西方人發(fā)明的字體技術(shù)與軟件卻使用漢字工作的廣大設(shè)計(jì)師來說,如何最大化地開發(fā)技術(shù),拓寬漢字設(shè)計(jì)的邊界,應(yīng)是中國字體設(shè)計(jì)學(xué)界的重要議題之一。OpenType雖然是全球性的字體技術(shù),但是卻被掌控在國際上少數(shù)幾家巨頭企業(yè)手中,廣大設(shè)計(jì)師們想要扭轉(zhuǎn)這一格局是不現(xiàn)實(shí)的。作為字體設(shè)計(jì)從業(yè)者,我們應(yīng)創(chuàng)新性地運(yùn)用技術(shù)方法,以真實(shí)的設(shè)計(jì)需求推動(dòng)技術(shù)升級(jí)。筆者認(rèn)為,創(chuàng)新的基礎(chǔ)是要熟悉技術(shù)的基本特性和來龍去脈的,同時(shí)也要保持對(duì)各國文字獨(dú)特性、別國文字與本國文字相通性的敏銳觀察。據(jù)此,我們才可以根據(jù)漢字應(yīng)用的實(shí)際需求,思考技術(shù)運(yùn)用的本土化路徑,讓技術(shù)為我所用,真正為漢字字體的設(shè)計(jì)方法創(chuàng)新拓展新思路。