商務(wù)旅行

。除了預(yù)期的商務(wù)旅行激增（及隨之而來的更大的投資和交易可能性），中國大規(guī)?；謴?fù)出國旅游最明顯的影響可能是釋放廣大中產(chǎn)階層被壓抑的旅游需求。該群體海外旅游支出曾占全球旅游支出的17%,他們已經(jīng)三年沒去國外度假了，而且購物清單越拉越長。對旅游業(yè)迅速繁榮的預(yù)測還存在不確定性。但有分析師認(rèn)為中國高端旅游業(yè)將在2023年第一季度穩(wěn)步復(fù)蘇，大眾旅游市場將在第二季度恢復(fù)?；ㄆ旒瘓F中國區(qū)首席經(jīng)濟學(xué)家余向榮表示，真正的高峰可能出現(xiàn)在5月的勞動節(jié)假期。他說，除了觀光和購物，被

有效APEC商務(wù)旅行卡的外國公民入境近日，中國駐新加坡、泰國、愛爾蘭、墨西哥等大使館公布，自2022年8月24日0時起，持有效APEC商務(wù)旅行卡赴華從事商務(wù)活動的外國人及持有效學(xué)習(xí)類居留許可的外國留學(xué)生無需重新辦理赴華簽證，可持上述證件入境。此前，因疫情防控需要，國家移民管理局發(fā)布公告，暫停外國人持APEC商務(wù)旅行卡入境中國。據(jù)了解，持有效亞太經(jīng)濟合作組織（APEC）商務(wù)旅行卡的外國公民，憑旅行卡及與該卡相一致的有效護照，在旅行卡有效期內(nèi)進入中國境內(nèi)，無需

國旅運通全球商務(wù)旅行（CITS GBT，簡稱國旅運通）、北京天涯比鄰科技有限公司（Billink Technologies， 簡稱比鄰科技）在上海共同發(fā)布了填補市場空白的中國商旅行業(yè)數(shù)字化公付創(chuàng)新解決方案，針對國內(nèi)商務(wù)旅行市場需求痛點為企業(yè)客戶帶來更加合規(guī)、高效、靈活的商務(wù)住宿集中支付方式。“一碼支付”打破傳統(tǒng)個人墊付報銷模式這項突破性的企業(yè)對公支付解決方案采用標(biāo)準(zhǔn)的銀聯(lián)二維碼形式，為差旅人提供便捷的移動支付手段以處理住宿費用，支付二維碼直接與企業(yè)差旅信用

進本地企業(yè)在商務(wù)旅行方面的聯(lián)系并圍繞“旅行項目在后疫情時代如何適應(yīng)新常態(tài)”開展對話和討論。CTC執(zhí)行董事Benson Tang出席活動時表示，過去的幾個月對所有從業(yè)者來說是巨大的考驗。雖然，CTC在此期間為成員建立了數(shù)字化計劃，但線下活動是無法被取代的，希望以此為契機，逐步恢復(fù)舉辦更多活動。本次活動的成功舉辦印證了旅游行業(yè)的重要性，通過優(yōu)質(zhì)的內(nèi)容和高水準(zhǔn)的討論，推動旅游行業(yè)的復(fù)蘇，以安全、賓至如歸的環(huán)境重塑旅游行業(yè)。同時，對雅高集團的大力支持以及所有參會代

日本《每日新聞》17日稱，為重啟經(jīng)濟活動，日本正與中韓商討，放寬商務(wù)旅客的入境限制。但日本政府擔(dān)心，放寬出入境限制可能導(dǎo)致新冠肺炎疫情再度擴大，目前保持審慎的態(tài)度。報道稱，包括中韓在內(nèi)，日本目前拒絕約100個國家和地區(qū)的旅客入境。隨著中韓互相逐步重開商務(wù)往來，兩國也開始尋求與日本重新通關(guān)，讓沒有感染的商務(wù)旅客入境。日本外相茂木敏充日前談及放寬入境限制一事時稱，初期可優(yōu)先批準(zhǔn)商務(wù)旅客、專家等必要人員入境，觀光旅客則不急切，但無論如何都要先等到日本國內(nèi)疫情緩和

人持APEC商務(wù)旅行卡入境。暫停口岸簽證、24/72/144小時過境免簽、海南入境免簽、上海郵輪免簽、港澳地區(qū)外國人組團入境廣東144小時免簽、東盟旅游團入境廣西免簽等政策。持外交、公務(wù)、禮遇、C字簽證入境不受影響。外國人如來華從事必要的經(jīng)貿(mào)、科技等活動，以及出于緊急人道主義需要，可向中國駐外使領(lǐng)館申辦簽證。外國人持公告后簽發(fā)的簽證入境不受影響。這是中方為應(yīng)對當(dāng)前疫情，參考多國做法，不得已采取的臨時性措施。中方愿與各方保持密切溝通，做好當(dāng)前形勢下中外人員往

印度到中國的商務(wù)旅行正穩(wěn)步增加，越來越多的印度企業(yè)家和公司渴望利用世界第二大經(jīng)濟體的商機。美中貿(mào)易戰(zhàn)開始后，這種趨勢有增無減。印中商務(wù)旅行的需求正激增，主要是參加商務(wù)會議、會展和交易會及其他企業(yè)活動。除了北京和上海，印度人越來越多前往廣州、杭州、深圳和成都。截至6月底，印度人赴華商務(wù)旅行同比上升12%，所有大城市都出現(xiàn)增長。但從中國到印度的商務(wù)旅行數(shù)量似乎不多。印度會議促進局副主席錢德·曼沙拉曼尼說：“我們在爭取更多中國商人到印度，但他們比我們做得更聰明。

心動。同樣，商務(wù)旅行也能技術(shù)創(chuàng)新、化繁為簡，變得井然有序、輕松愉快。傳統(tǒng)的差旅方式迫使商旅人士在出發(fā)前進行繁雜的操作：多次手動檢索航班和酒店信息，再分別進行預(yù)訂，這個過程中還要反復(fù)輸入個人信息和預(yù)訂信息。終于將全部訂單整合在一起，但打印的紙質(zhì)訂單并不能更改或?qū)崟r提醒和更新。而這只是開始，更繁雜的事務(wù)接踵而來：出行前要遞交內(nèi)部審批申請；行程中要記得收集并保管紙質(zhì)票據(jù)；行程結(jié)束后，還要整理零散的票據(jù)再進行報銷申請?，F(xiàn)在，企業(yè)借助創(chuàng)新科技優(yōu)化差旅與費用管理，圍繞

印度到中國的商務(wù)旅行正穩(wěn)步增加，越來越多印度企業(yè)家和公司渴望利用世界第二大經(jīng)濟體的商機。美中貿(mào)易戰(zhàn)開始后，這種趨勢有增無減。印中商務(wù)旅行的需求正激增，主要是參加商務(wù)會議、會展和交易會及其他企業(yè)活動。除了北京和上海，印度人越來越多前往廣州、杭州、深圳和成都。截至6月底，印度人赴華商務(wù)旅行同比上升12%，所有大城市都出現(xiàn)增長。但從中國到印度的商務(wù)旅行數(shù)量似乎不多。印度會議促進局副主席錢德·曼沙拉曼尼說：“我們在爭取更多中國商人到印度，但他們比我們做得更聰明。中

式，也是規(guī)劃商務(wù)旅行最具成本效益的方式。你可以在天合聯(lián)盟的20個成員航空公司，179個國家的多達(dá)1,062個目的地使用，每天提供16,000個航班，你一定會找到適合的組合。短時間到達(dá)附近城市，最大化你的時間，環(huán)球套票允許最多有15次中途停留，只需提前一周或以上時間預(yù)定即可。對于剛好有幾天補休假期的你，或者在世界某個角落卻驚喜地發(fā)現(xiàn)周末空閑的你而言在，環(huán)球套票所提供的是多種多樣的一系列選擇。利用環(huán)球旅行規(guī)劃工具搭配使用，更可以輕松地繪制你專屬的路線。只需加載

2018中國商務(wù)旅行系列研討會4月11日首次在江城武漢召開，與會嘉賓表示，隨著武漢經(jīng)濟結(jié)構(gòu)改革和產(chǎn)業(yè)升級工作的推進，武漢差旅行業(yè)持續(xù)快速健康發(fā)展，已經(jīng)躍居中國中部地區(qū)前列，凸顯了江城建設(shè)國家級中心城市的經(jīng)濟成果。與此相應(yīng)，武漢和湖北領(lǐng)軍企業(yè)對差旅服務(wù)的智能化、融合化、人性化需求強勁，武漢有望通過全面擁抱差旅管理服務(wù)，在提高本地企業(yè)管理水準(zhǔn)和全球競爭力的同時，成為中國中西部地區(qū)的商務(wù)旅行行業(yè)重鎮(zhèn)。研討會上，國旅運通商務(wù)旅行作為全球商旅管理行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者，向武漢

8中國會議與商務(wù)旅行論壇暨交易會（CCBTF 2018）在上海國際會議中心開幕。來自各省市旅游局、專業(yè)會議服務(wù)公司、會獎旅游旅行社、會議/會展場地、會議型酒店、會展協(xié)會、航空公司和公關(guān)咨詢公司等600余名會議會獎商務(wù)旅行專業(yè)人士和企業(yè)買家參與了此次論壇。中國會議與商務(wù)旅行論壇暨交易會（CCBTF）自2011年開始，已連續(xù)舉辦七屆，得到了諸多行業(yè)同仁的關(guān)注與支持。今年論壇在去年的基礎(chǔ)上進一步鞏固及加強了區(qū)域合作，同時，繼續(xù)得到了國際大會與會議協(xié)會（ICCA）

：高端旅行、商務(wù)旅行、教育與招聘日。屆時將有約70位行業(yè)資深嘉賓進行演講和座談分享，預(yù)計將有2，700人參加此次論壇。攜程旅行網(wǎng)董事長梁建章將在開幕式上發(fā)表演講。此外，其他全球及中國的旅游企業(yè)包括國旅運通全球商務(wù)旅行、中航嘉信、 BCD Travel、默林娛樂集團、螞蜂窩、路書科技和Abercombie & Kent也將派出嘉賓代表參與此次論壇。2018年5月17日，ITB CHINA論壇將通過“商務(wù)旅行日”活動，為商務(wù)旅行從業(yè)人士提供一個理想的培訓(xùn)和社交

美國運通全球商務(wù)旅行合資設(shè)立的中國第一家商旅管理企業(yè)——國旅運通全球商務(wù)旅行（簡稱“國旅運通）”在上海嘉里中心酒店舉行2018中國商務(wù)旅行論壇，并連續(xù)第14年發(fā)布年度中國商務(wù)旅行市場調(diào)查（簡稱“晴雨表”）。調(diào)查顯示，45%的中國企業(yè)有意在未來12個月中繼續(xù)增加商旅預(yù)算。與此同時，美國運通商旅宣布在華推出全新會議及活動方案，全面強化風(fēng)險控制，國旅運通全球商務(wù)旅行副總裁、總經(jīng)理譚浩凌接受了本刊采訪?！堵糜螘埂罚?005年起，每年國旅運通發(fā)布的“晴雨表”都是論

天合優(yōu)選：讓商務(wù)旅行更美好Five years ago, SkyTeam became the fi rst global airline alliance to offer aligned priority benefi ts for top customers when it launched SkyPriority. SkyPriority was launched in 2012, designed to make travel more seam

石巖APEC商務(wù)旅行卡工作會議在遼寧營口舉行文 本刊記者 石巖6月6日，由遼寧省外事（僑務(wù)）辦公室舉辦的APEC商務(wù)旅行卡工作會議在營口召開。遼寧省外事（僑務(wù)）辦公室主任應(yīng)中元出席會議并講話，副主任俞磊在會上傳達(dá)了外交部相關(guān)會議精神。應(yīng)中元主任從遼寧的對外開放及APEC商務(wù)旅行卡的工作兩方面作了講話。他指出，遼寧的對外開放是中國對外開放的重要組成部分，具有巨大潛力，表現(xiàn)在三方面：一，目前中國對外開放面臨發(fā)展最快最好的時期。主要有三個體現(xiàn)，一是中央加強了黨對

十年，中國的商務(wù)旅行管理行業(yè)蓬勃發(fā)展。2015年，中國超越美國成為全球最大的商務(wù)差旅市場，該行業(yè)支出高達(dá)2，912億美元。據(jù)目前的數(shù)據(jù)顯示，2016年中國的商務(wù)差旅開支增長了10.1%，最終達(dá)至3，207億美元 。商務(wù)差旅市場大致分為商務(wù)散客旅行及會議與活動兩大部分。其中，商務(wù)散客旅行顯然與我們更為息息相關(guān)。在一項針對中國企業(yè)差旅經(jīng)理和商務(wù)旅行和會議與活動（M&E）行業(yè)專業(yè)人士的調(diào)查之中，與數(shù)據(jù)相關(guān)的話題最受商旅散客關(guān)注——每10位受訪者中有7位表示，他們

務(wù)旅客。全球商務(wù)旅行協(xié)會本周的報告顯示，中國已占商務(wù)旅行總支出的1/4，而2000年僅占5%，但這主要歸功于國內(nèi)市場。隨著向海外擴張經(jīng)濟艙服務(wù)且國內(nèi)業(yè)務(wù)增速放緩，中國航空公司準(zhǔn)備爭奪最賺錢的旅客。他們努力實現(xiàn)商旅業(yè)務(wù)增長的原因顯而易見。國際航協(xié)數(shù)據(jù)顯示，往返南太和亞洲的航班中，高端旅客約占旅客總量的8%，創(chuàng)造的收入?yún)s近1/3。然而，擋在他們前面的是國泰航空、新加坡航空和澳洲航空等亞洲老牌商旅巨頭。若要成功，中國的航空公司不僅要擺脫安全記錄疑慮，還要吸引旅客

行市場之外，商務(wù)旅行也是一座巨大的金礦。據(jù)全球商務(wù)旅行協(xié)會（GBTA）預(yù)測，中國的商務(wù)旅行支出將在 2016 年超越美國，成為全球最大的商旅市場，且在未來幾年內(nèi)，商務(wù)旅行支出仍將保持強勁增長。作為在中國差旅市場深耕多年的本土差旅管理企業(yè)，在路上商旅始終專注于旅行成本及大數(shù)據(jù)的管理，利用“互聯(lián)網(wǎng)+”的技術(shù)和創(chuàng)新、整合優(yōu)勢的航空資源為客戶提供完美的商務(wù)旅行方案，并致力于不斷提升客戶商旅旅行計劃的整體效率及旅行體驗。在中國商旅市場巨大的機遇面前，在路上商旅做了許

媒體BTN《商務(wù)旅行》專訪，談未來五年大客戶業(yè)務(wù)發(fā)展。Between July 18-20th, during the GBTA Denver Convention, China Southern was interviewed by BTN (Business Travel News) during which they discussed their upcoming five-year corporate business plan.Although

要]近年來，商務(wù)旅行行業(yè)在中國市場的快速發(fā)展，得到了其他國家的認(rèn)可。隨著中國商旅市場的逐步完善，市場朝著多元化方向發(fā)展，競爭加劇。這對商旅行業(yè)的人力資源來說，也是巨大的挑戰(zhàn)。而商旅行業(yè)和傳統(tǒng)旅游行業(yè)相比，又有其不同，這就意味著人力資源需要通過有效的績效管理手段規(guī)范員工的工作流程、提高員工的工作效率，最終達(dá)到提升公司經(jīng)營業(yè)績的目標(biāo)。[關(guān)鍵詞]商務(wù)旅行；差旅；績效管理；KPI近十年來，商務(wù)旅行行業(yè)正在步入黃金發(fā)展期。除了中國市場上舊有的四大中外合資差旅管理公司

中國在商務(wù)旅行上的消費額已經(jīng)超越美國，從飛機制造商到旅行箱生產(chǎn)企業(yè)等諸多產(chǎn)業(yè)都在爭相從這一新崛起的龐大市場里爭得一席之地。根據(jù)全球商務(wù)旅行協(xié)會的報告，2015年，中國人在商務(wù)旅行上的消費已經(jīng)達(dá)到2912億美元，超過了美國人在這一領(lǐng)域消費的2902億美元。中國公司在商旅出行上的支出在今年預(yù)計仍將上漲，比去年增長約10.1%，達(dá)到3207億美元；而美國公司的商旅花費今年約為2957億美元，同比漲幅約為1.9%?！拔艺J(rèn)為這意味著游戲規(guī)則的改變，”環(huán)球商務(wù)旅行協(xié)會

近期，中國的商務(wù)旅行市場異軍突起，包括《今日美國》在內(nèi)的很多海外媒體都對此進行了詳細(xì)的分析，筆者多年來一直對航空報道抱有濃厚興趣，結(jié)合自己的采訪實踐，談一些體會，也希望借此能引起更多同仁對行業(yè)新聞對外報道的重視。把握產(chǎn)業(yè)的特色作為長期關(guān)注航空業(yè)領(lǐng)域的記者，筆者越來越覺得航空是非常典型的經(jīng)濟“風(fēng)向標(biāo)”產(chǎn)業(yè)，從民航到公務(wù)航空，再到私人飛機都直接受到經(jīng)濟形勢的影響。《今日美國》的《中國商務(wù)旅行激增成為美國企業(yè)新機遇》報道也是敏銳地抓住了這個產(chǎn)業(yè)特質(zhì)，開篇即提出“

，原題：中國商務(wù)旅行繁榮為美國公司帶來眾多機會　在商務(wù)旅行花銷上，中國已超過美國。各個行業(yè)，從飛機制造商到酒店業(yè)再到旅行箱制造公司，都躍躍欲試要在這個巨大新市場中爭得一席之地。 據(jù)全球商務(wù)旅行協(xié)會的報告，2015年中國人的商務(wù)旅行支出高達(dá)2912億美元，與之相比，美國是2902億美元。今年中國人在這方面的支出將繼續(xù)上升，增長10.1%，美國僅會增長2%。這將改變游戲，全球商務(wù)旅行協(xié)會負(fù)責(zé)人邁克爾邁克考米克說，是我們開始追蹤商務(wù)旅行以來出現(xiàn)的一個根本性轉(zhuǎn)變

，原題：中國商務(wù)旅行支出超過美國全球商務(wù)旅行協(xié)會修正過的數(shù)據(jù)顯示，中國商務(wù)旅行者2015年花費2912億美元，超過美國商務(wù)旅行者的2902億美元。 兩者的差距在2016年將進一步拉大。該協(xié)會認(rèn)為，中國的商務(wù)旅行支出將增長10.1%，達(dá)3207億美元。與之相比，美國的商務(wù)旅行開支僅會增長2%，達(dá)2957億美元。該協(xié)會還注意到，中國繼續(xù)投資于旅行基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，全國還將新建數(shù)十座機場和酒店。 盡管中國商務(wù)旅行的95%都在國內(nèi)，但美國的各大酒店依然在進行大量投

：商務(wù)旅游；商務(wù)旅行；賺錢活動；各種關(guān)系的總和；反思許多人在進入旅游基礎(chǔ)理論研究領(lǐng)域之后，往往對一些基本概念的不同認(rèn)識與較大分歧感到困擾，其中有些概念常讓人覺得模糊不清。如果深究下去，進而會發(fā)現(xiàn)在某些權(quán)威性定義和諸多的旅游學(xué)基礎(chǔ)研究成果中，存在著較為嚴(yán)重的邏輯缺失現(xiàn)象，有些概念已嚴(yán)重泛化和異化，有些觀點和認(rèn)識也越來越模糊不清，這在不少學(xué)人看來，似乎已違背基本常識。現(xiàn)僅就其中一些目前比較流行的觀點和具有代表性的問題略談己見。一、“異地商務(wù)活動”屬于旅游活動嗎

的錢用于國際商務(wù)旅行呢？這一數(shù)字足足相當(dāng)于全球GDP的1.5%。商務(wù)旅行的開支不但非常巨大，而且還在增長——以每年6.5%的速度，幾乎是全球經(jīng)濟增長的兩倍，或者與信息和通信服務(wù)業(yè)的增長速度相當(dāng)。計算技術(shù)的威力已經(jīng)從筆記本和手機移動到云端，這讓我們所有人都從中獲益。那么，為何我們還需要移動大腦，而不是讓這些大腦留在原地而只是傳輸大腦中的數(shù)據(jù)呢？讓我們試著理解一下為何我們需要讓人移動，而不僅僅是信息。通過與萬事達(dá)卡合作進行的包容性增長研究，以及對哈佛大學(xué)國際發(fā)

文章，原題：商務(wù)旅行，中國不久將超過美國盡管經(jīng)濟趨冷、增長腳步放慢，但中國很快將超過美國成為全世界最大的商務(wù)旅行市場——或許就在2017年。這是Visa贊助、GB?TA基金會發(fā)布的一項報告的結(jié)論。該基金會是全球商務(wù)旅行協(xié)會旗下的教育研究機構(gòu)。相比去年發(fā)布的展望，此次報告降低了對中國商務(wù)旅行的預(yù)期，這是因為去年以來中國經(jīng)濟增長下滑，且全球經(jīng)濟不確定性持續(xù)。但GBTA稱，2014年源自中國的商務(wù)旅行總支出增長約16.6%，達(dá)到2610億美元，預(yù)計今年將增加逾1

品等。而倫敦商務(wù)旅行展（BUSINESS TRAVEL SHOW）則是一個有別于普通“旅游展”的新概念旅游展。區(qū)別于普通旅游展先說說普通旅游和商務(wù)旅游的區(qū)別：普通旅游是放松身心的度假式外出，頻率為一年一至幾次，乘坐旅行車，多前往旅游勝地，家庭出行比例很高。而商務(wù)旅行的目的地多為商務(wù)中心城市，旅行頻率為一年多次，主要目的為拜訪、參觀、展覽、會議、洽談等，很少有家庭成員隨行。由此就能理解倫敦商務(wù)旅行展與其他旅游展的區(qū)別了。在這個展覽會上，航空機票服務(wù)、商務(wù)酒店

松APEC商務(wù)旅行卡助推企業(yè)“走出去”文Ⅰ圖 本刊記者 付 松為了深入貫徹落實國發(fā)2號文件精神，支持和幫助我省企業(yè)更好地“走出去”開拓國外市場，提高國際競爭力，省外事辦公室于4月26日召開了APEC商務(wù)旅行卡推介會，介紹APEC商務(wù)旅行卡相關(guān)情況及申辦程序，推進我省企業(yè)申辦工作。什么是APEC商務(wù)旅行卡計劃據(jù)省外事辦相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹，亞太經(jīng)合組織（APEC）成立后，為加強區(qū)域內(nèi)經(jīng)濟合作，促進商務(wù)人員自由流動，菲律賓、韓國、澳大利亞于1996年11月在菲律賓

編輯APEC商務(wù)旅行手冊、在各成員建立和實施旅客信息預(yù)報（Advance Passenger Information System，API）/旅客預(yù)檢（Advance Passenger Processing System，APP）系統(tǒng)、推進APEC商務(wù)旅行卡計劃（APEC Business Travel Card Scheme，ABTC）、開展與商務(wù)人員流動有關(guān)的能力建設(shè)活動、加強與國際犯罪和警察組織（ICPO）的合作、將高科技引入商務(wù)人員流動領(lǐng)域等。在

上?？鞓積行商務(wù)旅行網(wǎng)的后來居上和厚積薄發(fā)正因如此。“Windows 7讓我有利器在手的感覺?！笨鞓積行商務(wù)旅行網(wǎng)系統(tǒng)運維負(fù)責(zé)人員李先生對記者說,“作為電子商務(wù)領(lǐng)域的龍頭企業(yè)之一,我們對于操作系統(tǒng)的要求是快捷和便利。在裝上Windows 7之后,我們感覺辦公的效率明顯提高了,這對于提供網(wǎng)上服務(wù)的公司來說,是至關(guān)重要?！痹诟偁幖ち业?span id="j5i0abt0b" class="hl">商務(wù)旅行服務(wù)中,據(jù)第三方易觀國際統(tǒng)計,快樂e行商務(wù)旅行網(wǎng)已經(jīng)位居中國預(yù)訂行業(yè)第三名。更值得注意的是,2008年快樂e行商務(wù)旅行網(wǎng)

癢了。不管是商務(wù)旅行，還是和他一起去浪漫，一款時髦多功能的旅行箱是必備的?？纯次覀兊耐扑]吧!1別出心裁的肌理效果與濃郁的色澤品位出眾。(Samsonite即將上市)2暗雅的尼龍材質(zhì)，讓人心情愉快。(LONGCHAMP即將上市)3特殊的航空材質(zhì)配合子母箱功能性十足。(RIMOWA即將上市)4大膽的蟒紋圖案，適合度假旅行。(LONGCHAMP即將上市)5暗粉色鴕鳥皮，細(xì)膩溫柔，充滿女人味。(FURLA即將上市)6簡約的設(shè)計配合金屬感咖啡色，低調(diào)的奢華。(Fer

環(huán)保?但如果商務(wù)旅行人士需隨身攜帶展示推介材料且體積龐大的設(shè)備,那么出行乘坐渡輪不失為務(wù)實價廉的選擇?來自低成本航空公司的競爭,以及英吉利海底隧道,已促使輪船變得更機靈?更舒適?一些輪渡公司提供休息室,乘客們能安靜地工作或休息,遠(yuǎn)離休閑旅游的人群?來往英國和歐洲大陸之間的許多商務(wù)旅客情愿自己開車,這常常是因為他們需要攜帶大件的推介材料或視聽介紹設(shè)備?商品交易會等重要活動吸引人數(shù)眾多?據(jù)Stena Line渡輪公司估計,商務(wù)乘客占其顧客的比例約6%至10%?

其實是在一次商務(wù)旅行中，你遇到一個有著強烈熱帶風(fēng)情的女子，和她愉快地相處了一個月后，毫無遺憾地分了手?！敝袊倘苏f:“你們說的都不對。幸福就是你在甜蜜的睡夢中，突然被一陣強烈的敲門聲給驚醒了。你開門一看，發(fā)現(xiàn)是檢察院的檢察官領(lǐng)著一群法警，便立刻抖作一團。為首的檢察官拿出一張逮捕令，叫著你的名字對你說:‘你因為在商業(yè)活動中違背國家法令而被捕。法警跟著就把亮锃锃的手銬亮了出來。這時你忽然停止了顫抖，轉(zhuǎn)而非常鎮(zhèn)靜地告訴他們:‘對不起，你們要找的那個人住在隔壁?！?/div>

青年文摘·上半月 1997年4期1997-12-31