文以“妙語”生輝

鐘禮平

語言中有一種簡練而涵義深刻動(dòng)人的句子，我們稱之為警句。它詞語精美，擲地作金石之聲；意味深長，往往令人拍案叫絕。

警句大致上可分為格言、名言和妙語三種。任何一種民族語言都有格言和名言，而漢語除此以外，還有妙語。這種妙語，從字面上看來，似乎是“反?！?、“乖戾”、“自相矛盾”的，但仔細(xì)一體味，卻富有哲理，含有深刻的道理。這正是奇妙之所在，故謂妙語。諸如:

下下人有上上智(語出梁僧惠能之口)——既然是“下下人”，怎么會(huì)有“上上智”呢?正是這樣，出身低微、地位卑賤的人往往有超人的智慧。

瞞之智正瞞之愚(語出《聊齋志異·曹操?！?——曹操聰明的地方，怎么會(huì)正是曹操愚笨的地方呢?聰明反被聰明誤嘛。《紅樓夢》里“機(jī)關(guān)算盡太聰明，反誤了卿卿性命”一句，也是這個(gè)意思。

善游者溺，善騎者墮(語出《文子·符言》)——初聽起來這簡直“不合情理”:善于游泳的人會(huì)被水淹死，善于騎馬的人會(huì)從馬背上掉下來，這怎么說得通呢?事實(shí)上就是這么一回事。擅長于某種技能的人，常常因?yàn)槭韬龃笠?，漫不?jīng)心，自以為能而以慘敗告終。

不怕一萬，只怕萬一(諺語)——初聽起來可有點(diǎn)怪:“一萬”都不怕，卻要怕起“萬一”來了。事情正是這樣:倘若有充分準(zhǔn)備，任何艱難險(xiǎn)阻無所懼；要是麻痹大意，掉以輕心，那末意料不到的“萬一”一旦發(fā)生，就會(huì)猝不及防，無計(jì)可施。

敵存滅禍，敵去召過(語出柳宗元《敵戒》)——這是戰(zhàn)爭中無數(shù)經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的結(jié)晶。敵人存在，倒是能提高警惕而減少甚至消除禍患；敵人走了，反而因放松警惕，高枕無憂而造成過失。

生于憂患，死于安樂(語出《孟子·告子下》)——人生的確如此:由于憂慮患難，反而使人勤奮而得以生存；因?yàn)榘惨?、享樂，就使人怠惰、縱欲，于是導(dǎo)致死亡。

禍兮福所倚，福兮禍所伏(語出《老子·五十八章》)——客觀事物的規(guī)律難道不正是這樣嗎?福中潛藏著禍，禍中萌生著福。在一定的條件下，壞的東西可以引出好的結(jié)果，好的東西也可以引出壞的結(jié)果來。

漢語中象這樣的妙語是舉不勝舉的。

一篇好文章，不單單是描述某些事物，或闡述某些道理，或抒發(fā)某些感情，還要打開讀者的心扉，因此就需要某些言簡意賅、精妙動(dòng)人的語句，方能引人深思，耐人尋味。文章里有了警句，尤其是有了妙語，往往氣勢為之一振，興昧愈加雋永。

(本欄由金敬琪據(jù)《語文月刊》《修辭學(xué)習(xí)》摘編)