持著紳士風度；德瑞斯來自社會底層，他高大健壯，卻整日渾渾噩噩，沒有生活方向和固定工作，還因搶劫一家珠寶店而身陷囹圄。二人的生活條件形成了鮮明對比：德瑞斯家境貧寒，不大的房間里住著多個兄弟姐妹，家里的供水異常緊張；菲利普的家則截然不同，連家中護工的房間都享有寬敞明亮的獨立衛(wèi)生間，大浴缸更是讓人眼前一亮。德瑞斯作為一個身體健康、膀大腰圓的年輕人，卻沒有人生目標，甚至不想找一份“正常的工作”，掙扎在社會邊緣；而菲利普雖然鮮衣美食、處尊居顯，卻受困于病痛，失去了往

·魯西·阿普頓哈瑞斯是我的孩子，在他25歲以前，所有人都覺得他很蠢，這些人中甚至包括我自己。哈瑞斯一直是個讓人失望的孩子，他幾乎什么事情也做不好。在他小時候，我們會讓他去農(nóng)場里干活，但他總是犯各種錯誤。比如我讓他去喂雞，他會不小心踩死小雞;我讓他去摘果子，可果子總是會因為落在地上而出現(xiàn)傷疤;在學校讀書，他的成績也非常不好，老師貝齊女士曾這樣對我說過：“他總是安靜地坐在教室里，但他根本聽不懂我在說什么，他是一個不會讀書的孩子……”我知道貝齊女士說的是真話，我

幾乎沒有誰能讓艾瑞斯害怕。就算是貓頭鷹、狐貍、河貍這些動物，它也從不把它們當回事。這些動物也很少會招惹它，它身上銳利的刺給了它最有力的保障。然而，人類另當別論。這些人，有時只是在森林里觀看動物，有時想觸摸動物，有時卻又被動物嚇跑，但是，還有一些時候，他們會留在森林里——屠殺動物?？傊?，人類完全不可捉摸。艾瑞斯疲憊不堪，此刻它最不希望的就是撞見人。如果木屋里有人，很大可能是他們正在狩獵。這不是個好兆頭。可是，那里有鹽。艾瑞斯盯著木屋，試圖做出決定。艾瑞斯搖了

幾乎沒有誰能讓艾瑞斯害怕。就算是貓頭鷹、狐貍、河貍這些猛禽和動物，他也從不把他們當回事。確實，這些動物也很少會招惹他，他身上銳利的刺給了他最有力的保障。如果有需要，他可以輕松地豎起刺來抵御襲擊，保護自己。然而，人類另當別論。這些人，有時只是在森林里觀看動物；有時想觸摸動物；有時卻又被動物嚇跑；但是，還有一些時候，他們會留在森林里——屠殺動物?？傊?，人類完全不可捉摸。艾瑞斯疲憊不堪，此刻他最不希望的就是撞見人。如果木屋里有人，很大可能是他們正在狩獵。不，這不

幾乎沒有誰能讓艾瑞斯害怕。就算是貓頭鷹、狐貍、河貍這些猛禽和動物，他也從不把他們當回事。確實，這些動物也很少會招惹他，他身上銳利的刺給了他最有力的保障。如果有需要，他可以輕松地豎起刺來抵御襲擊，保護自己。然而，人類另當別論。這些人，有時只是在森林里觀看動物；有時想觸摸動物；有時卻又被動物嚇跑；但是，還有一些時候，他們會留在森林里——屠殺動物?？傊?，人類完全不可捉摸。艾瑞斯疲憊不堪，此刻他最不希望的就是撞見人。如果木屋里有人，很大可能是他們正在狩獵。不，這不

這是時髦老奶奶艾瑞斯開啟的新篇章。艾瑞斯走紅的時候已經(jīng)80多歲了，許多同齡人在養(yǎng)老，她卻正式玩起了時尚。因為風格獨特，她成了“寶藏老太太”，很多人都開始從她身上挖靈感。艾瑞斯形成今天的風格，或許要歸功于她的“不漂亮”——她說自己從小就不漂亮，“可是，像我這樣不漂亮的人，為了讓自己更迷人一點，便會努力去做點什么、學點什么。這樣一來，人也就隨之變得有趣了?！?4歲時，艾瑞斯才開始正式與時尚打交道。那年，她受邀在紐約大都會藝術(shù)博物館展出自己的服飾與首飾，此前，能

在非洲有一只名叫瑞斯的犀牛。它臉皮很厚，喜歡吃餅干。當然，人們是無法在野外找到餅干的。于是瑞斯養(yǎng)成了從非洲部落偷餅干的壞毛病。只要瑞斯想吃餅干了，它從不向人們討要餅干，更不用說禮貌的請求了，而是直接偷餅干。不是一塊，它把所有的餅干都偷走了。當非洲部落的人們挨餓的時候，他們就會罵瑞斯。瑞斯壓根不在乎，只要它有餅干吃就行。One day， Rhys had a vision of the African God. The God warned him that

美國花旗銀行總裁瑞斯頓，請他出面替自己競拍。瑞斯頓答應了請求，但得知道格拉斯最高只能出到100萬美元時，不禁瞠目結(jié)舌：“怎么可能？還是放棄吧！”道格拉斯對著瑞斯頓耳語一番，瑞斯頓聽了，狐疑道： ?“那就試試看吧?！迸馁u會如期舉行，經(jīng)紀人報出底價：“50萬美元，每次舉牌5萬美元?！痹捯魟偮?，瑞斯頓就高舉牌子，喊道：“100萬！”眾人循聲望去，頓時嘩然：“這不是銀行大王瑞斯頓嘛！”所有競標者心里都沒了底，如果瑞斯頓想買油田，沒人有能力競爭。果然，經(jīng)紀人連喊三遍

◎ [美]霍妮哈瑞斯工作到很晚才會回家，為此他的妻子凱絲常常感到很苦惱，在接受婚姻調(diào)解咨詢時，治療師這樣要求凱絲：“在你表達自己的不滿時，應該以述說自己的感受為主，而不是大聲控訴你的丈夫?！敝委煄熯€建議凱絲不能這樣說：“你太自私了，總是工作到很晚才回家，讓我一個人帶孩子。”而應該這樣說：“哈瑞斯，你工作到很晚才回家，家里只有我和孩子，這讓我覺得很孤單，有些不知所措?！敝委煄熡忠蠊?span id="j5i0abt0b" class="hl">瑞斯復述凱絲說過的這兩段話，說一說他對這番話的感受，并把他的看法向凱絲核實，

”奧斯卡·皮斯托瑞斯針對其槍殺女友案法庭判決的上訴。法律專家表示，這標志著這場歷時5年之久的案件終于走到盡頭，皮斯托瑞斯在法律上已再無任何回旋騰挪余地。2013年情人節(jié)，皮斯托瑞斯的模特女友身中數(shù)槍死于他的家中。皮斯托瑞斯堅稱，誤認為女友是闖進家的入侵者才開的槍，但法庭認定其有罪，對其判決從一開始的6年徒刑延長到目前的13年。根據(jù)南非法律，“刀鋒戰(zhàn)士”必須在監(jiān)獄中服滿13年刑期的至少一半，才有可能申請假釋出獄?！ㄕ缦瑁?/div>

環(huán)球時報 2018-04-122018-04-12

歲的英國小女孩依瑞斯·格雷斯·哈姆肖有嚴重的自閉癥，她的貓咪圖拉幫她找回了自信。在貓咪的陪伴下，她還發(fā)揮了自己的藝術(shù)天賦。依瑞斯患有嚴重的自閉癥，始終無法開口說話，醫(yī)生甚至曾經(jīng)診斷她可能終生不會講話。兩年前依瑞斯的父母買來了這只名叫圖拉的貓咪，貓咪到來后，依瑞斯奇跡般地開始說話了。由于怕水，依瑞斯一度連洗澡都不敢。貓咪圖拉始終陪在她身邊，跟她一起洗澡，甚至陪她練習游泳，直到依瑞斯克服了對水的恐懼。依瑞斯的母親說，從第一天來到家中，圖拉與依瑞斯就像老朋友一樣

拉塞夫婦和女兒桃瑞斯一起住的房子。那是一只走失的小狗，它的耳朵耷拉著，尾巴夾在兩腿之間，身體瑟瑟發(fā)抖。因為大雪，桃瑞斯的學校已經(jīng)停課，她正在鏟除門前臺階上的煤渣時看到了那只小狗。她立即放下鏟子，招呼它說：“嘿，快來！”那只小狗停下來，怯怯地搖起了尾巴，身子還在微微顫抖。桃瑞斯走到它的跟前，它呆住了。桃瑞斯輕輕地抱起它，走進廚房里。她剛把它放在地上，她的媽媽就問：“它是哪來的？”她爸爸正坐在飯桌前百無聊賴地拿小刀削指甲——因為雪太大，他不能到倉庫上班。他說：

美國花旗銀行總裁瑞斯頓，請他出面替自己競拍。瑞斯頓答應了請求，但得知道格拉斯最高只能出到100萬美元時，不禁瞠目結(jié)舌：“怎么可能？還是放棄吧！”道格拉斯對著瑞斯頓耳語一番，瑞斯頓聽了，狐疑道：“那就試試看吧?！迸馁u會如期舉行，經(jīng)紀人報出底價：“50萬美元，每次舉牌5萬美元?！痹捯魟偮洌?span id="j5i0abt0b" class="hl">瑞斯頓就高舉牌子，喊道：“100萬！”眾人循聲望去，頓時嘩然：“這不是銀行大王瑞斯頓嘛！”所有競標者心里都沒了底，如果瑞斯頓想買油田，沒人有能力競爭。果然，經(jīng)紀人連喊三遍“1

美國阿米瑞斯(Amyris)公司與道達爾公司于2013年12月6日宣布組建各持股50%的合資企業(yè)道達爾阿米瑞斯BioSolutio公司，擁有獨家權(quán)利和許可證，利用阿米瑞斯公司的知識產(chǎn)權(quán)，從阿米瑞斯公司的可再生法尼烯，生產(chǎn)并向市場銷售可再生柴油和航空燃料。道達爾是阿米瑞斯公司最大的投資者, 持有其股票的約18%, 并堅定不移地致力于從生物質(zhì)開發(fā)新一代可再生燃料。組建合資企業(yè)道達爾阿米瑞斯BioSolutio公司是雙方將可再生柴油和航空燃料推向商業(yè)化的第一步。

，26歲的皮斯托瑞斯將面臨謀殺罪指控。如果罪名成立，他將在世界上最殘酷的監(jiān)獄里呆上至少25年。雖然皮斯托瑞斯在庭上痛哭失聲，并堅決否認謀殺女友，但對他的質(zhì)疑之聲卻越來越多。有媒體甚至將法院門前聚集大量轉(zhuǎn)播車的場面形容為“南非的辛普森時刻”。皮斯托瑞斯在法庭上哭泣的場面令南非民眾感到糾結(jié)、失望和憤怒。隨著報道的不斷深入，這位曾被南非人民譽為“民族英雄”的人突然變得不那么“偉大”了。南非《星報》爆料稱，皮斯托瑞斯前女友薩曼莎·泰勒去年曾對該報表示，皮斯托瑞斯并

圖片說明：皮斯托瑞斯15日準備走出法庭。斯滕坎普與皮斯托瑞斯的合影?！拔沂且活w上了膛的子彈?！蹦戏沁\動員奧斯卡·皮斯托瑞斯為運動品牌耐克代言的廣告詞似乎預示著他與子彈分不開的命運。14日，用4顆子彈結(jié)束女友生命的皮斯托瑞斯從“南非驕傲”的巔峰跌落“暴力兇殺”之谷。不到1歲就被截肢，依靠不懈努力刷新殘奧會紀錄的傳奇經(jīng)歷讓皮斯托瑞斯成為世界級勵志偶像。15日出庭時，皮斯托瑞斯不斷掩面哭泣的畫面讓不少南非人心碎。然而媒體挖出酗酒、暴力傾向、酷愛槍支等“污點”正讓