貝爾納

源 譯一那時(shí)的貝爾納女士還是一個(gè)16 歲的少女，一個(gè)來(lái)自布列塔尼村莊的特別善良誠(chéng)實(shí)的女孩，本名叫喬賽特·庫(kù)特龍。在16 歲的年紀(jì)，喬賽特·庫(kù)特龍愛(ài)上了一個(gè)17 歲的少年，他來(lái)自巴黎，在她所住的村莊度假。這個(gè)男孩是屬于城堡的，就像大家所說(shuō)的那樣。那座巨大的房子位于村莊的高地，只在6 月、7 月，人們才打開(kāi)那些百葉窗。10 月，喬賽特發(fā)現(xiàn)自己懷孕了。應(yīng)該對(duì)此負(fù)責(zé)的人已經(jīng)離開(kāi)村莊去巴黎繼續(xù)上學(xué)了，他什么也不知道。喬賽特的父親非常生氣，因?yàn)榇耸伦屗募易迕尚摺Ｔ谀?/div>

讀者 2023年20期2023-10-25

佳慧摘? 要：貝爾納·弗孔發(fā)展了后現(xiàn)代攝影的造像圖式，其藝術(shù)風(fēng)格和創(chuàng)作手法在藝術(shù)界有較大影響，在貝爾納·弗孔的創(chuàng)作中，無(wú)論是表現(xiàn)媒介的選擇還是視覺(jué)手段的運(yùn)用都有視覺(jué)隱喻的存在。以視覺(jué)隱喻為切入點(diǎn)，分析貝爾納·弗孔攝影作品中的視覺(jué)手段，并將其分為取人偶之形、運(yùn)并置之思、措言辭之意三個(gè)部分逐一闡述，探究視覺(jué)隱喻在攝影創(chuàng)作中的表現(xiàn)手法。關(guān)鍵詞：貝爾納·弗孔；視覺(jué)隱喻；視覺(jué)手段基金項(xiàng)目：本文系山東省社會(huì)科學(xué)規(guī)劃研究項(xiàng)目“‘互聯(lián)網(wǎng)+發(fā)展模式對(duì)中國(guó)動(dòng)畫(huà)電影產(chǎn)業(yè)的影響研

LV）集團(tuán)總裁貝爾納?阿爾諾出售了自己的私人飛機(jī)，轉(zhuǎn)而選擇租飛桃出行。據(jù)英國(guó)《泰晤士報(bào)》18日?qǐng)?bào)道，社交媒體上的兩個(gè)賬戶“我飛貝爾納”和“貝爾納的飛機(jī)”，長(zhǎng)期對(duì)其私人飛機(jī)的航空行程進(jìn)行在線追蹤發(fā)布，這兩個(gè)賬戶吸引了10萬(wàn)粉絲，在線圍觀“阿爾諾去哪了”?，F(xiàn)年73歲的阿爾諾是法國(guó)奢侈品巨頭路易威登集團(tuán)的掌門(mén)人，身價(jià)逾千億美元，位居世界富豪榜前列。阿爾諾出售的私人飛機(jī)型號(hào)是龐巴迪環(huán)球7500,是全球最大、航程最長(zhǎng)的大型公務(wù)機(jī)。這架飛機(jī)登記在路易威登集團(tuán)名下，供公

博宇〔摘要〕 貝爾納以馬克思主義的科學(xué)觀為基礎(chǔ)，從歷史唯物主義和人文主義的價(jià)值取向詮釋了科學(xué)與社會(huì)之間的復(fù)雜關(guān)系及其相互作用，意在為科學(xué)如何更好地造福于人類(lèi)提供框架性指導(dǎo)。他主張通過(guò)對(duì)科學(xué)教育、科學(xué)組織、科學(xué)出版物等的改組，使科學(xué)家具備人文素質(zhì)，使科學(xué)得以規(guī)劃式自由發(fā)展，從而讓科學(xué)更好地為人類(lèi)造福。貝爾納馬克思主義科學(xué)觀的核心主張是科學(xué)造福人類(lèi)的理念，其貫穿在他對(duì)科學(xué)的歷史、社會(huì)關(guān)系的分析與認(rèn)知中，對(duì)未來(lái)科學(xué)的發(fā)展路徑選擇和科研機(jī)構(gòu)的建制改革等具有理論與現(xiàn)

墨西哥駐華大使貝爾納爾。林松添歡迎貝爾納爾做客全國(guó)對(duì)外友協(xié)，并表示墨西哥是拉美有重要影響力的新興發(fā)展中大國(guó)，中方高度重視發(fā)展與墨西哥的友好合作關(guān)系。2020年4月，習(xí)近平主席與洛佩斯總統(tǒng)通話，就加強(qiáng)兩國(guó)抗疫合作、深化雙邊關(guān)系達(dá)成重要共識(shí)。在兩國(guó)元首的戰(zhàn)略引領(lǐng)下，中墨在政治、經(jīng)濟(jì)、合作抗疫、國(guó)際事務(wù)等領(lǐng)域合作成果豐碩，雙邊貿(mào)易和投資的快速增長(zhǎng)給兩國(guó)人民帶來(lái)了實(shí)實(shí)在在的利益。雙方經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)，合作前景廣闊。林松添說(shuō)，明年是中墨建交50周年，值得隆重慶祝。本會(huì)將

地位。法國(guó)作家貝爾納年輕時(shí)，有一家報(bào)社舉辦智力競(jìng)賽，獎(jiǎng)金優(yōu)厚。當(dāng)時(shí)貝爾納生活貧困，很想得到這筆獎(jiǎng)金，在朋友的鼓動(dòng)下參加了這個(gè)競(jìng)賽。競(jìng)賽題目是：假如盧浮宮失火，情況是只允許搶救出一幅畫(huà)，你會(huì)搶救哪一幅？報(bào)社收到數(shù)萬(wàn)份答卷，答案五花八門(mén)，貝爾納的回答是：“我會(huì)搶救離出口最近的那幅畫(huà)。理由是，成功的目標(biāo)不是最有價(jià)值的那一個(gè)，而是最可能實(shí)現(xiàn)的那一個(gè)?！弊詈?span id="j5i0abt0b" class="hl">貝爾納脫穎而出，奪得大賽獎(jiǎng)金。貝爾納跳出固定思維，提出新選擇，這是一種獲取成功的新理念，具有很高的參考價(jià)值?，F(xiàn)

? 1977年貝爾納·弗孔是法國(guó)著名攝影家，構(gòu)成攝影和觀念攝影的代表人物之一，其攝影作品被視為當(dāng)代攝影從“照相”（taking）走向“造相”（making）的典型，開(kāi)了后現(xiàn)代攝影之先河。1976年弗孔用自制的精致人偶創(chuàng)作了圍繞著童年回憶的《悠長(zhǎng)假期》系列。借此系列，弗孔探索了“置景攝影”的可能性，同時(shí)也躍身成為了后現(xiàn)代攝影的先鋒人物。通過(guò)移動(dòng)、布景、組合，拍攝，弗孔用難以置信的方式讓童年記憶和現(xiàn)實(shí)交錯(cuò)編織出一個(gè)絢爛的光影世界，《飛翔的柳條箱》是這個(gè)虛實(shí)交織

蘭科學(xué)家約翰·貝爾納1928年赫爾曼·波托奇尼克車(chē)輪式空間站1928年年末，名不見(jiàn)經(jīng)傳的奧地利退役軍官赫爾曼·波托奇尼克（化名赫爾曼·諾丁），在德國(guó)柏林出版了他的唯一一本著作——《太空旅行與火箭發(fā)動(dòng)機(jī)》。這本書(shū)共計(jì)188頁(yè)，其中包括插圖100張。這本超越想象的書(shū)出版后震撼了世界，之后被翻譯成多種語(yǔ)言廣為傳播，影響極大。在書(shū)中，赫爾曼·波托奇尼克詳細(xì)描述了一座直徑為30米、呈車(chē)輪式旋轉(zhuǎn)的空間站，可用于人類(lèi)太空旅行。車(chē)輪式空間站的設(shè)想很奇妙，為后來(lái)的科學(xué)家設(shè)計(jì)

Speech）貝爾納·弗孔“悠長(zhǎng)假期”系列：123木頭人攝影1980作品版權(quán)歸貝爾納·弗孔所有，圖片由成都當(dāng)代影像館提供何桂彥：“真實(shí)與虛構(gòu)——貝爾納·弗孔”的展覽作品基本涉及到了貝爾納·弗孔從20世紀(jì)70年代中期到2000年前后各個(gè)階段的代表性作品。所以第一個(gè)話題想請(qǐng)三位專(zhuān)家從收藏、批評(píng)、創(chuàng)作的角度，談?wù)剬?duì)他這幾個(gè)系列作品的評(píng)價(jià)和感受。顧錚：貝爾納·弗孔最早在中文媒體里出現(xiàn)，應(yīng)該是在阮義忠老師撰寫(xiě)的《當(dāng)代攝影大師》中，貝爾納·弗孔作為書(shū)中介紹的20位大師

王駿貝爾納（J. D. Bernal，1901—1971），英國(guó)劍橋大學(xué)教授、英國(guó)皇家學(xué)會(huì)會(huì)員，在物理學(xué)、化學(xué)、生物學(xué)等領(lǐng)域頗有建樹(shù)，享有盛名，同時(shí)，他也是一位卓越的思想家和社會(huì)活動(dòng)家?！犊茖W(xué)的社會(huì)功能》（下稱(chēng)《功能》）一書(shū)是其代表作之一，此書(shū)自1939年出版以來(lái)，持續(xù)在國(guó)際學(xué)術(shù)界引起廣泛討論，涉及科學(xué)學(xué)、科學(xué)史、科技政策、科學(xué)與社會(huì)，馬克思主義與科學(xué)等學(xué)科和領(lǐng)域。在《功能》一書(shū)中，貝爾納對(duì)整個(gè)科學(xué)與社會(huì)的歷史進(jìn)行了全面考察，探究了科學(xué)的功能和社會(huì)結(jié)構(gòu)之間

到劍橋大學(xué)師從貝爾納。貝爾納善于使用X射線衍射分析技術(shù)來(lái)研究重要的復(fù)雜的有機(jī)分子。貝爾納團(tuán)結(jié)了一批有朝氣的科學(xué)家來(lái)研究特定的技術(shù)，在貝爾納的小組里，多蘿西·霍奇金大概是最有天賦的，她比貝爾納更為專(zhuān)注（貝爾納后來(lái)從事科學(xué)社會(huì)學(xué)和科學(xué)史學(xué)研究，寫(xiě)出了經(jīng)典著作《科學(xué)的社會(huì)功能》）。當(dāng)多蘿西·霍奇金開(kāi)始她的研究時(shí)，晶體學(xué)是一門(mén)相對(duì)較新的科學(xué)。就是在這個(gè)時(shí)期，霍奇金和貝爾納記錄了一個(gè)球型蛋白的第一個(gè)X射線衍射模型。1934年，她回到牛津大學(xué)擔(dān)任結(jié)晶化學(xué)助教。因?yàn)槭敲?/div>

科學(xué)導(dǎo)報(bào) 2019年73期2019-12-20

次贊助環(huán)法冠軍貝爾納爾獲頒水晶獎(jiǎng)杯斯柯達(dá)自2004年以來(lái)一直支持環(huán)法自行車(chē)賽，今年是斯柯達(dá)第16次成為環(huán)法自行車(chē)賽官方主贊助商和車(chē)輛合作伙伴。賽事期間，斯柯達(dá)為比賽提供了250輛賽務(wù)用車(chē)，斯柯達(dá)速派作為“紅車(chē)”領(lǐng)航騎手隊(duì)伍。7月29日，22歲的哥倫比亞選手埃甘·貝爾納爾在香榭麗舍大道贏得其首個(gè)環(huán)法冠軍，獲得由斯柯達(dá)汽車(chē)設(shè)計(jì)的水晶獎(jiǎng)杯。該獎(jiǎng)杯由斯柯達(dá)設(shè)計(jì)師Peter Olah和捷克著名水晶制造商瑯世唯共同打造，高60厘米、重4公斤，其優(yōu)雅輪廓已被視為環(huán)法自行

士車(chē)隊(duì)的埃甘·貝爾納爾27日站上香榭麗舍大街的領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)，環(huán)法自行車(chē)賽誕生110年來(lái)最年輕總冠軍。這位來(lái)自哥倫比亞的22歲年輕車(chē)手在萬(wàn)眾期待中完成這項(xiàng)壯舉，追平盧森堡車(chē)手弗朗索瓦·法貝爾在1909年創(chuàng)下的最年輕環(huán)法冠軍紀(jì)錄。貝爾納爾1997年出生于哥倫比亞的錫帕基拉，從小生長(zhǎng)在2600米以上的高原地區(qū)，8歲開(kāi)始學(xué)騎自行車(chē)即展現(xiàn)出過(guò)人天賦。他一開(kāi)始接觸的是山地自行車(chē)項(xiàng)目，17歲獲得世界級(jí)比賽銅牌。多年來(lái)，貝爾納爾都喜歡在家鄉(xiāng)的高原地區(qū)野外騎車(chē)，爭(zhēng)取比開(kāi)汽車(chē)還快。

《讀書(shū)》前主編貝爾納·皮沃與女兒合著的文化散文集《左岸讀書(shū)》。這是一本老書(shū)蟲(chóng)寫(xiě)給愛(ài)書(shū)人和讀書(shū)人的書(shū)，也是一對(duì)書(shū)迷讀書(shū)一生的快樂(lè)分享。父女倆圍繞著讀書(shū)、買(mǎi)書(shū)、選書(shū)、送書(shū)、藏書(shū)、扔書(shū)等話題，分別從專(zhuān)業(yè)讀書(shū)人和業(yè)余讀書(shū)愛(ài)好者的角度，講述自己的讀書(shū)生涯和與書(shū)的不了情。溫暖的故事，幽默的文字，一場(chǎng)愉快的閱讀之旅，邂逅一本本好書(shū)。書(shū)中配有近七十幅原版授權(quán)的精彩圖片。84歲的貝爾納·皮沃現(xiàn)任法國(guó)龔古爾學(xué)院院長(zhǎng)，曾在法國(guó)電視臺(tái)主持讀書(shū)和文化節(jié)目數(shù)十年，是法國(guó)著名的閱讀推廣

后再次啟程?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">貝爾納·弗孔（BemardFaucon）用這段自述開(kāi)始了創(chuàng)作。幾十年后，在遙遠(yuǎn)中國(guó)的王玄之，暫停了自己樂(lè)隊(duì)主唱的身份。日本留學(xué)歸來(lái)，讓他對(duì)自我有了新的認(rèn)知與感悟。那時(shí)候，他畫(huà)筆下被認(rèn)為光怪陸離，五顏六色的少男少女，就已經(jīng)緊緊貼合了所謂的天真爛漫。而這場(chǎng)展覽的促成，緣起于弗孔的母親——馬蒂（MadyFaucon）。她曾經(jīng)在普羅旺斯經(jīng)營(yíng)了一間“兒童之家（SaintMartianMadyHome）”，弗孔大部分的作品也都是在此完成。馬蒂去世后，為了

何塞·路易斯·貝爾納爾進(jìn)行專(zhuān)訪，聽(tīng)他講述了自己眼中的中國(guó)改革開(kāi)放。“中國(guó)的發(fā)展歷程是一個(gè)更大成功故事的一部分——過(guò)去40年，東北亞地區(qū)經(jīng)歷了高速發(fā)展?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">貝爾納爾對(duì)《環(huán)球時(shí)報(bào)》記者表示，在中國(guó)之前，日本是墨西哥學(xué)習(xí)的一個(gè)榜樣，緊接著是韓國(guó)，現(xiàn)在是中國(guó)。“當(dāng)拉美領(lǐng)導(dǎo)人和商界人士向亞洲投來(lái)目光時(shí)，他們想知道，到底是什么讓亞洲國(guó)家變得如此開(kāi)放，具有競(jìng)爭(zhēng)力與創(chuàng)造力?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">貝爾納爾認(rèn)為，自上世紀(jì)70年代末以來(lái)，中國(guó)通過(guò)改革開(kāi)放在兩個(gè)方面取得顯著成果：同中國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)率與國(guó)內(nèi)

著新入職的警員貝爾納，在老城區(qū)的街道上巡邏。突然，掛在肩頭的對(duì)講機(jī)響了：“畢加索博物館附近的蛋糕店報(bào)警，有人入室行竊，請(qǐng)你們立即趕往現(xiàn)場(chǎng)?！卑⒌吕锇菜麄兛焖仝s到蛋糕店，現(xiàn)場(chǎng)并沒(méi)有遭遇洗劫的痕跡。監(jiān)控回放顯示：凌晨5時(shí)20分，一個(gè)身形瘦弱的女子，撬開(kāi)窗子，爬進(jìn)店內(nèi)，沒(méi)有胡亂翻找，而是徑直走進(jìn)加工間，偷竊了奶酪、巧克力、牛油等一些制作蛋糕的原料，順著原路逃走?！斑@個(gè)竊賊是誰(shuí)？為什么只拿制作蛋糕的原料，不偷收銀臺(tái)里的錢(qián)呢？”這時(shí)，有店員認(rèn)出竊賊就是住在附近的單身

貝爾納是法國(guó)著名的作家，在法國(guó)影劇史上占有重要的地位。有一次，法國(guó)一家報(bào)紙進(jìn)行了一次有獎(jiǎng)智力競(jìng)賽，其中有這樣一個(gè)題目：如果法國(guó)最大的博物館盧浮宮失火了，情況緊急，只允許搶救出一幅畫(huà)，你會(huì)搶哪一幅？結(jié)果在該報(bào)收到的成千上萬(wàn)回答中，貝爾納以最佳答案獲得該題的獎(jiǎng)金。他的回答是：“我搶離出口最近的那幅畫(huà)?！背晒Φ淖罴涯繕?biāo)不是最有價(jià)值的那個(gè)，而是最有可能實(shí)現(xiàn)的那個(gè)。endprint

竺可楨初步了解貝爾納著作的20世紀(jì)30年代末40年代初，直至雙方生命的終結(jié)，前后約三十年的風(fēng)風(fēng)雨雨，彼此聯(lián)系受到政治干擾頗多。在科學(xué)院工作之后，竺可楨對(duì)科學(xué)計(jì)劃與組織、科學(xué)與社會(huì)、科學(xué)歷史文化等的認(rèn)識(shí)，很多地方都是從貝爾納的思想中演化而來(lái)。20世紀(jì)60年代以后，貝爾納和平主義成為典型“修正主義”被竺可楨批評(píng)，兩人漸行漸遠(yuǎn)。1971年，貝爾納不幸去世，竺可楨沒(méi)有在日記中記載這位與他有著千絲萬(wàn)縷聯(lián)系的科學(xué)圣徒的離去，或許自有其難言之隱。關(guān)鍵詞 科學(xué)文化 竺可楨

那里是本土車(chē)手貝爾納多·科魯茲（Bernardo Cruz）出生成長(zhǎng)的地方，我慢慢愛(ài)上了這個(gè)國(guó)家，感覺(jué)就像是公元1500年發(fā)現(xiàn)巴西的葡萄牙航海家佩德羅·阿爾瓦雷斯·卡布拉爾（Pedro Alvares Cabral）那樣。實(shí)際上，巴西總是展現(xiàn)出生活里最美好的事物，雖然它還在為找到自己的位置而抗?fàn)?，在差勁的衛(wèi)生狀況和政治腐敗之間掙扎，但這個(gè)國(guó)家面對(duì)新挑戰(zhàn)時(shí)仍能找到一絲快樂(lè)。作為葡萄牙人，我很清楚自己對(duì)冒險(xiǎn)的饑渴、對(duì)發(fā)現(xiàn)的向往和對(duì)失敗的恐懼源于何處，就在我的血

能掩蓋天才球員貝爾納代斯基的光芒。這名上賽季的意甲最佳新人在歐洲杯后成長(zhǎng)迅速，如今已成為冬季轉(zhuǎn)會(huì)窗最炙手可熱的人物，22歲的他能肩負(fù)起意大利足球的希望嗎？藝術(shù)青年1994年2月，貝爾納代斯基出生于托斯卡納大區(qū)的小城卡拉拉。華麗之都托斯卡納因其豐富的藝術(shù)遺產(chǎn)和極高的文化影響力，一直被視為意大利文藝復(fù)興的發(fā)源地，卡拉拉更是意大利知名的海濱度假勝地，豐富的大理石資源使之成為了雕像與建筑的天然博物館?；蛟S是從小的耳濡目染，貝爾納代斯基的身上也充滿了文藝氣息，外形俊

兒子。大女兒叫貝爾納戴特,17歲。哈斯勒起初被懷疑犯有欺詐罪,但最終被無(wú)罪釋放,因?yàn)樗徽J(rèn)定其實(shí)也是約瑟夫神父的一個(gè)受害者。法院認(rèn)為,他已經(jīng)為此案監(jiān)禁了9個(gè)月,這已經(jīng)足夠了,因此決定放他回家。Les deux coupables,étant introuvables,l'affaire de l'arche de Noédevrait retomber dans l'oubli.Mais voici venir Bernadette,la fille in

961年出生的貝爾納·韋伯是法國(guó)著名的作家，他創(chuàng)作的《螞蟻帝國(guó)三部曲》被國(guó)際書(shū)評(píng)界譽(yù)為“偉大的史詩(shī)小說(shuō)”、“改變讀者世界觀的天才作品”。有一次，法國(guó)的《新觀察者》報(bào)進(jìn)行了一次有獎(jiǎng)智力競(jìng)賽，每期公布一個(gè)競(jìng)賽題目，其中有一期的題目是這樣的：如果法國(guó)最大的博物館盧浮宮失火了，情況危急，用最快的速度也只能搶救出一幅畫(huà)，你會(huì)搶哪一幅？結(jié)果，在該報(bào)收到的幾千份答卷中，很多人都選擇最珍貴的或最有價(jià)值的那幅畫(huà)。唯有貝爾納·韋伯以最佳答案獲得了該期的競(jìng)賽獎(jiǎng)金。他的答案是：“

德·卡斯特爾·貝爾納克的干預(yù)，他就沒(méi)命了。幸運(yùn)的是，這個(gè)人眼疾手快。他看到襲擊者出手的動(dòng)作，便猛地一下子撲上去，剛好讓奧利維拉躲過(guò)那一刀，結(jié)果只是刺中了奧利維拉的風(fēng)衣，劃破了他上裝的外層。奧利維拉十分感動(dòng)，非常激動(dòng)地感謝了卡斯特爾·貝爾納克，并邀請(qǐng)他一同上桌，后者十分謙虛地推讓著。他們很快便成了摯友?？ㄋ固貭枴?span id="j5i0abt0b" class="hl">貝爾納克并不常到勒泰來(lái)。人們?cè)谒澈笳f(shuō)了不少關(guān)于他的話，但是當(dāng)他們的眼神與他那雙棕色的明眸相遇時(shí)，便馬上緘口不語(yǔ)了，因?yàn)樗鞯哪侵粏纹坨R使他的眼神

961年出生的貝爾納·韋伯是法國(guó)著名的作家，他創(chuàng)作的《螞蟻帝國(guó)三部曲》被國(guó)際書(shū)評(píng)界譽(yù)為“偉大的史詩(shī)小說(shuō)”、“改變讀者世界觀的天才作品”。有一次，法國(guó)的《新觀察者》報(bào)進(jìn)行了一次有獎(jiǎng)智力競(jìng)賽，每期公布一個(gè)競(jìng)賽題目，其中有一期的題目是這樣的：如果法國(guó)最大的博物館盧浮宮失火了，情況危急，用最快的速度也只能搶救出一幅畫(huà)，你會(huì)搶哪一幅？結(jié)果，在該報(bào)收到的幾千份答卷中，很多人都選擇最珍貴的或最有價(jià)值的那幅畫(huà)。唯有貝爾納·韋伯以最佳答案獲得了該期的競(jìng)賽獎(jiǎng)金。他的答案是：“

正好看見(jiàn)廚師長(zhǎng)貝爾納爾·帕克走了出來(lái)。我搶先一步走到他面前，站在這個(gè)偶像級(jí)的人物面前，我心臟狂跳，好像連站立都有點(diǎn)困難，但還是抑制住興奮的心情，向他問(wèn)好，并將手中的材料遞給他。帕克先生看了看，說(shuō)：“這兒沒(méi)有你的位置，請(qǐng)回吧！”我來(lái)不及安慰自己，幾天后又拿著履歷材料來(lái)到餐廳。盡管再次被拒，我依然不想放棄。如果我?guī)煶雒?，是否?huì)少受一點(diǎn)挫折？自身?xiàng)l件差，反過(guò)來(lái)也成為不斷完善自己的動(dòng)力。寒暑交替，半年過(guò)去了。我一邊在巴黎的一家小餐廳努力學(xué)習(xí)，一邊每個(gè)月兩次到眾神

正好看見(jiàn)廚師長(zhǎng)貝爾納爾·帕克走了出來(lái)。我搶先一步走到他的面前，站在這個(gè)偶像級(jí)的人物面前，我心臟狂跳，好像連站立都有點(diǎn)困難，但還是抑制住興奮的心情，將手中的材料遞給他。帕克先生看了看，說(shuō)：“這兒沒(méi)有你的位置，請(qǐng)回吧！”我來(lái)不及安慰自己，幾天后又拿著履歷來(lái)到餐廳。盡管再次被拒，我依然不想放棄。如果我?guī)煶雒?，是否?huì)少受一點(diǎn)挫折？自身?xiàng)l件差，反過(guò)來(lái)也成為我不斷完善自己的動(dòng)力。寒暑交替，半年過(guò)去了。我一邊在巴黎的一家小餐廳努力學(xué)習(xí)，一邊每個(gè)月兩次到眾神佳肴餐廳申請(qǐng)

正好看見(jiàn)廚師長(zhǎng)貝爾納爾·帕克走了出來(lái)。我搶先一步走到他面前，站在這個(gè)偶像級(jí)的人物面前，我心臟狂跳，好像連站立都有點(diǎn)困難，但還是抑制住興奮的心情，向他問(wèn)好，并將手中的材料遞給他。帕克先生看了看，說(shuō)：“這兒沒(méi)有你的位置，請(qǐng)回吧！”我來(lái)不及安慰自己，幾天后又拿著履歷材料來(lái)到餐廳。盡管再次被拒，我依然不想放棄。如果我?guī)煶雒?，是否?huì)少受一點(diǎn)挫折？自身?xiàng)l件差，反過(guò)來(lái)也成為不斷完善自己的動(dòng)力。寒暑交替，半年過(guò)去了。我一邊在巴黎的一家小餐廳努力學(xué)習(xí)，一邊每個(gè)月兩次到眾神

大師特林斯坦·貝爾納有一天去飯館吃飯，他對(duì)飯菜的質(zhì)量很不滿意。付賬后，貝爾納請(qǐng)侍者把經(jīng)理叫來(lái)。經(jīng)理到來(lái)后，貝爾納對(duì)他說(shuō)：“現(xiàn)在我們來(lái)相互擁抱一下吧！”經(jīng)理奇怪地問(wèn)他為什么。貝爾納說(shuō)：“永別啦，你以后再也見(jiàn)不到我了?！眮?lái)此辦事大劉出門(mén)辦事，到了目的地發(fā)現(xiàn)沒(méi)有停車(chē)位，只好把車(chē)停在馬路邊。他在雨刷下留了一張紙條，上面寫(xiě)著：“我來(lái)此辦事。”回來(lái)的時(shí)候，大劉發(fā)現(xiàn)雨刷下多了一張罰單，而且自己的紙條上多了一行字：“我也是。”買(mǎi)面包男孩要買(mǎi)一塊三元錢(qián)的面包，感覺(jué)面包比以前

正好看見(jiàn)廚師長(zhǎng)貝爾納爾·帕克走了出來(lái)。我搶先一步走到他面前，站在這個(gè)偶像級(jí)的人物面前，我心臟狂跳，好像連站立都有點(diǎn)困難，但還是抑制住興奮的心情，向他問(wèn)好，并將手中的材料遞給他。帕克先生看了看，說(shuō)：“這兒沒(méi)有你的位置，請(qǐng)回吧！”我來(lái)不及安慰自己，幾天后又拿著履歷材料來(lái)到餐廳。盡管再次被拒，我依然不想放棄。如果我?guī)煶雒?，是否?huì)少受一點(diǎn)挫折？自身?xiàng)l件差，反過(guò)來(lái)也成為不斷完善自己的動(dòng)力。寒暑交替，半年過(guò)去了。我一邊在巴黎的一家小餐廳努力學(xué)習(xí)，一邊每個(gè)月兩次到眾神

正好看見(jiàn)廚師長(zhǎng)貝爾納爾·帕克走了出來(lái)。我搶先一步走到他面前，站在這個(gè)偶像級(jí)的人物面前，我心臟狂跳，好像連站立都有點(diǎn)困難，但還是抑制住興奮的心情，向他問(wèn)好，并將手中的材料遞給他。帕克先生看了看，說(shuō)：“這兒沒(méi)有你的位置，請(qǐng)回吧！”我來(lái)不及安慰自己，幾天后又拿著履歷材料來(lái)到餐廳。盡管再次被拒，我依然不想放棄。如果我?guī)煶雒?，是否?huì)少受一點(diǎn)挫折？自身?xiàng)l件差，反過(guò)來(lái)也成為不斷完善自己的動(dòng)力。寒暑交替，半年過(guò)去了。我一邊在巴黎的一家小餐廳努力學(xué)習(xí)，一邊每個(gè)月兩次到眾神

賞析法國(guó)評(píng)論家貝爾納以犀利的文風(fēng)著稱(chēng)，他的這句話告訴我們：在學(xué)習(xí)的道路上，阻礙我們前進(jìn)的不是我們不懂的知識(shí)，而是已懂的知識(shí)。如果我們想在學(xué)習(xí)的道路上繼續(xù)前進(jìn)，就必須勇于超越我們已知的領(lǐng)域。學(xué)習(xí)是一個(gè)不斷積累的過(guò)程，不斷地吸收新知識(shí)的過(guò)程?？鬃佑醒裕簻毓识?。溫習(xí)舊的知識(shí)，不僅可以鞏固我們學(xué)過(guò)的知識(shí)，還可以讓我們學(xué)習(xí)到新的知識(shí)，如果只是滿足于當(dāng)前學(xué)到的知識(shí)，不去探索新的知識(shí)，那就相當(dāng)于我們已知的知識(shí)阻礙了我們前進(jìn)的腳步，那么我們將無(wú)法到達(dá)更深的領(lǐng)域。貝爾納

大師特林斯坦·貝爾納有一天去飯館吃飯，他對(duì)飯菜的質(zhì)量很不滿意。付賬后，貝爾納請(qǐng)侍者把經(jīng)理叫來(lái)。經(jīng)理到來(lái)后，貝爾納對(duì)他說(shuō)：“現(xiàn)在我們來(lái)相互擁抱一下吧！”經(jīng)理奇怪地問(wèn)他為什么。貝爾納說(shuō)：“永別啦，你以后再也見(jiàn)不到我了。”來(lái)此辦事大劉出門(mén)辦事，到了目的地發(fā)現(xiàn)沒(méi)有停車(chē)位，只好把車(chē)停在馬路邊。他在雨刷下留了一張紙條，上面寫(xiě)著：“我來(lái)此辦事。”回來(lái)的時(shí)候，大劉發(fā)現(xiàn)雨刷下多了一張罰單，而且自己的紙條上多了一行字：“我也是?！辟I(mǎi)面包男孩要買(mǎi)一塊三元錢(qián)的面包，感覺(jué)面包比以前

社會(huì)實(shí)踐轉(zhuǎn)向：貝爾納科學(xué)學(xué)的當(dāng)代解讀張雁(河海大學(xué)馬克思主義學(xué)院，江蘇南京210098)摘要：面對(duì)科學(xué)在戰(zhàn)爭(zhēng)中的非理性應(yīng)用，貝爾納在深刻理解馬克思實(shí)踐概念的基礎(chǔ)上，反叛脫離社會(huì)實(shí)踐的科學(xué)哲學(xué)傳統(tǒng)，關(guān)注作為社會(huì)實(shí)踐的科學(xué)，展開(kāi)對(duì)科學(xué)全方位的社會(huì)研究。傳統(tǒng)科學(xué)哲學(xué)大多時(shí)候關(guān)注的僅僅是科學(xué)的最終產(chǎn)物，也就是關(guān)注作為知識(shí)的科學(xué)。這種知識(shí)論科學(xué)哲學(xué)遺忘了生活世界，它描繪的是科學(xué)世界觀。貝爾納在社會(huì)實(shí)踐中歷史地、具體地、開(kāi)放地、涉及終極關(guān)懷地看待科學(xué)究竟是什么，開(kāi)辟了

名單，其中小將貝爾納爾代斯基的入選引起了人們的關(guān)注，而他也是唯一一名入圍的意乙球員。貝爾納爾代斯基9歲時(shí)加入佛羅倫薩。2011年夏天，貝爾納爾代斯基得到了弗格森的關(guān)注，但是他的父母拒絕了曼聯(lián)的邀請(qǐng)，而佛羅倫薩也給了他一份新的合同。2012-13賽季貝爾納爾代斯基成為佛羅倫薩U19隊(duì)長(zhǎng)，并在青年聯(lián)賽中出場(chǎng)22次打進(jìn)17球，期間他多次進(jìn)入佛羅倫薩一線隊(duì)大名單，但沒(méi)有得到出場(chǎng)機(jī)會(huì)。2013-14賽季，貝爾納爾代斯基迎來(lái)自己職業(yè)生涯的又一個(gè)重要時(shí)刻，他租借加盟了意

張銘貝爾納（Claude Bernard，1813-1878）法國(guó)生理學(xué)家，“內(nèi)環(huán)境”概念的提出者。他認(rèn)為生命有機(jī)體（主要指多細(xì)胞動(dòng)物）有兩個(gè)環(huán)境：一個(gè)是體外環(huán)境（外界環(huán)境），一個(gè)是體內(nèi)環(huán)境（內(nèi)環(huán)境）。細(xì)胞周?chē)捏w液（血液、淋巴液和組織液等）為細(xì)胞提供了一個(gè)較為恒定和適宜的生活環(huán)境，使細(xì)胞不與外界環(huán)境直接發(fā)生聯(lián)系，而是處于一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的內(nèi)環(huán)境之中。在此基礎(chǔ)上美國(guó)生理學(xué)家坎農(nóng)（Walter Bradford Cannon，1871-1945）提出了“穩(wěn)態(tài)”的

極致。與明谷的貝爾納對(duì)愛(ài)的精致透徹表述相呼應(yīng)的，其實(shí)還有同屬西鐸會(huì)傳統(tǒng)的現(xiàn)代美國(guó)修士托馬斯·默頓（1915－1968）對(duì)世界的愛(ài)。因此那個(gè)封建主義時(shí)代留給我們的遺產(chǎn)不僅僅是布洛赫所描寫(xiě)的“武士精神”和“契約觀念”，還有愛(ài)的一瓣心香穿越時(shí)空流傳到今天。關(guān)注現(xiàn)代文化和社會(huì)，是我們的中世紀(jì)研究不能不留意的，也是馬克垚先生的學(xué)術(shù)精神。明谷的圣貝爾納（1090－1153，Bernard de Clairvaux）對(duì)世界的看法因?yàn)樗拿堆鸥柚v道辭》而深度觸及了人世

098)默頓與貝爾納:科學(xué)與社會(huì)關(guān)系研究的兩種向度柏瑞平1，張雁2(1．淮南師范學(xué)院馬克思主義學(xué)院，安徽淮南232038;2．河海大學(xué)公共管理學(xué)院，江蘇南京210098)默頓與貝爾納都是廣義的科學(xué)社會(huì)學(xué)的奠基人，他們對(duì)科學(xué)與社會(huì)的研究雖有相似之處，但最終走的卻是兩條迥異的道路。默頓主要是內(nèi)向度的，從科學(xué)的制度化緣起探究科學(xué)社會(huì)的內(nèi)部結(jié)構(gòu)及其精神特質(zhì)，目的是追求科學(xué)的真理性，即“擴(kuò)展被證實(shí)了的知識(shí)”;而貝爾納則主要是外向度的，從社會(huì)的經(jīng)濟(jì)、政治、軍事、教育等

210098)貝爾納的科學(xué)本質(zhì)觀張 雁(河海大學(xué)公共管理學(xué)院,江蘇南京 210098)貝爾納認(rèn)為,科學(xué)不僅僅是累積的知識(shí)傳統(tǒng),而且是一種社會(huì)建制,是社會(huì)生產(chǎn)力。貝爾納對(duì)科學(xué)形相認(rèn)識(shí)的突破在于認(rèn)識(shí)到了科學(xué)的社會(huì)形相,由此深入揭示了科學(xué)的社會(huì)本性。而社會(huì)學(xué)術(shù)研究的科學(xué)歸并則是貝爾納科學(xué)的社會(huì)本質(zhì)觀的表現(xiàn)。貝爾納;科學(xué)形相;社會(huì)學(xué)術(shù)研究;科學(xué)本質(zhì)科學(xué)的本質(zhì)探討的是科學(xué)本體論的問(wèn)題,它要回答“科學(xué)是什么”,這個(gè)問(wèn)題是所有科學(xué)研究者以及科學(xué)教育者和學(xué)習(xí)者,在接觸科學(xué)

天天守在大富翁貝爾納的家門(mén)口，請(qǐng)求施舍。貝爾納心地善良，每天都會(huì)給老乞丐一張小額鈔票。漸漸地，貝爾納有些受不了了，可又不忍心趕走老乞丐。終于有一天，貝爾納走到老乞丐身邊，從錢(qián)包里掏出一張大額鈔票，老乞丐一看，驚喜不已。貝爾納把鈔票放到老乞丐的帽子里，說(shuō)：“我明天去諾曼底休假，要在那兒呆兩個(gè)月。這錢(qián)是預(yù)付給你用兩個(gè)月的，你也有休假的權(quán)利?！弊ガF(xiàn)行張朝元小王在辦公室寫(xiě)材料，突然聽(tīng)見(jiàn)外面?zhèn)鱽?lái)熟悉的腳步聲?？礃幼邮歉舯诘男垇?lái)了，這人愛(ài)貪小便宜，經(jīng)常到小王的辦公室

著名的身理學(xué)家貝爾納強(qiáng)調(diào)指出“語(yǔ)言是洞察心智最好的窗口?！?(轉(zhuǎn)引刑福義1990:108)Then, we can see that language is closely related to the social culture.1.The social culture has a decesive effect on language. Generally speaking, the higher productive level of a nati

去世的同行老友貝爾納，他也不放過(guò)。對(duì)巴斯德和他人之間的爭(zhēng)論，貝爾納生前曾私下做過(guò)研究，并留下了研究筆記。在筆記里，貝爾納對(duì)巴斯德的觀點(diǎn)也表示出了疑問(wèn)，但他從來(lái)沒(méi)有想過(guò)要公開(kāi)這些筆記。不過(guò)，在1878年貝爾納去世后，筆記落入了巴斯德的論敵之手。筆記的內(nèi)容被公布，這令巴斯德極為惱怒。他不愿相信，這個(gè)自己曾在事業(yè)和感情上給予多次幫助的人，竟然懷疑自己的觀點(diǎn)。巴斯德決定反擊貝爾納，一篇措辭極為激烈的文章很快出手。不料，對(duì)死者的批駁，惹惱了當(dāng)時(shí)的很多人，這其中包括克

e),當(dāng)老莊主貝爾納?于德洛(Bernard Hudelot)興致勃勃地講述他年輕時(shí)是如何在陡峭而貧瘠的山坡上開(kāi)辟出葡萄園,又是怎樣精心地釀制并讓時(shí)間完善他的美酒時(shí),法國(guó)著名作家侯貝?薩巴提耶(Robert Sabatier)的那句名言會(huì)不由自主地浮現(xiàn)在耳畔:人得努力活得像博若萊(Beaujolais)一樣年輕,像勃艮第一樣老去。上尼依產(chǎn)區(qū)的傳奇酒莊從勃艮第首府第戎市(Dijon)出發(fā),沿 N 74號(hào)國(guó)道一路向南行駛,穿過(guò)被葡萄園覆蓋的蔥郁小山丘組成的尼依

延　君貝爾納是法國(guó)著名作家，一生創(chuàng)作了大量的小說(shuō)和劇本，在法國(guó)影劇史上有特別重要的地位。有一次，法國(guó)一家報(bào)紙進(jìn)行了一次有獎(jiǎng)智力競(jìng)賽，其中，有這樣一個(gè)題目：如果法國(guó)最大的博物館盧浮宮失火了，情況只允許搶救出一幅畫(huà)，你會(huì)去搶救哪一幅?結(jié)果，在收到的上萬(wàn)份答卷中，貝爾納的答案獲得金獎(jiǎng)。他的回答是：我搶救離出口最近的那幅畫(huà)。理由是：成功的最佳目標(biāo)不是最有價(jià)值的那一個(gè)，而是最可能實(shí)現(xiàn)的那一個(gè)。在當(dāng)今社會(huì)里，甘于渾渾噩噩的人是少數(shù)，多數(shù)人均渴望有所作為，然而，我們不無(wú)

那天法國(guó)同事貝爾納請(qǐng)客，約好晚上８點(diǎn)在餐館見(jiàn)。我們兩對(duì)夫婦４人落座的時(shí)候，餐館里還稀稀拉拉地沒(méi)有多少客人。貝爾納解釋說(shuō)，法國(guó)餐館一般晚上７點(diǎn)半到８點(diǎn)左右開(kāi)門(mén)，客人們８點(diǎn)來(lái)鐘開(kāi)始上座，到快９點(diǎn)的時(shí)候才是餐館生意最忙的時(shí)候。不過(guò)我們鄰桌的一對(duì)夫婦已經(jīng)吃到最后一道甜點(diǎn)了。聽(tīng)他們說(shuō)英語(yǔ)，再看他們的身材尺寸比一般法國(guó)人大出一圈，估計(jì)是美國(guó)游客。 落座已定，熱情的堂倌首先問(wèn)客人要喝點(diǎn)兒什么開(kāi)胃酒：“基爾酒”、“茴香酒”還是“馬爾提尼”?貝樂(lè)納夫婦略顯尷尬，原來(lái)他們剛

的歌德和法國(guó)的貝爾納。歌德是德國(guó)著名的詩(shī)人、戲劇家和思想家，寫(xiě)過(guò)書(shū)信體小說(shuō)《少年維特之煩惱》和《伊菲格尼》等劇本以及長(zhǎng)達(dá)12000余行詩(shī)句的巨著《浮士德》等作品，他逝世于1832年3月22日，享年83歲。有關(guān)他的死因，人們只簡(jiǎn)略地寫(xiě)著“受寒”兩字。但我們相信，歌德受寒后一定誘發(fā)了更嚴(yán)重的病癥，這才導(dǎo)致他魂歸西天的。歌德曾經(jīng)把“希望活下去”的信念說(shuō)成是“最高尚的情操”之一。然而面對(duì)死神的糾纏，有效的醫(yī)療措施或能延續(xù)生命，但僅靠信念還是活不下去的。克洛德·貝爾

？1950年，貝爾納30歲，繼承了父親衣缽，當(dāng)上一個(gè)大型馬戲團(tuán)的馴虎人。他從小就是伴著老虎長(zhǎng)大的。他具有識(shí)別動(dòng)物的天賦：了解動(dòng)物的一切反應(yīng)，領(lǐng)會(huì)它們的意圖。為了表演得好，貝爾納希望得到最好的老虎。1948年，他已能帶著6只老虎進(jìn)行表演。恰好此時(shí)，他得知在阿姆斯特丹，一只老虎因咬死了它的馴養(yǎng)人而要被出賣(mài)。那是一只3歲的老虎，軀體龐大，重320公斤。貝爾納買(mǎi)下了它，取名“雷克斯”。這是一只真正的猛虎。毫無(wú)疑問(wèn)，很危險(xiǎn)。不僅從它那塊頭看得出來(lái)，也從它盯人的方式和

工裝。弗蘭茨·貝爾納，一個(gè)十七歲的中學(xué)生就站在他們中間，他的父親在戰(zhàn)爭(zhēng)中陣亡，他是唯一拿不出介紹信的人。當(dāng)他們敲梅爾瓦因先生辦公室門(mén)的時(shí)候，培訓(xùn)部主任正坐在自己的寫(xiě)字臺(tái)邊喝咖啡。小青年們敲了半天門(mén)，得不到回音，可他們是被特意派到這兒來(lái)的。他們無(wú)可奈何，面面相覷。便又貼門(mén)傾聽(tīng)。毫無(wú)聲息!于是弗蘭茨·貝爾納壯起膽子說(shuō)道:“沒(méi)準(zhǔn)他沒(méi)聽(tīng)見(jiàn)，我再敲一下試試!”其他青年聳聳肩頭。他愛(ài)干就干吧!他敲敲門(mén)，屋子里傳來(lái)一句惱怒的罵聲?！八f(shuō)什么?”這時(shí)弗蘭茨也沒(méi)把握了。——