19世紀(jì)德國政治家俾斯麥,一次在圣彼德堡參加舞會,他頻頻贊美身邊的舞伴,說她美若天仙。但那位女士說什么也不相信他的話,她說:“外交官的話從來不可信”。俾斯麥問她為什么,她說:“很簡單,當(dāng)外交官說‘是的時候,意思是‘可能,說‘可能意思是‘不行;嘴上若真的說‘不行,那他就不會是外交官了。”
“夫人,您說得完全正確?!辟滤果溦f,“這可能是我們職業(yè)上的特點(diǎn),我們不能不這樣做,但你們女人卻正相反?!迸繂査麨槭裁?,他說:“很簡單,當(dāng)女人‘不行時,意思其實(shí)是‘可能;當(dāng)女人說‘可能時,意思是‘是;而嘴上若真的說出‘是,她就不是女人了?!?/p>