羊　晉

一九五七年三月，人民出版社曾出版一本論述自然科學(xué)同我國社會主義建設(shè)的關(guān)系、闡明黨的科學(xué)政策的小冊子——《科學(xué)和我國社會主義建設(shè)》，作者許良英、范岱年。由于作者的坎坷遭遇，本書早已為人遺忘。

現(xiàn)在這本被遺忘的小冊子開始受人注意。一九八二年三月紐約的M·E·Sharpé出版公司出版了此書英譯本。英譯本共XXVII＋225頁，定價35美元。書前有許良英于一九八○年二月九日專為此書寫的序言。其中提到，美國學(xué)者曾經(jīng)認(rèn)為，“二十多年前你們所提出的那些重要論點，對今天的中國自然非常中肯”。許良英在序中說明了我國科學(xué)發(fā)展的歷史道路，指出書中介紹的十二年科學(xué)規(guī)劃的主要任務(wù)，由于廣大科學(xué)工作者的奮勉辛勤，到一九六二年就已提前完成。目前中國科學(xué)工作者正在為完成第三個科學(xué)技術(shù)發(fā)展規(guī)劃而努力。