潘玉江
老舍的《駱駝祥子》是一部現(xiàn)實主義名著。其中,“烈日與暴雨”一節(jié)寫得尤為出色,令人拍案叫絕。它的語言通俗明白、干凈利落、生動形象、有聲有色。特別是在描寫柳樹那千姿百態(tài)的變化上,作者更是頗具匠心,自成一格,顯露了藝術(shù)才華。
如何寫烈日之“烈”,如何寫暴雨之“暴”,老舍是有自己獨特的筆法的。首先,作者從大處入手:
“六月十五那天,天熱得發(fā)了狂。太陽剛一出來,地上已經(jīng)象下了火。”
一個“狂”字,一個“火”字,十分有力地點出了天“熱”的程度。然而作者并未就此收筆,接著便從小處著筆,借用柳樹因熱而發(fā)生的反應(yīng),具體描寫烈日炎炎似火燒的景象。
“街上的柳樹象病了似的,葉子掛著層灰土在枝上打著卷;枝條一動也懶得動,無精打彩地低垂著。”
這幾句寫得細(xì)致精到。“病了似的”、“懶得動”、“低垂著”,都是由于天熱如“狂”、太陽似“火”的緣故。一下子就把“狂”和“火”給具體化了。在這樣的酷熱天氣里,人們多么盼望有點涼風(fēng)啊!涼風(fēng)果然到來了。
“路旁的柳樹忽然變成了天使似的,傳達(dá)著上天的消息?!鴹l兒動了!老天爺,多賞點涼風(fēng)吧!”
作者用擬人化的筆法,頗有感情地把柳樹寫成了人們歡迎的“天使”,寫成了涼風(fēng)到來的報信人。人們眼巴巴地望著這位“天使”,對它抱有深切的期望。正面看,這是寫渴望涼風(fēng)的到來;側(cè)面看,也是在襯托那天熱如“狂”、太陽似“火”的局面。在悶熱的天氣里,涼風(fēng),即使是一點點,也會給人們帶來希望,而且希望越來越大。你看——
“風(fēng)忽然大起來,那半天沒動的柳條象猛地得到什么可喜的事,飄灑地?fù)u擺,枝條都象長出一截兒來?!?/p>
這里簡直把柳樹的神態(tài)寫活了,一個“可喜”,一個“搖擺”,傾注了人們多少歡悅心情,你看那柳樹都在高興地伸腰了,“那枝條都象長出一截兒來”,再也不象“一動也懶得動,無精打彩地低垂著”的過去了。那天熱如“狂”、太陽似“火”的局面就要結(jié)束了。
但是,事物偏又向著另一個方向發(fā)展。涼風(fēng)雖好,但好景不長。天熱如“狂”、太陽似“火”的局面剛剛被涼風(fēng)代替,接著便出現(xiàn)了大風(fēng)——
“又一陣風(fēng)。風(fēng)過去,街上的幌子,小攤,行人,仿佛都被風(fēng)卷走了,全不見了,只剩下柳枝隨著風(fēng)狂舞?!?/p>
這個“狂舞”的“狂”字寫出了風(fēng)的厲害程度。開始是天熱得發(fā)了“狂”,現(xiàn)在又是風(fēng)吹得發(fā)了“狂”。這兩個“狂”字所指的具體內(nèi)容是不同的;后一個“狂”字一用,天氣便進(jìn)入到另一種惡劣的境界之中了。
“一陣這樣的風(fēng)過去,一切都不知怎么好似的,連柳樹都驚疑不定地等著什么?!?/p>
顯然,這是暴風(fēng)暴雨到來之前的沉默。在這沉默中,連柳樹也“驚疑不定”了。這種神情,是作者把自己的主觀感受加給柳樹的,并非柳樹本身所具有的。然而,加在這種特定環(huán)境下的柳樹身上,不但不累贅,反倒顯得自然真切、形象動人。短暫的沉默之后,暴風(fēng)暴雨終于到來了——
“又一陣風(fēng),比以前的更厲害,柳枝橫著飛,塵土往四下里走,雨道往下落;風(fēng),土,雨混在一處,聯(lián)成一片,橫著豎著都灰茫茫冷颼颼,一切的東西都裹在里面,辨不清哪是樹,哪是地,哪是云,四面八方全亂,全響,全迷糊?!?/p>
作者以精練的文筆概括了暴風(fēng)暴雨來臨的場面?!傲M著飛”,固然寫出了風(fēng)雨來勢之猛,但畢竟還看得到;而到“辨不清哪是樹”、“全迷糊”,就把暴風(fēng)暴雨的氣勢完全寫絕盡了。既然“辨不清”、“全迷糊”,那柳枝究竟怎樣飛,就只能由讀者自己去想象了……也許“倒著飛”,也許“飛斷了”,還許“連根拔”,都可能。
古人說,畫竹必須“胸有成竹”。老舍寫柳,千變?nèi)f化,互相映襯,雨態(tài)風(fēng)姿,各得其妙。這恐怕也與他胸有成“柳”有關(guān)吧!老舍對柳樹觀察得極為細(xì)致,揣摩得極為深透,心中已有全“柳”,因此動起筆來,左右逢源,得心應(yīng)手,寫到細(xì)微處,以至于連柳“葉”上的“灰土”都寫了進(jìn)去,真是無微不至。這樣的柳樹正是舊日北京那塵土飛揚的馬路邊上的柳樹,絕不是蘇州、杭州的柳樹。這樣的柳樹在烈日中“低垂著”,在涼風(fēng)中“搖擺著”,在大風(fēng)中“狂舞著”,在暴風(fēng)中“橫著飛”。真可謂千巖萬轉(zhuǎn),一步一景。假如作者胸中無成“柳”,這些特征特點,是絕對寫不出來的。
柳樹不會說話,也沒有感情,但老舍卻把它人格化了。它在烈日中“懶得動”,在微風(fēng)中象個“天使”,在稍大一點的風(fēng)中“象得到什么可喜的事”,在暴風(fēng)暴雨前則“驚疑不定地等著什么”。這些字句非常普通,但很傳神,很有感染力。
(題圖:阿勤)
(摘自《課外學(xué)習(xí)》1981年第4期)